สงครามกาสคอน
จักรวรรดิแองเจวินของอังกฤษ และฝรั่งเศสหลังสนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1259และการเสียชีวิตของเคานต์และเคาน์เตสแห่งปัวตู ในปี ค.ศ. 1271
วันที่ 1294–1303 ที่ตั้ง แฟลนเดอร์สและอากีแตน ( กีแยนและแกสโคนี ) ผลลัพธ์ สนธิสัญญาปารีส : การยึดครองอากีแตนของฝรั่งเศสสิ้นสุดลงด้วยการอภิเษกสมรสของราชวงศ์ อากีแตนกลายเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
คู่กรณี
ราชอาณาจักรฝรั่งเศส	ราชอาณาจักรอังกฤษ
ผู้บัญชาการและผู้นำ
พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสโรเบิร์ตที่ 2 เคานต์แห่งอาร์ตัวส์ ชาร์ลส์ เคานต์แห่งวาโลอิสกีย์ จอมพลแห่งฝรั่งเศสราอูล ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งฝรั่งเศสโรเจอร์-แบร์นาร์ด เคานต์แห่งฟัวซ์	เอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษจอห์น เซนต์จอห์นจอห์นแห่งบริตตานีเอ็ดมุนด์แห่งแลงคาสเตอร์เฮนรี เดอ เลซี เอิร์ลแห่งลินคอล์น

สงครามกาสคอนหรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามแองโกล-ฝรั่งเศส ค.ศ. 1294–1303 หรือสงครามกีเยนน์ [ 1 ] (ภาษาฝรั่งเศส: Guerre de Guyenne) เป็นความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสและอังกฤษ^{การสู้รบ}ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในดัชชีอากีแตนซึ่งประกอบด้วยพื้นที่กีเยนน์และกาสคอนนีราชวงศ์แพลนทาเจเนตผู้ปกครองอังกฤษถือครองกาสคอนนีเป็นดินแดนศักดินาของกษัตริย์ฝรั่งเศสภายหลังสนธิสัญญาปารีส ค.ศ. 1259

สงครามกาสกงเป็นเพียงจุดเริ่มต้น แต่เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งที่กว้างขวางกว่า ซึ่งรวมถึงสงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งแรกและสงครามฝรั่งเศส-เฟลมิชเนื่องจากพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสและพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษต่างแสวงหาพันธมิตรในสกอตแลนด์และเฟลมิชตามลำดับ จึงก่อให้เกิดความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกันเหล่านี้

สงคราม เริ่มต้นจากการปะทะกันส่วนตัวระหว่างกะลาสีเรือในช่องแคบอังกฤษในช่วงต้นทศวรรษ 1290 แต่ต่อมากลายเป็นความขัดแย้งที่ขยายวงกว้างเพื่อแย่งชิงการควบคุมดินแดนในทวีปยุโรปของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 หลังจากที่พระองค์ปฏิเสธคำเรียกตัวจาก พระเจ้าฟิลิป ที่ 4และสละสถานะข้าราชบริพาร สงครามระยะแรกกินเวลาตั้งแต่ปี 1294 ถึง 1298 ซึ่งในช่วงเวลานั้นฟลานเดอร์สได้ก่อกบฏต่อต้านฝรั่งเศสและสกอตแลนด์ต่อต้านอังกฤษการสู้รบยุติลงชั่วคราวภายใต้การไกล่เกลี่ยของพระสันตะปาปาโดยสนธิสัญญามองต์เรยล์ปี 1299กำหนดให้เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและเจ้าหญิงอิซาเบลลา พระธิดา ของพระเจ้าฟิลิป ทรงหมั้นหมายกัน ในปีเดียวกันนั้น พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 ยังได้อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต พระน้องสาวของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 ด้วยสงครามระยะที่สองดำเนินไปตั้งแต่ปี 1300-1303 จนกระทั่งสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1303ซึ่งยืนยันการหมั้นหมายของเจ้าชายและเจ้าหญิงอีกครั้ง ทั้งสองพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกันในปี 1308

ในช่วงเทศกาลมหาพรต (20 กุมภาพันธ์ – 3 เมษายน) ในปี 1292 ลูกเรือ ชาวนอร์มันและชาวบายองเนส์ทะเลาะกันเรื่องใครจะได้ตักน้ำจากบ่อเก็บน้ำบนเกาะเกว เมเน ส ในแคว้นบ ริตตานี ก่อน ^{[ 2 ]}ข้อพิพาทจบลงด้วยการฆาตกรรม โดยชาวบายองเนส์ถูกกล่าวหาในภายหลังโดยชาวอังกฤษ-กัสกง^{[ 3 ]}แต่มีแนวโน้มว่าจะเป็นชาวนอร์มันมากกว่า ดังที่วอลเตอร์แห่งกุยส์โบโรห์เล่า [ ^{4 ] [ 5 ] จาก} นั้นลูกเรือ ชาวนอร์มันและชาวฝรั่งเศส คนอื่นๆ ก็เริ่มสังหารหมู่และจม เรือ ของชาวอากีแตนและชาวอังกฤษรวมถึง ผู้โดยสาร ที่เป็นผู้แสวงบุญในขณะที่ทั้งเอ็ดเวิร์ดและฟิลิปและเจ้าหน้าที่ของพวกเขามีคำสั่งมากมายที่ไม่มีใครฟังเพื่อรักษาสันติภาพ^{[ 6 ]}เรือเริ่มแล่นโดยบรรทุกสินค้าเพียงครึ่งหนึ่งของปกติเพื่อให้คล่องตัวมากขึ้นในการต่อสู้^{[ 6 ]}ต้นปีต่อมา ขบวนเรือของอังกฤษถูกซุ่มโจมตีนอกชายฝั่งบริตตานีขณะเดินทางกลับจากบอร์โดซ์และเรือ 70 ลำถูกสังหารหมู่และปล้นสะดมในคราวเดียว เรืออีก 2 ลำถูกยึดที่แซงต์มาโลและลูกเรือถูกถลกหนัง บางคนถูกแขวนทั้งเป็นพร้อมกับสุนัข^{[ 7 ]}ขบวนเรือขนาดใหญ่กว่าออกจากพอร์ตสมัธไปยังกัสกอนีในวันที่ 24 เมษายน 1293 และ—ไม่ว่าจะเนื่องจากลมที่พัดสวนทางตามคำบอกเล่าของพวกเขาเองหรือการซุ่มโจมตีที่เตรียมไว้ตาม การประเมินของ ฮีบอลล์-โฮล์ม —ได้สกัดกั้นกองเรือนอร์มันในการรบที่พอยต์แซงต์ มาติเยอ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1293 ซึ่งเชื่อกันว่าทำลายเรือนอร์มันไป 200 ลำ^{[ 7 ]} ( พงศาวดารร่วมสมัยของเบอรีแซงต์เอ็ดมันด์บันทึกชัยชนะครั้งที่สองเหนือชาวนอร์มัน ชาวเยอรมัน ชาวเฟลมมิงและชาวลอมบาร์ดที่แซงต์ มาติเยอในวันที่ 26 พฤษภาคม) ^{[ 8 ] [ 9 ]} จากนั้น กองกำลังจากบายอนน์ก็บุกโจมตีลาโรเชลล์^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1293 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 ทรงเขียนถึงท่าเรือสำคัญของพระองค์อีกครั้ง ห้ามการโจมตีฝรั่งเศส และห้ามไม่ให้ชาวเมืองซิงค์พอร์ตทำการค้าอย่างสันติ เนื่องจากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งก่อนหน้านี้ของพระองค์ การคว่ำบาตรนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าจะสามารถบรรลุข้อตกลงกับพระเจ้าฟิลิปได้^{[ 7 ]}

การปะทะกันเหล่านี้ทำให้พระเจ้าฟิลิป ที่ 4แห่งฝรั่งเศสทรงร้องเรียนอย่างเป็นทางการในฤดูใบไม้ร่วงปี 1293 ว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1กษัตริย์แห่งอังกฤษและดยุคแห่งอากีแตน ไม่ได้ยุติความรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องหรือชดเชยให้กับผู้เสียหาย^{[ 11 ]}การโจมตีลาโรเชลล์เป็นข้อร้องเรียนหลัก เนื่องจากเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนหลวง ของฝรั่งเศส มาตั้งแต่ปี 1271 และถือเป็นการโจมตีทรัพย์สินของพระเจ้าฟิลิปโดยตรง แต่ความพยายามเบื้องต้นของเจ้าหน้าที่ราชสำนักในการส่งตัวผู้บุกรุกที่ทราบชื่อกลับประเทศถูกปฏิเสธ และมีการโจมตีและฆาตกรรมชาวนอร์มันและเจ้าหน้าที่ศุลกากรฝรั่งเศส เพิ่มเติม ในอากีแตน^{[ 11 ]}พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดถูกฟ้องร้องอย่างเป็นทางการโดยรัฐสภาปารีสในเดือนมกราคมปี 1294 ^{[ 11 ]}พระอนุชาของพระองค์ พระเจ้าเอ็ดมุนด์ ถูกส่งไปยัง ปารีสเพื่อเจรจา: โดยลับและด้วยวาจาพระองค์ทรงตกลงที่จะจัดหาตัวประกันชาวกัสกงและอนุญาตให้ฝรั่งเศสเข้ายึดครองป้อมปราการหลักของอากีแตนเป็นเวลา 40 วันเพื่อแสดงความสุจริตใจ ในทางกลับกัน ฟิลิปจะต้องถอนฟ้องเอ็ดเวิร์ดเป็นการส่วนตัวหรือจัดหาความปลอดภัยให้เขาเดินทางไปยังรัฐสภา^{[ 12 ]}จากนั้นฝรั่งเศสก็เข้ายึดครองอากีแตน แต่ยังคงหมายเรียกไว้โดยไม่ยอมให้มีการเดินทางอย่างปลอดภัยหรือล่าช้า รัฐสภาจึงประกาศให้ดินแดนศักดินาของเอ็ดเวิร์ดในอากีแตนตกเป็นของราชบัลลังก์ในวันที่ 19 พฤษภาคม 1294 ^{[ 12 ]}จากนั้นเอ็ดเวิร์ดก็สละราชสมบัติให้แก่ฟิลิปในวันที่ 24 มิถุนายน 1294 ทำให้ทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสอยู่ในภาวะสงคราม^{[ 12 ]}บันทึกเกี่ยวกับสงครามในFlores Historiarum ^{[ 13 ]}และพงศาวดารของWalter of Guisborough โทษ การกลับลำของฝรั่งเศสว่าเป็นฝีมือ^{ของชาร์ลส์แห่งวาโลอิส น้องชายของฟิลิป [ 8 ]} [ 5 ] Peter ^{LangtoftและRobert Mannyng โทษ}ฟิลิปชาร์ลส์ และโรเบิร์ตที่ 2 เคานต์แห่งอาร์ตัวส์ว่ากระทำการร่วมกัน^{[ 14 ] [ 15 ]} 

เนื่องจากฝรั่งเศสได้ครอบครองป้อมปราการหลักของอากีแตนแล้ว การเดินทางของเอ็ดเวิร์ดจากอังกฤษเพื่อยึดดัชชีคืนจึงไม่ค่อยประสบความสำเร็จนัก แม้ว่าจะมีความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ของอังกฤษอยู่บ้างก็ตาม^{[ 12 ]}หลังจากการล้อมและการโจมตีต่างๆ จากกองกำลังอังกฤษและฝรั่งเศส ดัชชีส่วนใหญ่จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสภายใต้การนำของชาร์ลส์ เคานต์แห่งวาโลอิสจากนั้นก็ถูกแทนที่โดยโรเบิร์ตที่ 2 เคานต์แห่งอาร์ตัวส์กองทัพอังกฤษหลักภายใต้ การนำของ เฮนรี เดอ เลซีถูกซุ่มโจมตีและพ่ายแพ้ในการรบที่บอนเนการ์ดในปี 1297 โดยโรเบิร์ตที่ 2 แห่งอาร์ตัวส์

เอ็ดเวิร์ดตอบโต้ด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาล โดยการเป็นพันธมิตรกับกายเคานต์แห่งแฟลนเดอร์ส ; เฮนรี ที่ 3เคานต์แห่งบาร์ ; จอห์น ที่1 เคานต์แห่งฮอลแลนด์ ; และอดอล์ฟกษัตริย์แห่งเยอรมัน แต่เนื่องจากเผชิญกับการต่อต้านจากขุนนางอังกฤษที่มองว่าความไม่สงบในเวลส์และปัญหา "ชาวสกอต" ที่ทวีความรุนแรงขึ้น นั้นสำคัญ กว่าการส่งกองทัพของเอ็ดเวิร์ดไปยังแฟลนเดอร์สจึงลดขนาดลงและล่าช้ากว่าแผนเดิมมาก

กองทัพของเอ็ดเวิร์ดมาถึงในปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1297 หลังจากที่ชาวเฟลมิชพ่ายแพ้ในยุทธการฟูร์นส์ให้กับโรเบิร์ต ที่ 2 เคานต์แห่งอาร์ตัวส์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม จากฐานทัพในเมืองเกนต์และบัญชาการกองทัพที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวเวลส์และชาวสกอตที่ไม่สงบซึ่งถูกเกณฑ์เข้ารับราชการ เอ็ดเวิร์ดสามารถให้การสนับสนุน การโจมตีทางตอนเหนือของฝรั่งเศสของเฮนรีที่ 3 เท่านั้น ก่อนที่จะยอมรับการสงบศึกภายใต้การอุปถัมภ์ของพระสันตะปาปาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1297 สมเด็จพระสันตะปาปา โบนิเฟ  ซที่ 8ทรงกังวลเป็นอย่างยิ่งที่จะยุติข้อพิพาทระหว่างฟิลิปและเอ็ดเวิร์ด เพราะทั้งสองกษัตริย์ต่างเริ่มเก็บภาษีจากนักบวชโดยอิสระ และการตอบสนองครั้งแรกของพระองค์ คือพระราชกฤษฎีกาClericis Laicosได้นำไปสู่ การประกาศให้นักบวชชาวอังกฤษเป็นผู้ กระทำผิดกฎหมายและการคว่ำบาตร ฝรั่งเศส ต่อการส่งออกโลหะมีค่าหรืออัญมณีใดๆ จากประเทศ ซึ่งสร้างความเสียหายทางการเงินแก่โบนิเฟซเอง

การสงบศึกทำให้สถานะเดิมกลับคืนสู่สภาพเดิมในภาคเหนือของฝรั่งเศสจนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 1300 ^{[ 16 ]}และเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 เสด็จกลับอังกฤษในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1298 ในปี ค.ศ. 1299 พระองค์ทรงให้สัตยาบันสนธิสัญญาแห่งมงต์เรยและชาร์ตร์ ทรงหมั้นหมาย เอ็ดเวิร์ดพระโอรสองค์โตที่ยังมีชีวิตอยู่ กับ อิซาเบลลาพระธิดาของฟิลิปและพระองค์เองก็ทรงอภิเษกสมรสกับ มาร์กา เร็ต พระน้องสาวของฟิลิป เมื่อสงครามฝรั่งเศส-เฟล มิช ปะทุขึ้นอีกครั้งทันทีหลังจากการสงบศึกสิ้นสุดลง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 ทรงปล่อยให้เคานต์กีย์และบุตรชายของเขาเคานต์โรเบิร์ต ที่ 3ถูกจับกุมและคุมขังในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1300

อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองเฟลมิชได้ก่อกบฏต่อกองทหารฝรั่งเศสในเมืองของพวกเขา โดยปราศจากการสนับสนุนจากอังกฤษ พวกเขาได้ทำลายล้างชนชั้นสูงของฝรั่งเศสไปเป็นจำนวนมากที่เมืองคอร์ทไรเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1302 แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะมีหนี้สินจำนวนมากและกำลังทำสงครามอยู่ในสกอตแลนด์ แต่เขาก็ยังสามารถใช้สถานการณ์ที่เปราะบางของฟิลิปเพื่อยึดคืนการควบคุมอากีแตนได้ในที่สุดภาย ใต้ สนธิสัญญาปารีสปี ค.ศ. 1303 ซึ่งทำให้สถานการณ์กลับสู่ ภาวะปกติก่อน สนธิสัญญาปารีส จากนั้นฝรั่งเศสก็สามารถพลิกสถานการณ์กลับมาต่อต้านชาวเฟลมิชและบรรลุข้อตกลงที่น่าพอใจต่อฟิลิปภายใต้สนธิสัญญาอาธิส-ซูร์-ออร์จปี ค.ศ. 1305 ^{[ 16 ]}

ในช่วงเวลาที่สงครามกำลังสร้างภาระอย่างมหาศาลต่อทรัพยากรของราชวงศ์ กาสกอนียังเป็นแหล่งกำลังคนอีกด้วย ดังนั้น กษัตริย์อังกฤษจึงไม่สามารถเสี่ยงต่อการที่ฝรั่งเศสจะยึดครองกาสกอนีได้ เพราะมีสิ่งสำคัญมากมายที่ต้องคำนึงถึง^{[ 17 ]}สนธิสัญญาสันติภาพในปี 1303 ยังคงเปิดโอกาสให้เกิดความขัดแย้งโดยการคืนดัชชีให้กับเอ็ดเวิร์ดเพื่อแลกกับการถวายความเคารพ^{[ 17 ]}กษัตริย์อังกฤษในฐานะดยุคแห่งอากีแตนต้องจงรักภักดีต่อกษัตริย์ฝรั่งเศส และข้อเรียกร้องที่ขัดแย้งกันในเรื่องอำนาจอธิปไตยและความยุติธรรมเป็นแหล่งที่มาของข้อพิพาทบ่อยครั้ง^{[ 18 ]}เมื่อพิจารณาถึงความไม่สะดวกของความสัมพันธ์แบบศักดินาแล้ว อาจดูน่าประหลาดใจที่ไม่มีความขัดแย้งที่กว้างขึ้นเกิดขึ้นจากสถานการณ์ในกาสกอนีก่อนทศวรรษ 1330 อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งถึงทศวรรษนั้น ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจากสถานะของอังกฤษในกาสกอนีก็ถูกจำกัดและควบคุมไว้ได้^{[ 17 ]}สงครามครั้งนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาอำนาจ

ในทำนองเดียวกัน สงครามครั้งนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการไม่เชื่อฟังฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่องจากฝ่ายฟลานเดอร์สอีกด้วย