กาเบรียล ตอร์เรส

ตอร์เรสกับมหาวิทยาลัยชิลีในปี 2019
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	กาเบรียล อาร์ตูโร ตอร์เรส เตฆาดา
วันเกิด	( 31 ตุลาคม 1988 )31 ตุลาคม 2531
สถานที่เกิด	ปานามาซิตี ประเทศปานามา
ความสูง	1.80 ม. (5 ฟุต 11 นิ้ว) [ 1 ]
ตำแหน่ง	ซึ่งไปข้างหน้า
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	เวรากัวส์ ยูไนเต็ด
ตัวเลข	9
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2546–2552	เชโป	94	(31)
พ.ศ. 2548–2549	→ ซานฟรานซิสโก (ยืมตัว)	35	(10)
2008	→ ลา เอคิแดด (ยืมตัว)	25	(6)
2009	→ อเมริกา เดอ กาลี (ยืมตัว)	1	(0)
2009	→ ลา เอคิแดด (ยืมตัว)	1	(0)
2010	→ แอตเลติโก ฮุยลา	6	(0)
2011	ซานฟรานซิสโก	33	(7)
2011–2013	ซาโมรา	68	(32)
2013–2015	โคโลราโด แรปิดส์	56	(10)
2013–2014	โคโลราโด แรปิดส์ 2	2	(2)
2016	ซาโมรา	23	(22)
2016–2017	โลซาน-สปอร์ต	42	(8)
2018	ฮัวชิปาโต	30	(15)
2019–2021	มหาวิทยาลัยชิลี	12	(1)
2019–2020	→ อินดิเพนเดียนเต้ เดล บาเญ (ยืม)	25	(15)
2021	ยูเอ็นเอเอ็ม	20	(1)
2021	อาลาฮูเอเลนเซ่	13	(5)
2022–2023	อันโตฟาแกสต้า	21	(5)
2023	ซาโมรา	9	(2)
2023–2024	สปอร์ตติ้ง ซาน มิเกลลิโต	47	(16)
2025	เทาโร่	33	(9)
2026–	เวรากัวส์ ยูไนเต็ด	0	(0)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
	ปานามา U17 [ 2 ]
	ปานามา U20 [ 3 ]
พ.ศ. 2548–2565	ปานามา	103	(24)
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ วันที่ 29 ธันวาคม 2024 ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ วันที่ 9 มิถุนายน 2022

กาเบรียล อาร์ตูโร ตอร์เรส เตฆาดา (เกิด 31 ตุลาคม 1988) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวปานามา ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสร เวรากัวส์ ยูไนเต็ด ในลีกฟุตบอลปานามาและทีม ชาติปานามา

เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้เล่นดาวรุ่งอันดับต้นๆ จากปานามาและในปี 2007 เขาเดินทางไปอังกฤษสองครั้งเพื่อฝึกซ้อมกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและอีกครั้งในสเปนกับบาเลนเซียในเที่ยวบินที่สองไปแมนเชสเตอร์เขาได้รับบาดเจ็บในวันที่สองของการฝึกซ้อมและต้องกลับบ้าน^{[ 4 ]}ซึ่งเขาเล่นให้กับทีมChepo ในลีก ANAPROFในปี 2008 เขาถูกยืมตัวเป็นเวลา 6 เดือนให้กับLa Equidadรองแชมป์Mustang Cup ปี 2007 สัญญายืมตัวของเขาได้รับการขยายออกไปอีก 6 เดือน ในการลงเล่นนัดแรกในโคลอมเบีย ตอร์เรสทำประตูได้ในเกมที่แพ้ Deportivo Pereira 2-3 ในเดือนมกราคม 2009 ตอร์เรสเซ็นสัญญายืมตัวหนึ่งปีกับAmérica Caliแชมป์Mustang Cup ในปัจจุบัน ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากพลาดช่วงปรีซีซั่นเนื่องจากการเข้าร่วมUNCAF Nations Cup ปี 2009กับปานามาเขาจึงถูกลดบทบาทไปนั่งสำรอง ซึ่งเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในเกมการแข่งขันของเขา เมื่อวันที่ 30 มีนาคม เขาได้รับการปล่อยตัวจากอเมริกาหลังจากกลับบ้านดึกและเมาสุรา^{[ 6 ] [ 7 ]}ซึ่งทอร์เรสได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว^{[ 8 ]}กาบีกลับไปปานามาเพื่อเล่นกับเชโปในเดือนเมษายน 2552 ^{[ 9 ]}

ในเดือนมกราคม 2010 ตอร์เรสย้ายไปต่างประเทศอีกครั้งเพื่อเล่นให้กับทีมแอตเลติโก ฮุยลา ในโคลอมเบีย ร่วมกับเพื่อนร่วมชาติอย่างอามิลการ์ เฮนริเกซ^{[ 10 ]}และในเดือนกรกฎาคม 2011 ย้ายไปเล่นให้กับทีมซาโมรา ในเวเนซุเอลา ^{[ 11 ]}และเขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสรในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 หลังจากทำประตูที่ 29 ในเกมกับโปรตุเกส^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2556 ทอร์เรสเซ็นสัญญากับโคโลราโด ราปิดส์แห่งเมเจอร์ลีกซอกเกอร์เขาเป็นผู้เล่นที่ได้รับการแต่งตั้ง คนแรกของราปิด ส์^{[ 13 ]}

ตอร์เรสลงเล่นนัดแรกให้กับปานามา ใน รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก FIFAปี 2005 ในเดือนตุลาคมโดย พบกับ ตรินิแดดและโตเบโก^{[ 14 ]}เขายังเป็นกัปตันทีมชาติปานามา U-20 ที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกเยาวชน FIFA ปี2007 ที่ประเทศแคนาดาด้วย

ในเดือนพฤษภาคม 2018 ตอร์เรสมีชื่ออยู่ใน รายชื่อผู้เล่น 23 คนของปานามาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018ที่รัสเซีย^{[ 15 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 2 มิถุนายน 2022 ^{[ 16 ]}

เป้าหมายระดับนานาชาติ

ผลการแข่งขันและคะแนนจะแสดงจำนวนประตูที่ปานามาทำได้เป็นอันดับแรก

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1.	6 กันยายน 2549	เอสตาดิโอ มาเตโอ ฟลอเรส , กัวเตมาลา ซิตี้ , กัวเตมาลา	กัวเตมาลา	2 –1	2–1	เป็นกันเอง
2.	12 ตุลาคม 2553	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ , ปานามา ซิตี้ , ปานามา	เปรู	1 –0	1–0	เป็นกันเอง
3.	7 กรกฎาคม 2556	สนามโรสโบว์ลเมืองพาซาดีนาสหรัฐอเมริกา	เม็กซิโก	1 –0	2–1	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2013
4.				2 –1
5.	11 กรกฎาคม 2556	สนามเซ็นจูรีลิงก์ ฟิลด์ซีแอตเติลสหรัฐอเมริกา	มาร์ตินิก	1 –0	1–0	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2013
6.	20 กรกฎาคม 2556	จอร์เจียโดม , แอตแลนตา , สหรัฐอเมริกา	คิวบา	1 –1	6–1	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2013
7.				2 –1
8.	10 กันยายน 2556	Estadio Tiburcio Carías Andino , เตกูซิกัลปา , ฮอนดูรัส	ฮอนดูรัส	1 –1	2–2	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2014
9.	15 ตุลาคม 2556	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ, ปานามา ซิตี้, ปานามา	สหรัฐอเมริกา	1 –0	2–3	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2014
10.	2 กันยายน 2559	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ, ปานามา ซิตี้, ปานามา	จาเมกา	1 –0	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
11.	12 กรกฎาคม 2560	สนามกีฬาเรย์มอนด์ เจมส์เมืองแทมปาสหรัฐอเมริกา	นิการากัว	2 –1	2–1	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2017
12.	15 กรกฎาคม 2560	สนามกีฬาเฟิร์สท์เอนเนอร์จีเมืองคลีฟแลนด์สหรัฐอเมริกา	มาร์ตินิก	3 –0	3–0	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2017
13.	5 กันยายน 2560	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ, ปานามา ซิตี้, ปานามา	ตรินิแดดและโตเบโก	1 –0	3–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
14.	10 ตุลาคม 2560	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ, ปานามา ซิตี้, ปานามา	คอสตาริกา	1 –1	2–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
15.	9 พฤศจิกายน 2560	สนามกีฬา Liebenauer , กราซ , ออสเตรีย	อิหร่าน	1 –2	1–2	เป็นกันเอง
16.	22 มิถุนายน 2562	สนามกีฬาเฟิร์สท์เอนเนอร์จี เมืองคลีฟแลนด์ สหรัฐอเมริกา	กายอานา	4 –1	4–2	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2019
17.	5 กันยายน 2562	สนามกีฬาแห่งชาติเบอร์มิวดา , แฮมิลตัน , เบอร์มิวดา	เบอร์มิวดา	1 –0	4–1	คอนคาแคฟ เนชั่นส์ ลีก เอ ฤดูกาล 2019–20
18.				3 –1
19.	5 มิถุนายน 2564	เอสตาดิโอ นาซิอองนาล , ปานามาซิตี้, ปานามา	แองกวิลลา	4 –0	13–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022
20.				7 –0
21.				9 –0
22.				11 –0
23.	30 มีนาคม 2565	เอสตาดิโอ รอมเมล เฟอร์นันเดซ, ปานามา ซิตี้, ปานามา	แคนาดา	1 –0	1–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022
ณ วันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2565 [ 17 ]

เชโป

• โคปา รอมเมล เฟอร์นันเดซ : 2003

ลา เอควิดาด

• โคปาโคลอมเบีย : 2008

ซาโมรา

• เวเนซุเอลา พรีเมียร์ดิวิชั่น : 2013–14 , 2016

อินเดเปนเดียนเต เดล วัลเล

• โคปา ซูดาเมริกานา : 2019

ปานามา

• รองชนะเลิศCONCACAF Gold Cup : 2013 ; ^{[ 18 ]}อันดับสาม: 2015 ^{[ 19 ]}

รายบุคคล

• โคปา รอมเมล เฟร์นันเดซผู้ทำประตูสูงสุด: 2003
• พรีเมรา เอผู้ทำประตูสูงสุด: 2004, 2005
• เครื่องเล่นANAPROF Revelation: ปี 2005
• ผู้ทำคะแนนสูงสุด ของ ANAPROF : ปี 2007 (A)
• เวเนซุเอลา พรีเมราดิวิซิออนผู้ทำประตูสูงสุด: 2012–13
• ผู้ทำประตูสูงสุดใน ศึก CONCACAF Gold Cup : ปี 2023

• รายชื่อนักฟุตบอลชายที่มีสถิติลงเล่นทีมชาติ 100 นัดขึ้นไป

• กาเบรียล ตอร์เรสที่ National-Football-Teams.com
• กาเบรียล ตอร์เรสในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์