Gasparoneเป็นโอเปเรตตา 3 องก์ ประพันธ์โดย Carl Millöcker โดย ใช้บทประพันธ์ภาษาเยอรมันของ Friedrich Zellและ Richard Genéeบทประพันธ์นี้ได้รับการแก้ไขในภายหลังโดย Ernst Steffanและ Paul Kneplerลักษณะที่น่าสนใจของผลงานนี้คือ ตัวละครเอกไม่เคยปรากฏตัวและทำหน้าที่เป็นแพะรับบาปที่ถูกกล่าวโทษ ว่าเป็นต้นเหตุของความผิดทั้งหมดใน เมืองซีราคิวส์ ประเทศซิซิลี^{[ 1 ]}

โอเปร่าเรื่องนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2327 ที่โรงละคร Theater an der Wienในกรุงเวียนนา ต่อมาได้มีการแสดงที่โรงละคร Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater ในกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2327 และที่เมืองนิวยอร์กในภาษาเยอรมันที่โรงละคร Thalia Theaterในปี พ.ศ. 2328 และในภาษาอังกฤษที่โรงละคร Standard Theatreในปี พ.ศ. 2328 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2330 โดยมีLillian Russellรับบทเป็น Carlotta, Eugène Oudinรับบทเป็น Count Erminio และJH Ryley ^{[ 2 ]}

หลังจากเปิดตัวครั้งแรก มิลโลเคอร์ได้แก้ไขชิ้นงานนี้ โดยสร้างเป็น 8 เวอร์ชัน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันที่ใช้แสดงบ่อยที่สุดคือเวอร์ชันที่จัดทำขึ้นในปี 1932 โดยนักแต่งเพลง เอิร์นส์ สเตฟฟาน^{[ 4 ]}เวอร์ชันนี้รวมถึง "Dunkelrote Rosen" ซึ่งมิลโลเคอร์เขียนเป็นเพลงร้องสามคนในโอเปเรตตาDer Vizeadmiralเอิร์นส์ สเตฟฟานได้ขยายชิ้นงานนี้ และพอล เนฟเลอร์ได้เขียนเนื้อเพลงใหม่^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ดังที่แอนดรูว์ แลมบ์ได้ชี้ให้เห็น การแก้ไขนี้ได้นำเนื้อหาใหม่เข้ามาและ "ลดประสิทธิภาพของโครงสร้างโอเปราตลกของมิลโลเคอร์" เพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของยุค 1930 ^{[ 6 ]}

สถานที่: ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ใกล้เมืองซีราคิวส์ เกาะซิซิลี

เวลา: 1820 ปี

นายกเทศมนตรี บาโบเลโน นาโซนี กำลังขาดแคลนเงิน เขาต้องการให้ลูกชาย ซินดุลโฟ แต่งงานกับเคาน์เตสผู้มั่งคั่ง แล้วใช้เงินของเธอมาจ่ายค่าใช้จ่ายของตัวเอง เขาจึงไปขอความช่วยเหลือจากเจ้าของโรงแรม เบโนซโซ ซึ่งติดหนี้ค่าจำนองอยู่ เจ้าของโรงแรมหาเลี้ยงชีพได้ด้วยการลักลอบค้าของเล็กๆ น้อยๆ ในนามแฝงว่า กัสปาโรเน ซึ่งไม่นานนักก็ถูกขุนนางผู้มาเยือนจับได้ และบังคับให้เขาจัดฉากแกล้งเคาน์เตสเพื่อเอาใจขุนนางผู้นั้น นายกเทศมนตรีมองว่าความรักความผูกพันระหว่างเคาน์เตสและขุนนางเป็นอุปสรรคต่อแผนการของเขา จึงคิดว่าขุนนางผู้นั้นอาจเป็นกัสปาโรเน เมื่อลูกชายของนายกเทศมนตรีปฏิบัติต่อภรรยาของเจ้าของโรงแรมอย่างไม่ดี และเจ้าของโรงแรมถูกขุนนางบังคับให้จัดฉากแกล้งนายกเทศมนตรีอีกครั้ง เจ้าของโรงแรมจึงวางแผนแก้แค้นโดยปลอมตัวเป็นกัสปาโรเน เมื่อบุตรชายของนายกเทศมนตรีจะแต่งงานกับเคาน์เตสผู้มั่งคั่ง เจ้าของโรงแรมก็ลักพาตัวบุตรชายของนายกเทศมนตรีไป ส่วนภรรยาของเขาก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมทำให้รถม้าที่บรรทุกเจ้าหน้าที่จัดงานแต่งงานขับออกไปโดยที่เจ้าหน้าที่ยังคงนั่งอยู่ในรถ ขุนนางผู้นั้นขอแต่งงานกับเคาน์เตสสองครั้ง ครั้งแรกในขณะที่มีการประกาศงานแต่งงานของเคาน์เตสกับบุตรชายของนายกเทศมนตรี และครั้งที่สองเมื่อแขกในงานแต่งงานมาถึงแล้วแต่เจ้าบ่าวไม่มา เจ้าของโรงแรมบุกเข้าไปในงานแต่งงานและแสร้งทำเป็นว่าเขาต้องการเงินหนึ่งหมื่นเพื่อช่วยเหลือบุตรชายของนายกเทศมนตรีที่ถูกลักพาตัวไป โดยวางแผนที่จะใช้เงินส่วนหนึ่งไปชำระหนี้จำนองที่ค้างอยู่และส่วนที่เหลือเพื่อเลี้ยงดูภรรยา ภรรยาของเขาจับได้ว่าเขาโกหกและยืนกรานให้เขาเปลี่ยนนิสัย

นางกำนัลของเคาน์เตสและนายกเทศมนตรีต่างหลงรักกัน นางกำนัลจึงไปคุยกับขุนนางพร้อมกับเสนอความคิดว่าทุกคนอาจจะได้พบกับรักแท้ของตัวเองได้ ถ้าหากมีวิธีโน้มน้าวให้นายกเทศมนตรีเชื่อว่าเคาน์เตสไม่มีทางที่จะได้เงินหลายล้านของเธอคืนมาได้ ขุนนางจึงบุกเข้าไปหาเคาน์เตสโดยแกล้งทำเป็นโจรหน้ากาก และเล่นบทบาทสมมติว่าเธอควรจะโน้มน้าวให้นายกเทศมนตรีเชื่อว่าเงินหลายล้านของเธอถูกกัสปาโรเนขโมยไป การตามหากัสปาโรเนจึงเข้มข้นขึ้น ลูกชายของนายกเทศมนตรีถูกเจ้าของโรงแรมโน้มน้าวว่าเขาสามารถเอาตัวรอดจากสถานการณ์คับขันนี้ได้ด้วยการพกปืนที่ยืมมาจากพวก密ลักลอบค้าของเถื่อนคนหนึ่ง แล้วโกหกว่าเขาเป็นคนยิงกัสปาโรเนด้วยตัวเอง นายกเทศมนตรีและนางกำนัลจะแต่งงานกัน เคาน์เตสและขุนนางก็จะแต่งงานกันเช่นกัน เจ้าของโรงแรมและภรรยาได้รับเงินค่าไถ่ปลอมจำนวนหนึ่งหมื่นเหรียญเป็นของขวัญเพื่อนำไปชำระหนี้จำนองโรงแรมและปิดกิจการ密ลักลอบค้าของเถื่อนเล็กๆ น้อยๆ นั้น

มีการสร้างภาพยนตร์เวอร์ชันหนึ่ง ในเยอรมนีในปี 1937 โดยมี Max Pfeiffer เป็นผู้ผลิต และ Georg Jacoby เป็นผู้กำกับ นำแสดง โดยMarika Rökk (Ita), Johannes Heesters (Erminio), Heinz Schorlemmer (Sindulfo), Edith Schollwer (Carlotta), Oskar Sima (Massaccio), Leo Slezak (Nasoni), Rudolf Platte (Benozzo), Elsa Wagner (Zenobia) และUrsula Herking (Sora) ^{[ 8 ]} Karl Parylaกำกับภาพยนตร์เวอร์ชันอื่นในปี 1956 ^{[ 9 ]}มีการสร้างเวอร์ชันโทรทัศน์ในปี 1962 โดยHans Hollmann ^{[ 10 ]}และในปี 1972 โดยWolfgang Liebeneiner ^{[ 11 ]}

• เดอร์ เบทเทลสตูเดนท์
• กราฟิน ดูบาร์รี
• อันโตนิโอ กัสบาร์โรเน

• เรื่องย่อของกัสปาโรเน
• กัสปาโรเน : โน้ตเพลงในโครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ
• ข้อมูลเกี่ยวกับกัสปาโรเนในภาษาเยอรมัน
• การวิเคราะห์ภาพยนตร์ในบริบทของการเกิดขึ้นของวัฒนธรรมนาซี
• "Dunkelrote Rosen"บน YouTube , Hermann Prey