กลุ่มชนเผ่า พื้นเมือง Garden River First Nation หมายเลข 199 Ketegaunseebee

ศูนย์ชุมชนชเค-ซาห์เคห์เจวาโอซา
ประชากร	โอจิบเว
สนธิสัญญา	สนธิสัญญาโรบินสัน-ฮูรอนและสนธิสัญญาเพนเนฟาเธอร์
สำนักงานใหญ่	7 ถนนชิงวอค, RR 4, การ์เดนริเวอร์
จังหวัด	ออนแทรีโอ
ที่ดิน[ 1 ]
เขตสงวนหลัก	การ์เดนริเวอร์ 14
พื้นที่ดิน	207.04 กม.²
ประชากร (2023) [ 2 ]
สงวนสิทธิ์	124
บนแผ่นดินอื่น	61
นอกเขตสงวน	2073
ประชากรทั้งหมด	3398
รัฐบาล[ 3 ]
หัวหน้า	คาเรน เบลล์
สภา	คารี ลินน์ แบร์รี ดาร์วินเบลโล ลีแอน แกมเบิล คริสตี้ ดอว์น โจนส์ทราวิส โจนส์เชสเตอร์ แลงจิลล์ลูแอนน์ โพวีย์แคนดิซ ซิม
สภาชนเผ่า[ 4 ]
Anishinabek Nation Mamaweswen สภาชนเผ่าชายฝั่งทางเหนือ
เว็บไซต์
https://www.gardenriver.org/site/

การ์เดนริเวอร์ 14 Gitigaan-ziibi
เขตสงวนของอินเดีย
เขตสงวนอินเดียนการ์เดนริเวอร์ หมายเลข 14
การ์เดนริเวอร์ 14
พิกัด: 46°33′เหนือ84°06′ตะวันตก/46.550°เหนือ 84.100°ตะวันตก/ 46.550; -84.100
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ออนแทรีโอ
เขต	อัลโกมา
ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก	การ์เดนริเวอร์
พื้นที่ [ 5 ]
•  ที่ดิน	215.20 ตาราง กิโลเมตร(83.09 ตารางไมล์)
ประชากร  (2011) [ 5 ]
•  ทั้งหมด	1,107
•  ความหนาแน่น	5.1/กม. ² (13/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	เวลา UTC-5 ( EST )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	เวลา 4 โมงเช้า ( EDT )
[ 6 ]

Garden River First Nationหรือที่รู้จักกันในชื่อKetegaunseebee ( Gitigaan-ziibi Anishinaabeในภาษา Ojibwe ) เป็นวงดนตรีOjibwa ซึ่งตั้งอยู่ที่Garden River 14ใกล้Sault Ste มารี, ออนแทรีโอ , แคนาดา

เขตสงวน Garden River ประกอบด้วยพื้นที่สองแห่งที่ไม่ต่อเนื่องกัน รวม พื้นที่ทั้งหมด 20,703.5 เฮกตาร์ (51,159 เอเคอร์) [ ^{7 ] พื้นที่}หลักที่ใหญ่กว่าตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำเซนต์แมรีส์และทางหลวงหมายเลข 17 แม่น้ำ Garden Riverไหลผ่านเขตสงวนในฐานะสาขาของแม่น้ำเซนต์แมรีส์ มีอาณาเขตติดกับเขต Unorganized North Algoma District , Macdonald, Meredith และ Aberdeen Additional , เมืองSault Ste. Marie , เขตสงวนอินเดีย น Rankin LocationและSugar Island Township รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา

ชนเผ่า Garden River First Nation ปกครองโดยสภาชนเผ่าซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าเผ่าและสมาชิกสภาอีก 8 คน การเลือกตั้งสภาจัดขึ้นทุกสองปี หัวหน้าเผ่าคนปัจจุบันคือ Karen Bell

ชนเผ่า Garden River First Nation ก่อตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลเมื่อลอร์ดเอลกินผู้ว่าการทั่วไปแห่งมณฑลแคนาดาอนุมัติสนธิสัญญาโรบินสัน-ฮูรอน เป็นกฎหมาย เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1850 สนธิสัญญานี้ได้รับการเจรจาระหว่างวิลเลียม บี. โรบินสัน ตัวแทนของอาณานิคมอังกฤษ และหัวหน้าเผ่าโอจิบวาจำนวนมากจากลุ่มน้ำทะเลสาบฮูรอนในช่วงต้นปีนั้น และได้รับการลงนามโดยตัวแทนเหล่านี้เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 สนธิสัญญานี้ได้ยกเลิกสิทธิในที่ดินของเผ่าโอจิบวาเพื่อแลกกับที่ดินเขตสงวน 17 แห่งและเงินรายปี เขตสงวนแต่ละแห่งต้องลงทะเบียนสมาชิกเผ่าเนื่องจากการเพิ่มจำนวนเงินรายปีจะถูกกำหนดตามจำนวนคน^{[ 8 ]}

ชนเผ่า Garden River First Nation ได้รับการเป็นตัวแทนในสนธิสัญญาโดยShingwaukonseซึ่งได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นหัวหน้าเผ่า Ojibwe โดยกลุ่มอื่นๆ ในลุ่มน้ำทะเลสาบฮูรอนและทะเลสาบสุพีเรีย Shingwaukonse และกลุ่มของเขาอาศัยอยู่ในดินแดนสวนดั้งเดิมของพวกเขาที่ปากแม่น้ำ Garden Riverตั้งแต่ปี 1841 หลังจากออกจากถิ่นฐานใกล้Sault Ste. Marieสนธิสัญญารับรองอย่างเป็นทางการถึงดินแดนสงวนของกลุ่มในบริเวณนี้ว่าเป็นเขตสงวนหมายเลข 14 เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1854 Shingwaukonse ได้รับการสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเผ่าโดย Augustine Shingwauk บุตรชายของเขา^{[ 9 ]}หัวหน้าเผ่าสืบทอดทางสายเลือดคนสุดท้ายคือ Buhgwujjenene บุตรชายคนที่สองของ Shingwaukonse ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจาก Augustine พี่ชายของเขา^{[ 10 ]}

ในตารางการสงวนของสนธิสัญญา การสงวนที่สิบสี่คือ "ผืนดินที่ทอดยาวจากอ่าว Maskinongé รวมทั้งสิ้น ไปจนถึง Partridge Point เหนือแม่น้ำ Garden ทางด้านหน้า และลึกเข้าไปในแผ่นดินสิบไมล์ ตลอดระยะทางทั้งหมด และยังรวมถึงเกาะ Squirrel ด้วย" ^{[ 8 ]}เป็นเวลาหลายปีหลังจากลงนามในสนธิสัญญา ชนเผ่า Garden River First Nation ได้โต้แย้งการสำรวจพื้นที่สงวนของพวกเขาที่ดำเนินการโดยรัฐบาลแคนาดาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 รัฐบาลแคนาดาได้คืนที่ดิน 3,492 เฮกตาร์ให้กับเขตสงวนจากเขต การปกครองทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ติดกัน ของ Anderson และ Chesley การแก้ไขปัญหานี้ได้รับการเจรจาระหว่างชนเผ่า รัฐบาลแคนาดา และรัฐออนแทรีโอตามข้อตกลงที่ดินของชนพื้นเมืองปี 2529รัฐออนแทรีโอยังได้ปล่อยสิทธิ์ในแร่ธาตุและรายได้ทั้งหมดในที่ดินที่คืนให้กับแคนาดาเพื่อบริหารจัดการเพื่อใช้ประโยชน์ของชนเผ่า^{[ 11 ]}

ในจดหมายที่เขียนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2398 โยฮันน์ เกออร์ก โคห์ลกล่าวถึงการไปเยือนริเวียร์ โอ เดแซร์ ("แม่น้ำสวน" (แปลตรงตัวว่า "แม่น้ำทะเลทราย") ในภาษาฝรั่งเศส ) ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำเซนต์แมรีส์ ไม่กี่ไมล์ เขาเล่า เรื่องราวของ เมนาโบจูเกี่ยวกับการพบกับ "ราชาบีเวอร์" ในการเล่าเรื่อง "ตำนานหินหัวบีเวอร์และต้นกำเนิดของแม่น้ำเซนต์แมรีส์" ^{[ 12 ]}โคห์ลยังแสดงความชื่นชม งานศิลปะ แกะสลักเปลือกไม้เบิร์ช ที่สวยงาม ที่เขาได้เห็นขณะอยู่ที่ริเวียร์ โอ เดแซร์^{[ 12 ]}

ในปี ค.ศ. 1964 ชุมชน Garden River First Nation ได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม สภาชนพื้นเมืองแห่งชาติเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์โดยมีตัวแทนชนพื้นเมืองจากทั่วประเทศแคนาดาเข้าร่วมการประชุมในหอประชุมของชุมชน ซึ่งมีชื่อว่า Sahkahjewadsa ​​หมายถึง บ้านแห่งดวงอาทิตย์ขึ้น

ข้อพิพาททางหลวงหมายเลข 17

ทางหลวงหมายเลข 17ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของทางหลวงทรานส์-แคนาดาได้ถูกปรับเปลี่ยนแนวเส้นทางใหม่เมื่อมีการเปิดทางเลี่ยงสี่เลนทางเหนือของถนนเดิมเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2550 เขตสงวนคัดค้านการเปลี่ยนชื่อถนนเดิมเป็นทางหลวงหมายเลข 638และได้ติดตั้งป้ายของตนเองโดยระบุถนนอย่างไม่เป็นทางการว่าทางหลวงหมายเลข 17Bสภาเทศบาลของเมืองซอลต์ สเต. มารีและแมคโดนัลด์ เมเรดิธ และอเบอร์ดีน แอดวานซ์ซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำการ์เดนริเวอร์ทั้งสองด้านและตั้งอยู่บนเส้นทางของถนนที่มีข้อพิพาท ต่างก็ผ่านมติเทศบาลในปี 2550 เพื่อสนับสนุนจุดยืนของแม่น้ำการ์เดนริเวอร์ ในที่สุดรัฐบาลจังหวัดออนแทรีโอก็ยอมรับข้อเรียกร้องของกลุ่มชาวพื้นเมืองแม่น้ำการ์เดนริเวอร์ โดยกำหนดให้เส้นทางดังกล่าวเป็นทางหลวงหมายเลข 17B อย่างเป็นทางการในต้นปี 2552

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 สภาวงดนตรี Garden River ได้เตือนต่อสาธารณะว่าพวกเขาจะพิจารณาเรียกเก็บค่าผ่านทางบนเส้นทางของทางหลวงหมายเลข 17 และทางหลวงหมายเลข 17B ที่ผ่านดินแดนของพวกเขา หากรัฐบาลจังหวัดไม่ให้ความช่วยเหลือสภาในเรื่องงบประมาณที่ขาดหายไปประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ พวกเขาขู่ว่าจะเรียกเก็บค่าผ่านทางเพื่อประท้วงภาษีHSTและชาวพื้นเมืองที่ต้องจ่ายภาษี ไม่ใช่เพราะพวกเขาต้องการเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 13 ]}

ชนเผ่า Garden River First Nation มีสมาชิกที่ลงทะเบียนภายใต้ พระราชบัญญัติอินเดีย น จำนวน 2,134 คนตามสถิติล่าสุด (มิถุนายน 2549) ^{[ 14 ]}สมาชิก 1,004 คนอาศัยอยู่ในเขตสงวนของชนเผ่า ในขณะที่สมาชิก 1,130 คนอาศัยอยู่นอกเขตสงวน โดยส่วนใหญ่แต่ไม่ทั้งหมดอยู่ในเมือง Sault Ste. Marie ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแคนาดา การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 แสดงให้เห็นดังต่อไปนี้: มากกว่า 45 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในเขตสงวนมีอายุต่ำกว่า 25 ปี; มากกว่า 93 เปอร์เซ็นต์พูดภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียวที่บ้าน; และมากกว่า 56 เปอร์เซ็นต์ระบุว่าเป็นคาทอลิก และ 28 เปอร์เซ็นต์เป็นโปรเตสแตนต์^{[ 15 ]}

บริษัท Ontario Northlandให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองไปยัง Garden River ซึ่งเป็นจุดจอดหนึ่งในเส้นทาง Sault Ste. Marie–Sudbury–North Bay–Ottawa โดยมีรถโดยสารวันละหนึ่งเที่ยววิ่งไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันศุกร์ และไม่มีบริการในวันเสาร์

• จอร์แดน โนแลน – อดีตผู้เล่น NHL แชมป์สแตนลีย์คัพ 3 สมัย โดย 2 สมัยกับลอสแอนเจลิส คิงส์และสมัยที่ 3 กับเซนต์หลุยส์ บลูส์
• Shingwaukonse - หัวหน้าทางพันธุกรรม นักรบ สงครามปี 1812 การยึดป้อม Michilimackinac การต่อสู้ที่ Queenston Heights ผู้สนับสนุนการศึกษา ผู้สนับสนุนศาสนาคริสต์ดังที่กล่าวไว้ในงานเขียนของสาธุคุณ จอห์นซันเดย์ และรายได้ ปีเตอร์โจนส์ Kahkewaquonaby ความหมาย ขนศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา Ojibway ด้วย^{[ 16 ]}หัวหน้าแม่น้ำเครดิต Ojibway
• เท็ด โนแลน – อดีตผู้เล่นและโค้ชใน NHL ผู้ได้รับรางวัลโค้ชยอดเยี่ยมแห่งปีของ NHLในฤดูกาล 1996–97
• แบรนดอน โนแลน – อดีตผู้เล่น NHL ของทีมแคโรไลนา เฮอริเคนส์
• เดวิด บี. วิลเลียมส์ - จิตรกรและนักพิมพ์ภาพ
• ดาร์เรน แซ็ค – ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศของสภาคองเกรสซอฟต์บอลนานาชาติ คว้าแชมป์โลก 4 สมัยกับทีมในโตรอนโต แทมปาเบย์ (ฟลอริดา) และเดเคเตอร์ รัฐอิลลินอยส์ ได้รับรางวัลความสำเร็จของชนพื้นเมืองแห่งชาติในปี 1997 และได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศซอฟต์บอลแคนาดาในปี 2009 นอกจากนี้เขายังนำแคนาดาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ 3 สมัยติดต่อกัน (1991, 1995 และ 1999)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชนเผ่าพื้นเมืองการ์เดนริเวอร์เฟิร์สต์เนชั่น

• แผนที่ Garden River 14 ที่ Statcan เก็บถาวรเมื่อ 2013-05-24 ที่Wayback Machine