กาเบรียล เบลล์
เบลล์ถูกถ่ายภาพที่งาน Small Press Expo (SPX) ปี 2004 ในเมืองเบเธสดา รัฐแมริแลนด์
เกิด	กาเบรียล เบลล์ 24 มีนาคม 1976( 24 มีนาคม 1976 ) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
สัญชาติ	ชาวอังกฤษ, ชาวอเมริกัน
พื้นที่	นักวาดการ์ตูน
ผลงานที่โดดเด่น	บันทึกประจำวันเดือนกรกฎาคมของLucky The Voyeurs ทุกสิ่งล้วนติดไฟได้
รางวัล	รางวัลอิกนาทซ์ (ปี 2004 และ 2007)
gabriellebell.com​

กาเบรียล เบลล์ (เกิด 24 มีนาคม 1976 ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ) เป็นนักวาดการ์ตูนทางเลือก ชาวอังกฤษ-อเมริกัน ที่มีชื่อเสียงจากเรื่องราว เหนือจริงเศร้าโศก และกึ่งอัตชีวประวัติ ของเธอ

ตามที่อธิบายไว้ในThe Comics Journalบุคลิกในหนังสือการ์ตูนของเบลล์คือมนุษย์ที่แทบจะไม่มีความสามารถ... ที่เดินโซเซไปในชีวิต เข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดและน่าขบขันต่างๆ... แม้แต่ในหนังสือการ์ตูนของเธอเอง เบลล์ก็รู้สึกไม่สบายใจที่จะเป็นตัวเอก ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในความขัดแย้งมากมายที่ทำให้งานของเธอน่าสนใจมาก^{[ 1 ]}

นอกจากซีรีส์การ์ตูนที่เป็นเอกลักษณ์ของเธออย่าง LuckyและJuly Diaryและหนังสือรวมเล่มจำนวนมากแล้ว ผลงานของเบลล์ยังได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นมากมาย เธอเป็นผู้มีส่วนร่วมประจำในหนังสือรวมเรื่องสั้นรายไตรมาสMome ของ Fantagraphicsนอกจากนี้ เธอยังมีส่วนร่วมในสิ่งพิมพ์ต่างๆ เช่นThe New Yorker [ ^{2 ] McSweeney} 's , Bookforum , The Believer , Vice , Kramers Ergot (Buenaventura Press) , Stereoscomic (Stereoscomic ), Bogus Dead (Alternative ), Orchid ( Sparkplug Comics ), The Comics Journal Special Edition 2005 ( Fantagraphics ), Scheherazade ( Soft Skull Press ), Linusและ นิตยสาร Shout!ผลงานของเธอได้รับการรวมอยู่ในAn Anthology of Graphic Fiction, Cartoons, and True Stories ( Yale University Press ) และสี่ครั้งในหนังสือรวมเรื่องสั้น ประจำปี The Best American Comics ^{[ 3 ]}

เบลล์ได้รับรางวัล Ignatz สองรางวัล จากผลงานของเธอ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ ในวงการการ์ตูนอีกมากมาย

เมื่อเบลล์อายุได้ 2 ขวบ แม่ชาวอเมริกันของเธอหย่ากับพ่อชาวอังกฤษของเธอ^{[ 4 ]} และพา กาเบรียลและน้องชายของเธอกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเบลล์เขียนว่าเธอ "เติบโตขึ้นมา...โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการอ่านหนังสือ เดินป่า และแต่งเรื่องราว" ^{[ 4 ]}เมื่อเป็นวัยรุ่น เบลล์ได้เข้าเรียนในหลักสูตรวิทยาลัยสำหรับนักเรียนที่มีรายได้น้อยและมีความเสี่ยง ซึ่งจัดโดยมหาวิทยาลัยฮัมโบลด์สเตทโดยเธอได้เรียนวิชาเชกสเปียร์และการแต่งเรียงความ เมื่อเบลล์อายุ 17 ปี เธอได้เดินทางไปทั่วยุโรป รวมถึงอังกฤษ ซึ่งเธอได้พบกับญาติชาวอังกฤษของเธอ ต่อมาเมื่อย้ายไปซานฟรานซิสโกเบลล์ได้เรียนวิชาศิลปะที่วิทยาลัยซิตี้แห่งซานฟรานซิสโกทำงานในร้านค้าปลีกหลายแห่ง และเริ่มตีพิมพ์การ์ตูนของเธอ เอง ^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ประมาณปี 1998 ถึง 2002 เบลล์ได้ตีพิมพ์มินิคอมิกส์ความยาว 32 หน้า ด้วยตนเองเป็นประจำทุกปี โดยแต่ละเล่มมีชื่อเรื่องขึ้นต้นด้วย "Book of..." เช่นBook of Insomnia , Book of Sleep , Book of Black , Book of LiesและBook of Ordinary Thingsเรื่องราวหลายเรื่องจากคอมิกส์เหล่านั้นถูกรวบรวมไว้ในหนังสือWhen I'm Old and Other Storiesซึ่งตีพิมพ์โดยAlternative Comicsในปี 2003

ในปี 2003 เบลล์เริ่มตีพิมพ์ซีรีส์Lucky ซึ่งเป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติกึ่งจริงด้วยตนเอง โดย Luckyเล่ารายละเอียดชีวิตประจำวันของเบลล์อย่างตรงไปตรงมาและมีอารมณ์ขัน ไม่ว่าจะเป็นความทุกข์ทรมานจากการเป็นนางแบบเปลือยนักเรียนศิลปะวัยรุ่นที่หมกมุ่นเรื่องเพศ และความผิดพลาดของเบลล์เอง ในขณะที่ตัวละครของเธอใช้ชีวิตอยู่ในอพาร์ตเมนต์ให้เช่าโทรมๆ งานค่าแรงต่ำ คลาสโยคะ การผจญภัยกับเพื่อนร่วมห้อง และความผิดหวังทางศิลปะ เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้จากชีวิตประจำวันใน ย่าน วิลเลียมส์เบิร์กของบรู๊คลิน นิวยอร์ก ให้ความรู้สึกอบอุ่นใจด้วยความคุ้นเคย เมื่อผู้อ่านได้สัมผัสจังหวะชีวิตประจำวันของศิลปิน พวกเขาจะได้สัมผัสถึงความสำคัญของชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ และความสุขเรียบง่าย Luckyฉบับที่ 3 ได้รับ รางวัล Ignatz Award ประจำปี 2003 สาขา การ์ตูนขนาดเล็กยอดเยี่ยม^{[ 5 ]}

หนังสือการ์ตูน เรื่อง Luckyได้รับการรวบรวมตีพิมพ์โดยDrawn & Quarterlyในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2006 และต่อมาในปี 2007 ก็ได้ถูกนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ในรูปแบบซีรีส์ใหม่ (เล่ม 2) โดย Drawn & Quarterly เช่นกัน ซึ่งตีพิมพ์ออกมาสองฉบับ

ต่อมาในปี 2008 คือCecil and Jordan in New York (Drawn & Quarterly) ซึ่งเป็นการรวบรวมผลงานการ์ตูนสั้นของเบลล์ที่เคยตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้นต่างๆ รวมถึงKramers Ergot ( Buenaventura Press ), Mome ( Fantagraphics ) และDrawn & Quarterly Showcase Book Four

เบลล์ได้ร่วมงานกับมิเชล กอนดรี ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ในการดัดแปลงเรื่องราวชื่อเดียวกันของเซซิลและจอร์แดนในนิวยอร์กซึ่งเป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่แปลงร่างเป็นเก้าอี้เพื่อไม่ให้เป็นภาระแก่คนรอบข้างมากเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าInterior Designซึ่งเบลล์และกอนดรีร่วมกันเขียนบท และกอนดรีเป็นผู้กำกับ โดยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์รวมเรื่องTôkyô ! ^{[ 6 ]}

เบลล์และกอนดรีได้ร่วมมือกันสร้างสรรค์ผลงานKuruma Tohrimasuซึ่งเป็นชุดภาพวาดและภาพถ่ายที่สร้างขึ้นระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องInterior Designโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นของขวัญขอบคุณสำหรับนักแสดงและทีมงานของภาพยนตร์Kuruma Tohrimasuได้รับการตีพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของชุด Petits Livres ของสำนักพิมพ์ Drawn & Quarterly

ตั้งแต่ปี 2009 เบลล์ได้เข้าสู่ความสัมพันธ์ด้านการตีพิมพ์กับบริษัทใหม่ชื่อUncivilized Booksซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน ในปี 2012 เธอได้เริ่ม ซีรีส์ July Diaryซึ่งเธอตั้งใจจะวาดการ์ตูนทุกวันในเดือนกรกฎาคม — "31 วัน 31 การ์ตูน" ^{[ 7 ]} ณ ปี 2025 Uncivilized Books ได้ตีพิมพ์ ซีรีส์ July Diaryของเบลล์ไปแล้วสามเล่ม

The Voyeurs (Uncivilized Books, 2012) เป็นบันทึกความทรงจำแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับช่วงเวลา 5 ปีที่วุ่นวาย (2007–2011) ในชีวิตของเบลล์ โดยรวบรวมตอนต่างๆ จากLuckyซึ่งเธอเดินทางไปยังโตเกียว ปารีส ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส และทั่วสหรัฐอเมริกา แต่ยังคงปักหลักอยู่ที่บ้านของเธอในบรู๊คลิน ซึ่งโทนี่ (โทนี่ กรูทซิส ตัวจริง) ^{[ 8 ] [ 9 ]}คอยให้ข้อมูลเชิงลึก อารมณ์ขันที่แปลกแหวกแนว และมิตรภาพที่ยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง

หนังสือบันทึกความทรงจำแบบกราฟิกเล่มแรกของเบลล์ ชื่อ^Everything is Flammableวางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2017 ^{[ 10 ]} Everything is Flammableได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนิยายภาพที่ดีที่สุดของปี 2017 โดยEntertainment Weekly [ ^{11 ]}เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล Los Angeles Times Book Prize for Graphic Novel/Comics ประจำปี 2017 [ ^{12 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Broken Frontier Award สาขา Best Graphic Non-Fiction ^{[ 13 ] หนังสือเล่มนี้ยังได้รับการยกย่องจากนัก เขียน}ชื่อดัง เช่นJoyce Carol Oates ^{[ 14 ]}และTao Lin ^{[ 15 ]}

เบลล์เคยเป็นนักเขียน/ศิลปินประจำอยู่ที่สถาบันหลายแห่ง รวมถึงวิทยาลัย Bryn Mawrและวิทยาลัย Baruch [ ^{16 ] ใน}ปี 2021 เบลล์ได้เป็นผู้นำการอบรมเชิงปฏิบัติการห้าวันเกี่ยวกับเรื่องราวส่วนตัวในรูปแบบการ์ตูนที่ CAMP ซึ่งเป็นสถานที่พักอาศัยสำหรับศิลปะในเทือกเขาพิเรนีสของ ฝรั่งเศส ^{[ 17 ]}

เบลล์คบหากับ มิเชล กอนดรีผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสราวปี 2008 ตามที่บันทึกไว้ในThe Voyeursเธอพบกับกอนดรีขณะทำงานเป็นครูสอนการ์ตูนให้กับพอล ลูกชายของเขา และทั้งคู่คบกันระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องInterior Design [ ^{18 ] [ 19 ] หลังจาก}เลิกกับกอนดรี เธอก็เริ่มคบกับรอน เรเจ จูเนียร์ (ตามที่บันทึกไว้ในThe Voyeurs เช่นกัน ) ^{[ 18 ]}

ณ ปี 2017 เบลล์อาศัยอยู่ในบรู๊คลิน^{[ 20 ]}

• รางวัล Ignatz ประจำ ปี 2004 สำหรับมินิคอมิกยอดเยี่ยมเรื่องLucky #3
• รางวัล Ignatz ประจำปี 2007 สำหรับเรื่องราวที่โดดเด่นของ "Felix" ในDrawn & Quarterly Showcase Vol. 4 ^{[ 21 ]}

• รางวัล Ignatzประจำปี 2003 สำหรับการ์ตูนออนไลน์ยอดเยี่ยมสำหรับBell's Home Journal ^{[ 22 ]}
• 2007:
  • รางวัล Ignatz สำหรับผู้มีความสามารถหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง^{[ 21 ]}
  • รางวัล Ignatz สำหรับหนังสือรวมบทความหรือคอลเลกชันดีเด่น (ร่วมกับ Martin Cendrera และ Dan Zettwoch) สำหรับDrawn & Quarterly Showcaseเล่มที่ 4 ^{[ 21 ]}
  • รางวัล Eisner สำหรับเรื่องสั้นยอดเยี่ยมสำหรับ "Felix" ในDrawn & Quarterly Showcase Vol. 4 ^{[ 23 ]}
• รางวัล Ignatz ประจำปี 2008 สำหรับการ์ตูนยอดเยี่ยมเรื่องLuckyเล่ม 2, #2 ^{[ 24 ]}
• รางวัล Ignatz ประจำปี 2011 สำหรับการ์ตูนออนไลน์ยอดเยี่ยมเรื่องLucky ^{[ 25 ]}
• รางวัล Ignatz ประจำปี 2012 สำหรับการ์ตูนออนไลน์ยอดเยี่ยมเรื่องLucky ^{[ 26 ]}
• รางวัล Ignatz ประจำปี 2013 สำหรับการ์ตูนออนไลน์ยอดเยี่ยมจากJuly Diary ^{[ 27 ]}
• 2017 (ผู้เข้ารอบสุดท้าย) รางวัล Los Angeles Times Book Prize สาขา Graphic Novel/ComicsสำหรับEverything is Flammable ^{[ 28 ]}
• 2020: ^{[ 29 ]}
  • รางวัลอิกนาทซ์สำหรับเรื่องราวดีเด่นเรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง"
  • รางวัล Ignatz สำหรับคอลเลกชันที่โดดเด่นในหมวดเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม

• หนังสือชุด... (จัดพิมพ์เอง):
  • หนังสือแห่งการนอนไม่หลับ (1998)
  • หนังสือแห่งการนอนหลับ (1999)
  • หนังสือแห่งสีดำ (2000)
  • หนังสือแห่งคำโกหก (2001)
  • หนังสือแห่งสิ่งธรรมดา (2002)
• เมื่อฉันแก่แล้ว และเรื่องราวอื่นๆ ( Alternative Comics , 2003) ISBN 978-1-891867-43-9
• ลัคกี้เล่ม 1 (3 ฉบับ จัดพิมพ์เอง พ.ศ. 2546–2547) ^{[ 30 ]}
• ลัคกี้ ( ตีพิมพ์รายไตรมาส , 2006) ISBN 978-1-897299-01-2
• Luckyเล่ม 2 (2 ฉบับ, Drawn & Quarterly, 2007–2008) — ดำเนินเรื่องต่อจากนิยายภาพLucky ^{[ 31 ]}
• เซซิลและจอร์แดนในนิวยอร์ก: เรื่องราวโดยกาเบรียล เบลล์ (Drawn & Quarterly, 2008) ISBN 978-1-897299-57-9
• Kuruma Tohrimasu (Drawn & Quarterly, 2008) ISBN 978-1-897299-59-3
• บันทึกประจำวันของแอลเอ (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2009)
• บันทึกประจำวัน: มินนิอาโปลิส, แคลิฟอร์เนีย, นิวยอร์ก, อะไรกันเนี่ย, การสำแดง (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, ประมาณปี 2010)
• ชุด หนังสือบันทึกประจำวันเดือนกรกฎาคม (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2012– ):
  • บันทึกประจำวันเดือนกรกฎาคม (2012)
  • สุนัขของฉัน ไอวี่ (2019)
  • สุนัขของฉัน โจโจ้ (2021)
• The Voyeurs ( Uncivilized Books , 2012) ISBN 978-0-984681-40-2
• บันทึกการเดินทาง (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2014)
• ความจริงนั้นเป็นเพียงเศษเสี้ยว: บันทึกการเดินทางและไดอารี่ (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2014) ISBN 978-0-988901-45-2
• เตรียมผ้าเช็ดหน้าให้พร้อม (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2016)
• ทุกสิ่งล้วนติดไฟได้ (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, เมษายน 2560) ISBN 978-1941250181
• ไม่เหมาะสม (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2020) ISBN 978-1941250389
• นักขโมยของมืออาชีพ (สำนักพิมพ์ Uncivilized Books, 2022)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• หนังสือและหนังสือการ์ตูนของ Gabrielle Bell จัดพิมพ์โดย Uncivilized Books
• เบลล์ดัดแปลงบทกวี "มันไม่ใช่ความตาย เพราะฉันลุกขึ้นยืน" ของเอมิลี ดิกคินสัน "บทกวีในรูปแบบการ์ตูนตอนที่ 2" มูลนิธิกวีนิพนธ์ (PDF)
• โครนิน, ไบรอัน. "เดือนแห่งดาราศิลปะ — กาเบรียล เบลล์," Comic Book Resources (25 กันยายน 2551).
• เบอร์แลตสกี, โนอาห์. "กาเบรียล เบลล์ตัวจริง" ใน The Hooded Utilitarian (5 พฤศจิกายน 2007).
• คลัฟ, ร็อบ. "หน้าตาย: ลัคกี้ ของกาเบรียล เบลล์ , เซควาร์ท (13 ธันวาคม 2006).
• เมกินนิส, ไมค์. "'เดอะ โฮล' และเรื่องแต่งจริงอื่นๆ" เว็บคอมิกส์ เอ็กซ์อะมิเนอร์ (2004).

• "บทสัมภาษณ์ MOME: กาเบรียล เบลล์" บทสัมภาษณ์ MOME: กาเบรียล เบลล์เล่ม 2 สัมภาษณ์โดยแกรี่ โกรธสำนักพิมพ์แฟนตากราฟิกส์ 17 กรกฎาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2551
• "บทสัมภาษณ์กับกาเบรียล เบลล์" . บทความพิเศษ. Bookslut . สัมภาษณ์โดย จอห์น ซัวริโน. มกราคม 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2552.
• "กาเบรียล เบลล์ ผู้เขียนหนังสือ Lucky"บทสัมภาษณ์นิตยสาร Smithสัมภาษณ์โดยไพเปอร์ 8 มกราคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2560
• "กาเบรียล เบลล์: บทสัมภาษณ์พิเศษทางเว็บ" PaulGravett.com สัมภาษณ์โดยพอล กราเว็ตต์ 19 มกราคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2550
• "บทสัมภาษณ์: กาเบรียล เบลล์ ตอนที่ 1"เดอะเดลีครอสแฮทช์สัมภาษณ์โดย ไบรอัน ฮีเตอร์ 29 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2551
• "บทสัมภาษณ์: กาเบรียล เบลล์ ตอนที่ 2"เดอะเดลีครอสแฮทช์สัมภาษณ์โดย ไบรอัน ฮีเตอร์ 4 สิงหาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ธันวาคม 2551
• "บทสัมภาษณ์: กาเบรียล เบลล์ ตอนที่ 3 [จาก 4]"เดอะเดลีครอสแฮทช์สัมภาษณ์โดย ไบรอัน ฮีเตอร์ 12 สิงหาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2551
• "บทสัมภาษณ์: กาเบรียล เบลล์ ตอนที่ 4 [จาก 4]"เดอะเดลีครอส สัมภาษณ์โดย ไบรอัน ฮีเตอร์ 19 สิงหาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2551
• "บทสนทนากับกาเบรียล เบลล์"บทความพิเศษนิตยสารการ์ตูนสัมภาษณ์โดย แอนนี่ ม็อก 20 เมษายน 2560
• "บทสัมภาษณ์กับกาเบรียล เบลล์ [ศิลปินการ์ตูน]" . ล็อกเกอร์. เดอะ บีลีฟเวอร์ . สัมภาษณ์โดย ทาห์เนียร์ อ็อกส์แมน. 26 มีนาคม 2020.