กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

กานเจียง ( ภาษาจีน : 干將 ; พินอิน : Gān Jiāng ) และ โมเย่ ( ภาษาจีน : 莫邪 ; พินอิน : Mò Yé ) เป็นคู่สามีภรรยาช่างตีดาบ ที่กล่าวถึงในวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับ...

กันเจียงและโม่เย่

กานเจียง ( ภาษาจีน:干將; พินอิน: Gān Jiāng ) และโมเย่ ( ภาษาจีน:莫邪; พินอิน: Mò Yé ) เป็นคู่สามีภรรยาช่างตีดาบ ที่กล่าวถึงในวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับยุคฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของประวัติศาสตร์จีนบางส่วนของเนื้อหาเหล่านี้อาจถือได้ว่าเป็นเรื่องจริงทางประวัติศาสตร์ ในขณะที่บางส่วนเป็นเรื่องในตำนานอย่างแน่นอน ดาบคู่หนึ่งถูกตีขึ้นและตั้งชื่อตามพวกเขา

ประวัติศาสตร์

ตามตำราประวัติศาสตร์Wuyue Chunqiuกษัตริย์เฮ่อหลู่แห่งเมืองอู๋ทรงสั่งให้กานเจียงและโมเย่ตีดาบคู่หนึ่งให้พระองค์ภายในสามเดือน[ 1 ]อย่างไรก็ตามเตาหลอมไม่สามารถหลอมโลหะได้ โมเย่เสนอว่าพลังปราณมนุษย์ในเตาหลอมไม่เพียงพอดังนั้นทั้งคู่จึงตัดผมและเล็บของตนเองแล้วโยนลงไปในเตาหลอม ขณะที่เด็ก 300 คนช่วยกันเป่าลมเข้าไปในเครื่องเป่าลม[ 1 ]ในอีกบันทึกหนึ่ง โมเย่เสียสละตัวเองเพื่อเพิ่มพลังปราณ มนุษย์ โดยการโยนตัวเองลงไปในเตาหลอม ผลลัพธ์ที่ต้องการสำเร็จหลังจากสามปี และดาบทั้งสองเล่มได้รับการตั้งชื่อตามทั้งคู่ กานเจียงเก็บดาบผู้ชายชื่อกานเจียงไว้สำหรับตนเอง และนำดาบผู้หญิงชื่อโมเย่ไปถวายกษัตริย์ กษัตริย์ไม่พอพระทัยอย่างมากเพราะทรงสั่งให้ทำดาบภายในสามเดือน แต่กานเจียงไม่กลับมาภายในสามปี เมื่อกษัตริย์ทรงทราบว่ากานเจียงเก็บดาบผู้ชายไว้ พระองค์ก็ทรงพิโรธและสั่งให้ฆ่ากานเจียง

ก่อนที่กานเจียงจะสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้ทำนายปฏิกิริยาของกษัตริย์ไว้แล้ว จึงทิ้งข้อความไว้ให้โมเย่และโอรสที่ยังไม่เกิด บอกที่ซ่อนดาบกานเจียงไว้ หลายเดือนต่อมา โมเย่ให้กำเนิดบุตรชายของกานเจียง ชื่อว่า ฉี (赤) และหลายปีต่อมา พระองค์เล่าเรื่องราวของบิดาให้ฉีฟัง ฉีปรารถนาที่จะแก้แค้นให้บิดาและออกตามหาดาบกานเจียง ในขณะเดียวกัน กษัตริย์ฝันเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่ต้องการฆ่าพระองค์ ด้วยความกลัวจึงตั้งค่าหัวชายหนุ่มคนนั้น ฉีโกรธแค้นและเต็มไปด้วยความทุกข์ระทม จึงร้องไห้ระหว่างทางไปแก้แค้น นักฆ่าคนหนึ่งพบฉี และฉีเล่าเรื่องราวของตนให้นักฆ่าฟัง นักฆ่าจึงแนะนำให้ฉีมอบศีรษะและดาบให้ แล้วนักฆ่าจะแก้แค้นให้กานเจียงแทน ฉีทำตามที่บอกและฆ่าตัวตาย นักฆ่ารู้สึกสะเทือนใจและตัดสินใจช่วยเหลือฉีให้บรรลุเป้าหมาย

มือสังหารตัดหัวของฉีและนำไปถวายกษัตริย์ผู้เปี่ยมด้วยความยินดี พร้อมกับดาบกานเจียง อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ไม่สบายใจที่หัวของฉีจ้องมองอยู่ มือสังหารจึงขอให้กษัตริย์นำหัวของฉีไปต้ม แต่แม้ผ่านไป 40 วันแล้ว หัวของฉีก็ยังคงจ้องมองกษัตริย์อยู่โดยไม่มีทีท่าว่าจะเน่าเปื่อย มือสังหารจึงบอกกษัตริย์ว่าพระองค์ต้องมองดูให้ใกล้ขึ้นและจ้องมองกลับไปเพื่อให้หัวเน่าเปื่อยภายใต้อำนาจของกษัตริย์ กษัตริย์ก้มลงเหนือหม้อต้ม และมือสังหารก็ฉวยโอกาสตัดหัวพระองค์ หัวของพระองค์ตกลงไปในหม้อต้มพร้อมกับหัวของฉี จากนั้นมือสังหารก็ตัดหัวของตนเอง ซึ่งก็ตกลงไปในน้ำเดือดเช่นกัน เนื้อบนหัวทั้งสองถูกต้มจนแห้งสนิทจนไม่มีทหารยามคนใดจำได้ว่าหัวไหนเป็นของใคร เหล่าองครักษ์และข้าราชบริพารตัดสินใจว่าทั้งสามควรได้รับการยกย่องให้เป็นกษัตริย์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งชิและมือสังหารที่มีความกล้าหาญและภักดี) ในที่สุดหัวทั้งสามก็ถูกฝังรวมกันที่อำเภออี้ชุนเมืองรู่หนาน มณฑลเหอหนานและหลุมฝังศพนั้นเรียกว่า "สุสานสามกษัตริย์" [ 2 ]

บันทึกทางประวัติศาสตร์และมรดก

ตำราประวัติศาสตร์ของซุนจื่อและโมจื่อจากยุคสงครามระหว่างรัฐกล่าวถึงการมีอยู่ของดาบกานเจียงและดาบโมเย่

ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของจางฮวาในตำราประวัติศาสตร์ "หนังสือแห่งราชวงศ์จิน"บันทึกไว้ว่าดาบทั้งสองเล่มปรากฏขึ้นอีกครั้งในช่วงต้นราชวงศ์จินต่อมาดาบเหล่านั้นถูกฝังไว้ที่ท่าเรือเหยียนผิง (ปัจจุบันคือเขตเหยียนผิงเมืองหนานผิงมณฑลฝูเจี้ยน ) อนุสาวรีย์สำหรับดาบเหล่านั้นยังคงตั้งอยู่ในเขตเหยียนผิงจนถึงปัจจุบัน

ภูเขาโมกานในอำเภอเต๋อชิงมณฑลเจ้อเจียงตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่กานเจียงและโมเย่

ในสื่อกระแสหลัก มีการกล่าวถึงกานเจียงและโมเย่ในเรื่องต่างๆ ดังนี้:

  • Fate/stay night : ดาบของพวกเขาปรากฏเป็นอาวุธประจำตัวของชิโร่และอาร์เชอร์ และแสดงเป็นดาบคู่ที่แต่งงานกัน โดยมีชื่อที่แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า คันโช (กานเจียง) และ บาคุยะ (โมเย) [ 3 ]
  • อาณาจักร : มีการกล่าวถึงทั้งคู่ว่าได้สร้างดาบบาคูหยู (โมเย่) ซึ่งถูกใช้โดยแม่ทัพฉู่ชื่อโค่วโยคุ (เซียงอี้) [ 4 ]
  • ในเกม Wolong Fallen Dynasty กานเจียงและโมเย่เป็นหนึ่งในอาวุธประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงจากยุคฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งตัวเอกสามารถใช้ได้ควบคู่ไปกับชุนจุน จ้านลู่ ยูฉาง และเซิงเซี่ยของโอวเย่จื่อ
  • ใน เกมการ์ดสะสม Yu-Gi-Oh!ชุดการ์ด "Swordsoul" ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานที่เกี่ยวข้องกับตัวละครทั้งสองนี้ โดยเฉพาะการ์ดหน้าสุดของสำรับ "Swordsoul of Mo Ye"
  • คู่รักคู่นี้ถูกนำเสนอเป็นหนึ่งในตัวละครฮีโร่สายเวทมนตร์ที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกม Honor of Kings

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

กานเจียง ( ภาษาจีน : 干將 ; พินอิน : Gān Jiāng ) และ โมเย่ ( ภาษาจีน : 莫邪 ; พินอิน : Mò Yé ) เป็นคู่สามีภรรยาช่างตีดาบ ที่กล่าวถึงในวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับ...

ประวัติศาสตร์

ตามตำราประวัติศาสตร์ Wuyue Chunqiu กษัตริย์ เฮ่อหลู่แห่งเมืองอู๋ทรง สั่งให้กานเจียงและโมเย่ตีดาบคู่หนึ่งให้พระองค์ภายในสามเดือน [ 1 ] อย่างไรก็ตาม เตาหลอม ไม่สามารถหลอมโลหะได้ โมเย่เสนอว่าพลังปราณมนุษย์ในเตาหลอมไม่เพียงพอ ดังนั้น...

บันทึกทางประวัติศาสตร์และมรดก

ตำราประวัติศาสตร์ของ ซุนจื่อ และ โมจื่อ จาก ยุคสงครามระหว่างรัฐ กล่าวถึงการมีอยู่ของดาบกานเจียงและดาบโมเย่

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในสื่อกระแสหลัก มีการกล่าวถึงกานเจียงและโมเย่ในเรื่องต่างๆ ดังนี้: