กาปัน
เมืององค์ประกอบ
เมืองกาปัน
(จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา): ศาลากลางเมืองกาปัน • ชิงช้าสวรรค์เมืองกาปัน • ตลาดสาธารณะเมืองกาปัน • ศาลเจ้าแห่งชาติลา ดิวินา ปาสโตรา • ศาลากลางเมืองกาปัน
ผนึก
ชื่อเล่น:  เมืองหลวง Tsinelas ของฟิลิปปินส์
แผนที่ของ Nueva Ecija โดยเน้น Gapan
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองกาปัน
กาปัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 15°18′44″เหนือ120°56′56″ตะวันออก / 15.3122°N 120.9489°E / 15.3122; 120.9489
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	นูเอบาเอซีฮา
เขต	เขตที่ 4
ก่อตั้ง	1732
ความเป็นเมือง	25 สิงหาคม 2544
บารังไก	23 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเมือง
•  นายกเทศมนตรี	เอมารี จอย เดวิด ปาสกัวล
•  รองนายกเทศมนตรี	แม็กซิมัส โรดริโก พี. ฮาวลีย์
•  ตัวแทน	เอเมอร์สัน ดี. ปาสกัวล
•  สภาเมือง	สมาชิก เจฟฟรีย์ ดี. บาติสตา เจย์ มาเรียโน เจมม่า ปังกิลินัน นานี่ ยู ไอดอล เทคสัน เจอร์รี่ มาเทียส เอมี่ เฮอร์นันเดซ ทารัต เดอ กุซมัน โอเมง บาติสต้า เซอร์ พาเดียร์โนส
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 96,721 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	118.00 ตาราง กิโลเมตร (45.56 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	41 เมตร (135 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	440 เมตร (1,440 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	6 เมตร (20 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากรปี 2024)
• ทั้งหมด	129,610
• ความหนาแน่น	1,098.4/ตร.กม. ( 2,844.8/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	30,186
ประชาชาติ	กาปาเนนเซ่/กาปาเนนเซ่
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	กลุ่มรายได้เมืองลำดับที่ 3
•  อัตราการเกิดความยากจน	12.26 % (2021) [ 3 ]
•  รายได้	1,065 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	2,971 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	949.4 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	1,026 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าจังหวัดนูเวยาเอซีฮา 1 (NEECO 1)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	3105
พีเอสจีซี	034908000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)44
ภาษาพื้นเมือง	กาปัมปังกัน ตากาล็อกอิโลกาโน
เว็บไซต์	www.cityofgapan.gov.ph​​​

กาปาน[gɐˈpan]มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองกาปาน ( ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng Gapan , Ilocano : Siudad ti Gapan , Kapampangan : Ciudad /Lakanbalen ning Gapan ) เป็น เมืองส่วนประกอบในจังหวัดNueva Ecijaประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 129,610 คน^{[ 4 ]}

เมืองนี้ได้รับฉายาว่า "เมืองหลวงแห่งรองเท้าของภาคเหนือ" เนื่องจากอุตสาหกรรมการผลิตรองเท้าที่เฟื่องฟูในเมืองนี้

บันทึกทางประวัติศาสตร์เรียกเมืองนี้ว่า อิบนซึ่งในศตวรรษที่ 16 เป็นเมืองหนึ่งในจังหวัดปัมปังกา

ในสมัยที่สเปนปกครอง ในปี 1595 กาปันได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่เป็นเมืองคาทอลิกโดยบาทหลวงชาวสเปน คอนเตรส เทนดิลลา, กาบัลโล และซาลาซาร์ ทำให้กาปันเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดนูเวยาเอซีฮา และเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในฟิลิปปินส์ เมืองนี้มีเขตอำนาจปกครองกว้างขวาง ครอบคลุมพื้นที่ไปทางเหนือ ถึง กาบานาตูอัน (ซึ่งเคยเป็น หมู่บ้านชื่อกาบานาตูอันก่อนที่จะแยกตัวออกไปในปี 1750) ทางตะวันออกถึงเทือกเขาเซียร์รามาเดร ทางใต้ถึง ซานมิเกลจังหวัดบูลาคันและทางตะวันตกถึง คันดาบาจังหวัดปัมปังกา

ผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมใน Gapan ส่วนใหญ่เป็นชาวตากาล็อกจากบูลากันและโมรอง (ปัจจุบันคือจังหวัดริซาล ) และคาปัมปังกัน ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกอื่นๆ มาจากอิโลกอสและตายาบาส (ปัจจุบันคือจังหวัดเกซอน ) Gapan พร้อมด้วย Aliaga, Cabiao, San Antonio และ San Isidro ถูกย้ายไปยังจังหวัด Nueva Ecija ในปี พ.ศ. 2391

หลังจากฟิลิปปินส์ได้รับเอกราชในปี 1898 เขตเดิมบางส่วนของเมืองได้แยกตัวออกเป็นเมืองต่าง ๆ จนกระทั่งเหลือเพียงเมืองเปญารันดา เมืองเจเนอ รัล ทินิโอและ เมือง ซาน เลโอนาร์โด (เดิมชื่อมานิคลิง) ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนูเวยา เอซี ฮา

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 เกิด การละเมิดสิทธิมนุษยชนครั้งสำคัญครั้งหนึ่ง ในระบอบเผด็จการมาร์กอส ในรูปแบบของ "การสังหารหมู่ที่กาปัน" ซึ่งทหารติดอาวุธได้กราดยิงใส่บ้านของครอบครัวเบาติสตาในเมือง ส่งผลให้คู่สามีภรรยาเบาติสตาและลูกทั้งสามคนเสียชีวิต^{[ 5 ] [ 6 ]}

อาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 9022 และการให้สัตยาบันในการลงประชามติซึ่งต่อมามีขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2544 Gapan จึงถูกดัดแปลงให้เป็นเมืองส่วนประกอบของNueva Ecija Ernesto L. Natividad กลายเป็นนายกเทศมนตรีเมืองคนแรกของ Gapan

ตากาล็อกเป็นภาษาหลักในกาปานนอกจากนี้ยังใช้ KapampanganและIlocano

กาปันตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจังหวัด มีอาณาเขตติดกับเปญารันดาและซานเลโอนาร์โด ทางทิศ เหนือ ติดกับเจนเนอรัลตินิโอทางทิศตะวันออก ติดกับซานมิเกลใน จังหวัด บูลาคัน ทางทิศใต้ และติดกับ ซานอิซิโดรทาง ทิศตะวันตก

Gapan อยู่ห่างจากCabanatuan 23 กิโลเมตร (14 ไมล์) ห่างจาก Palayan 37 กิโลเมตร (23 ไมล์) และ 93 กิโลเมตร (58 ไมล์) จาก มะนิลา

แหล่งที่มา: ^{[ 7 ]}

Gapan แบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 23 บารังไก แต่ละรังไกย์ประกอบด้วยปุรอกและบางแห่งมีที่ตั้ง

ปัจจุบันแหล่งรายได้หลักของเมืองกาปันมาจากการเกษตรกรรม ในฐานะเมืองหนึ่งในจังหวัดนูเวยาเอซีฮา รายได้ส่วนใหญ่มาจากการทำฟาร์ม ขณะที่การเลี้ยงปลา สัตว์ปีก และสุกรก็มีส่วนช่วยเช่นกัน

เมืองกาปันมีศักยภาพมหาศาล ไม่เพียงแต่ในด้านทรัพยากรธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังมีศักยภาพในอุตสาหกรรมเกษตรและอุตสาหกรรมรองเท้า ซึ่งช่วยสนับสนุนบทบาทสำคัญของเมืองในการผลิตทางการเกษตรและอุตสาหกรรม

นอกจากนี้ยังสร้างรายได้จากการผลิตรองเท้าแตะและสถานประกอบการเชิงพาณิชย์ กิจกรรมทางการค้าและธุรกิจในเมืองกาปันได้รับการเร่งให้เติบโตยิ่งขึ้นจากการหลั่งไหลเข้ามาของสถาบันการเงินที่ให้สินเชื่อและธุรกิจใหม่ๆ ที่ผุดขึ้นทั่วเขตหลักของเมือง

เช่นเดียวกับเมืองคู่แฝดอย่างคาบานาตูอัน กาปันก็เป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าขนาดใหญ่ในจังหวัดเช่นกัน

ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่สองแห่งของฟิลิปปินส์ ได้แก่Walter MartและRobinsons Mallsได้เข้ามาเปิดสาขาในเมืองนี้แล้ว

ปัจจุบัน ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ในเมือง ได้แก่:

• วอลเตอร์ มาร์ทกาปัน
• โรบินสันส์ กาปัน
• ศูนย์การค้าไพรมาร์คกาปัน

นอกจากนี้ เมืองกาปันยังมีร้านขายของชำ ร้านค้าปลีก และร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อยู่หลายแห่ง

ปัจจุบันศาลากลางเมืองกาปันตั้งอยู่ที่ถนนมหาลิกาไฮเวย์ โครงสร้างการปกครองท้องถิ่นประกอบด้วยนายกเทศมนตรี 1 คน รองนายกเทศมนตรี 1 คน และสมาชิกสภาเทศบาล 10 คน เจ้าหน้าที่แต่ละคนได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนให้ดำรงตำแหน่งวาระ 3 ปี และสามารถได้รับเลือกตั้งใหม่ได้สูงสุด 3 วาระติดต่อกัน การบริหารงานประจำวันของเมืองดำเนินการโดยผู้บริหารเมือง

แหล่งที่มา: ^{[ 22 ]}

สถานีขนส่ง กาปันให้บริการโดยบริษัทรถโดยสารหลายแห่งที่วิ่งเส้นทางต่างจังหวัดและภูมิภาค รถโดยสารระหว่างเมืองและระหว่างจังหวัดจากมะนิลาให้บริการในเมืองนี้ โดยปกติแล้วจะดำเนินการโดยบริษัทBaliwag Transit, Inc. , Five Star , Victory Liner , Genesis Transport Service Inc.และ ES Transport Inc.

ผู้ประกอบการรถจีปนีให้บริการเส้นทางภายในจังหวัด โดยบางเส้นทางวิ่งไปไกลถึงเมืองใกล้เคียงในจังหวัดนูเวยาเอซีฮา ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองพึ่งพาการขนส่งสาธารณะ เช่น รถสามล้อและรถจีปนีในการเดินทางไปมาในเมือง

เมืองกาปันมีทางหลวงสายหลักสองสาย ได้แก่ทางหลวงมาฮาร์ลิกาและถนนโฮเซ อาบาด ซานโตสทางหลวงมาฮาร์ลิกา (หรือทางหลวงแพนฟิลิปปินส์) เป็นทางหลวงสายหลักที่ตัดผ่านเมือง ซึ่งรถยนต์ส่วนใหญ่ที่มุ่งหน้าไปยังหุบเขาคากายันต้องผ่านทางหลวงสาย นี้ทางหลวงสายนี้เชื่อมต่อกาปันกับเมืองคาบานาตูอันและเมืองซานมิเกลในจังหวัดบูลาคันที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ยังช่วยให้นักเดินทางสามารถไปยังเมืองซานตาโรซาและซานเลโอนาร์โดได้อีกด้วย ในทางกลับกันถนนโฮเซ อาบาด ซานโตสเป็นทางหลวงที่เชื่อมต่อกาปันกับเมืองซานอิซิโดรและคาเบียวโดยถนนจะตรงไปข้างหน้าอีกครั้ง แล้วเลี้ยวไปทางทิศตะวันตก จากนั้นไปทางทิศตะวันออก เข้าสู่ จังหวัด ปั มปังกา และ ผ่านแม่น้ำปัมปังกา

ทางด่วนสายหนึ่งที่เสนอไว้ หากสร้างขึ้น จะผ่านเมืองกาปัน นั่นคือทางด่วนสายตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะลูซอน (จากเมืองเกซอนซิตี้ไปยังเมืองคาบานาตูอัน)

นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าถึงเมืองกาปานได้โดยใช้ถนนบายพาสระยะทาง 22 กิโลเมตร ซึ่งเชื่อมโยงเมืองอื่นๆ ของนวยบา เอซิฮา เช่นเปญารันดาซาน อิซิโดร และคาเบียว จุดเข้าและออกตั้งอยู่ใน Brgy สโต คริสโต นอร์เต

สถานที่ท่องเที่ยวในเมือง ได้แก่:

• Lumang Gapanหรือ Little Vigan - สถานที่พักผ่อนหย่อนใจของบ้านมรดก Vigan
• มหาวิหารน้อยและสักการสถานแห่งชาติพระแม่มารีผู้ทรงสถิต (Virgen La Divina Pastora) - ศูนย์กลางการแสวงบุญของพระแม่มารีในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคม ซึ่งได้รับการประกาศโดยสภาบิชอปคาทอลิกในปี 1986 และได้รับการประกาศเป็น "มหาวิหารน้อย" เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2024 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
• จัตุรัสกลางเมืองกาปัน - จัตุรัสหลักของเมืองซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย เช่นชิงช้าสวรรค์การแสดงแสงสี และศูนย์อาหาร
• คาซา บาติก

• โรงพยาบาลกู๊ด ซามาริทัน เจเนอรัล - โรงพยาบาลเอกชนตั้งอยู่ที่ถนนดอน ซิเมียน เมืองกาปัน
• โรงพยาบาลเขต Gapan - โรงพยาบาลของรัฐตั้งอยู่ที่ถนน Divina Pastora แผนก Divina Pastora เมือง Gapan
• ศูนย์การแพทย์ Batang Gapan - โรงพยาบาลรัฐบาลที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง 4 ชั้น ความจุ 132 เตียง ออกแบบมาเพื่อให้บริการในเขตที่ 4 ของ Nueva Ecija เป็นหลัก รวมถึงเมือง Peñaranda, General Tinio, San Leonardo, Jaen, San Antonio, Cabiao และ San Isidro ^{[ 23 ]}

โรงเรียนและวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงบางแห่งในเมืองนี้ ได้แก่:

บุคคลสำคัญหลายท่านที่มาจากเมืองกาปัน ได้แก่:

• นีด้า บลังกา - นักแสดงหญิง
• ยูลา วัลเดซ^{[ 24 ]} - นักแสดงหญิง
• ไรซ่า เซนอน^{[ 25 ]} - นักแสดงหญิง
• เอเมอร์สัน ปาสควาล – ตัวแทนเขต 4 ของ นวยบา เอซิฆา
• โคลีน เปเรซ - นักแสดงหญิง
• วิค ซิลายัน - นักแสดง
• แฟรงกี้ เอแวนเจลิสต้า - อดีตผู้ประกาศข่าวรายการทีวีแพโทรล
• โจ ทารุก^{[ 26 ]} - ผู้ประกาศข่าว DZRH
• Juan Liwag - อดีตสมาชิกวุฒิสภาของฟิลิปปินส์
• Cielo Magno - นักเศรษฐศาสตร์ อดีตรองปลัดกระทรวงการคลังฝ่ายนโยบายการคลังและการติดตามตรวจสอบ^{[ 27 ]}
• Mariano Llanera - นายพลปฏิวัติแห่งการต่อสู้ของ Nueva Ecija ในCabiao, Nueva Ecija
• นายพลPantaleon Valmonte - เทศบาลเมือง Gapan ผู้ซึ่งร่วมกับนายพล Mariano Llanera เทศบาลเมือง Cabiao ได้เปิดตัว "เสียงร้องครั้งแรกของ Nueva Ecija" เพื่อต่อต้านการปกครองของสเปนเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2439
• Josepina "Josie" Padiermos Fitial - อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
• Juan Feleo - ผู้นำชาวนาและนักการเมือง
• เรเน รามิเรซ – บิชอปผู้ช่วยแห่งเมลเบิร์น^{[ 28 ] [ 29 ]}
• มาริโอ ปาเรียล - จิตรกร ประติมากร และช่างภาพผู้ได้รับรางวัลมากมาย
• เซดฟรีย์ ออร์โดเนซ - ทนายความ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
• Jayzam Manabat – vlogger ชื่อดังซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ YouTube duo JaMillกับ Camille Trinidad ^{[ 30 ]}

• คาบานาตูอัน , นูเอบาเอซีฮา
• คาเบียโอ , นูเอบาเอซีฮา

• 
  ลูมัง กาปัน (ลิตเติล วีกัน)
• 
  จัตุรัสเมืองกาปัน
• 
  สวนสาธารณะในเมือง
• 
  ตลาดแห้งและเขตประปา

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับGapan

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกาปัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gapan
• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• ระบบบริหารจัดการผลการปฏิบัติงานด้านการปกครองส่วนท้องถิ่น