เกลส์เฟอร์รี รัฐคอนเนตทิคัต
สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร
ที่พักของทีมเรือพายมหาวิทยาลัยเยลที่ท่าเรือเฟอร์รี่
ตั้งอยู่ในเขตนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต
พิกัด: 41°25′48″เหนือ72°5′34″ตะวันตก / 41.43000°N 72.09278°W / 41.43000; -72.09278
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	คอนเนตทิคัต
เขต	นิวลอนดอน
เมือง	เลดียาร์ด
พื้นที่
• ทั้งหมด	1.23 ตารางไมล์ (3.18 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	0.88 ตารางไมล์ (2.27 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.35 ตารางไมล์ (0.91 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	26 ฟุต (8 เมตร)
ประชากร  (2010)
• ทั้งหมด	1,162
• ความหนาแน่น	1,330/ตร.ไมล์ (512/ ตร.กม. )
เขตเวลา	5 โมงเช้า (เวลาตะวันออก (EST))
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	06335
รหัสพื้นที่	860
รหัส FIPS	09-30190
รหัสคุณลักษณะ GNIS	2631563 [ 1 ]

เกลส์เฟอร์รีเป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร^{[ 2 ]}และเป็นหมู่บ้านในเมืองเลดียาร์ด รัฐคอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเทมส์ชุมชนพัฒนาขึ้นเนื่องจากมีเรือข้ามฟากไปยังอันคาสวิลล์ตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้ และหมู่บ้านก็ได้รับการตั้งชื่อตามนั้น เกลส์เฟอร์รีได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรสำหรับ การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 3 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020เกลส์เฟอร์รีมีประชากร 1,159 คน^{[ 4 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของชุมชนดั้งเดิมบริเวณที่เคยเป็นท่าเรือข้ามฟากนั้น ถูกแบ่งออกเป็นสองเขตประวัติศาสตร์ แยกกัน โดยแต่ละเขตมีอาคารบ้านเรือนหลายหลังจากยุคอาณานิคมตอนปลายและยุคก่อตั้งประเทศ (ปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19) เขตประวัติศาสตร์ทั้งสองมีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ และถูกคั่นด้วยทางรถไฟและอาคารที่ไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์บางส่วน

มีฟาร์มหลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติตั้งอยู่ใกล้กับเกลส์เฟอร์รี ได้แก่บ้านนาธาน เลสเตอร์บนถนนไวน์การ์ฮิลล์บ้านเพอร์กินส์-บิลล์ที่เลขที่ 1040 ถนนลองโคฟ และฟาร์มกัปตันมาร์ค สตอดดาร์ดที่เลขที่ 24 ถนนไวน์การ์ฮิลล์

หมู่บ้านนี้ตั้งชื่อตามเรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยโรเจอร์ เกล ณ บริเวณที่ปัจจุบันเป็น ค่ายฝึกนักพายเรือ ของมหาวิทยาลัยเยลเกลส์เฟอร์รีเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเลดียาร์ด มีที่ทำการไปรษณีย์ของตนเอง ( รหัสไปรษณีย์ 06335) และห้องสมุดสาขาเกลส์เฟอร์รีของเมืองเลดียาร์ด ชุมชนนี้มีหลายย่าน ได้แก่ เดอะวิลเลจ เบิร์ดแลนด์ คริสตี้ฮิลส์ เชอร์วูดฟอเรสต์ เกลนวูดส์ และเพรสซิเดนเชียลเอสเตทส์ เกลส์เฟอร์รียังมีหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครของตนเองและท่าจอดเรือขนาดเล็ก กิจกรรมทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ในเมืองนี้เกี่ยวข้องกับฐานทัพเรือดำน้ำนิวลอนดอนทางตอนใต้ในเมืองโกรตัน

ชุมชนมีโรงเรียนสามแห่ง ได้แก่ โรงเรียน Juliet W. Long สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3-6 โรงเรียน Gales Ferry แห่งใหม่สำหรับนักเรียนระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 2 และโรงเรียน Ledyard Middle School สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 7-8 โรงเรียนเหล่านี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเทมส์ติดกัน โรงเรียน Gales Ferry เดิมซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Gales Ferry ปิดตัวลงในปี 2001 ในปี 2012 ทางเมืองได้เริ่มใช้เป็นศูนย์บ่มเพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในท้องถิ่น^{[ 5 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา Gales Ferry มีพื้นที่ทั้งหมด 1.23 ตารางไมล์⁽ 3.18 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 0.88 ตารางไมล์ (2.27 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.35 ตารางไมล์⁽ 0.91 ^{ตารางกิโลเมตร} ) ^หรือคิดเป็น 28.7% ^{[ 6 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เกลส์เฟอร์รีมีประชากร 1,159 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.3 ปี ร้อยละ 19.9 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 17.0 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 108.5 คน และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 109.0 คน^{[ 7 ] [ 8 ]}

ประชากร 100.0% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 9 ]}

ใน Gales Ferry มีครัวเรือนทั้งหมด 451 ครัวเรือน โดย 31.3% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 52.3% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 18.2% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 21.7% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 26.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 7 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 496 หน่วย ซึ่ง 9.1% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.0% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 5.8% ^{[ 7 ]}

เรือข้ามฟากที่นำมาซึ่งชื่อชุมชนโดยรอบอย่างเกลส์เฟอร์รี (Gales Ferry) นั้น เปิดให้บริการครั้งแรกบนแม่น้ำเทมส์ในปี 1740 โดยมีจอห์น คอมสต็อก (John Comstock), ราล์ฟ สตอดดาร์ด จูเนียร์ (Ralph Stoddard Jr.) และจอห์น เฮอร์ลบัต (John Hurlbut) เป็นคนขับเรือข้ามฟากสามคนแรก ต่อมาเรือข้ามฟากนี้ได้เป็นที่รู้จักในชื่อเกลส์เฟอร์รี (Gale's Ferry) เมื่อโรเจอร์ เกล (Roger Gale) เป็นเจ้าของระหว่างปี 1759 ถึง 1764

บริเวณท่าเทียบเรือเฟอร์รี่ที่ Gales Ferry ( 41°25′50.41″N 72°5′36.06″Wที่ 2 Riverside Place) ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของกลุ่มอาคารที่มหาวิทยาลัยเยล เป็นเจ้าของ ซึ่งใช้เป็นค่ายฝึกซ้อมสำหรับทีมเรือพายชายรุ่นเฮฟวี่เวทของเยล เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันเรือพายประจำปีระหว่างฮาร์วาร์ดและเยลกลุ่มอาคารประกอบด้วยบ้านพักนักศึกษา บ้านพักผู้จัดการ และโรงเก็บเรือ อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในบริเวณนี้คือส่วนหน้าของบ้านพักนักศึกษา ซึ่งสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่สิบแปดในฐานะบ้านส่วนตัว และได้รับการต่อเติมขยายออกไปอย่างมากในภายหลัง โรงเก็บเรือได้รับการออกแบบโดยJames Gamble Rogersซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟู ส่วนใหญ่ใน วิทยาเขต New Havenของเยล ด้วย / 41.4306694°N 72.0933500°W / 41.4306694; -72.0933500

โรงเก็บเรือที่อยู่ติดกับท่าเทียบเรือทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางกิจกรรมเมื่อมีการจัดค่าย และยังเป็นพื้นที่จัดเก็บและซ่อมแซมเรืออีกด้วย นักพายเรือปีหนึ่งจะพักอยู่ที่ชั้นสองของโรงเก็บเรือ ส่วนนักเรียนรุ่นพี่ รวมถึงนักพายเรือทุกคนในทีมหลักและทีมสำรอง จะพักอยู่ที่ชั้นบนสุดของบ้านพักทีมหลัก สำหรับผู้หญิงในทีม หากมีผู้ทำหน้าที่เป็นคนคุมหางเสือจะพักอยู่ที่ปีกด้านหน้าของบ้านพักทีมหลัก หรือในบ้านพักของผู้จัดการ บ้านพักทีมหลักยังมีพื้นที่ส่วนกลางหลายแห่ง ได้แก่ ห้องเล่นเกม ห้องนั่งเล่นส่วนกลาง และห้องรับประทานอาหาร รวมถึงห้องน้ำและห้องครัวด้วย

เรือข้ามฟากแห่งนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมาก เนื่องจากทีมเรือพายของมหาวิทยาลัยเยลเป็น ทีม กีฬาของวิทยาลัย ที่เก่าแก่ ที่สุดในอเมริกา อาคารต่างๆ ในบริเวณนี้เต็มไปด้วยของที่ระลึกและสิ่งของต่างๆ จากประวัติศาสตร์ของทีม อย่างไรก็ตาม นี่คือประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต เพราะมีการใช้งานและการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องที่ทำให้ค่ายแห่งนี้มีชีวิตชีวาขึ้นทุกปีสำหรับการแข่งขัน ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางของความทรงจำเชิงสถาบันของทีมเรือพายเยล และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันประจำปีของคู่ปรับที่ยาวนานที่สุดในวงการกีฬาวิทยาลัยของอเมริกา เรือข้ามฟากแห่งนี้จึงเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของกีฬา

พื้นที่ส่วนใหญ่ของชุมชนดั้งเดิมบริเวณที่เคยเป็นท่าเรือข้ามฟากนั้น ถูกแบ่งออกเป็นสองเขตประวัติศาสตร์ แยกกัน โดยแต่ละเขตมีอาคารบ้านเรือนหลายหลังจากยุคอาณานิคมตอนปลายและยุคก่อตั้งประเทศ (ปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19) เขตประวัติศาสตร์ทั้งสองมีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ และถูกคั่นด้วยทางรถไฟและอาคารที่ไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์บางส่วน

เขตประวัติศาสตร์เกลส์เฟอร์รี หมายเลข 1

เขตประวัติศาสตร์เกลส์เฟอร์รี หมายเลข 1
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
เขตประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่ของรัฐคอนเนตทิคัต แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	จุดตัดระหว่างถนนเฮอร์ลบัตต์และริเวอร์ไซด์เพลส ตำบลเลดียาร์ด เมืองเกลส์เฟอร์รี รัฐคอนเนตทิคัต
พิกัด	41°25′48″เหนือ72°5′34″ตะวันตก / 41.43000°N 72.09278°W / 41.43000; -72.09278
พื้นที่	13 เอเคอร์ (5.3 เฮกตาร์)
สถาปนิก	เกรย์, สตีเฟน
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์กรีกรีไววัล, อิตาเลียนเนต, เฟเดอรัล
เอ็มพีเอส	เลดียาร์ด เอ็มเอส
หมายเลขอ้างอิง NRHP	92001639 [ 10 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2535

เขตประวัติศาสตร์ Gales Ferry หมายเลข 1 เป็นเขตที่มีรูปร่างไม่สม่ำเสมอในบริเวณทางแยกของถนน Hurlbutt และ Riverside Place ประกอบด้วยผลงานที่ออกแบบโดย Stephen Gray และตัวอย่างสถาปัตยกรรมแบบกรีกฟื้นฟู อิตาเลียนเนต และเฟเดอรัล เขตนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1992 ในปี 1992 ประกอบด้วยอาคารที่มีคุณค่าทาง ประวัติศาสตร์ 31 หลัง บนพื้นที่ กว่า 13 เอเคอร์^{[ 10 ]}

อาคารสำคัญภายในเขตนี้ได้แก่: ^{[ 11 ]}

• บ้านกาย สตอดดาร์ด
• บ้าน Benajah Davis, 7 Riverside Place, c. พ.ศ. 2293 แกมเบรล
• บ้านแดเนียล คอปป์ เลขที่ 64 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1796 สไตล์เฟเดอรัล
• บ้านซาราห์ วินเซนต์ เลขที่ 63 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1850 ด้วยสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบวิคตอเรียน
• บ้านโทมัส เกียร์ เลขที่ 2 ริเวอร์ไซด์ เพลส สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1796 สมัยสหพันธรัฐ ต่อมาได้ขยายเพิ่มเติมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เพื่อใช้เป็นที่พักของลูกเรือมหาวิทยาลัยเยล^{[ 12 ]}
• บ้านจอห์น อัลลิน จูเนียร์ เลขที่ 54 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นในปี 1795 ในสถาปัตยกรรมแบบเคปพื้นบ้าน
• บ้านสตีเฟน เกรย์ เลขที่ 56 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1842 สไตล์กรีกรีไววัล
• บ้านวิลเลียม บราวนิง เลขที่ 52 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นในปี 1827 ที่เคปทาวน์
• บ้านกัปตันออสติน เลสเตอร์ สร้างขึ้นในปี 1846 สไตล์กรีกรีไววัล ตั้งอยู่ที่ 5 ริเวอร์ไซด์เพลส
• บ้านรีเบคก้า เบลีย์ เลขที่ 8 ริเวอร์ไซด์ เพลส สร้างขึ้นในปี 1857 สไตล์กรีกรีไววัลตอนปลาย
• บ้านจอห์น แบรดฟอร์ด เลขที่ 57 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1850 ด้วยสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นในศตวรรษที่ 19
• บ้านวิลเลียม แบรซเวลล์
• บ้านกัปตันลาแธม บราวน์ เลขที่ 2 ริเวอร์ไซด์ เพลส สร้างขึ้นประมาณปี 1875 สไตล์อิตาเลียน
• บ้านลูซี บี. เฮมป์สเตด เลขที่ 53 ถนนเฮอร์ลบัตต์ สร้างขึ้นประมาณปี 1910 ในสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบวิคตอเรียน
• ร้านซามูเอล บราวน์ เลขที่ 55 ถนนเฮอร์ลบัตต์ ปี ค.ศ. 1899
• โรงเก็บเรือของมหาวิทยาลัยเยล เลขที่ 2 ริเวอร์ไซด์ เพลส ประมาณปี 1910

เขตประวัติศาสตร์เกลส์เฟอร์รี หมายเลข 2

เขตประวัติศาสตร์ Gales Ferry หมายเลข 2 เป็นเขตประวัติศาสตร์รูปทรงไม่สม่ำเสมออีกแห่งหนึ่ง ซึ่งทอดยาวไปตามถนน Hurlbutt จากถนน Allyn ไปจนถึงทางหลวง Military เขตนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2545 ^{[ 10 ]} เป็นพื้นที่รูปทรงไม่สม่ำเสมอ โดยมีขอบเขตที่วาดขึ้นเพื่อรวม สถาปัตยกรรม ยุคอาณานิคมยุคสหพันธรัฐและสถาปัตยกรรมอื่นๆ ทางประวัติศาสตร์ และเพื่อไม่รวมสิ่งก่อสร้างสมัยใหม่ที่รุกล้ำเข้ามา ในปี 2545 ประกอบด้วยอาคารที่มีคุณค่าทาง ประวัติศาสตร์ 44 หลัง อาคารที่ไม่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ 14 หลังโครงสร้างที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ อื่นๆ อีก 2 แห่ง และสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อีก 2 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่กว่า 25 เอเคอร์ (100,000 ตารางเมตร⁾สุสานGales Ferryและโบสถ์แองกลิกัน Bishop Seaburyเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีคุณค่าทาง ประวัติศาสตร์ ^{[ 13 ]}

พื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร พร้อมกับส่วนที่เหลือของเมืองเลดียาร์ด อยู่ในเขตโรงเรียนเลดียาร์ด^{[ 14 ]}

• เคซีย์ ไนสแตทผู้สร้างคอนเทนต์บนยูทูบและผู้สร้างภาพยนตร์

• การแข่งขันเรือพายฮาร์วาร์ด-เยล
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเกลส์เฟอร์รี รัฐคอนเนตทิคัต

• เมืองเลดียาร์ดถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2017 ที่Wayback Machine
• หน่วยดับเพลิงอาสาสมัครเกลส์เฟอร์รี