อ่าน 2 นาที
จี ปะทะ อี
G vs E (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Good vs Evil ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวตลกดรา ม่าเหนือธรรมชาติ ของอเมริกา ซีซั่นแรกออกอากาศทางช่อง USA Network ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1999...
จี ปะทะ อี
| จี ปะทะ อี | |
|---|---|
| หรือรู้จักกันในชื่อ | ความดีปะทะความชั่ว |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | โจนาส เพทจอช เพท[ 1 ] |
| นำแสดงโดย | เคลย์ตัน โรห์เนอร์ ริชาร์ด บรู๊คส์มาร์แชลล์ เบลล์กูจี้ เกรสส์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 22 |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 43 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | สตูดิโอภาพยนตร์ร็อคฟิช สหรัฐอเมริกา โทรทัศน์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เครือข่ายสหรัฐอเมริกา(1999) ไซไฟ(2000) |
| ปล่อย | 18 กรกฎาคม 2542 – 12 พฤษภาคม 2543 |
G vs E (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Good vs Evil ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวตลกดราม่าเหนือธรรมชาติ ของอเมริกา ซีซั่นแรกออกอากาศทางช่อง USA Networkในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1999 ส่วนซีซั่นที่สองย้ายไปออกอากาศทางช่อง Sci Fiในช่วงต้นปี 2000 ซีรีส์เรื่องนี้มีนักแสดงนำได้แก่เคลย์ตัน โรห์เนอร์ ,ริชาร์ด บรูคส์และมาร์แชล เบลล์
G vs Eเป็นการต่อสู้ระหว่างกลุ่มสายลับที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการใน "หน่วยรบพิเศษ" ซึ่งเป็นหน่วยงานลับภายใต้การบัญชาการของสวรรค์ กับ " มอร์ล็อกส์ " กลุ่มคนชั่วจากนรก
ซีรีส์เรื่องนี้มีสไตล์ย้อนยุคสุดฮิปแบบยุค 1970 คล้ายกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Pulp Fictionของเควนติน ทารันติโนเนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างรวดเร็วและชวนให้นึกถึง ภาพยนตร์ แนว Blaxploitationในยุค 1970 นอกจากนี้ยังผสมผสาน องค์ประกอบของ นิยายสายลับ เข้ากับ กระแสความ คิด ในช่วงปลายสหัสวรรษของยุค 1990 อีกด้วย
พล็อต
แชนด์เลอร์ สไมธ์ ( เคลย์ตัน โรห์เนอร์ ) ถูกฆาตกรรมในวันเกิดครบรอบ 35 ปีของเขา จากนั้นเขาถูกเกณฑ์เข้าเป็นสายลับของหน่วย และกลายเป็นคู่หูของเฮนรี แม็คนีล ( ริชาร์ด บรูคส์ ) เฮนรีถูกฆ่าตายในช่วงทศวรรษ 1970 และยังคงแต่งตัวคล้ายกับชาฟต์หน่วยนี้เปรียบเสมือนตำรวจของพระเจ้าบนโลก มีภารกิจในการตามหาพลเมืองที่ทำข้อตกลงแบบฟาวสต์กับเหล่าร้าย เมื่อหน่วยพบผู้หลงทาง พวกเขาต้องตัดสินใจว่าจะฟื้นฟูพวกเขาหรือกำจัดพวกเขาออกจากโลกหากพวกเขาเกินกว่าจะได้รับการไถ่บาปแล้ว
เด็คเกอร์ (กูกี้ เกรส) และฟอร์ด ( มาร์แชลล์ เบลล์ ) เป็นผู้ดูแลการลาดตระเวนและมอบหมายภารกิจประจำสัปดาห์ดีคอน โจนส์ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเรื่องราวและปรากฏตัวบนหน้าจอในฐานะ "ดีคอน" ดีคอนเป็นหัวหน้าหน่วยรบพิเศษดังที่แสดงในตอนสุดท้าย และเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษทุกคนอยู่ภายใต้การปกครองของเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่พระเจ้า พระเจ้าไม่เคยปรากฏตัวในซีรีส์นี้
เบน ลูกชายวัยรุ่นของแชนด์เลอร์ ซึ่งรับบทโดยโทนี่ เดนแมนปรากฏตัวเป็นครั้งคราว โดยแชนด์เลอร์จะคอยชี้นำเขาด้วยวิธีการต่างๆ อย่างแยบยล
หน่วยงานนี้ทำงานคล้ายกับกองกำลังตำรวจทั่วไป โดยมีหลายแผนกและโครงสร้างตามเมือง เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ เจ้าหน้าที่จัดหา เจ้าหน้าที่สายลับ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ นักบำบัด และผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ ต่างพร้อมให้ความช่วยเหลือในคดีต่างๆ พวกเขาปฏิบัติงานทั่วโลกในเมืองต่างๆ แชนด์เลอร์และเฮนรี่ทำงานอยู่ที่ สถานี ฮอลลีวูดพวกเขาประจำการอยู่ที่เรเวนส์วูด อาคารสูงสไตล์อาร์ตเดโค ซึ่งทำหน้าที่เป็นแดนชำระบาปไปในตัว ด้วย
เจ้าหน้าที่ทุกคนของหน่วยได้ผ่านความตายอันรุนแรงและน่าสยดสยองมาแล้ว แต่การกลับมามีชีวิตอีกครั้งไม่ได้ทำให้พวกเขากลายเป็นอมตะ พวกเขาสามารถ "ตาย" ได้อีกครั้ง และต้องเผชิญกับการพิพากษาทันทีเมื่อตาย ซึ่งอาจเป็นปัญหาสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับการไถ่บาปอย่างสมบูรณ์ พวกเขาสามารถได้รับบาดเจ็บ เช่นเดียวกับความทุกข์ทรมานทางจิตใจทั่วไปที่มนุษย์ต้องเผชิญ เจ้าหน้าที่ของหน่วยไม่มีพลังวิเศษที่จะทำให้ได้เปรียบฝ่ายตรงข้าม ข้อจำกัดอีกประการหนึ่งคือ เจ้าหน้าที่ของหน่วยไม่ได้รับอนุญาตให้มีเพศสัมพันธ์กับผู้อื่น เนื่องจากหากนอนกับมอร์ล็อก เจ้าหน้าที่จะกลายเป็นมอร์ล็อกเสียเอง พวกเขายังไม่สามารถติดต่อกับเพื่อนและครอบครัวก่อนตายได้อย่างเปิดเผย
หน่วยรบพิเศษต้องต่อสู้กับศัตรูสองประเภท ได้แก่ ฟอสเตียนและมอร์ล็อก ฟอสเตียนคือคนธรรมดาที่ทำข้อตกลงกับพลังแห่งความชั่วร้ายและได้รับผลประโยชน์จากข้อตกลงนั้นบนโลก ส่วนมอร์ล็อกคือฟอสเตียนที่ตายไปแล้วและกลายเป็นกองกำลังภาคพื้นดินของฝ่ายมืด ซึ่งเทียบเท่ากับหน่วยรบพิเศษ พวกเขามีลักษณะที่เปลี่ยนไปเป็นคนพูดจาเสียดสีและกล้าหาญอย่างมาก นอกจากนี้ กระจกยังเผยให้เห็นธรรมชาติที่แท้จริงของมอร์ล็อก ภาพสะท้อนของพวกเขานั้นบิดเบี้ยวและเหมือนปีศาจ ต่างจากเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษ มอร์ล็อกมีความทนทานเหนือมนุษย์และไม่สามารถฆ่าได้ง่ายๆ
ทั้งมอร์ล็อกและหน่วยรบพิเศษต่างก็มีสายลับสองหน้าแฝงตัวอยู่ในทั้งสองฝ่าย
ตอนต่างๆ
ซีซั่น 1 (1999)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "วอลโว่สีส้ม" | จอช เพทและโจนาส เพท | จอช เพท และ โจนาส เพท | 18 กรกฎาคม 2542 | |
หลังจากเสียชีวิต แชนด์เลอร์ สไมธ์ ก็ได้รับการเกณฑ์เข้าสู่หน่วยรบพิเศษและได้เป็นคู่หูของเฮนรี แม็คนีล ในไม่ช้าเขาก็ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือผู้ต้องขังที่ถูกใส่ร้ายว่าฆ่าตำรวจ ซึ่งทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้นไปอีก เพราะตำรวจคนนั้นแท้จริงแล้วเป็นมอร์ล็อกที่มุ่งมั่นจะเห็นชายคนนั้นถูกเผา | ||||||
| 2 | 2 | "ผู้ชายมาจากดาวอังคาร ผู้หญิงชั่วร้าย" | จอช เพท | จอช เพท | 25 กรกฎาคม 2542 | |
เฮนรี่และแชนด์เลอร์แทรกซึมเข้าไปในโลกใต้ดินของคลับเปลื้องผ้าเพื่อตามล่าฆาตกรต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม แชนด์เลอร์กลับพบว่าตัวเองกำลังเสี่ยงที่จะฝ่าฝืนกฎของหน่วยเกี่ยวกับการมีสัมพันธ์กับมนุษย์ เมื่อเขาตกหลุมรักนักเต้นเปลื้องผ้าคนหนึ่ง | ||||||
| 3 | 3 | "ฝัง" | จอช เพท | จอช เพท | วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2542 | |
หลังจากทำภารกิจเสริมคนเดียวเสร็จ แชนด์เลอร์ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกฝังทั้งเป็นโดยไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับสามวันที่ผ่านมา และมีเพียงโทรศัพท์มือถือเครื่องเดียวที่จะช่วยเขาได้ ตอนนี้แชนด์เลอร์ต้องจำอะไรก็ได้เพื่อช่วยนำทางเฮนรี่มาหาเขาก่อนที่เขาจะขาดอากาศหายใจตาย | ||||||
| 4 | 4 | "ผมของคุณเหม็นเหมือนปีศาจเลย" | โจนาส เพท | จอช เพท และ โจนาส เพท | 8 สิงหาคม 2542 | |
แชนด์เลอร์และเฮนรี่ต้องช่วยกันห้ามช่างทำผมหนุ่มที่กำลังหมดหวังไม่ให้หลงเชื่อคำสัญญาเรื่องโชคลาภและชื่อเสียงของมอร์ล็อก ร่วมแสดงโดยเปโดร ปาสคาล , เอริน โมแรน , ชาร์ลีน ทิลตันและดอว์นเวลส์ | ||||||
| 5 | 5 | "เครื่องบิน" | จอช เพท | จอช เพท | 15 สิงหาคม 2542 | |
ขณะที่เฮนรีและแชนด์เลอร์กำลังขนส่งมอร์ล็อกที่ถูกจับได้กลับไปยังกองบัญชาการของหน่วยโดยเครื่องบิน มอร์ล็อกตัวนั้นก็หลบหนีออกมาและฆ่านักบิน ทำให้เครื่องบินตกอย่างอิสระ | ||||||
| 6 | 6 | "ผู้ชั่วร้าย" | มาร์แชลล์ เพจ | มาร์แชลล์ เพจ | 22 สิงหาคม 2542 | |
เด็คเกอร์และฟอร์ดมอบหมายให้แชนด์เลอร์ เฮนรี่ และเอสเมอรัลดา ทำภารกิจที่ดูเหมือนจะเป็นภารกิจฆ่าตัวตาย เพื่อช่วยเหลือสายลับที่ถูกจับตัวไปจากพวกมอร์ล็อก | ||||||
| 7 | 7 | "จะเป็นหรือไม่เป็นความชั่วร้าย" | แดน ไอร์แลนด์ | เดวิด ไคลเลอร์ | 29 สิงหาคม 2542 | |
เฮนรี่และแชนด์เลอร์ปลอมตัวเข้าไปในฮอลลีวูดเพื่อสืบสวนพวกมอร์ล็อกที่กำลังทำข้อตกลงแบบปีศาจกันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เฮนรี่กลับหลงใหลในวิถีชีวิตนั้นจนเซ็นสัญญาข้อตกลงแบบปีศาจไปเสียเอง ทำให้แชนด์เลอร์ต้องเป็นคนช่วยเขาให้ละทิ้งข้อตกลงนั้น | ||||||
| 8 | 8 | "เลือกความชั่วร้ายของคุณเอง" | เจเฉิง | มาร์แชลล์ เพจ | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2542 | |
พวกมอร์ล็อกลักพาตัวเบน ลูกชายของแชนด์เลอร์ไป โดยเรียกร้องให้เขามอบเครื่องรางที่มีพลังก่อให้เกิดวันสิ้นโลกให้แก่พวกมันเป็นการแลกเปลี่ยน | ||||||
| 9 | 9 | "ความชั่วร้ายในคืนวันอาทิตย์" | โจนาส เพท | เดวิด ไคลเลอร์ และ โจนาส เพท | 10 ตุลาคม 2542 | |
เฮนรี่และแชนด์เลอร์สืบสวนว่าแชมป์คนใหม่ของสหพันธ์มวยปล้ำโลก (World Wrestling Federation)ได้ตำแหน่งมาด้วยข้อตกลงแบบปีศาจหรือไม่ ร่วมแสดงโดยมิก โฟลีย์ | ||||||
| 10 | 10 | "เลดี้ อีวิล" | นอร์วูด ชีค | เดวิด ไคลเลอร์ | วันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2542 | |
หลังจากที่นักร้องร็อคที่กำลังดิ้นรนทำข้อตกลงกับมอร์ล็อกเพื่อก้าวสู่ความโด่งดัง เฮนรี่และแชนด์เลอร์ต้องเกลี้ยกล่อมให้เขาละทิ้งข้อตกลงนั้น ร่วมแสดงโดยมอรี สเตอร์ลิงและเทย์เลอร์ เนกรอน | ||||||
| 11 | 11 | "จุดจบที่ค้างคา" | เจเฉิง | คาร์เตอร์ บลานชาร์ด | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2542 | |
แชนด์เลอร์และเฮนรี่พบว่าการสืบสวนของพวกเขาเกี่ยวกับว่าพรสวรรค์ที่เพิ่งค้นพบของนักเขียนไร้ฝีมือคนหนึ่งเป็นผลมาจากข้อตกลงแบบฟาวสต์หรือไม่นั้น ถูกขัดขวางโดยตัวแทนทางวรรณกรรมของนักเขียนผู้นั้น | ||||||
ซีซั่น 2 (2000)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | "พยาบาลปีศาจ" | แลนซ์ มุงเกีย | ลอว์เรนซ์ ไมเยอร์ส | 10 มีนาคม พ.ศ. 2543 | |
เมื่อแชนด์เลอร์ถูกจับและส่งไปโรงพยาบาลจิตเวช เขาพบว่าหนึ่งในเพื่อนร่วมห้องขังเป็นน้องสาวของเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่รู้เรื่องเกี่ยวกับหน่วยรบพิเศษ ในขณะเดียวกัน เบนพยายามจีบสาวที่เขาแอบชอบซึ่งหลงใหลในเรื่องไสยศาสตร์ โดยเล่าเรื่องหน่วยรบพิเศษและพวกมอร์ล็อกให้เธอฟัง | ||||||
| 13 | 2 | "การสละสิทธิ์" | โจชัว บัตเลอร์ | เรื่องโดย : จาร์เร็ตต์ ไบรอันท์บทโทรทัศน์โดย : โจนาส เพทและ จาร์เร็ตต์ ไบรอันท์ | 10 มีนาคม พ.ศ. 2543 | |
เฮนรี่และแชนด์เลอร์ได้รับมอบหมายให้เกลี้ยกล่อมฆาตกรและอดีตเพื่อนสนิทของเฮนรี่ให้ยกเลิกข้อตกลงแบบปีศาจ อย่างไรก็ตาม เฮนรี่ที่เต็มไปด้วยความแค้นตั้งใจจะฆ่าชายคนนั้น | ||||||
| 14 | 3 | "ความชั่วร้ายของผู้อพยพ" | เจเฉิง | แกรี่ กลาสเบิร์ก | 17 มีนาคม พ.ศ. 2543 | |
เฮนรี่และแชนด์เลอร์ต้องหยุดยั้งมอร์ล็อกที่คอยหลอกลวงผู้ลี้ภัยชาวเซอร์เบียและบังคับให้พวกเขาทำข้อตกลงแบบปีศาจเพื่อแลกกับการเดินทางไปยังอเมริกาอย่างปลอดภัย ร่วมแสดงโดยโดมินิก คีติ้งและอิเลีย โวล็อก | ||||||
| 15 | 4 | "นักล่าค่าเสียหายจากอุบัติเหตุ" | จอช เพท | โจนาส เพท | 24 มีนาคม พ.ศ. 2543 | |
หลังจากที่นักข่าวถ่ายภาพการต่อสู้ระหว่างแชนด์เลอร์และเฮนรี่กับมอร์ล็อก พวกเขาต้องไม่เพียงแต่โน้มน้าวให้เธอไม่นำเรื่องนี้ไปตีพิมพ์ แต่ยังต้องฆ่ามอร์ล็อกตัวนั้นด้วย | ||||||
| 16 | 5 | "ชีวิตที่แสนวิเศษ" | โจชัว บัตเลอร์ | จอช เพท | 31 มีนาคม พ.ศ. 2543 | |
หลังจากหญิงสาวผู้เพิ่งปฏิเสธข้อตกลงแบบฟาวสต์ถูกฆาตกรรมโดยมอร์ล็อกผู้ชักชวนเธอเข้าร่วมกลุ่ม แชนด์เลอร์ก็ประสบกับวิกฤตศรัทธาและหนีออกจากกลุ่มไป ในขณะที่เฮนรี่ออกตามหาเขาเพื่อไม่ให้แชนด์เลอร์ถูกส่งลงไปข้างล่างเพื่อรับโทษ แชนด์เลอร์ก็ได้กลับมาติดต่อกับเพื่อนเก่าที่คิดฆ่าตัวตายอีกครั้ง นำแสดงโดยโรเบิร์ต คอสแตนโซและอาร์เย กรอสส์ | ||||||
| 17 | 6 | "ความรักเอาชนะความชั่วร้าย" | เจเฉิง | โรนัลด์ ดี. มัวร์ | 7 เมษายน พ.ศ. 2543 | |
กลุ่มมอร์ล็อกได้จัดตั้งบริการหาคู่ขึ้นมา เพื่อทำข้อตกลงแบบปีศาจมากมาย และเพื่อดึงดูดสมาชิกของหน่วยรบด้วย | ||||||
| 18 | 7 | "คูการ์ ไพน์ส" | จอช เพท | มาร์แชลล์ เดวิส | 14 เมษายน พ.ศ. 2543 | |
แชนด์เลอร์และเฮนรี่ต้องสืบสวนหาตัวฆาตกรที่ฆ่าโปรนักกอล์ฟผู้มีชีวิตดุจปีศาจ ร่วมด้วยนักแสดงรับเชิญ โจลีน บลาล็อคและจอห์น บิลลิงสลีย์ | ||||||
| 19 | 8 | "M ย่อมาจาก Morlock" | คาร์ลตัน พริกเก็ตต์ | เรื่องโดย : เดวิด เบอร์ริสและ พอล โคลส์บีบทโทรทัศน์โดย : โจนาส เพท, คริสโตเฟอร์ มาร์คัส และ สตีเฟน แมคฟีลี | 21 เมษายน พ.ศ. 2543 | |
หลังจากที่หน่วยรบพิเศษได้นำระบบคะแนนสะสมมาใช้เป็นแรงจูงใจในการกำจัดมอร์ล็อก แชนด์เลอร์และเฮนรี่จึงแข่งขันกันเองเพื่อดูว่าใครจะทำคะแนนได้มากที่สุด | ||||||
| 20 | 9 | "ซากแห่งความชั่วร้าย" | โจนาส เพท | โรนัลด์ ดี. มัวร์ | 28 เมษายน พ.ศ. 2543 | |
แชนด์เลอร์และเฮนรี่ต้องหยุดยั้งเอล ออเรนส์ มอร์ล็อกผู้ชั่วร้าย จากการครอบครองแท็บเล็ตแห่งซานติอาโก ซึ่งสามารถเปลี่ยนเหล่าเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษให้กลายเป็นปีศาจได้ | ||||||
| 21 | 10 | "ภาพเหมือนแห่งความชั่วร้าย" | เดวิด แม็กเคย์ | มาร์แชลล์ เพจ | 5 พฤษภาคม 2543 | |
เฮนรี่ได้รับโอกาสในการเลื่อนขั้นเป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือแชนด์เลอร์ที่บาดเจ็บสาหัสจากมอร์ล็อก ในขณะเดียวกัน แชนด์เลอร์ก็เริ่มรู้สึกเบื่อหน่ายและหันไปส่องดูเพื่อนบ้านด้วยกล้องโทรทรรศน์ จนกระทั่งพบว่ามีคนหนึ่งกำลังทำข้อตกลงที่คล้ายกับข้อตกลงของปีศาจ | ||||||
| 22 | 11 | "โลกใต้ดิน" | จอช เพท และ โจนาส เพท | จอช เพท และ โจนาส เพท | 12 พฤษภาคม 2543 | |
เมื่อแชนด์เลอร์และเฮนรี่มีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ แชนด์เลอร์จึงเล่าเรื่องการตายของตัวเองและ 24 ชั่วโมงแรกในหน่วยรบพิเศษให้เฮนรี่ฟัง | ||||||
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์จาก New York Post, Wall Street Journal, Variety, Entertainment Weekly และ People ต่างให้คะแนนรายการในเชิงบวก[ 2 ]ในขณะที่ Noel Holston จากStar Tribuneให้คะแนนซีรีส์นี้ 2.5 ดาวจาก 5 ดาว[ 3 ]
ลิงก์ภายนอก
- G vs Eที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จี ปะทะ อี
G vs E (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Good vs Evil ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวตลกดรา ม่าเหนือธรรมชาติ ของอเมริกา ซีซั่นแรกออกอากาศทางช่อง USA Network ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1999...
พล็อต
แชนด์เลอร์ สไมธ์ ( เคลย์ตัน โรห์เนอร์ ) ถูกฆาตกรรมในวันเกิดครบรอบ 35 ปีของเขา จากนั้นเขาถูกเกณฑ์เข้าเป็นสายลับของหน่วย และกลายเป็นคู่หูของเฮนรี แม็คนีล ( ริชาร์ด บรูคส์ ) เฮนรีถูกฆ่าตายในช่วงทศวรรษ 1970 และยังคงแต่งตัวคล้ายกับ ชาฟต์...
ซีซั่น 1 (1999)
โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในฤดูกาล ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม 1 1 "วอลโว่สีส้ม" จอช เพท และ โจนาส เพท จอช เพท และ โจนาส เพท 18 กรกฎาคม 2542 ( 18 กรกฎาคม 1999 ) หลังจากเสียชีวิต แชนด์เลอร์ สไมธ์...
ซีซั่น 2 (2000)
โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในฤดูกาล ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม 12 1 "พยาบาลปีศาจ" แลนซ์ มุงเกีย ลอว์เรนซ์ ไมเยอร์ส 10 มีนาคม พ.ศ.