กายาเก็ม
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	Ka야금
ฮันจา	伽倻琴
อาร์อาร์	กายาเกิม
นาย	คายากุม

กายากึมหรือคายากุม ( ภาษาเกาหลี :  가야금 ; อักษรจีน : 伽倻琴) เป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเกาหลีเป็นพิณ ดีด ที่มี 12 สายแม้ว่าบางรุ่นที่ผลิตขึ้นใหม่จะมี 18, 21 หรือ 25 สายก็ตาม อาจเป็นเครื่องดนตรี พื้นเมือง ของ เกาหลีที่รู้จักกันดีที่สุด ^{[ 1 ]} มีพื้นฐานมาจากกู่เจิ้ง ของจีน และคล้ายกับโคโตะ ของญี่ปุ่น ยัตกาของมองโกเลียดานตรันห์ของเวียดนามคาจาปีของชาวซุนดาน และเจ ติเก นของคาซัคสถาน

ตามบันทึกประวัติศาสตร์สามอาณาจักรของเกาหลี ในหนังสือ ซัมกุกซากิ (ค.ศ. 1146) ระบุว่า เครื่องดนตรี กายากึ มได้รับการพัฒนาขึ้นราวศตวรรษที่ 6 ในอาณาจักรกายาโดยพระเจ้ากาซิล (หรือที่รู้จักกันในนามฮาจีแห่งแดกายา) หลังจากที่พระองค์ทรงสังเกตเห็นเครื่องดนตรีจีนโบราณอย่างกู่เจิ้ง พระองค์จึงทรงสั่งให้นักดนตรีชื่ออู๋รุกแต่งเพลงที่สามารถเล่นบนเครื่องดนตรีนี้ได้ ชื่อเดิมคือกายาโก (หรือกายาตโก ) และต่อมา จึงเรียกว่า กา ยา กึม กายากึมได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยอู๋รุกใน รัชสมัยของพระเจ้า จินฮึง แห่งราชวงศ์ชิลลา กายากึมโบราณ ของพระเจ้ากาซิ ลมีชื่อเรียกหลายชื่อ เช่นบ็อบกึม (พิณแห่งกฎหมาย, 법금), พุงรยู (ความสง่างาม, 풍류) หรือจองอัก (ดนตรีที่ถูกต้อง, 정악) กายากึมโดยปกติแล้วจะใช้บรรเลงประกอบดนตรีในราชสำนัก ดนตรีห้อง และเพลงสวดกายากึมประเภทนี้มีระยะห่างระหว่างสายกว้างกว่า และใช้เล่นเพลงที่มีจังหวะช้า เช่นเยองซานโฮซังและมิตโดดูริ

เชื่อกันว่าซันโจกายากึมพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 19 พร้อมกับการเกิดขึ้นของดนตรีซันโจซึ่งในภาษาเกาหลีมีความหมายตรงตัวว่า "ทำนองที่กระจัดกระจาย" ซึ่งเป็นรูปแบบดนตรีที่มีจังหวะเร็วและมีการด้นสด บ้าง กา ยากึม แบบซันโจ มีระยะห่าง ระหว่างสายที่ แคบกว่า และมีความยาวสั้นกว่าเพื่อให้ผู้เล่นสามารถเล่นท่อนที่เร็วขึ้นซึ่งจำเป็นสำหรับดนตรีซันโจได้ [ ^{2 ] ปัจจุบัน} ซันโจกายากึม เป็นรูปแบบ กายากึมที่แพร่หลายที่สุด^{[ 3 ]}กายากึมแบบดั้งเดิมทั้งหมดใช้สายไหมแม้ว่าตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา นักดนตรีบางคนใช้สายไนลอน

กายากึมรุ่นใหม่ ที่มีสายมากกว่ามักใช้ สายเหล็กหุ้มด้วยไนลอนคล้ายกับที่ใช้ในกู่เจิ้งของ จีน ^{[ 2 ]} นอกจากนี้ยังมีการนำสายทองเหลือง มาใช้เพื่อให้ได้เสียงที่ดังขึ้น ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับ การบรรเลง ประกอบการ เต้นรำ^{[ 4 ]}เพื่อเล่นดนตรีสมัยใหม่กายากึมที่มีสายจำนวนมากขึ้นจึงได้รับการพัฒนาขึ้น ทำให้ช่วงเสียงของเครื่องดนตรีกว้างขึ้นกายากึมมีให้เลือกแบบ 13, 17, 18, 21, 22 หรือ 25 สาย[ ^{2 ] แม้ว่า}จะมีเครื่องดนตรีที่มีสายมากกว่านี้ที่สามารถสั่งทำได้ตามต้องการ^{[ 5 ]}กายากึม 21 สายมักพบได้ในเกาหลีเหนือ

• ประเภทของกายากึม
• 
  ปุงนิว กายาเกึม
• 
  ซันโจ กายาเกิม
• 
  กายาเกึมรุ่นปรับปรุง

ตามธรรมเนียมแล้ว การเล่นกายากึมจะนั่งบนพื้นโดยขัดสมาธิ ส่วนหัวของเครื่องดนตรีวางอยู่บนเข่าขวา และส่วนหางวางอยู่บนพื้น หากเล่นขณะนั่งบนเก้าอี้หรือม้านั่ง มักจะวางส่วนหางไว้บนขาตั้งแบบพับได้คล้ายกับเก้าอี้สนาม หรือเก้าอี้/ม้านั่งอีกตัวหนึ่ง สำหรับกายากึม สมัยใหม่ อาจวางบนขาตั้งพิเศษโดยผู้เล่นนั่งบนเก้าอี้ด้านหลังเครื่องดนตรี ชาวเกาหลีเหนือมักเล่นขณะนั่งบนเก้าอี้ แต่พวกเขาไม่ใช้ขาตั้งที่ส่วนหาง แต่กายากึมจะมีขาที่ถอดได้ซึ่งติดอยู่ที่ส่วนปลายเพื่อยกส่วนหางให้สูงขึ้น

เครื่องดนตรี ไกยาเกอุมนั้นเล่นด้วยมือทั้งสองข้าง มือขวาจะดีดและสะบัดสายใกล้กับสะพานของไกยาเกอุม ในขณะที่มือซ้ายจะดันสายทางด้านซ้ายของสะพานเพื่อเพิ่มระดับเสียงและเพิ่มลูกเล่นต่างๆ เช่น วิบราโต และอื่นๆ

สัญลักษณ์เหล่านี้จะอยู่เหนือบรรทัดห้าเส้นในโน้ตเพลงร่วมสมัย หากไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน โดยทั่วไปแล้วจะใช้นิ้วชี้ดีดสาย^{[ 6 ]}

เครื่องดนตรีไกยาเกอุมสามารถปรับเสียงได้หลากหลายระดับ ขึ้นอยู่กับการใช้งาน แม้ว่าจะไม่มีมาตรฐานที่แน่นอนว่าควรปรับเสียงเป็นระดับเสียงใด ระดับเสียงที่สามารถปรับได้แก่:

• อี♭ , เอฟ , เอ♭ , บี♭ , อี♭, เอฟ, เอ♭, บี♭, ซี, อี♭, เอฟ, เอ♭
• อี♭ , เอฟ , เอ♭ , บี♭ , อี♭, อี♭, เอ♭, บี♭, ดี♭, อี♭, เอฟ, เอ♭
• อี♭ , เอ♭ , บี♭ , อี♭, เอฟ, เอ♭, บี♭, ซี, อี♭, เอฟ, เอ♭, บี♭
• จี , ซี , ดี , จี , เอ , ซี, ดี, อี, จี, เอ, ซี, ดี

อย่างไรก็ตาม เมื่อบันทึกในโน้ตดนตรี ลำดับเสียงมักจะถูกแปลงเป็นดังต่อไปนี้ โดยไม่คำนึงถึงเสียงจริงที่ตั้งไว้บนสายกีตาร์:

• ดี , จี , เอ , ดี, อี, จี, เอ, บี, ดี, อี, จี, เอ

เพื่อหลีกเลี่ยงการสลับไปมาระหว่างกุญแจเสียงเบสและกุญแจเสียงแหลม ซึ่งจะทำให้การอ่านโน้ตดนตรีง่ายขึ้น

โดยทั่วไปจะใช้ 3 โหมด ได้แก่:

• 羽調 ( wo조 ): ปุ่ม G
• 平調 ( 평조 ): ปุ่ม C
• 界เลดี้調 ( 계면조 ): ปุ่ม B♭

เครื่องดนตรีเบอบเก็มกายาเก็ม มีความยาว 160 เซนติเมตร กว้าง 30 เซนติเมตร และลึก 10 เซนติเมตร ตัวเครื่องทำจาก ไม้พอลโลเนียชิ้นเดียว ส่วน ห้อง เสียง นั้น เจาะเป็นโพรงจากไม้พอลโลเนียชิ้นเดียวกัน

ซันโจกายาเกิมมีความยาวประมาณ 142 ซม. กว้าง 23 ซม. และลึก 10 ซม. แผ่นหน้าทำจากไม้พอลโลเนีย แต่ด้านข้างและด้านหลังทำจากไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้เกาลัดหรือไม้วอลนัท^{[ 2 ]}

บนแผ่นเสียงanjok ( สะพาน ที่เคลื่อนที่ได้ ) รองรับสายสะพานเหล่านี้จะเคลื่อนที่เพื่อปรับเสียงและระดับเสียงสายจะเข้าทางด้านบนของตัวเครื่องจากtolgwae (หมุดสาย) ด้านล่าง ที่ปลายอีกด้านหนึ่งสายจะพันรอบห่วงที่ปลายเชือกหนา ซึ่งผ่านเหนือนัท จากนั้นวนผ่านรูที่ด้านล่างของเครื่องดนตรีและยึดให้แน่น จากนั้นเชือกทั้งหมดจะถูกมัดเป็นขดลวดตกแต่ง^{[ 2 ]}

มือซ้ายกดสายเพื่อเพิ่มระดับเสียง และการเคลื่อนไหวของนิ้วจะทำให้เกิดการเคลื่อนไหวต่างๆ เช่น การเขย่า การดัด และการสั่นสะเทือนของสาย ส่วนมือขวาดีดหรือตีสาย เสียงของกายากึม นั้น นุ่มนวล ละเอียดอ่อน และไพเราะ ตำนานเล่าว่าเครื่องดนตรีชนิดนี้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยกษัตริย์กาซิลแห่งอาณาจักรกายาราวศตวรรษที่ 6 และได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดยนักดนตรีชื่ออูรึก ( 우륵 ;于勒) ในสมัยของกษัตริย์จินฮึงแห่งราชวงศ์ ชิ ลลา

อย่างไรก็ตาม หลักฐานบางอย่างชี้ให้เห็นว่าเครื่องดนตรีชนิดนี้มีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ชิลลามาก การขุดค้นทางโบราณคดีล่าสุดในพื้นที่กวางซาน จังหวัดจอลลานัมโด พบชิ้นส่วนของเครื่องดนตรีไกยากึมที่มีอายุราวศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช

เครื่องดนตรีไกยาจึมถูกนำมาใช้ในดนตรีหลากหลายประเภท ส่งผลให้เกิดรูปแบบต่างๆ ของเครื่องดนตรีนี้ ซึ่งรวมถึงรูปแบบดังต่อไปนี้:

• ปุงริว กายาเกึมเป็นรูปแบบดั้งเดิม โดยมีสายที่ห่างกันมากขึ้นสำหรับใช้ในการบรรเลงเพลงที่มีจังหวะช้าลง
• ซานโจกายาเกอุมเป็นกายาเกอุมรุ่นสมัยใหม่ที่มีขนาดเล็กกว่าและมีสายเรียงชิดกันมากขึ้นเพื่อรองรับการเล่นที่รวดเร็ว
• เครื่องดนตรี ไกยาเกึมสมัยใหม่ มีการขยายตัวเครื่องและเพิ่มสายมากขึ้นเพื่อเพิ่มช่วงเสียงให้เหมาะสมกับดนตรีร่วมสมัย

Yŏngsanhŏesang ( 정산회상 ), Ch'ŏnnyŏnmanse ( 천년만성 ), Gagok ( 곡 ) โปห์ซา ( 보허사 ), ยอมิลลัค .

สำนักสอนเครื่องดนตรีกายากึ มซันโจทั้งหกสำนักหรือมากกว่านั้น ได้แก่ สำนักซองกึมยอน สำนักคิมจุกพา สำนักคิมยุนด็อก สำนักคังแทฮง สำนักคิมบยองโฮ และสำนักชเวอ๊กซัม

นักประพันธ์เพลงร่วมสมัยได้สร้างสรรค์ดนตรีสมัยใหม่สำหรับเครื่องดนตรีกายากึม ฮวาง บยอง กีประพันธ์เพลง "ป่า" เป็น เพลง กายากึม สมัยใหม่ชิ้นแรก ซองชอน อี สร้างสรรค์ กายากึม 21 สายและเพลงใหม่ๆ บอมฮุน พัค ประพันธ์ คอนแชร์ โตกายากึม "ซันโจใหม่" ( 새산조 ) สำหรับ กายากึม 25 สายและนักประพันธ์รุ่นต่อมาและนักดนตรีชาวตะวันตกก็ได้ประพันธ์ดนตรีสมัยใหม่สำหรับกายากึมเช่นกัน

• รายชื่อเครื่องดนตรี
• เครื่องดนตรีเกาหลีแบบดั้งเดิม
• เพลงเกาหลี
• วัฒนธรรมเกาหลี
• จีโอมุงโก
• ซานตูร์
• คาคาปิ
• อาจาง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ: กายากึม ( หมวดหมู่ )

• ระบบข้อมูลวัฒนธรรมและศิลปะแบบครบวงจร (CCAIS) กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว (2548) เครื่องดนตรีพื้นเมืองเกาหลีสืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2548
• Jung Ae Lee (1997) Seattle Asian Art Museum AKMR Newsletter เก็บถาวรเมื่อ 2008-05-10 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2007

• ไฟล์เสียงของ Sanjoถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2011 ใน Wayback Machineจากเว็บไซต์ของ Robert Garfias

• วิดีโอของ Sanjoจากเว็บไซต์ของ Robert Garfias
• เกรซ จง อึน ลี นักแต่งเพลงและนักร้องเดี่ยวเครื่องดนตรีคายากุมจากสมาคมเกาหลี