บาร์ดิยา𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹
ภาพเหมือนของกษัตริย์อาเคเมนิดที่ถูกดาริอุ สโค่นล้ม ดังที่ปรากฏในจารึกเบฮิสตุน : เขาอาจเป็นบาร์ดิยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรืออาจเป็นผู้แอบอ้างชื่อเกามาตา ตามที่ดาริอุสกล่าวอ้าง
กษัตริย์แห่งกษัตริย์แห่งจักรวรรดิอะเคเมนิดฟาโรห์แห่งอียิปต์
รัชกาล	522 ปีก่อนคริสตกาล
ผู้มาก่อน	แคมบิเซสที่ 2
ผู้สืบทอด	ดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่
การฝังศพ	522 ปีก่อนคริสตกาล
คู่สมรส	ฟีดีเมีย
ปัญหา	พาร์มีส์
ราชวงศ์	อะเคเมนิด ( เทสปิด )
พ่อ	ไซรัสผู้ยิ่งใหญ่
แม่	คาสซานเดน
ศาสนา	ศาสนาโซโรแอสเตรียน

บาร์ดิยาหรือสเมอร์ดิส ( ภาษาเปอร์เซียโบราณ : 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹 ^{[ 1 ]}บาร์ดิยา ; ^{[ 2 ]}ภาษากรีกโบราณ : Σμέρδις Smérdis ; ^{[ 3 ]}อาจเสียชีวิตในปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช) หรือที่รู้จักกันในชื่อทาเนียวซาร์เซส (ภาษาเปอร์เซียโบราณ: * Tanūvazraka ; ภาษากรีกโบราณ: Τανυοξάρκης Tanuoxárkēs ) โดยซีทีเซียสเป็นบุตรชายของไซรัสผู้ยิ่งใหญ่และน้องชายของแคมบิเซสที่ 2ซึ่งทั้งสองเป็นกษัตริย์เปอร์เซียมีความเห็นที่แตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับชีวิตของเขา บาร์ดิยาอาจปกครองจักรวรรดิอะเคเมนิดเป็นเวลาสองสามเดือนในปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช หรืออาจถูกปลอมตัวโดยนักเวทชื่อเกามาตา (ภาษาเปอร์เซียโบราณ: 𐎥𐎢𐎶𐎠𐎫 Gaumāta ) ซึ่งซีทีเซียสระบุชื่อไว้ว่าสเฟนดาเดตส์ (ภาษาเปอร์เซียโบราณ: *Spantadātah ; ภาษากรีกโบราณ: Σφενδαδάτης Sphendadátēs ) จนกระทั่งถูกโค่นล้มโดยดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่^{[ 4 ] [ 2 ]}

ชื่อของเจ้าชายปรากฏอยู่ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลายแหล่ง ในจารึกเบฮิสตุนของดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ ชื่อ เปอร์เซียของพระองค์คือ บาร์ดิยา หรือ บาร์เดียเฮโรโดตัส เรียกพระองค์ว่า สเมอร์ดิส ซึ่งเป็นรูปแบบ ภาษากรีกที่พบได้ทั่วไปของชื่อพระองค์ ชื่อเปอร์เซียนี้ถูกกลืนเข้ากับชื่อกรีก (เอเชีย) สเมอร์ดิสหรือสเมอร์ดีสซึ่งเป็นชื่อที่ปรากฏในบทกวีของอัลเคอุสและอนาเครอนบาร์ดิยาถูกเรียกว่าทาเนียกซาร์เซสโดยซีทีเซียสซึ่งเรียกเกามาตาว่าสเฟนดาเดทส์ [ ^{5 ] เขา}ถูกเรียกว่าทานูกซาเรสโดยเซโนฟอนซึ่งนำชื่อมาจากซีทีเซียส^{[ 6 ]}และเขาถูกเรียกว่าเมอร์กิสและเมอร์ดิสโดยจัสติน^{[ 7 ]}และเมอร์ดิสโดยเอสคิลัส^{[ 8 ]}

ในประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษ เขาได้รับการเรียกขานว่า Smerdis ตามแบบอย่างของ Herodotus แต่ประวัติศาสตร์ล่าสุดมักจะเรียกเขาว่า Bardiya ^{[ 9 ] [ 10 ]}

มุมมองดั้งเดิมนั้นอิงตามแหล่งข้อมูลโบราณหลายแหล่ง รวมถึงจารึกเบฮิสตุน^{[ 11 ]}เช่นเดียวกับเฮโรโดตัส^{[ 12 ]}ในซีทีเซียส^{[ 13 ]}และจัสติน แม้ว่าจะมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างแหล่งข้อมูลเหล่านี้ก็ตาม แหล่งข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดสามแหล่งที่ยังหลงเหลืออยู่เห็นพ้องกันว่าเกามาตา/ซูโด-สเมอร์ดิส/สเฟนดาเดตส์ถูกโค่นล้มโดยดาริอุสและคนอื่นๆ ในการรัฐประหาร และดาริอุสก็ขึ้นครองบัลลังก์ในที่สุด แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ (รวมถึงดาริอุสเอง เฮโรโดตัส และซีทีเซียส) ระบุว่าดาริอุสเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดเจ็ดคน ในแหล่งข้อมูลภาษากรีกและละติน ดาริอุสได้รับตำแหน่งกษัตริย์โดยการโกงในการแข่งขัน

บาร์ดิยาเป็นบุตรชายคนเล็กของไซรัสผู้ยิ่งใหญ่และเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดหรือต่างมารดาของแคมบิเซสที่ 2ตามคำกล่าวของซีทีเซียส ไซรัสได้แต่งตั้งบาร์ดิยาเป็นซาตราป (ผู้ว่าการ) ของบางจังหวัดทางตะวันออกไกล ในขณะที่กำลังจะสิ้นพระชนม์ ^{[ 14 ]}ตามคำกล่าวของดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ แคมบิเซสที่ 2 หลังจากขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย แต่ก่อนที่จะเดินทางไปยังอียิปต์ได้สังหารบาร์ดิยาและเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของเฮโรโดตัส (ซึ่งให้เรื่องราวโดยละเอียดสองเรื่อง) บาร์ดิยาได้เดินทางไปอียิปต์กับแคมบิเซสและอยู่ที่นั่นระยะหนึ่ง แต่ต่อมาแคมบิเซสได้ส่งเขากลับไปยังซูซาด้วยความอิจฉา เพราะ "มีเพียงบาร์ดิยาเท่านั้นที่สามารถยิงธนูที่นำมาจากกษัตริย์เอธิโอเปียได้" จากนั้นเฮโรโดตัสก็กล่าวว่า "แคมบิเซสฝันเห็นพี่ชายของเขานั่งอยู่บนบัลลังก์กษัตริย์ ผลจากความฝันนี้ แคมบิเซสจึงส่งพรีซาสเปส ที่ปรึกษาที่ไว้ใจได้ของเขา จากอียิปต์ไปยังซูซาพร้อมคำสั่งให้สังหารสเมอร์ดิส" (นั่นคือ บาร์ดิยา) ^{[ 15 ]}

ประชาชนไม่ทราบถึงการสิ้นพระชนม์ของบาร์ดิยา ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช ผู้แย่งชิงบัลลังก์จึงแสร้งทำเป็นเขาและประกาศตนเป็นกษัตริย์บนภูเขาใกล้เมืองปาอิชิยา วาดาของเปอร์เซีย ดาริอุสอ้างว่าชื่อจริงของผู้แย่งชิงบัลลังก์คือเกามาตานักบวชมาเจียนจากมีเดีย ชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้โดยจัสตินแต่ตั้งให้กับน้องชายของเขา (เฮโรโดตัสเรียก ว่า ปาติเซเธส) ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นผู้ริเริ่มแผนการร้ายนี้อย่างแท้จริง ตามที่เฮโรโดตัสกล่าว ชื่อของผู้แย่งชิงบัลลังก์ชาวมาเจียนคือโอโรปาสเตสแต่ตามที่ซีทีเซียสกล่าวคือสเฟนดาเดเตส

การปกครองแบบเผด็จการของแคมบิเซส ประกอบกับการที่เขาไม่อยู่ในอียิปต์เป็นเวลานาน ส่งผลให้ “ประชาชนทั้งหมด ทั้งชาวเปอร์เซีย ชาวมีเดียและชนชาติอื่นๆ” ยอมรับผู้แย่งชิงอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาให้การยกเว้นภาษีเป็นเวลาสามปี^{[ 16 ]} แคมบิเซสเริ่มยกทัพต่อต้านเขา แต่เสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช ในสถานการณ์ที่ยังเป็นที่ถกเถียงกัน ก่อนตายเขาสารภาพว่าฆ่าพี่ชายของเขา และอธิบายการฉ้อโกงทั้งหมดต่อสาธารณะ แต่เรื่องนี้ไม่เป็นที่เชื่อถือโดยทั่วไป ไม่มีใครกล้าต่อต้านกษัตริย์องค์ใหม่ ซึ่งปกครองทั่วทั้งจักรวรรดิเป็นเวลาเจ็ดเดือน กษัตริย์องค์ใหม่ย้ายที่ตั้งรัฐบาลไปยังมีเดียขุนนางชาวเปอร์เซียจำนวนหนึ่งค้นพบว่าผู้ปกครองคนใหม่ของพวกเขาเป็นคนหลอกลวง และขุนนางเจ็ดคนวางแผนที่จะฆ่าเขา ในเดือนกันยายนปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขาบุกโจมตีเขาที่ปราสาทในนิซา (บนที่ราบนิซา ) และแทงเขาจนตาย หนึ่งในเจ็ดคนนั้นคือดาริอุส ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ปกครองในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 17 ]}

แม้ว่าแหล่งข้อมูลหลักจะไม่ตรงกันในเรื่องชื่อและรายละเอียดอื่นๆ อีกมากมาย แต่แหล่งข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดสามแหล่งที่ยังหลงเหลืออยู่ (ดาริอุสเอง เฮโรโดตัส และซีทีเซียส) ต่างก็พรรณนาถึงเกามาตา/สเมอร์ดิสปลอม/สเฟนดาเดทส์ว่าเป็นผู้แอบอ้างที่แย่งชิงบัลลังก์โดยปลอมตัวเป็นหนึ่งในโอรสของไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ กล่าวคือเป็นหนึ่งในพี่น้องของแคมบิเซสที่ 2ในจารึกเบฮิสตุนสามภาษาของดาริอุส เจ้าชายที่ถูกแอบอ้างมีชื่อว่า "ปิร์ติยา" ในภาษาเอลาม "บาร์ดิยา" ใน ภาษา เปอร์เซียโบราณและ "บาร์ซิยา" ในภาษาอัคคาเดียน ในหนังสือประวัติศาสตร์ ของเฮโรโดตัส เจ้าชายและผู้แอบอ้างมีชื่อเดียวกัน (สเมอร์ดิส) สำหรับซีทีเซียส สเฟนดาเดทส์ปลอมตัวเป็น 'ทานโยซาร์เซส' แหล่งข้อมูลกรีกอื่นๆ มีชื่ออื่นๆ อีกมากมายสำหรับบุคคลที่ถูกแอบอ้าง รวมถึง 'ทานโยซาร์เซส' 'เมอร์กิส' และ 'มาร์ดอส' ^{[ 18 ] : 98}

เรื่องราวฉบับยาวปรากฏในหนังสือประวัติศาสตร์ ของเฮโรโดตัส เล่ม 3 ซึ่งเขียนขึ้นราว 450 ปีก่อนคริสตกาล เรื่องราวในนั้น (3.1–38, 3.61–88) สามารถสรุปได้คร่าวๆ ดังนี้: ^{[ 19 ] [ 12 ]}

ขณะที่อยู่ในอียิปต์ แคมบิเซสได้ทำร้ายต้นขาของวัวศักดิ์สิทธิ์ที่บูชาเทพเจ้าอะพิสและเมื่อวัวศักดิ์สิทธิ์ตายจากบาดแผล แคมบิเซสก็สูญเสียสติสัมปชัญญะที่เปราะบางอยู่แล้ว (3.27–3.30) ด้วยความอิจฉาในฝีมือของสเมอร์ดิสผู้เป็นน้องชาย ในการใช้ธนูชนิดพิเศษที่นำมาจากกษัตริย์แห่งเอธิโอเปียแคมบิเซสจึงส่งสเมอร์ดิสกลับไปยังเปอร์ซิสจากนั้นแคมบิเซสก็ฝันว่าสเมอร์ดิสจะขึ้นมาแทนที่เขา ดังนั้นเขาจึงส่งคนไปฆ่าสเมอร์ดิสอย่างลับๆ (3.30) การลอบสังหารสำเร็จและตั้งใจจะเก็บเป็นความลับ

หนึ่งในไม่กี่คนที่รู้เรื่องการตายของสเมอร์ดิสคือปาติเซเธส ผู้ดูแลพระราชวังของแคมบิเซสที่เมืองซูซาผู้ดูแลผู้นี้มีพี่ชายที่หน้าตาคล้ายสเมอร์ดิสมาก และมีชื่อว่าสเมอร์ดิสเช่นกัน (3.61.1) จากนั้นผู้ดูแลก็แต่งตั้งพี่ชายของตนขึ้นครองบัลลังก์ และให้เขาแสร้งทำเป็นพี่ชายของแคมบิเซส สเมอร์ดิสตัวปลอมประสบความสำเร็จในการหลอกลวงโดยไม่ยอมให้ใครที่รู้จักสเมอร์ดิสตัวจริงเข้าพบ (3.61)

ขณะที่ยังอยู่ในอียิปต์ คัมบิเซสได้รู้เรื่องของสเมอร์ดิสตัวปลอม และเมื่อรู้ว่าสเมอร์ดิสตัวจริงตายไปแล้ว เขาก็รู้ทันการหลอกลวงนั้น คัมบิเซสจึงเตรียมกองทัพเพื่อกลับไปยังซูซา แต่ขณะขึ้นม้า เขาบังเอิญบาดเจ็บที่ต้นขาด้วยปลายดาบ คัมบิเซสเสียชีวิตจากบาดแผลนั้นในอีกไม่กี่วันต่อมา (3.63–3.66) บนเตียงมรณะ คัมบิเซสรับรู้ว่าสเมอร์ดิสสนับสนุนการกลับคืนสู่อำนาจของชาวมีเดีย (3.65) จากนั้นสเมอร์ดิสตัวปลอมก็ปกครองซูซาต่อไปอีกระยะหนึ่ง และได้รับการสนับสนุนจากทุกคนยกเว้นชาวเปอร์เซีย เมื่อเขาให้การยกเว้นการเกณฑ์ทหารและการยกเว้นภาษีเป็นเวลาสามปีแก่ชนชาติต่างๆ ในจักรวรรดิ (3.67)

ในขณะเดียวกันโอทาเนสขุนนางแห่งเพอร์ซิส สงสัยว่ากษัตริย์ไม่ใช่พี่ชายของแคมบิเซส แต่เป็นสเมอร์ดิสที่ไซรัสสั่งให้ตัดหู “ด้วยเหตุผลร้ายแรงบางประการ” (3.69.6) เพื่อยืนยันข้อสงสัย โอทาเนสจึงขอให้เฟดิเมีย ลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกของฮาเร็มและสามารถเข้าถึงกษัตริย์ได้ ตรวจสอบว่ากษัตริย์มีหูหรือไม่ เฟดิเมียทำตามที่ขอ และในคืนหนึ่งขณะที่กษัตริย์หลับ เฟดิเมียก็ยืนยันว่ากษัตริย์ไม่มีหูจริงๆ เมื่อข้อสงสัยได้รับการยืนยัน โอทาเนสจึงรวบรวมขุนนางหกคนและวางแผนที่จะกำจัดสเมอร์ดิสตัวปลอม ขุนนางคนที่เจ็ด ดาริอุส เดินทางมาถึงเมืองหลวงในเวลาต่อมาไม่นาน และถูกรวมเข้าในกลุ่มด้วย ผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งเจ็ดคนบุกเข้าไปในห้องของกษัตริย์ และในขณะที่ห้าคนจัดการกับยาม ดาริอุสและเมกาบิซัสก็สังหารสเมอร์ดิสตัวปลอมและสหายอีกคนหนึ่ง

ห้าวันต่อมา หลังจากความวุ่นวายสงบลงแล้ว ทั้งเจ็ดคนก็มาพบกันอีกครั้งเพื่อหารือถึงรูปแบบการปกครองที่เหมาะสม (3.80–82) หลังจากอภิปรายถึงข้อดีข้อเสียของระบอบประชาธิปไตย (เสนอโดยโอทาเนส) ระบอบคณาธิปไตย (เสนอโดยเมกาบีซัส) และระบอบกษัตริย์ (เสนอโดยดาริอุส) แล้ว สี่ในเจ็ดคนลงคะแนนเสียงเห็นชอบระบอบกษัตริย์ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจจัดการแข่งขัน โดยใครก็ตามที่ม้าของตนร้องเสียง "ฮี้" ได้ก่อนหลังจากพระอาทิตย์ขึ้น จะได้เป็นกษัตริย์ ดาริอุสโกงและขึ้นครองบัลลังก์ (3.84–3.87)

เวอร์ชันของ Ctesias (ประมาณ 400 ปีก่อนคริสตกาล) ดำเนินไปดังนี้ (XI/F9.8 และ XII/F13.11-17 ผ่านทาง Photius Bibl . 72): ^{[ 20 ] [ 13 ]}

ขณะที่กษัตริย์ไซรัสกำลังจะสิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงแต่งตั้งพระโอรสองค์โตคือแคมบิเซสขึ้นครองราชย์ และแต่งตั้งพระโอรสองค์เล็กคือทานโยซาร์เซสเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดแบคเทรียโคราสเมีย ปาร์ เธียและคาร์มาเนียไม่นานหลังจากที่แคมบิเซสขึ้นครองราชย์ สเฟนดาเดทส์ผู้ซึ่งเคยถูกทานโยซาร์เซสเฆี่ยนตีเพราะความผิดบางอย่าง ได้แจ้งให้แคมบิเซสทราบว่าน้องชายของเขากำลังวางแผนต่อต้านพระองค์ และเพื่อเป็นหลักฐาน เขาประกาศว่าทานโยซาร์เซสจะปฏิเสธที่จะมาหากถูกเรียกตัว

เมื่อทาเนียกซาร์เซสไม่ยอมมาตามคำเรียกทันที แคมบิเซสจึงเริ่มเชื่อสเฟนดาเดทส์ และเริ่มใส่ร้ายป้ายสีทาเนียกซาร์เซสอย่างไม่ยั้งคิด เมื่อทาเนียกซาร์เซสมาถึงในที่สุด แคมบิเซสตั้งใจจะประหารชีวิตเขา แต่ก็ลังเล สเฟนดาเดทส์จึงเสนอว่า เนื่องจากตนเองมีหน้าตาคล้ายกับทาเนียกซาร์เซสมาก จึงสามารถรับตำแหน่งแทนเจ้าชายได้ แคมบิเซสจึงตกลง และทาเนียกซาร์เซสก็ถูกฆ่าโดยการบังคับให้ดื่มเลือดวัว จากนั้นสเฟนดาเดทส์ก็ขึ้นเป็นผู้ว่าการมณฑลทางตะวันออกแทน

ห้าปีต่อมา ขณะที่อยู่ในบาบิโลน แคมบิเซสประสบอุบัติเหตุทำให้ตัวเองบาดเจ็บที่ต้นขา และเสียชีวิตในอีกสิบเอ็ดวันต่อมา เมื่อได้ยินข่าวการตายของแคมบิเซส สเฟนดาเดทส์ (หรือที่รู้จักในชื่อ ทานโยซาร์เซส) จึงเดินทางกลับไปยังเมืองหลวงและขึ้นครองราชย์ต่อจากแคมบิเซส ในขณะเดียวกัน อิซาบาเตส ผู้ใกล้ชิดของแคมบิเซสซึ่งรู้เรื่องการฆาตกรรมทานโยซาร์เซส กำลังเดินทางมาพร้อมกับศพของแคมบิเซส เมื่อมาถึงเมืองหลวงและพบว่าสเฟนดาเดทส์ประทับอยู่บนบัลลังก์ อิซาบาเตสจึงเปิดโปงการฉ้อฉล จากนั้น ขุนนางเจ็ดคน (รวมถึงดาริอุส) วางแผนสมคบคิดต่อต้านสเฟนดาเดทส์ ขุนนางทั้งเจ็ดได้รับอนุญาตให้เข้าไปในวังโดยผู้สมคบคิดคนหนึ่ง ซึ่งสเฟนดาเดทส์ถูกสังหารที่นั่น จากนั้นขุนนางทั้งเจ็ดจึงตัดสินใจจัดการแข่งขัน โดยผู้ใดที่ทำให้ม้าของตนร้องได้ก่อนหลังจากพระอาทิตย์ขึ้นจะได้เป็นกษัตริย์ ดาริอุสทำให้ม้าของเขาร้องได้ก่อน (F13.17: "ผลจากกลอุบายอันชาญฉลาด") และเขาก็ขึ้นครองบัลลังก์

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ไม่ถือว่าเรื่องราวในเวอร์ชันของดาริอุสน่าเชื่อถือ และสันนิษฐานว่าบุคคลที่ปกครองอยู่สองสามเดือนนั้นคือบาร์ดิยา บุตรชายที่แท้จริงของไซรัส และเรื่องราวการปลอมตัวของเขาโดยนักเวทนั้นเป็นเรื่องที่ดาริอุสสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการยึดครองบัลลังก์^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ชาห์บาซีอธิบายมุมมองนี้ว่าเป็น "จินตนาการของนักประวัติศาสตร์ที่แก้ไขประวัติศาสตร์ซึ่งชื่นชอบความตื่นเต้น" ^{[ 27 ]}และตามที่ดานดามาเยฟกล่าวไว้ว่า "ต้องคงไว้ซึ่งสมมติฐาน" ^{[ 28 ]}อย่างไรก็ตาม แนวคิดที่ว่าเกามาตาเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นนั้นยังคงน่าสนใจ เพราะ "เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคนอย่างดาริอุส ผู้ซึ่งไม่มีสิทธิ์พิเศษใดๆ ในบัลลังก์ ที่จะต้องสร้างตัวละคร (เกามาตา) ที่ถูกประณามจากการกระทำที่ต่อต้านเทพเจ้าและมนุษย์" ^{[ 29 ]}มีความไม่น่าเชื่อถือบางประการในเรื่องราวอย่างเป็นทางการ เช่น ผู้ปลอมตัวมีลักษณะคล้ายกับบาร์ดิยาตัวจริงมากจนภรรยาส่วนใหญ่ของเขาไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างได้ ยกเว้นพระราชินีไฟดีมี [ ^{30 ] [ 31 ] ดา}ริอุสมักกล่าวหากบฏและฝ่ายตรงข้ามว่าเป็นผู้ปลอมตัว (เช่นเนบูคัดเนซาร์ที่ 3 ) และอาจเป็นการยากที่จะเชื่อว่าพวกเขาทั้งหมดเป็น ผู้ปลอมตัว ^{[ 10 ] [ 24 ] [ 32 ]}

ในปีต่อมา บุคคลอีกคนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นบาร์ดิยา ชื่อ วาห์ยาซดาตา ( ภาษาเปอร์เซียโบราณ : 𐎺𐏃𐎹𐏀𐎭𐎠𐎫 ^{[ 33 ]} ) ได้ลุกขึ้นต่อต้านดาริอุสในเปอร์เซียตะวันออกและประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ ถูกจับเป็นเชลยและถูกประหารชีวิต^{[ 34 ]}บางทีเขาอาจเป็นคนเดียวกับกษัตริย์มาราฟิส "ชาวมาราฟิ " ซึ่งปรากฏเป็นผู้สืบทอดในรายชื่อกษัตริย์เปอร์เซียที่เอสคิลัสให้ ไว้ ^{[ 35 ]}

บาร์ดิยาตัวจริงมีลูกสาวเพียงคนเดียวชื่อพาร์มิสซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่

มีการค้นพบสัญญาบางฉบับที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ในบาบิโลเนียซึ่งพระนามของพระองค์สะกดว่าBarziya หรือ Bardiya [ ^{36 ] ดา}ริอุสกล่าวว่าบาร์ดิยาทำลายวิหารบางแห่ง ซึ่งดาริอุสได้บูรณะในภายหลัง บาร์ดิยายังได้ยึดฝูงสัตว์และบ้านเรือนของประชาชนไป ซึ่งดาริอุสได้แก้ไขเมื่อพระองค์ขึ้นครองราชย์^{[ 37 ]}

การตายของบาร์ดิยาปลอมได้รับการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในเปอร์เซียด้วยงานเลี้ยงที่เรียกว่า "การสังหารนักเวท" ( Magiophani ) ซึ่งไม่ อนุญาตให้ นักเวทคนใดปรากฏตัว^{[ 38 ] [ 39 ]}

กอร์ วิดัลกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Creation (1981) โดยผู้เล่าเรื่องสมมติเป็นขุนนางชาวเปอร์เซียในราชสำนักของดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งได้รู้ว่าบุคคลที่ปกครองอยู่เพียงไม่กี่เดือนนั้นคือบาร์ดิยาตัวจริง

มีการกล่าวถึง " สเมอร์ดิ ส นักเวทมนตร์ จอมปลอม " ในเรื่องสั้นปี 1940 ของฮอร์เฮ ลุยส์ บอร์เฮส เรื่อง Tlön , Uqbar, Orbis Tertiusในเรื่อง ผู้อ่านค้นพบบทความเกี่ยวกับประเทศสมมติในหนังสือสารานุกรมธรรมดาเล่มหนึ่ง สเมอร์ดิสเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์เพียงคนเดียวที่ตัวเอกรู้จัก ผู้เล่าเรื่องกล่าวว่าชื่อนี้ถูกกล่าวถึงในบทความในฐานะคำอุปมามากกว่าอย่างอื่น