ฟูร์โธ
บ้านพักนกพิราบ (ด้านหน้าซ้าย) และโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว (ด้านหลังขวา)
ฟูร์โธ ตั้งอยู่ในเขตNorthamptonshire
พิกัดกริด OS	SP772429
•  ลอนดอน	55 ไมล์ (89 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	พอตเตอร์สปูรี
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	เวสต์นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ทาวเซสเตอร์
เขตไปรษณีย์	MK19 6
รหัสโทรศัพท์	01908
ตำรวจ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
ไฟ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ปัจจุบัน: เขตเลือกตั้ง นอร์ทแธมป์ตันใต้การเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 : เซาท์นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
เว็บไซต์	สภาตำบลพอตเตอร์สปูรี

ฟูร์โธเป็นหมู่บ้านยุคกลางที่ถูกทิ้งร้างและอดีตเขตปกครองพลเรือนปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองพอตเตอร์สปูรีในเวสต์นอร์ทแธมป์ตันเชียร์^[ 1 ^{] ประเทศ}อังกฤษ ในปี พ.ศ. 2474 เขตปกครองนี้มีประชากร 25 คน^{[ 2 ]}

ที่มาของชื่อหมู่บ้านไม่แน่ชัด มีการสันนิษฐานว่ามาจาก 'ก่อนสันเขา' หรือ 'สันเขาข้ามแม่น้ำ' ^{[ 3 ]}

ฟูร์โธตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพอตเตอร์สปูรี ทางทิศตะวันตกของคอสโกรฟและ อยู่ห่างจาก สโตนี สแตรตฟอร์ด ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) เมืองที่อยู่ใกล้ที่สุดคือวูลเวอร์ตัน ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) และทาวเซสเตอร์ ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)

ฟูร์โธเป็นตำบลที่มีพื้นที่ 693 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์) และมีแม่น้ำโทฟ เป็นเขตแดนด้านหนึ่ง บันทึกโดมส์เดย์บุ๊กในปี 1086 ระบุว่ามีที่ดินสามแปลงรวมกันน้อยกว่าสี่ไฮด์ซึ่งทั้งหมดเป็นของโรเบิร์ต เคานต์แห่งมอร์แตงที่ดินที่ใหญ่ที่สุดคือคฤหาสน์ขนาดสองไฮด์ ซึ่งในช่วงทศวรรษ 1240 เป็นของวอลเตอร์ เดอ ฟูร์โธ^{[ 4 ]} ในปี 1452 วิลเลียม ฟอร์โธ ขุนนาง ได้พำนักอยู่ในฟอร์โธหรือฟูร์โธ^{[ 5 ]}

หมู่บ้านนี้ถูกทิ้งร้างโดยตระกูล Furtho ที่ล้อมรั้วที่ดินในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 ^{[ 6 ]} ในปี 1572 โทมัส เฟอร์โธ ได้ล้อมรั้วที่ดินและมอบที่ดิน 20 เอเคอร์ (8 เฮกตาร์) ในทุ่งนาสาธารณะ ให้แก่ชาวบ้าน เพื่อแลกกับที่ดินของพวกเขาและเพื่อสละสิทธิ์ในการใช้ทางผ่านไปยังถนนวัตลิงสตรีท ที่มี มาแต่โบราณ ในปี 1621 เอ็ดเวิร์ด เฟอร์โธ เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท ดังนั้นที่ดินของตระกูลเฟอร์โธจึงตกทอดไปยังน้องสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขาคือ แอนน์ สตอนตัน และไนติงเกล แมนเซล ตระกูลสตอนตันขายที่ดินครึ่งหนึ่งของพวกเขาในปี 1625 ให้กับเซอร์ โรเบิร์ต บานาสเตร เขาเสียชีวิตในปี 1649 โดยทิ้งที่ดินไว้ให้หลานชายของเขาบานาสเตร เมย์นาร์ด บารอนเมย์นาร์ดคนที่ 3ซึ่งขายที่ดินในปี 1666 ^{[ 4 ]}

คฤหาสน์ได้หายไปแล้ว แต่โรงเลี้ยงนกพิราบสมัยศตวรรษที่ 15 ยังคงอยู่ ได้รับการบูรณะในปี 1917 และ 1990 หลังคาทรงกรวยในปัจจุบันเป็นของศตวรรษที่ 20 และชั้นบนยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์^{[ 7 ]}เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II * ^{[ 8 ]}

มี "Furtho Manor Farm" แต่เป็นอาคารอิฐแดงที่ทันสมัยกว่า ซึ่งไม่ได้เชื่อมโยงกับคฤหาสน์ที่หายไป ปัจจุบันเป็นบ้านพักรับรองแขก^{[ 9 ]}

โบสถ์ ประจำเขต ของ คริสต จักรแห่งอังกฤษเซนต์บาร์โธโลมิวสร้างขึ้นบางส่วนในศตวรรษที่ 12 และ 14 แต่ส่วนใหญ่สร้างใหม่ในปี 1620 ^{[ 7 ]}มีการใช้เพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาครั้งสุดท้ายในปี 1921 ^{[ 7 ]}เมื่อเขตศาสนาถูกรวมเข้ากับเขตของเซนต์ปีเตอร์ พอตเตอร์สปูรี^{[ 4 ]}

ปัจจุบันโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวอยู่ภายใต้การดูแลของChurches Conservation Trust [ ^{10 ] เป็น}อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* ^{[ 11 ]}

ภายในปี 1720 เหลือบ้านเพียงสี่หลังในฟูร์โธ และภายในปี 1830 ก็ลดลงเหลือเพียงสองหลัง^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2494 เขตแพริชถูกยุบและรวมเข้ากับพอตเตอร์สปูรี บางส่วนไปอยู่ที่คอสโกรฟและโอลด์สแตรตฟอร์ด^{[ 12 ]}

• Pevsner, Nikolaus (1961). Northamptonshire . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . Harmondsworth: Penguin Books . หน้า 221. OCLC  1184168995 .
• ไรเดน, ฟิลิป; อินสลีย์, ชาร์ลส์, บรรณาธิการ (2002). ประวัติศาสตร์ของมณฑลนอร์ทแธมป์ตัน . ประวัติศาสตร์มณฑลวิกตอเรีย . เล่มที่ 5: เขตเคลลีย์. ลอนดอน: สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์ . หน้า  127–142 . ISBN 1904356028.

• Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (ฉบับแก้ไข) (1973) [1961]. Northamptonshire . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ (ฉบับที่ 2). Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071022-1.

สื่อที่เกี่ยวข้องกับฟูร์โธในวิกิมีเดียคอมมอนส์