จีน ลูเอ็น หยาง
หยางในงานเทศกาลหนังสือแห่งชาติ ปี 2024
เกิด	( 9 สิงหาคม 1973 )9 สิงหาคม พ.ศ. 2516 แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ( ปริญญาตรี ), มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย อีสต์เบย์ ( ปริญญาโท )
ประเภท	นิยายภาพ
รางวัลอันทรงเกียรติ	แมคอาเธอร์เฟลโลว์
คู่สมรส	เทเรซ่า คิม
เด็ก	4
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	楊謹倫
ภาษาจีนตัวย่อ	杨谨伦
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน หยางจินหลุน เวด-ไจลส์ หยาง ชินลุน
เว็บไซต์
geneluenyang.com​

Gene Luen Yang ( ภาษาจีน :楊謹倫^{[ 1 ]} ; เกิด 9 สิงหาคม 1973) ^{[ 2 ]}เป็นนักเขียนการ์ตูนและนักเขียน ชาวอเมริกัน เขาเป็นวิทยากรบรรยายเกี่ยวกับนิยายภาพและการ์ตูนบ่อยครั้งในงานประชุมหนังสือการ์ตูน มหาวิทยาลัย โรงเรียน และห้องสมุด^{[ 3 ]}นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริการข้อมูลและสอนวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่โรงเรียนมัธยม Bishop O'Dowdใน โอ๊ค แลนด์รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 4 ​​]}ในปี 2012 Yang ได้เข้าร่วมคณะที่มหาวิทยาลัย Hamlineในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการปริญญาโทศิลปกรรมศาสตร์สาขาการเขียนสำหรับเด็กและเยาวชน (MFAC) แบบเรียนทางไกล^{[ 3 ]}ในปี 2016 หอสมุดรัฐสภา สหรัฐอเมริกา ได้แต่งตั้งเขาเป็นทูตวรรณกรรมเยาวชน^{[ 5 ]} ในปีนั้น เขากลายเป็นนักเขียนนิยาย ภาพคนที่สาม ร่วมกับLauren Rednissที่ได้รับรางวัลMacArthur Fellowship ^{[ 6 ]}

หยางเกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2516 ที่เมืองฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนียและเติบโตในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก^{[ 4 ]}บิดาของเขาเป็นวิศวกรไฟฟ้าจากไต้หวันและมารดาของเขาเป็นโปรแกรมเมอร์จากฮ่องกงที่มีรากเหง้าครอบครัวอยู่ในไต้หวันอพยพมายังสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งคู่ได้พบกันในฐานะนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยซานโฮเซสเตท [ ^{2 ] เขา}เติบโตในครอบครัวคาทอลิก ซึ่งพ่อแม่ของเขาปลูกฝังจริยธรรมในการทำงานที่แข็งแกร่งและเน้นย้ำมรดกทางวัฒนธรรมเอเชียของพวกเขา^{[ 7 ]}ในสุนทรพจน์ที่เพนน์สเตทซึ่งเขาพูดในฐานะส่วนหนึ่งของชุดวิทยากรเกี่ยวกับนิยายภาพ หยางเล่าว่าพ่อแม่ของเขามักเล่าเรื่องราวให้เขาฟังในวัยเด็ก^{[ 8 ]}

หยางเป็นหนึ่งในนักเรียนชาวเอเชีย-อเมริกันจำนวนน้อยในโรงเรียนประถมของเขา ในวัยเด็ก เขาใฝ่ฝันที่จะเป็น นักสร้างแอนิเมชัน ของดิสนีย์ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เขาทำโครงงานชีวประวัติของวอลต์ ดิสนีย์ซึ่งจุดประกายสิ่งที่เขาเรียกว่าความหลงใหลในแอนิเมชั่นในภายหลัง^{[ 8 ]}ความทะเยอทะยานของเขาเปลี่ยนไปในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เมื่อแม่ของเขาพาเขาไปที่ร้านหนังสือในท้องถิ่นและซื้อหนังสือการ์ตูนเล่มแรกให้เขา คือDC Comics Presents ฉบับที่ 57 ซึ่งมีซูเปอร์แมน เป็นตัวเอก เธอปฏิเสธหนังสือการ์ตูนที่เขาเลือกในตอนแรก คือMarvel Two-in-Oneฉบับที่ 99 เพราะหน้าปกที่มีThe ThingและRomดูน่ากลัวเกินไป หยางกล่าวว่าการอ่านหนังสือการ์ตูนเล่มนั้นจุดประกายความรักในหนังสือการ์ตูนและการเล่าเรื่องของเขาตลอดชีวิต^{[ 2 ]}

หยางเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เพื่อศึกษาระดับปริญญาตรี เขาต้องการเรียนวิชาเอกศิลปะ แต่พ่อของเขาสนับสนุนให้เขาเรียนในสาขาที่ "ใช้งานได้จริง" มากกว่า ดังนั้นหยางจึงเรียนวิชาเอกวิทยาการคอมพิวเตอร์โดยมีวิชาโทเป็นการเขียนเชิงสร้างสรรค์^{[ 9 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1995 ด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ หยางทำงานเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์เป็นเวลาสองปี หลังจากการปฏิบัติธรรม แบบเงียบสงบเป็นเวลาห้าวัน เขารู้สึกว่าตนเองถูกเรียกให้ไปเป็นครู และลาออกจากงานวิศวกรรมเพื่อไปสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่โรงเรียนมัธยมบิชอป โอ'ดาวด์ ในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริการข้อมูลอีกด้วย^{[ 10 ]}เขาทำงานที่นั่นเป็นเวลา 17 ปี ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2015 ในขณะที่ยังคงเขียนและวาดการ์ตูนในช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์ ในปี 1996 เขาได้ก่อตั้ง Humble Comics ซึ่งเขาได้ตีพิมพ์ Gordon Yamamoto and the King of the Greeks ด้วยตนเอง ซึ่งต่อมาได้รับทุนสนับสนุนจากXeric Grantผลงานของเขาในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์รายใหญ่ รวมถึงFirst Second Books (สำนักพิมพ์ในเครือMacmillan Publishers ) ^{[ 4 ]} Marvel Comics , DC Comics , SLG Publishing , Dark Horse Comics , HarperTeen , The New PressและPauline Books & Media ^{[ 11 ]}

ในปี 1997 หยางได้ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องGordon Yamamoto and the King of the Geeks เป็นครั้งแรก ภายใต้สำนักพิมพ์ Humble Comics ของเขา และทำให้เขาได้รับรางวัล Xeric Grant ซึ่งเป็นทุนสนับสนุนการตีพิมพ์ด้วยตนเองสำหรับผู้สร้างการ์ตูน^{[ 9 ]}ต่อมาหยางได้ตีพิมพ์ตอนเพิ่มเติมอีกสองตอนในมินิซีรีส์Gordon Yamamoto และภาคต่อ Loyola Chin and the San Peligran Orderในปี 2010 ทั้งซีรีส์Gordon Yamamoto and the King of the Geeks และ Loyola Chin and the San Pelgrino Orderได้รับการตีพิมพ์รวมกันในชื่อAnimal CrackersโดยSlave Labor Graphics ^{[ 12 ]}

ในปี 2549 หยางได้ตีพิมพ์หนังสือAmerican Born Chineseกับสำนักพิมพ์ First Second Publishing ^{[ 13 ]} หนังสือเล่มนี้ ใช้ตัวละครพื้นบ้านจีนอย่างซุนหงอคงเป็นแรงบันดาลใจ เล่าเรื่องราวของผู้อพยพรุ่นที่สองวัยเรียนที่ต้องดิ้นรนกับอัตลักษณ์ความเป็นจีน-อเมริกันของตนเอง แม้ว่าหยางจะดึงเอาประสบการณ์ของตนเองมาใช้ แต่หนังสือเล่มนี้ก็ไม่ใช่หนังสืออัตชีวประวัติ^{[ 14 ]}ในปี 2564 Disney+ได้สั่งผลิตละครโทรทัศน์ดัดแปลงจากหนังสือเล่มนี้^{[ 15 ]}หยางเขียน American Born Chinese เพื่อสำรวจความหมายของการเป็นชาวจีน-อเมริกัน โดยดึงเอาประสบการณ์ของตนเองเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและความขัดแย้งทางวัฒนธรรมมาใช้ ในการสร้างนิยายภาพ เขาได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้านจีนเรื่องไซอิ๋วโดยเฉพาะอย่างยิ่งซุนหงอคงและได้นำเรื่องราวมาตีความใหม่ให้สะท้อนประสบการณ์ของผู้อพยพในยุคปัจจุบัน^{[ 16 ]}ตามที่หยางกล่าว หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับ "ความเจ็บปวดของการเป็นคนนอก" และพยายามท้าทายแบบแผนทางเชื้อชาติ ในขณะเดียวกันก็ให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์มีวิธีเชื่อมต่อหากพวกเขาเผชิญกับความยากลำบากที่คล้ายคลึงกัน ด้วยการผสมผสานอารมณ์ขัน ตำนาน และการวิพากษ์วิจารณ์สังคม หยางต้องการสร้างเรื่องราวที่จะเข้าถึงผู้คนจำนวนมาก และแสดงให้เห็นว่าการ์ตูนสามารถช่วยเชื่อมช่องว่างทางวัฒนธรรมได้อย่างไร โดยการแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกันและสร้างความเห็นอกเห็นใจ

ผลงานอื่นๆ ของหยางก็ได้รับการยอมรับเช่นกัน ในปี 2552 หยางได้รับรางวัล Eisner Award สาขาเรื่องสั้นยอดเยี่ยม อีกครั้ง จากผลงานร่วมกันเรื่องThe Eternal Smileซึ่งเขาเป็นผู้เขียนและเดเร็ก เคิร์ก คิมเป็นผู้วาดภาพประกอบ^{[ 3 ]}หยางได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Eisner Award ทั้งจากเรื่องPrime Babyและผลงานร่วมกับเทียน ฟามเรื่องLevel Up ^{[ 17 ]}

หยางเขียนหนังสือ การ์ตูนชุด Avatar: The Last Airbenderให้กับ Dark Horse Comics โดยเล่มแรกวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2012 ^{[ 11 ]}นวนิยายภาพของหยางเรื่องBoxers & Saintsซึ่งตีพิมพ์โดย First Second Books ในเดือนกันยายน 2013 ในเดือนกรกฎาคม 2016 DC Comics ได้วางจำหน่ายNew Super-Man ฉบับแรก ซึ่งมีตัวละครชาวจีนอีกตัวหนึ่งในรูปแบบของซูเปอร์แมน เขียนโดยหยางและวาดโดยViktor Bogdanovic [ ^{18 ] ใน}เดือนตุลาคม 2019 หยางได้สร้างซีรีส์จำกัดจำนวนตอน Superman Smashes the Klanซึ่งเป็นการดัดแปลงอย่างหลวมๆ จากเรื่องราวที่มีชื่อเสียงในปี 1946 จาก ซีรีส์วิทยุ The Adventures of Supermanเรื่อง "Clan of the Fiery Cross" ซึ่งครอบครัวชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียถูกคุกคามโดยKu Klux Klanและซูเปอร์แมนหนุ่มที่ยังไม่มั่นใจในตัวเองมุ่งมั่นที่จะปกป้องเด็กๆ จากผู้ก่อการร้าย^{[ 19 ]}ในปี 2020 หยางได้เปิดตัวผลงานกับมาร์เวลคอมิกส์เป็นครั้งแรก โดยเขียนมินิซีรีส์เกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ศิลปะการต่อสู้ชื่อชางชีตามที่หยางกล่าว ซีรีส์นี้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างชางชีและเจิ้งซู ผู้เป็นศัตรูตัวฉกาจของเขา ซึ่งเดิมทีคือฟูแมนชูวายร้าย ชื่อดัง ^{[ 20 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2021 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเดือนแห่งมรดกทางวัฒนธรรมของชาวเอเชียแปซิฟิกอเมริกันดีซีคอมิกส์ได้เปิดตัวฮีโร่ชื่อมังกี้ปรินซ์ซึ่งสร้างสรรค์โดยหยางและเบอร์นาร์ด ชาง^{[ 21 ]}

หยางสนับสนุนการใช้การ์ตูนและนิยายภาพเป็นเครื่องมือทางการศึกษาในห้องเรียน ในโครงการสุดท้ายสำหรับปริญญาโทของเขาที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย อีสต์เบย์เขาเน้นย้ำถึงความแข็งแกร่งทางการศึกษาของการ์ตูน โดยอ้างว่าการ์ตูนเป็นแรงจูงใจ มีภาพประกอบ คงทน เป็นสื่อกลาง และเป็นที่นิยม^{[ 22 ]}ในส่วนหนึ่งของโครงการปริญญาโทของเขา หยางได้สร้างการ์ตูนออนไลน์ชื่อFactoring with Mr. Yang & Mosley the Alienเป็นวิธีการสอนคณิตศาสตร์ แนวคิดนี้มาจากช่วงเวลาที่หยางเป็นครูสอนแทนในชั้นเรียนคณิตศาสตร์ที่ Bishop O'Dowd เนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายบริการข้อมูล^{[ 23 ]}เขาจึงต้องขาดเรียนและใช้การ์ตูนเพื่อช่วยให้นักเรียนเรียนรู้แนวคิดในระหว่างที่เขาไม่อยู่ ผลตอบรับเชิงบวกจากนักเรียนเป็นแรงบันดาลใจให้เขาใช้แนวคิดนี้สำหรับโครงการปริญญาโทของเขา^{[ 9 ]}

ในปี 2018 หยางได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริหารของComic Book Legal Defense Fundซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้อง สิทธิ ตามการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งของชุมชนการ์ตูน^{[ 24 ]}

ในปี 2024 หยางได้ออกแบบภาพจิตรกรรมฝาผนังการ์ตูนสำหรับพิพิธภัณฑ์Bay Area Wallsภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้มีนักบาสเกตบอลสามคน ซึ่งแต่ละคนมีความเกี่ยวข้องกับ Bay Area โดยอยู่ห่างกันในระยะต่างๆ หยางได้ทำการวิจัยและสัมภาษณ์อย่างละเอียดเพื่อกำหนดตำแหน่งที่จะวาง Jeremy Lin, Fran Belibi และ Stephen Curry ในภาพจิตรกรรมฝาผนังของเขา^{[ 25 ]}

• ในปี พ.ศ. 2549 American Born Chineseกลายเป็นนิยายภาพเรื่องแรกที่เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ รางวัล National Book Award สาขาวรรณกรรมเยาวชน^{[ 26 ]}
• ^ในปี 2007 American Born Chinese ได้รับ รางวัล Michael L. PrintzประจำปีจากAmerican Library Association [ ^{27 ]}
• ในปี 2007 หนังสือ American Born Chineseได้รับรางวัล Eisner Awardสาขาหนังสือภาพกราฟิกใหม่ยอดเยี่ยม
• ระหว่างปี 2006-2007 หนังสือ American Born Chineseได้รับรางวัลอัลบั้มภาพกราฟิกยอดเยี่ยมจากสมาคมบรรณารักษ์ชาวจีนอเมริกัน
• ในปี 2007 เกียรติยศอื่นๆ สำหรับ American Born Chinese ได้แก่ การได้รับเลือกให้ ติดอันดับ 10 หนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยมสำหรับเยาวชนของ Booklist , NPR Holiday Pick, Publishers Weekly Comics Week Best Comic of the Year, San Francisco Chronicle Best Book of the Year, รางวัล National Cartoonists Society Award for Best Comic Book [ ^{28 ]} Time Top Ten ^Comic of the Year และAmazon.com Best Graphic Novel/Comic of the Year ^{[ 29 ]}
• ในปี 2013 หนังสือ Boxer & Saintsได้รับรางวัล Los Angeles Times Book Prizeและรางวัล National Book Award สาขาวรรณกรรมสำหรับเยาวชน
• ในปี 2016 Boxer & Saints ได้รับรางวัลจาก หอสมุดแห่งชาติของสมาคมห้องสมุดอเมริกันจากโครงการ Every Child a Reader และChildren 's Book Council ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• ในปี 2016 หยางได้รับเลือกให้เข้าร่วมโครงการ MacArthur Fellows Programซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า "Genius Grant" มูลนิธิ MacArthur ที่มอบรางวัลนี้กล่าวว่า "ผลงานของเขาสำหรับเยาวชนแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของหนังสือการ์ตูนในการขยายความเข้าใจของเราเกี่ยวกับวัฒนธรรมและผู้คนที่หลากหลาย" ^{[ 32 ]}
• ในปี 2020 Dragon Hoopsได้รับรางวัล Harvery Awardสาขาหนังสือแห่งปี และSuperman Smashes the Klanได้รับรางวัลหนังสือสำหรับเด็กหรือเยาวชนยอดเยี่ยม^{[ 33 ]}
• 2021, Dragon Hoopsได้รับรางวัล Printz Honor Book ^{[ 34 ]}
• ในปี 2021 Superman Smashes the Klan ได้รับ รางวัล Best Publication for KidsและBest Adaptation from Another Medium จากงาน Eisner Awards ขณะที่Dragon Hoopsได้รับรางวัลBest Publication for Teens ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• ในปี 2023 หยางได้รับรางวัลNSK Neustadt Prizeสำหรับวรรณกรรมเด็กและเยาวชน^{[ 37 ]}
• ในปี 2023 หยางได้รับรางวัลเหรียญมิสภาคใต้^{[ 38 ]}
• ในปี 2024 หยางได้รับรางวัลจอห์น สไตน์เบ็ค^{[ 39 ]}
• 2025 Lunar New Year Love Storyได้รับรางวัล Eisner Award สาขาหนังสือสำหรับวัยรุ่นยอดเยี่ยม, อัลบั้มภาพกราฟิกยอดเยี่ยม และนักเขียนยอดเยี่ยม^{[ 40 ]}

หยางแต่งงานกับเทเรซา คิม ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาของโรงเรียนประถมศึกษา ทั้งคู่มีลูกสี่คน^{[ 41 ] [ 42 ]}

• หนังสือการ์ตูนลูกประคำ (Pauline Books & Media, 2003) นวนิยายภาพที่บอกเล่าเรื่องราวเบื้องหลังความลึกลับของลูกประคำคาทอลิก โดยแต่ละช่องแทนบทสวดหนึ่งบท^{[ 43 ]}
• Animal Crackers ( SLG Publishing , 2004) นำเสนอGordon Yamamoto และ King of the GeeksและLoyola Chin และ San Peligran Order ^{[ 44 ]}
• ชาวจีนที่เกิดในอเมริกา (สำนักพิมพ์ First Second Books , 2006) ^{[ 45 ]}
• รอยยิ้มนิรันดร์ (First Second Books, 2009) รวมเรื่องสั้นสามเรื่อง^{[ 46 ]}
• Prime Baby (First Second Books, 2010) แทดเดียสรู้สึกผิดหวังที่พบว่าน้องสาวของเขา (ซึ่งเขาเกลียด) ไม่เพียงแต่เป็นสื่อกลางระหว่างมิติสำหรับเอเลี่ยนที่รักสันติเท่านั้น แต่ยังไม่มีใครเชื่อเขาอีกด้วย^{[ 47 ]}
• Level Up (First Second Books, 2011) พ่อแม่ของเดนนิส โอหยางคาดหวังให้เขาไปเรียนแพทย์แทนที่จะเป็นนักเล่นเกมมืออาชีพ เขาพบว่าตัวเองติดกับดักในเส้นทางสู่การเรียนแพทย์โดยเหล่าทูตสวรรค์ทั้งสี่ และต้องหาทางออก ^{[ 48 ]}
• อวตาร: ผู้ควบคุมธาตุลมคนสุดท้ายวาดภาพประกอบโดยกูริฮิรุ (ดาร์ก ฮอร์ส คอมิกส์ , 2012–2017):
  • คำสัญญา (ดาร์กฮอร์สคอมิกส์ , 2012) ^{[ 49 ]}
  • การค้นหา (Dark Horse Comics, 2013) ^{[ 50 ]}
  • รอยแยก (ดาร์กฮอร์สคอมิกส์, 2014) ^{[ 51 ]}
  • ควันและเงา (ดาร์กฮอร์สคอมิกส์, 2016) ^{[ 52 ]}
  • เหนือและใต้ (ดาร์กฮอร์สคอมิกส์, 2017) ^{[ 53 ]}
• นักมวยและนักบุญ (First Second Books, 2013) นวนิยายสองเล่มที่ดำเนินเรื่องในช่วงการก่อจลาจลของนักมวยนักมวยบรรยายถึง “กลุ่มมิชชันนารีและทหารต่างชาติ” ที่ “ออกอาละวาดไปทั่วชนบท ข่มเหงและปล้นชาวนาจีน” ลิตเติ้ลเปา “ใช้พลังของเทพเจ้าจีนโบราณ” เกณฑ์กองทัพนักมวย “สามัญชนที่ได้รับการฝึกฝนกังฟูต่อสู้เพื่อปลดปล่อยจีนจาก 'ปีศาจต่างชาติ ' ” ^{[ 54 ]}นักบุญกล่าวถึงลูกสาวคนที่สี่ที่ไม่เป็นที่ต้องการและไม่มีใครต้อนรับ โฟร์เกิร์ล ผู้ซึ่งในที่สุดก็พบมิตรภาพในศาสนาคริสต์ แต่กลุ่มชายหนุ่มออกอาละวาดไปทั่วชนบท สังหารทั้งชาวตะวันตกและชาวคริสต์จีน เธอจะต้องตัดสินใจว่าเธอเต็มใจที่จะตายเพื่อศรัทธาของเธอหรือไม่ ^{[ 55 ]} Boxers and Saintsได้รับ รางวัล Los Angeles Times Book Prize for Young Adult Literature ^{ประจำปี 2013 [ 56 ]}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Ignatz Award for Outstanding Graphic Novel ประจำปี 2014 ^{[ 57 ]}และเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล National Book Award ประจำปี 2013 ^{[ 58 ]}
• The Shadow Heroภาพประกอบโดย Sonny Liew (First Second Books, 2014) เรื่องราวต้นกำเนิดของฮีโร่หนังสือการ์ตูนยุคทอง ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักอย่าง The Green Turtleซึ่งเชื่อกันว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่ชาวเอเชียอเมริกันคนแรก ^{[ 59 ]}
• Shadow Hero Comics #1 วาดภาพประกอบโดยSonny Liew ( Panda Express , 2017) ฉบับพิเศษที่วางจำหน่ายเนื่องในโอกาสเดือนแห่งมรดกทางวัฒนธรรมเอเชียแปซิฟิกอเมริกันนำเสนอเรื่องราวที่เหมาะสำหรับเด็ก โดยเต่าเขียวได้ร่วมทีมกับคู่หูต่างดาวคนใหม่ มิสสตาร์ดัสต์^{[ 60 ] [ 61 ]}
• ซูเปอร์แมนเล่ม 3 #41–50 ภาพประกอบโดยจอห์น โรมีตา จูเนียร์และเคลาส์ แจนสัน (ดีซี คอมิกส์ , 2015–2016)
• นักเขียนรหัสลับภาพประกอบโดย ไมค์ โฮล์มส์ (สำนักพิมพ์ First Second, 2015–)
  1. นักเขียนรหัสลับ , 2015
  2. เส้นทางและประตู 2016 ^{[ 62 ]}
  3. ความลับและลำดับเหตุการณ์ , 2017
  4. หุ่นยนต์และการทำซ้ำ , 2017
  5. ยาและพารามิเตอร์ , 2018
  6. มอนสเตอร์และโมดูล , 2018
• New Super-Man #1–18 ซีรีส์เกี่ยวกับซูเปอร์แมนชาวจีนคอง เคนัน (DC Comics, 2016–2018)
• ซูเปอร์แมนคนใหม่และจัสติสลีกแห่งจีนซีรีส์นี้เป็นการปิดฉากการผจญภัยของคงเคแนนและเหล่าฮีโร่ชาวจีนคนอื่นๆ (ดีซีคอมิกส์, 2018)
• วันแจกหนังสือการ์ตูนฟรี: Fresh Off the Boat #1 (Boom! Comics, 2017)
• ซูเปอร์แมนปราบกลุ่มคลาน (ดีซี คอมิกส์, 2019–2020)
• เดอะ เทอร์ริฟิกส์ #15–30 (ดีซี คอมิกส์, 2019–2020)
• ห่วงมังกร (สำนักพิมพ์ First Second Books, 2020)
• ชางชี (มาร์เวล คอมิกส์, 2020–2022)
• Batman/Superman #16–22 (DC Comics, 2021)
• เจ้าชายลิง (DC Comics, 2021–2023)
• ชางชีกับวงแหวนทั้งสิบ (มาร์เวล คอมิกส์, 2022)
• ชางชี: ปรมาจารย์แห่งวงแหวนทั้งสิบ (มาร์เวล คอมิกส์, 2023)
• ลาซารัส แพลนเน็ต (ดีซี คอมิกส์, 2023)
  • ดาวเคราะห์ลาซารัส: อัลฟา , 2023
  • ลาซารัส แพลนเน็ต: โอเมกา , 2023
• วูล์ฟเวอรีนเล่ม 7 #33 (มาร์เวล คอมิกส์, 2023)
• เรื่องราวความรักในเทศกาลตรุษจีนภาพประกอบโดยเลออูเยน ฟาม (สำนักพิมพ์เฟิร์สเซคันด์บุ๊คส์, 2024)
• หนังสือแห่งแคลช: ตำนานแห่งความสำเร็จอันเป็นตำนานภาพประกอบโดย อลิสัน แอคตัน, เคนดัล กู๊ด และเลส แม็คเคลนเล่ม 1-6 (เฟิร์สเซคันด์บุ๊คส์, 2023–) ซีรี่ส์นิยายภาพที่ดัดแปลงมาจากเกมมือถือยอดนิยมอย่างแคลชออฟแคลนส์และแคลชรอยัล^{[ 63 ]}

• ขึ้นทุกคืน (สำนักพิมพ์ Harper Collins) – เรื่องสั้น 14 หน้า
• ตัวตนลับ (สำนักพิมพ์เดอะนิวเพรส) – เรื่องสั้น 12 หน้า
• Strange Tales II (Marvel Comics) – เรื่องสั้น 4 หน้า
• การ์ตูนเพลงกล่อมเด็ก (สำนักพิมพ์ First Second Books) – เรื่องสั้น 1 หน้า
• แตกสลาย (สำนักพิมพ์เดอะนิวเพรส) – เรื่องสั้น 4 หน้า
• งานแสดงความสามารถแบบเปิด (แคนเดิลวิค) – เรื่องสั้น 4 หน้า
• Comic Squad: Recess! (Random House) – เรื่องสั้น 12 หน้า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับยีน Luen Yang

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Gene Yangที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกห้องสมุด 9 รายการ
• Gene Yangที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• "บทสัมภาษณ์ Gene Luen Yang: ผู้เขียนหนังสือAmerican Born Chinese " Kartika Review บทสัมภาษณ์ผู้เขียน ฉบับที่ 1 วันที่ 13 มีนาคม 2012 [ 2007] หน้า  77–88 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2012
• เฉิน, อลิซ ซี. (11 พฤษภาคม 2551). "การ์ตูนที่ถ่อมตน: มุมมองแบบคริสเตียนของจีน หยางเกี่ยวกับการเป็นชาวจีนที่เกิดในอเมริกา เป็นแรงผลักดันให้เขาก้าวหน้าในอาชีพนักเขียนการ์ตูน"ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล
• Licad, Abigail (20 ตุลาคม 2010). "เรื่องสั้นจากนิยายภาพThe Eternal Smileคว้ารางวัล Eisner Prize" . Hyphen .
• "การ์ตูนเพื่อการศึกษา "
  • การ์ตูนควรอยู่ในห้องเรียน (พฤศจิกายน 2016) TED talk
  • "การแยกตัวประกอบกับมิสเตอร์หยางและมอสลีย์มนุษย์ต่างดาว" (Flash)บทเรียนพีชคณิตในรูปแบบเว็บคอมิกสำหรับนักเรียน