อ่าน 5 นาที
วิทยานิพนธ์กาซา
ทฤษฎีGhazaหรือGhazi (จากภาษาตุรกีออตโตมัน : غزا , ġazā , "สงครามศักดิ์สิทธิ์" หรือ "การจู่โจม") เป็นแบบจำลอง ทางประวัติศาสตร์ที่มีการโต้แย้งกันมาตั้งแต่ต้น ซึ่ง...
วิทยานิพนธ์กาซา

| ประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิออตโตมัน |
|---|
| ลำดับเหตุการณ์ ( วิวัฒนาการของอาณาเขต ) |
| ประวัติศาสตร์นิพนธ์ ( กาซา , ความเสื่อมถอย ) |
ทฤษฎีGhazaหรือGhazi (จากภาษาตุรกีออตโตมัน : غزا , ġazā , "สงครามศักดิ์สิทธิ์" หรือ "การจู่โจม") [ nb 1 ]เป็นแบบจำลอง ทางประวัติศาสตร์ที่มีการโต้แย้งกันมาตั้งแต่ต้น ซึ่ง คิดค้นขึ้นครั้งแรกโดยPaul Wittekและถูกนำมาใช้เพื่อตีความธรรมชาติของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงแรกสุดของประวัติศาสตร์ คือศตวรรษที่สิบสี่[ 2 ]และประวัติศาสตร์ต่อมา ทฤษฎีนี้กล่าวถึงคำถามที่ว่าชาวออตโตมันสามารถขยายอำนาจจากรัฐเล็กๆ บนพรมแดนของจักรวรรดิไบแซนไทน์ไปสู่จักรวรรดิที่รวมศูนย์และครอบคลุมหลายทวีปได้อย่างไร ตามทฤษฎี Ghaza ชาวออตโตมันบรรลุเป้าหมายนี้โดยการดึงดูดผู้คนให้เข้าร่วมรบในนามของญิฮาดต่อต้านผู้ที่ไม่เชื่อนักรบดังกล่าวเป็นที่รู้จักในภาษาตุรกีออตโตมันว่าghaziดังนั้นทฤษฎีนี้จึงมองว่ารัฐออตโตมันในยุคแรกเป็น "รัฐ Ghazi" ซึ่งกำหนดโดยอุดมการณ์ของสงครามศักดิ์สิทธิ์ วิทยานิพนธ์ของ Ghaza ครอบงำการเขียนประวัติศาสตร์ออตโตมันในยุคแรกๆ ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่ช่วงปี 1980 [ 2 ]ปัจจุบันนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ปฏิเสธวิทยานิพนธ์ของ Ghaza และด้วยเหตุนี้จึงปฏิเสธแนวคิดที่ว่าการขยายอำนาจของออตโตมันได้รับแรงผลักดันหลักจากสงครามศักดิ์สิทธิ์ แต่ยังมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับสมมติฐานที่จะนำมาแทนที่[ 3 ] [ 4 ]
การก่อตัวของวิทยานิพนธ์กาซา
ทฤษฎี Ghaza ถูกวางรากฐานขึ้นครั้งแรกในทศวรรษ 1930 โดยนักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีFuat Köprülüและนักประวัติศาสตร์ชาวออสเตรียPaul Wittekส่วนหนึ่งเป็นการตอบโต้บรรดา นักประวัติศาสตร์ แนวตะวันออกนิยม ร่วมสมัย ที่พยายามลดบทบาทของชาวเติร์กในการก่อตั้งรัฐออตโตมัน Köprülü จึงได้วางรากฐานสิ่งที่ต่อมากลายเป็นมุมมองแบบชาตินิยมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของออตโตมัน ตามทฤษฎีของ Köprülü รัฐออตโตมันก่อตั้งขึ้นโดยชนเผ่าเติร์กที่หนีการรุกคืบของจักรวรรดิมองโกลสร้างขึ้นบนกำลังคนของชนเผ่าเติร์ก และบริหารโดยผู้คนจากดินแดนอนาโตเลียตอนในที่มีประสบการณ์ในประเพณีทางการเมืองแบบเติร์ก-มุสลิมของเซล จุก
พอล วิตเทค ตอบโต้ข้อกล่าวอ้างของเคอปรูลู โดยยอมรับพื้นฐานความเป็นเติร์ก-มุสลิมของรัฐออตโตมันในยุคแรก โดยเห็นด้วยว่ารัฐนี้เติบโตมาจากอารยธรรมเซลจุกอนาโตเลียที่พัฒนาแล้วอย่างสูง และถูกหล่อหลอมขึ้นจากสภาพแวดล้อมเฉพาะของชายแดนไบแซนไทน์ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเน้นเรื่องชาติพันธุ์เติร์กและความเชื่อมโยงทางเผ่า เขาให้ความสำคัญกับบทบาทของศาสนาอิสลามเป็นหลัก สำหรับวิตเทคแล้ว ชาวออตโตมันเป็นนักรบศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลามเป็นอันดับแรก หลักฐานสำคัญของเขารวมถึงตำแหน่งที่ผู้ปกครองออตโตมันในยุคแรกใช้ ซึ่งรวมถึงจารึกที่สร้างขึ้นในเมืองบูร์ซาในปี 1337 ที่บรรยายถึงออร์ฮานผู้ปกครองออตโตมันคนที่สอง ว่าเป็น "กาซี บุตรแห่งกาซี" วิตเทคยังอ้างอิงงานของกวีออตโตมันในต้นศตวรรษที่ 15 อย่างอาห์เมดี ซึ่งบรรยายถึงผู้ปกครองออตโตมันในยุคแรกว่าเป็นกาซีเช่นกัน ดังนั้น ในการกำหนดรูปแบบนี้ รัฐออตโตมันในยุคแรกสร้างขึ้นบน "อุดมการณ์แห่งสงครามศักดิ์สิทธิ์" และสามารถเติบโตอย่างแข็งแกร่งได้โดยการดึงดูดนักรบให้เข้าร่วมในการพิชิตชาวคริสต์ในอนาโตเลียและบอลข่าน ชาวออตโตมันในยุคแรกใช้พลังทางศาสนาและการทหารของพรมแดน ( uc ) ระหว่างรัฐไบแซนไทน์และเซลจุกที่กำลังล่มสลายเพื่อพิชิตจักรวรรดิ[ 5 ]การกำหนดรูปแบบของวิทเทคได้รับการยอมรับโดยทั่วไป (แม้จะไม่เป็นเอกฉันท์) ในหมู่นักประวัติศาสตร์ตะวันตกของจักรวรรดิออตโตมันตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 [ 6 ]
การแก้ไข
ปัญหาพื้นฐานในการศึกษาเกี่ยวกับชาวออตโตมันในศตวรรษที่ 14 คือการขาดเอกสารที่หลงเหลืออยู่จากช่วงเวลานั้น ไม่พบเอกสารเขียนของออตโตมันที่แท้จริงแม้แต่ฉบับเดียวจากสมัยของออสมานที่ 1ผู้ปกครองออตโตมันคนแรก[ 2 ]ดังนั้น นักประวัติศาสตร์จึงต้องพึ่งพาแหล่งข้อมูลที่ผลิตขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่พวกเขาอ้างว่าอธิบายไปนานแล้ว การศึกษาเกี่ยวกับออตโตมันจึงได้รับประโยชน์จากเทคนิคการวิจารณ์วรรณกรรมทำให้นักประวัติศาสตร์สามารถวิเคราะห์งานวรรณกรรมของออตโตมันจากช่วงเวลาต่อมาได้อย่างถูกต้อง[ 7 ]
วิทยานิพนธ์เรื่องกาซาถูกโจมตีจากนักวิชาการจำนวนมากตั้งแต่ทศวรรษ 1980 [หมายเหตุ 2 ]นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าชาวออตโตมันยุคแรกกระทำการในลักษณะที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คาดหวังจากนักรบทางศาสนาที่เคร่งครัด พวกเขาไม่ได้เป็นมุสลิมที่เคร่งครัดตามหลักศาสนา แต่กลับยอมรับความเชื่อและการปฏิบัติที่นอกรีตและผสมผสาน หลายอย่าง พวกเขายังเต็มใจรับสมัครชาวไบแซนไทน์เข้าร่วมกองทัพและทำสงครามกับมุสลิมกลุ่มอื่น ดังนั้น แทนที่จะบรรยายความเป็นจริง นักเขียนชาวออตโตมันในยุคหลังที่บรรยายบรรพบุรุษของตนว่าเป็นกาซา กลับ "ประดับประดา [พวกเขา] ด้วยอุดมคติที่สูงส่ง" ทั้งที่ความจริงแล้วแรงจูงใจดั้งเดิมของพวกเขานั้นธรรมดามากกว่า สำหรับชาวออตโตมันที่เขียนในศตวรรษที่ 15 การนำเสนอผู้ปกครองออตโตมันในยุคแรกว่าเป็นกาซาเป็นการรับใช้เป้าหมายทางการเมืองของพวกเขา[ 9 ] [ 10 ]ในการเน้นย้ำถึงลักษณะที่เป็นตำนานและเรื่องเล่าปรัมปราของเรื่องราวที่นำเสนอโดยนักเขียนชาวออตโตมัน นักประวัติศาสตร์Colin Imberถึงกับประกาศว่าช่วงเวลาทั้งหมดเป็น "หลุมดำ" ซึ่งความจริงเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ไม่สามารถรู้ได้อย่างแท้จริง[ 11 ]
ชาวออตโตมันในฐานะกลุ่มชนเผ่า
แม้ว่านักวิชาการหลายคนจะวิพากษ์วิจารณ์วิทยานิพนธ์ของ Ghaza แต่มีเพียงไม่กี่คนที่แสวงหาทางเลือกอื่นมาแทนที่ Rudi Paul Lindner เป็นคนแรกที่พยายามในงานเขียนของเขาในปี 1983 เรื่องNomads and Ottomans in Medieval Anatoliaซึ่งเขาโต้แย้งว่าลักษณะเฉพาะของกิจกรรมออตโตมันในยุคแรกสามารถอธิบายได้ดีที่สุดผ่านระบบชนเผ่า Lindner มองระบบชนเผ่าผ่านมุมมองของมานุษยวิทยาซึ่งมองว่าชนเผ่าเป็นองค์กรที่ไม่ได้ตั้งอยู่บนสายเลือดเดียวกัน แต่ตั้งอยู่บนผลประโยชน์ทางการเมืองร่วมกัน[ 12 ]การโจมตีของชาวออตโตมันในยุคแรกต่อชาวไบแซนไทน์ไม่ได้มีแรงจูงใจมาจากความศรัทธาทางศาสนา แต่มาจากความต้องการของชนเผ่าเร่ร่อนที่จะปล้นสะดมสังคมที่ตั้งถิ่นฐาน[ 13 ]ชาวออตโตมันสามารถรวมชาวไบแซนไทน์และต่อสู้กับชาวมุสลิมได้เพราะองค์กรของพวกเขามีพื้นฐานมาจากชนเผ่า ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถผสมผสานบุคคลและกลุ่มที่มีภูมิหลังที่หลากหลายได้ โดยอ้างถึงกรณีต่างๆ ของความนอกรีตของพวกเขา ลินด์เนอร์ถึงกับเสนอแนะว่าชาวออตโตมันในยุคแรกอาจนับถือศาสนาเพแกนมากกว่าศาสนาอิสลาม[ 14 ]ในมุมมองของลินด์เนอร์ การรวมกลุ่มของชนเผ่านี้เริ่มแตกสลายในช่วงรัชสมัยของโอรฮาน โอรสของออสมาน(ครองราชย์ ค.ศ. 1323/4-1362) เนื่องจากชาวออตโตมันเริ่มเปลี่ยนจากการเป็นชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์มาเป็นสังคมเกษตรกรรมที่ตั้งถิ่นฐาน โอรฮานจึงดึงดูดนักวิชาการอิสลามมายังอาณาจักรของเขา ซึ่งนำแนวคิดเกี่ยวกับฆาซา มาด้วย และเขาก็รับเอา อุดมการณ์ ฆาซา มาจากพวกเขา ในเวลาต่อมา จนกระทั่งปรากฏในจารึกของเขาที่บูร์ซาในปี ค.ศ. 1337 [ 15 ]
กาซาเป็นหนึ่งในหลายปัจจัย
ในหนังสือBetween Two Worlds: The Construction of the Ottoman State ปี 1995 นักวิชาการชาวตุรกีCemal Kafadarได้กล่าวถึงคำวิจารณ์วิทยานิพนธ์ Ghaza โดยโต้แย้งว่านักวิชาการก่อนหน้านี้ได้แบ่งแยกความแตกต่างระหว่างอิสลาม "ดั้งเดิม" และ "นอกรีต" มากเกินไป – บุคคลหนึ่งอาจถือว่าตนเองเป็นมุสลิมที่ถูกต้องโดยไม่ต้องปฏิบัติตามหลักวิชาการดั้งเดิมอย่างเคร่งครัด[ 16 ]ยิ่งไปกว่านั้น Kafadar ยังโต้แย้งว่าแนวคิดเรื่องghaza ของชาวออตโตมันในยุคแรก อาจแตกต่างจากแนวคิดของอิสลาม "ดั้งเดิม" โดยอ้างถึงตำนานอนาโตเลียร่วมสมัย เขาตั้งข้อสังเกตว่าบุคคลเดียวกันสามารถถูกพรรณนาว่าเป็นghaziในขณะที่ยังคงร่วมมือกับชาวคริสต์[ 17 ]ในมุมมองของ Kafadar ghazaเป็นอุดมการณ์ที่แท้จริงซึ่งก่อให้เกิดนักรบชายแดนในฐานะชนชั้นทางสังคม ไม่ใช่เพียงแค่การนำเข้าจากนักวิชาการมุสลิม[ 18 ]อย่างไรก็ตาม คำว่าghazaและghaziมีความหมายที่หลากหลายและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา บางครั้งหมายถึงนักรบที่ได้รับแรงจูงใจทางศาสนา และบางครั้งก็ไม่ได้หมายถึงเช่นนั้น[ 19 ] ถึง กระนั้น มันก็ยังคงมีอยู่เสมอ และทำหน้าที่เป็นเพียงหนึ่งในแรงจูงใจมากมายที่อยู่เบื้องหลังการขยายอำนาจของออตโตมัน[ 20 ]
คำว่า "กาซา" (Ghaza) เป็นคำที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา
หลังจาก Kafadar การปรับปรุงทฤษฎีต้นกำเนิดของออตโตมันครั้งสำคัญถัดไปได้ดำเนินการโดยHeath Lowryในปี 2003 [ 21 ] Lowry โจมตีแหล่งข้อมูลของ Wittek โดยโต้แย้งว่างานวรรณกรรมของ Ahmedi ไม่สามารถตีความได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่เป็นข้อเท็จจริง แต่เป็นเพียงการสร้างภาพอุดมคติของอดีตในรูปแบบนิยาย[ 22 ]ตามที่ Lowry กล่าว คำว่าghazaและghaziเมื่อใช้ในบริบทของออตโตมันในศตวรรษที่ 14 และ 15 มีความหมายที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาโดยสิ้นเชิง เนื่องจากghazaสามารถใช้แทนกันได้กับคำว่าakınซึ่งหมายถึงการจู่โจมทางทหาร นักรบakıncıs (ผู้จู่โจม) จำนวนมากเป็นคริสเตียน ดังนั้นจึงไม่เหมาะสมที่จะอยู่ในกองทัพที่อุทิศตนให้กับสงครามศักดิ์สิทธิ์ของอิสลาม นักรบออตโตมันจึงได้รับแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะปล้นสะดมและจับทาส ไม่ใช่เพื่อต่อสู้ในนามของศาสนาอิสลาม มีเพียงนักเขียนบางคนที่ได้รับการศึกษาตามประเพณีอิสลามเท่านั้นที่พยายามเชื่อมโยงระหว่างghaza ทางโลก ของนักรบชายแดนกับghaza ทางศาสนา ตามที่นักปัญญาชนมุสลิมเข้าใจ[ 23 ]
ฉันทามติใหม่
แม้ว่าจะมีความแตกต่างกันในหลายรายละเอียด แต่ทัศนะใหม่เหล่านี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ออตโตมันยุคต้นก็มีความเชื่อร่วมกันว่าการขยายตัวของออตโตมันในยุคต้นไม่ได้ถูกขับเคลื่อนโดยอุดมการณ์สงครามศักดิ์สิทธิ์ของอิสลามเป็นหลัก ปัจจุบันนักประวัติศาสตร์โดยทั่วไปถือว่าghazaเป็น "การกระทำที่มีความยืดหยุ่นมากกว่า บางครั้งหมายถึงการกระทำที่เป็นเพียงการจู่โจม บางครั้งหมายถึงสงครามศักดิ์สิทธิ์โดยเจตนา แต่ส่วนใหญ่มักเป็นการผสมผสานองค์ประกอบเหล่านี้เข้าด้วยกัน" [ 4 ]มุมมองนี้ยังปรากฏในงานสำรวจทางวิชาการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ออตโตมันของ Caroline Finkel ในปี 2005 เรื่องOsman 's Dream [ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
บรรณานุกรม
- Ágoston, Gábor; Bruce Masters, บรรณาธิการ (2009). สารานุกรมจักรวรรดิออตโตมัน . นิวยอร์ก: Facts on File. ISBN 978-0-8160-6259-1.
- ฟิงเคิล, แคโรไลน์ (2005). ความฝันของออสมาน: เรื่องราวของจักรวรรดิออตโตมัน ค.ศ. 1300–1923 . สำนักพิมพ์เบสิกบุ๊คส์. ISBN 978-0-465-02396-7.
- อิมเบอร์, โคลิน (1991). "ตำนานของออสมาน กาซี". ใน เอลิซาเบธ ซาคาริอาดู (บรรณาธิการ). จักรวรรดิออตโตมัน (1300–1389) . เรธิมนอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยครีต. หน้า 67–76 .
- Jennings, Ronald C. "ความคิดบางอย่างเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์ gazi" Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 76 (1986) : 151-161 ออนไลน์
- คาฟาดาร์, เซมัล (1995). ระหว่างสองโลก: การสร้างรัฐออตโตมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-20600-7.
- คอปรูลู, เมห์เม็ต ฟูต (1935) Les origines de l'empire ออตโตมัน ปารีส.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งไม่ชัดเจน ผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ลินด์เนอร์, รูดี พี. (1983). ชนเผ่าเร่ร่อนและชาวออตโตมันในอนาโตเลียสมัยกลาง . บลูมิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. ISBN 978-0-933070-12-7.
- ลอว์รี, ฮีธ (2003). ลักษณะของรัฐออตโตมันยุคต้น . อัลบานี: สำนักพิมพ์ SUNY. ISBN 978-0-7914-5636-1.
- วิทเทค, พอล (1938). การ崛起ของจักรวรรดิออตโตมัน . ราชสมาคมเอเชียติก.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิทยานิพนธ์กาซา
ทฤษฎีGhazaหรือGhazi (จากภาษาตุรกีออตโตมัน : غزا , ġazā , "สงครามศักดิ์สิทธิ์" หรือ "การจู่โจม") เป็นแบบจำลอง ทางประวัติศาสตร์ที่มีการโต้แย้งกันมาตั้งแต่ต้น ซึ่ง...
การก่อตัวของวิทยานิพนธ์กาซา
ทฤษฎี Ghaza ถูกวางรากฐานขึ้นครั้งแรกในทศวรรษ 1930 โดยนักประวัติศาสตร์ชาวตุรกี Fuat Köprülü และนักประวัติศาสตร์ชาวออสเตรีย Paul Wittek ส่วนหนึ่งเป็นการตอบโต้บรรดา นักประวัติศาสตร์ แนวตะวันออกนิยม ร่วมสมัย ที่พยายามลดบทบาทของชาวเติร์กในการก่อตั้งรัฐออตโตมัน...
การแก้ไข
ปัญหาพื้นฐานในการศึกษาเกี่ยวกับชาวออตโตมันในศตวรรษที่ 14 คือการขาดเอกสารที่หลงเหลืออยู่จากช่วงเวลานั้น ไม่พบเอกสารเขียนของออตโตมันที่แท้จริงแม้แต่ฉบับเดียวจากสมัยของ ออสมานที่ 1 ผู้ปกครองออตโตมันคนแรก [ 2 ] ดังนั้น...
ชาวออตโตมันในฐานะกลุ่มชนเผ่า
แม้ว่านักวิชาการหลายคนจะวิพากษ์วิจารณ์วิทยานิพนธ์ของ Ghaza แต่มีเพียงไม่กี่คนที่แสวงหาทางเลือกอื่นมาแทนที่ Rudi Paul Lindner เป็นคนแรกที่พยายามในงานเขียนของเขาในปี 1983 เรื่อง Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia...