การิโอช

Garioch ( ภาษาสกอต: The Geerie , [ 1 ] / ˈ ɡ ɪəri / GEER- ee ,ภาษาเกลิกสกอต: Gairbheach ) [ 2 ]เป็นหนึ่งในหกเขตการปกครองของAberdeenshireประเทศสกอตแลนด์มีประชากร 46,254 คน (ประมาณการปี 2006) ซึ่งทำให้มีประชากรมากที่สุดในบรรดาหกเขตการปกครองของ Aberdeenshire [ 3 ] Garioch ประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ระบายน้ำโดยแม่น้ำ Uryและสาขาต่างๆ ได้แก่ Shevock และ Gadie Burn [ 4 ]
ชื่อ
ชื่อสถานที่ "Garioch" มาจากภาษาเกลิกGairbheachซึ่งหมายถึง "สถานที่ที่มีความขรุขระ" [ 2 ] [ 5 ]ชื่อนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในชื่อ "Garviach" ในกฎบัตรที่ลงวันที่ระหว่างปี 1178 ถึง 1182 ซึ่งในขณะนั้นหมายถึงพื้นที่เล็กๆ ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Upper Garioch [ 6 ]ความหมายนี้ยังคงถูกใช้ในกฎบัตรที่มอบที่ดินให้กับบิชอปแห่งอเบอร์ดีนในปี 1190 [ 6 ] แต่ในปี 1195 ชื่อนี้ถูกนำมาใช้เพื่อ อธิบายพื้นที่ทั้งหมดของอาณาจักรจังหวัดซึ่งขยายไปทางตะวันออกไกลถึงInverurie [ 5 ]
ประวัติศาสตร์

ก่อนปลายศตวรรษที่ 12 การิโอชประกอบด้วยเพียงพื้นที่ของตำบลคัลซัลมอนด์อินช์ ราธมูเรียล เคนเนธมอนต์เลสลีเปรมเนย์และแคลตต์[ 6 ]ในพื้นที่เนินเขาทางตะวันตกของออยน์ [ 5 ] น่าจะเป็นเขตปกครองหรือเขตปกครองย่อย [ 7 ] และเดิมทีอาจเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดบูแคนหรือเป็นพื้นที่ของ ดินแดน พิคท์แห่งเซที่อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของกษัตริย์แห่งอาณาจักรฟอร์ทริวที่ มีอำนาจเหนือกว่าที่อยู่ใกล้เคียง [ 8 ]
อาณาจักรประจำจังหวัดขนาดใหญ่ของการิโอชได้รับการสถาปนาและมอบให้แก่เดวิด เอิร์ลแห่งฮันติงดอนโดยพระเจ้าวิลเลียม เดอะ ไลออนในกฎบัตรที่ลงวันที่ระหว่างปี 1178 ถึง 1182 [ 9 ]นี่เป็นหน่วยอาณาเขตที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งประกอบด้วย 11 ตำบล รวมถึงเขตปกครองเดิมทั้งหมด ยกเว้นแคลตต์ ซึ่งได้รับมอบให้แก่บิชอปแห่งอเบอร์ดีนไป แล้ว และรวมถึงที่ดินใหม่ที่รวมอยู่ในอาณาจักรทางตะวันออก ได้แก่ออยน์เดอร์โนอิน เวอร์ ยูรี บูร์ตีและฟินเทรย์ซึ่งระบุไว้เป็นรายบุคคล[ 10 ]อาณาจักรนี้ถูกสร้างขึ้นภายในพื้นที่กว้างกว่าซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำดีไปยังแม่น้ำสเปย์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์อย่างน้อยตั้งแต่รัชสมัยของมัลคอล์มที่ 4และรวมถึงเขตปกครองของราชวงศ์ฟอร์มาร์ตินเบลเฮลวี คิน ทอร์และอเบอร์ดีน ทางตะวันออกเฉียงใต้ และอาณาจักรสแตรธโบกีทางตะวันตกเฉียงเหนือ[ 11 ]หนึ่งในการกระทำแรกๆ ของเอิร์ลเดวิดคือการกำหนดขอบเขตที่แน่นอนของการได้มาซึ่งที่ดินของเขาโดยการเดินสำรวจและในปี 1195 คำว่า "Garioch" ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายอาณาเขตทั้งหมดของลอร์ดชิป[ 5 ]
การสร้างเขตปกครองนี้มีจุดประสงค์เพื่อยืนยันอำนาจของกษัตริย์อย่างแข็งกร้าว: เป็นตัวอย่างแรกทางเหนือของMounthของรูปแบบที่จัดตั้งขึ้นแล้วทางใต้ของForthในช่วงทศวรรษ 1160 ของการมอบเขตปกครองดินแดนขนาดใหญ่ให้กับพันธมิตรของกษัตริย์จากชนชั้นสูงแองโกล-นอร์มัน ที่เข้ามา [ 12 ] Garioch มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการรักษาการควบคุมของกษัตริย์แห่ง Albaเหนือทางเหนือทั้งหมด เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างเขตปกครองของMarและBuchan [ 9 ]และควบคุมเส้นทางหลักจาก Mounth ไปทางเหนือสู่จังหวัด Morayที่ ยังคงวุ่นวาย [ 13 ]เอิร์ลเดวิดเป็นน้องชายของกษัตริย์และมีประสบการณ์ตรงในการปราบปรามการกบฏทางเหนือ โดยเคยร่วมเดินทางไปกับวิลเลียมพร้อมกับ "กองทัพใหญ่" ในการรบที่รอสส์ในปี 1179 [ 14 ]ภายใต้การปกครองของเขา ชาวการิโอชได้รับการตั้งถิ่นฐานอย่างหนาแน่นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากภูมิ หลัง อังกฤษฝรั่งเศสนอร์มัน เบรอตงและเฟลมิชซึ่งยังคงเห็นได้จากชื่อสถานที่ในท้องถิ่น เช่น อิงลิสตัน ใกล้แคสกีเบนวิลเลียมสตัน ในคัลซัลมอนด์ และฟลินเดอร์ (เดิมชื่อฟลานเดรส ) ใกล้เคนเนธมอนต์[ 6 ]

หนึ่งในการตัดสินใจที่สำคัญครั้งแรกของเอิร์ลเดวิดคือการจัดตั้งศูนย์อำนาจหลักของอาณาจักรที่อินเวอร์ยูรีซึ่งได้รับการบันทึกว่าเป็นเมืองในปี 1195 และปราสาทอินเวอร์ยูรีก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 1199 อย่างช้าที่สุด[ 15 ]แม้ว่าอินเวอร์ยูรีจะไม่ใช่การตั้งถิ่นฐานใหม่ แต่ก่อนหน้านี้มีความสำคัญเพียงเล็กน้อย และก่อนปี 1190 เคยเป็นเมืองขึ้นของตำบลรอธเค็ต[ 15 ]
หลังจากการเสียชีวิตของจอห์ น บุตรชายที่ไม่มีบุตรและผู้สืบทอดตำแหน่งของเอิร์ลเดวิดในปี 1237 ดินแดนแห่งนี้จึงถูกแบ่งให้กับน้องสาวทั้งสามของเขา โดยตกไปอยู่ในมือของครอบครัวสามีของพวกเธอ ได้แก่จอห์น เดอ บัล ลิออ ลโรเบิร์ต เดอ บรูซและเฮนรี เดอ เฮสติงส์ [ 16 ] ตั้งแต่ปี 1290 โรเบิร์ต เดอะ บรูซ พยายามที่จะควบคุมการิโอชทั้งหมดจากลูกหลานของเดอ บัลลิออลและเดอ เฮสติงส์ ได้แก่ จอห์ นบัลลิออลและจอห์น เฮสติงส์ซึ่งเป็นคู่แข่งของเขาในการชิงมงกุฎแห่งสกอตแลนด์[ 17 ]ในช่วงต้นปี 1315 หลังจากชัยชนะของบรูซในยุทธการแบนน็อคเบิร์นได้มีการสอบสวนเกี่ยวกับที่ดินของบัลลิออลและเฮสติงส์ในการิโอช และดินแดนแห่งนี้ก็ถูกรวมเข้าด้วยกันและมอบให้โดยบรูซทั้งหมดแก่คริสตินา บรูซน้อง สาวคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขา [ 18 ] คริสติน่าเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1357 และ พระเจ้าเดวิดที่ 2ได้พระราชทานที่ดินการิโอชให้แก่โทมัส เอิร์ลแห่งมาร์หลังจากนั้นที่ดินดังกล่าวก็ยังคงผูกพันกับเอิร์ลแห่งมาร์อย่าง ถาวร [ 19 ]
ภูมิศาสตร์

เขต กาเรียชซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ อินเวอร์ยูรี เมืองตลาดชนบทแบบดั้งเดิมที่มีรากฐานย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 9 ด้วยการก่อตั้งศาสนาคริสต์ที่โพลนาร์ " โบสถ์แห่งโรชาร์ล " – ปัจจุบันคือโบสถ์ประจำเขตเซนต์แอนดรูว์ อินเวอร์ยูรี " โบสถ์เก่าแก่แห่งอินเวอร์ยูรี " – ยังประสบกับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วเนื่องจากอยู่ใกล้กับเมืองอเบอร์ดีน คาดการณ์ว่าจะมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของประชากร บริการ และการจ้างงานในบริเวณ ทางหลวง A96และในเวสต์ฮิลล์พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรรม แต่ได้รับผลกระทบอย่างมากจากเศรษฐกิจของอเบอร์ดีนและภาคอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ
- ↑ "พจนานุกรมภาษาสกอตออนไลน์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2013 .
- 1 2 Mac an Tàilleir, Iain (2003). "ชื่อสถานที่ภาษาเกลิกสก็อตแลนด์ FJ" (PDF)รัฐสภาสก็อตแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2021
- ↑ "การประมาณการและการคาดการณ์จำนวนประชากรในพื้นที่ขนาดเล็ก"สภาเทศบาลเมืองอะเบอร์ดีนเชียร์สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2553
- ↑ Milne, John. 1912.ชื่อสถานที่ภาษาเซลติกใน Aberdeenshire: พร้อมด้วยคำศัพท์ภาษาเกลิกที่ไม่มีในพจนานุกรม ความหมายและที่มาของชื่อสถานที่ภาษาเกลิกใน Aberdeenshire
- 1 2 3 4สตริงเกอร์ 1985หน้า 66
- 1 2 3 4 Dixon & Fraser 2008 , หน้า 140.
- ↑ Dixon & Fraser 2008 , หน้า 145.
- ↑เชพเพิร์ด, โคลิน (2021). ภูมิทัศน์ยุคกลางตอนปลายของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์: ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา การปฏิรูปศาสนา และการปฏิวัติ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์วินด์แกเธอร์. หน้า23. ISBN 978-1914427077.
- 1 2สตริงเกอร์ 1985หน้า 30
- ↑สตริงเกอร์ 1985หน้า 65–66
- ↑สตริงเกอร์ 1985หน้า 65
- ↑สตริงเกอร์ 1985หน้า 31–32
- ↑สตริงเกอร์ 1985หน้า 34
- ↑สตริงเกอร์ 1985หน้า 32
- 1 2สตริงเกอร์ 1985หน้า 70
- ↑ Dixon & Fraser 2008 , หน้า 139.
- ↑ Barrow, GWS (1965). Robert Bruce: And the Community of the Realm of Scotland . Berkeley and Los Angeles: University of California Press. หน้า59–61 . ISBN 0520361970.
- ↑เพนแมน, ไมเคิล (2014). โรเบิร์ต เดอะ บรูซ: กษัตริย์แห่งชาวสกอต . ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า161–162 . ISBN 978-0300148725.
- ↑ Dixon & Fraser 2008 , หน้า 141.
บรรณานุกรม
- ดิกสัน, เพียร์ส; เฟรเซอร์, เอียน (2008). "ภูมิทัศน์ยุคกลางและยุคต่อมา" ในเงาของเบนนาชี: โบราณคดีภาคสนามของดอนไซด์, แอเบอร์ดีนเชียร์เอดินบะระ: คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยโบราณสถานและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ หน้า137–214 . ISBN 978-1902419619.
- Stringer, KJ (1985). เอิร์ลเดวิดแห่งฮันติงดอน, 1152-1219: การศึกษาประวัติศาสตร์แองโกล-สก็อตแลนด์ . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 085224486X.
57°17′02″N 2°22′37″W / 57.284°N 2.377°W / 57.284; -2.377