เครื่องประดับศีรษะการ์กุชแบบต่างๆ

การ์กุช ( ภาษาฮีบรู : קרקוש ) เป็นเครื่องประดับศีรษะ แบบดั้งเดิม ของชาวยิวเยเมน^{[ 1 ]}มีลักษณะคล้ายหมวกคลุมศีรษะซึ่งเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากชุมชนซานานี [ ^{2 ] ชาว}ยิวอิสราเอลในยุคปัจจุบันนิยม สวมใส่เป็นเครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิม

ชาวยิวเยเมนได้รักษาประเพณีความสุภาพเรียบร้อยแบบโบราณของชาวยิวไว้ผ่านทางเครื่องแต่งกายของพวกเขา ตลอดหลายยุคหลายสมัย ^{[ 1 ]}การ์กุชเป็นเครื่องประดับศีรษะหลักที่ผู้หญิงชาวยิวเยเมนสวมใส่มาหลายชั่วอายุคน ในซานาและบริเวณโดยรอบ การ์กุชเป็นสิ่งที่แยกแยะผู้หญิงชาวยิวออกจากผู้หญิงมุสลิม^{[ 3 ]}ผู้หญิงชาวยิวทุกวัยจะสวมการ์กุช อย่างไรก็ตาม การออกแบบและวัสดุที่ใช้จะแตกต่างกันไปตามสถานภาพสมรส สถานที่ และโอกาส^{[ 3 ]}

การ์กุชถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับคำสั่งในพระคัมภีร์เกี่ยวกับสตรีที่แต่งงานแล้วที่ต้องคลุมผม^{[ 2 ]}มันทำหน้าที่เป็นเครื่องประดับศีรษะคล้ายฮู้ดที่ยื่นไปถึงไหล่ และปิดใต้คางด้วยกระดุม^{[ 4 ]}สถานะการสมรสของผู้สวมใส่มักจะแสดงด้วยเครื่องประดับและของตกแต่งที่ติดอยู่กับการ์กุช วัสดุที่ใช้มีหลากหลาย ตั้งแต่ผ้าฝ้ายสีดำและกำมะหยี่ ( กาดิฟาห์ ) ไปจนถึงผ้าไหมทอมือด้ายทอง ( มิซาฮาร์ ) ^{[ 2 ] [ 5 ]}

การ์กุชที่ตกแต่งอย่างหรูหราที่สุดในหมู่สตรีชาวยิวในซานาคือการ์กุช มิซาฮาร์ มิราสซาฟ (หมวกคลุมศีรษะสีทองเต็มใบ) ซึ่งประดับด้วยลวดลายเงินชุบทอง (ทำโดยช่างเงินชาวยิวเยเมน ) และเหรียญชุบทองห้อยอยู่ด้านนอก^{[ 6 ]}โดยปกติแล้วจะเป็นส่วนหนึ่งของสินสอดที่ผู้หญิงได้รับจากบิดา^{[ 7 ]}ในวันสะบาโตและวันหยุดของชาวยิวผู้หญิงจะสวมการ์กุชแบบอื่นที่เรียกว่าการ์กุช กาดิฟาห์ซึ่งทำจากกำมะหยี่สีดำ ประดับด้วยเงินรอบขอบหมวก^{[ 7 ]}

ตามธรรมเนียมในวัฒนธรรมยิวเยเมน เมื่ออายุ 7 ขวบ เด็กหญิงจะสวมการ์กุชเป็นครั้งแรก ซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นแบบพื้นฐานที่มีเครื่องประดับเงินเล็กน้อย เมื่ออายุประมาณ 12 ปี เธอจะได้รับชุดและการ์กุชที่หรูหรากว่า^{[ 7 ]}การ์กุชสำหรับเจ้าสาวถือเป็นเครื่องประดับศีรษะที่ประณีต คลุมด้วยผ้าไหมปักลายทองประดับด้วยเครื่องประดับทอง หลังจากแต่งงานแล้ว ผู้หญิงจะต้องสวมการ์กุชเมื่ออยู่ข้างนอกหรือเมื่อมีแขกมาเยี่ยม^{[ 3 ]}

นอกเหนือจากการสื่อถึงความสุภาพแล้ว การ์กุชยังถูกมองว่าเป็นสัญญาณทางเพศ การแต่งหน้าจัดเต็มขณะสวมการ์กุชถือเป็นการแสดงความปรารถนาทางเพศต่อสามี ในที่สาธารณะ ผู้หญิงจะถูกมองว่าสำส่อนหากสวมการ์กุชแบบหลวมๆ^{[ 3 ]}