เนื้อเยื่อแกมจีเป็นวัสดุปิดแผลผ่าตัดที่คิดค้นโดยโจเซฟ แซมป์สัน แกมจีแพทย์ในเมืองเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1880 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

เนื้อเยื่อ Gamgee มีชั้นสำลีดูดซับ หนา อยู่ระหว่างผ้าก๊อซดูดซับสองชั้น^{[ 2 ]}ถือเป็นการใช้สำลีในทางการแพทย์ครั้งแรก และเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการป้องกันการติดเชื้อของแผลผ่าตัด ยังคงเป็นพื้นฐานของผ้าพันแผลผ่าตัดสมัยใหม่หลายชนิด ชื่อนี้เป็นเครื่องหมายการค้าของ Robinson Healthcare (เดิมชื่อ Robinson and Sons Ltd แห่ง Chesterfield) ^{[ 5 ]}ซึ่งตั้งอยู่ในWorksop , Nottinghamshire ตั้งแต่ปี 1911

ในเมืองเบอร์มิงแฮม คำว่า "Gamgee" กลายเป็นชื่อเรียกทั่วไปของสำลี ซึ่งนำไปสู่ชื่อสกุลของ Gaffer Gamgee และลูกชายของเขาSamใน นวนิยายเรื่อง The Lord of the RingsของJRR Tolkienในจดหมายที่เขียนถึงNaomi Mitchison ผู้เขียนในปี 1954 ซึ่งกำลังตรวจสอบเนื้อหาของนวนิยายให้กับ Tolkien เขาได้ตอบคำถามที่เธอมีเกี่ยวกับชื่อนี้: ^{[ 1 ]}

ใช่แล้วแซม แกมจีในแง่หนึ่งก็เป็นญาติกับดร. แกมจีเพราะชื่อของเขาคงไม่ได้อยู่ในรูปแบบนี้ หากผมไม่เคยได้ยินเรื่อง 'เนื้อเยื่อแกมจี' มาก่อน ผมเชื่อว่ามี ดร. แกมจี (ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นญาติกัน) อยู่ในเบอร์มิงแฮมตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ชื่อนี้คุ้นเคยกับผมมาโดยตลอดอยู่แล้ว ส่วนชื่อ แกฟเฟอร์ แกมจี นั้นเกิดขึ้นก่อน เขาเป็นตัวละครในตำนานสำหรับลูกๆ ของผม (อิงจากแกฟเฟอร์ตัวจริง ไม่ใช่ชื่อนั้น) แต่ดังที่คุณจะได้อ่านคำอธิบายในเรื่องนี้ ชื่อนี้เป็น 'คำแปล'ของชื่อฮอบบิทจริงๆ ซึ่งมาจากหมู่บ้าน (ที่อุทิศให้กับการทำเชือก) ที่ถูกแปลงเป็นภาษาอังกฤษว่า แกมวิช (ออกเสียงว่า แกมมิดจ์) ใกล้กับไทฟิลด์ (ดูเล่มที่ 2 หน้า 217) เนื่องจากแซมเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวคอตตอน (อีกชื่อหมู่บ้านหนึ่ง) ผมจึงถูกชักนำให้เล่นมุกตลกแบบฮอบบิทที่สะกดคำว่า Gamwichy เป็น Gamgee แม้ว่าผมจะไม่คิดว่ามุกตลกนี้เกิดขึ้นในสำเนียงฮอบบิทจริงๆ ก็ตาม

• คาร์เพนเตอร์, ฮัมฟรีย์ , บรรณาธิการ (2023) [1981]. จดหมายของ เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน : ฉบับปรับปรุงและขยาย . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-35-865298-4.