ป่า หลวงแห่งกัลเทรสก่อตั้งขึ้นโดยกษัตริย์นอร์มันแห่งอังกฤษในนอร์ทยอร์กเชียร์ทางเหนือของเมืองยอร์ก โบราณ ขยายไปจนถึงกำแพงเมือง^{[ 1 ]}ชุมชนหลักภายในป่าหลวงคือหมู่บ้านตลาดอีซิงโวลด์ [ ^{2 ] แต่}ในปี ค.ศ. 1316 ป่าแห่งนี้ประกอบด้วย 60 หมู่บ้านในพื้นที่ 100,000 เอเคอร์ ป่าแห่งกัลเทรสมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับยอร์ก: เดวีเกตในเมืองเป็นที่ตั้งของศาลป่าและเรือนจำ ซึ่งเป็นเขตปกครองของราชวงศ์ภายในเมืองยอร์ก เดวีเกต ซึ่งเป็นสถานที่บริหารป่าแห่งนี้ ตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เดวิด เลอ ลาร์ดิเนอร์ ผู้ซึ่งบิดาของเขา จอห์น เดอะ ลาร์ดิเนอร์ เป็นลาร์ดิเนอร์หลวง (ผู้ดูแลห้องเก็บเสบียง ในกรณีนี้คือจัดหาเนื้อกวางรวมถึง "สัตว์เลี้ยง") สำหรับป่าแห่งกัลเทรส ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สืบทอดกันมาในครอบครัว^{[ 3 ]} ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2ป่าแห่งนี้มีขนาดใหญ่ที่สุด แต่เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 ก็เริ่มมีการแสดงความกังวลเกี่ยวกับการทำลายป่า^{[ 4 ]}

นอกเหนือจากความเพลิดเพลินของกษัตริย์ในการล่ากวางแล้ว ป่ายังเป็นแหล่งไม้ที่เชื่อถือได้ สำหรับรั้ว ไม้ ของปราสาท Yorkซึ่งสร้างขึ้นก่อนการก่อสร้างด้วยหินในศตวรรษที่ 13 Galfredo de Cumpton, forestario de Gauterio ("คนดูแลป่าแห่ง Galtres") ได้รับคำสั่งให้จัดหาไม้จากป่าไปยัง York เพื่อซ่อมแซมสะพานและรอยแตกในpaliciumในปี 1225 ^{[ 5 ]}

ในช่วงยุคกลาง สิทธิอื่นๆ ในป่าหลวงก็มีค่าเช่นกัน แม้ว่าจะขัดแย้งกับการอนุรักษ์ต้นไม้ก็ตามการปล่อยหมูบ้าน ออกไปกิน ลูกโอ๊กที่ ร่วงหล่น ลูกบีชลูกเกาลัดหรือถั่วชนิดอื่นๆถือเป็นเรื่องสำคัญมากจนหนังสือโดมส์เดย์มักประเมินค่าป่าตามความสามารถในการเลี้ยงหมู^{[ 6 ]} เจ้าหน้าที่ ป่าไม้ของกษัตริย์เก็บค่าธรรมเนียมสำหรับสิทธิในการปล่อยหมูออกไปกินในปี ค.ศ. 1319 จากเกษตรกรผู้เลี้ยงหมู ซึ่งอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นคนขายเนื้อหมูจากยอร์ก^{[ 7 ]}การแต่งตั้งบางตำแหน่งมีระยะเวลาตลอดชีวิต: เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1626 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงพระราชทานสิทธิในการเลี้ยงกวางของกษัตริย์ในกัลเทรสแก่เจมส์ รอสส์ พร้อมค่าตอบแทน วันละ 4 เพนนี^{[ 8 ]}การปกป้องสิทธิอันมีค่าตามประเพณีของชาวนาท้องถิ่นในการเลี้ยงสัตว์ภายในเขตแดนของกัลเทรส นำไปสู่ความรุนแรงต่อการรุกราน แม้แต่การรุกรานที่ได้รับการรับรองตามพระประสงค์ของกษัตริย์: กลุ่มชายติดอาวุธ 40 คนที่รวมตัวกันจาก 5 หมู่บ้าน ได้ทำลายรั้วและเผาพุ่มไม้ในป่ากัลเทรสใน ปี 1348 ซึ่งเป็น ปีที่มีโรคระบาด^{[ 9 ]}

ภายในป่า Galtres มี ปราสาท เนินดินและกำแพงล้อมรอบสร้างขึ้นที่บริเวณSheriff Huttonโดย Ansketil de Bulmer บนที่ดินที่ได้รับมอบจาก William the Conqueror ปราสาทนี้ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1140 โดย Bertram de Bulmer นายอำเภอแห่ง York ในรัชสมัยของพระเจ้า Stephen ^{[ 10 ]} ซากปรักหักพังของ ปราสาท Sheriff Huttonที่สร้างด้วยหินซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ สร้างขึ้นที่ปลายด้านตะวันตกของหมู่บ้านโดยJohn, Lord Nevilleในปี 1382–98 ^{[ 11 ]}

กวีจอห์น สเคลตันได้บรรยายความฝันอันครุ่นคิดของเขาไว้ในบทกวี "The Garlande of Laurell" (1523) ซึ่ง "แต่งขึ้นอย่างพิถีพิถันที่ปราสาทเชอรีฟอตตัน ในป่ากัลเทรส" ซึ่ง^{[ 12 ]}

เพื่อที่จะได้พักผ่อน ฉันจึงพิงตอไม้ โอ๊กที่ครั้งหนึ่งเคยยืดตรงขึ้นมา... ขณะที่ฉันนั่งครุ่นคิดอยู่ในสมาธินี้ ฉันก็เผลอหลับไปครึ่งหลับครึ่งตื่น...

จากบทกวีผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าเอลิซาเบธ เคาน์เตสแห่งเซอร์รีย์ [ ^{13 ] พร้อม}ด้วยสตรีในครัวเรือนของเธออาศัยอยู่ที่เชอริฟฮัตตัน ในขณะนั้นเป็นที่พำนักของดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก พ่อตาของเธอ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นแม่ทัพใหญ่ของกองทัพที่จัดตั้งขึ้นเพื่อบุกสกอตแลนด์^{[ 14 ]}

มีการกล่าวถึงในบทละครของเชกสเปียร์เรื่องHenry IV, Part 2โดยใช้ ชื่อ ภาษาอังกฤษว่า "Gaultree Forest" ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ในช่วงไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 17 ป่าไม้ในกัลเทรสถูกตัดโค่นทีละส่วน เนื่องจากราชสำนักต้องการเงินสดอย่างเร่งด่วน ในปี 1625 มีการสำรวจที่ดินเพื่อเตรียมการขายที่ดินของนายอำเภอฮัตตันซึ่งบังเอิญเผยให้เห็นถึงร่องรอยของหมู่บ้านอีสต์ลิลลิง ในอดีตที่ยังคงหลงเหลือ อยู่ในอุทยาน ซึ่งคณะลูกขุนได้กล่าวถึงไว้

อีสต์ลิลลิงได้รับการเรียกขานและยังคงใช้ชื่อเมืองอีสต์ลิลลิงอยู่ แม้ว่าในปัจจุบันจะเหลือเพียงบ้านหลังเดียวก็ตาม แต่จากประเพณีและอาคารโบราณที่ปรากฏให้เห็น รวมถึงเส้นทางโบราณสำหรับรถม้าและเกวียนที่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนและนำไปสู่สถานที่ที่เมืองเคยตั้งอยู่ภายในสวนเชอริฟฮัตตัน แสดงให้เห็นว่าที่นี่เคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ มาก่อน แม้ว่าปัจจุบันจะถูกทำลายไปอย่างสิ้นเชิงแล้วก็ตาม” ^{[ 18 ]}

บ้านที่รู้จักกันในชื่อ Sheriff Hutton Park ทางตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้าน สร้างขึ้นในปี 1621 สำหรับเซอร์อาร์เธอร์ อิงแกรม ซึ่งมีที่พำนักหลักคือTemple Newsamและได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ทันสมัยขึ้นในปี 1732 สำหรับสมาชิกคนหนึ่งของตระกูล Thompson ^{[ 11 ]}

โทมัส ลิคการ์ด ช่างไม้ฝีมือดี ได้ซื้อที่ดินที่ไม่ทราบขนาดทางเหนือของซัตตันจากราชสำนักในปี ค.ศ. 1631 ซึ่งคาดว่ามีพื้นที่ 200 เอเคอร์หรือมากกว่านั้น เขาทำการเพาะปลูก ตัด และเลื่อยต้นโอ๊กเพื่อใช้ในการก่อสร้างอาคารในยอร์กและเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ และขนส่งไปไกลถึงนอตติงแฮม กล่าวกันว่าไม้โอ๊กจากป่ากัลเทรสได้รับการยกย่องมากกว่าไม้โอ๊กจากป่าเชอร์วูด^{[ 19 ]}

โทมัส เวนท์เวิร์ธ เอิร์ลแห่งสแตรฟฟอร์ดที่ 1ครอบครองสวนใหม่ที่ล้อมรั้วไว้ภายในกัลเทรสในปี ค.ศ. 1633 และพยายามซื้อที่ดินนั้นโดยตรงแต่ไม่สำเร็จ^{[ 20 ]} เซอร์จอห์น บูร์เชียร์มีที่ดินในกัลเทรสและถูกปรับและถึงกับถูกจำคุกฐานทำลายรั้วของสวนใหม่ของสแตรฟฟอร์ดที่นั่น^{[ 21 ]} เซอร์อัลเลน แอพสลี ย์ ยอมรับที่ดินของราชวงศ์ในกัลเทรสเพื่อชำระหนี้ที่ ชาร์ลส์ที่ 1เป็นหนี้เขา^{[ 22 ]}

พระราชบัญญัติการตัดไม้ทำลายป่าปี 1629 ทำให้ป่าสิ้นสุดลง^{[ 23 ]}

เมื่อYork Guildhallได้รับการบูรณะใหม่หลังจากความเสียหายจากระเบิดในช่วงสงคราม ลำต้นของต้นโอ๊กเพียงต้นเดียวจากป่า Galtres ถูกนำมาใช้สำหรับเสาโอ๊กแต่ละต้น^{[ 24 ]}

ชื่อนี้ได้รับการจารึกไว้ในโรงเรียนหลายแห่งในนอร์ทยอร์กเชียร์ สนามกอล์ฟฟอเรสต์ออฟกัลเทรส อุทยานพักผ่อนและที่พักกัลเทรส และเทศกาลฟอเรสต์ออฟกัลเทรส ซึ่งเริ่มต้นที่เครย์ก ใกล้กับอีซิงโวลด์แต่ปัจจุบันได้ย้ายไปจัดที่ดันคอมบ์พาร์คเฮล์มสลีย์ แล้ว

54°07′11″เหนือ1°11′23″ตะวันตก/54.1198°N 1.1897°W/ 54.1198; -1.1897