เจฟฟรีย์ คีย์ส
ชื่อเล่น	"เจฟฟ์" [ 1 ]
เกิด	( 30 ตุลาคม 1888 )30 ตุลาคม พ.ศ. 2431 ฟอร์ตเบย์อาร์ด รัฐนิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	17 กันยายน 2510 (17 กันยายน 1967)(อายุ 78 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
ฝัง	สุสานเวสต์พอยต์ , เวสต์พอยต์, นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	1913–1950
อันดับ	พลโท
หมายเลขบริการ	0-3561
หน่วย	เหล่าทหารม้า
คำสั่ง	กองทัพสหรัฐที่ 3 กองทัพสหรัฐที่ 7 กองทัพน้อยที่ 2 กองพลยานเกราะที่ 1 กองพลยานเกราะที่ 9
ความขัดแย้ง	การเดินทางของปันโช วิลลาสงครามโลกครั้งที่ 1 สงครามโลกครั้งที่ 2
รางวัล	เหรียญกิตติคุณการบริการดีเด่น เหรียญกิตติคุณการบริการดีเด่นของกองทัพบก (3) เหรียญดาวเงิน (2) เหรียญดาวทองแห่งเกียรติยศ

เจฟฟรีย์ คีย์ส (30 ตุลาคม 1888 – 17 กันยายน 1967) เป็นนายทหาร อาวุโส ของกองทัพสหรัฐฯ ผู้ได้รับเหรียญตราเกียรติยศมากมาย และปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในซิซิลีและอิตาลีระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง

เจฟฟรีย์ คีย์ส เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2431 ที่ฟอร์ตเบย์อาร์ด รัฐนิวเม็กซิโกเป็นบุตรชายของกัปตันอเล็กซานเดอร์ เอสบี คีย์ส นายทหาร กองทัพบกสหรัฐและเวอร์จิเนีย แม็กซ์เวลล์ คีย์ส ภรรยาของเขา เช่นเดียวกับบิดา เจฟฟรีย์เข้าศึกษาเป็นนักเรียนนายร้อยที่โรงเรียนนายทหารสหรัฐ (USMA) เวสต์พอยต์ รัฐนิวยอร์กเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2451 และสำเร็จการศึกษาเป็นอันดับที่ 38 จากนักเรียน 93 คน เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2456 โดยได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในเหล่าทหารม้าของกองทัพบกสหรัฐ ภารกิจแรกของเขาคือการประจำการในกรมทหารม้าที่ 6 ซึ่งเขารับ ราชการ จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2459 และเข้าร่วมในปฏิบัติการปราบปรามปันโช วิลลา

ภารกิจต่อไปของคีย์ส์คือการไปที่โรงเรียนนายทหารรัฐอเมริกา (USMA) ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์สอนภาษาฝรั่งเศสนอกจากนี้เขายังเป็นหัวหน้าโค้ชฟุตบอลอยู่หนึ่งฤดูกาลในปี 1917 โดยมีสถิติชนะ 7 แพ้ 1

การรับราชการในช่วงระหว่างสงครามของคีย์ส์รวมถึงการปฏิบัติหน้าที่ในกองบัญชาการคลองปานามาในตำแหน่งผู้ช่วยเสนาธิการ ( G-3 ) อาจารย์ผู้สอนที่ USMA และโรงเรียนทหารม้ากองทัพบกสหรัฐฯที่ฟอร์ตไรลีย์ รัฐแคนซัสและหัวหน้าฝ่ายจัดหาของกองบัญชาการภายในกระทรวงสงครามเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนบัญชาการและเสนาธิการกองทัพบกสหรัฐฯตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2468 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2469 ^{[ 2 ]}และวิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐฯซึ่งเขาเข้าเรียนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ถึง พ.ศ. 2480 เพื่อนร่วมชั้นของเขาที่นั่น ได้แก่แมทธิว ริดจ์เวย์ มาร์ค ดับเบิลยู คลาร์ กเอ็ดเวิร์ด เอช บรูคส์และวอลเตอร์ เบเดลล์ สมิธซึ่งทั้งหมดจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในอีกหลายปีข้างหน้า

ในปี ค.ศ. 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองคีย์ส์ดำรงตำแหน่งเสนาธิการของกองพลยานเกราะที่ 2ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี จอร์จ เอส. แพตตันผู้ซึ่งเช่นเดียวกับคีย์ส์ เป็นอดีตทหารม้าที่เคยรับราชการอย่างโดดเด่นในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและให้ความสนใจอย่างมากในสงครามยานเกราะแพตตันชื่นชมคีย์ส์เป็นอย่างมาก โดยกล่าวในภายหลังว่า "เขามีความคิดเชิงยุทธวิธีที่ดีที่สุดในบรรดานายทหารที่ผมรู้จัก"

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 หนึ่งเดือนหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และ การประกาศสงครามของ เยอรมนีต่อสหรัฐอเมริกา ในเวลาต่อมา เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม คีย์ส์ ซึ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลจัตวาเมื่อวันที่ 15 มกราคม^{[ 3 ]}เข้ารับตำแหน่ง ผู้บัญชาการ กองบัญชาการรบ 'B' (CCB) ของกองพลยานเกราะที่ 3ในเดือนกรกฎาคม ขณะนั้น ดำรงตำแหน่งพลตรี สองดาว (ได้รับการเลื่อนยศเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน) ^{[ 3 ]}เขาได้ก่อตั้งกองพลยานเกราะที่ 9และในเดือนกันยายน ได้มอบตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลให้กับพลตรีจอห์น ดับเบิลยู เลียวนาร์ดก่อนที่จะเดินทางไปยังแอฟริกาเหนือในฐานะรองผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะที่ 1ซึ่งบัญชาการโดยแพตตัน ซึ่งต่อมาได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองทัพสหรัฐที่ 7สำหรับ การบุก ซิซิลี ของฝ่ายสัมพันธมิตร

เดิมที คีย์ส์ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองทัพที่เจ็ดในระหว่างการรบครั้งนั้น โดยรับใช้ภายใต้การบังคับบัญชาของแพตตันอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ปี 1943 ในระหว่างปฏิบัติการฮัสกี้ เมื่อแพตตันแบ่งกองทัพที่เจ็ดออกเป็นสองส่วน คีย์ส์ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังเฉพาะกิจ ซึ่งประกอบด้วยกองพลยานเกราะที่ 2 กองพลทหาร ราบที่ 3และกองพลทหารพลร่มที่ 82พร้อมด้วย กองพัน เรนเจอร์ของกองทัพสหรัฐฯ สอง กองพัน และหน่วยสนับสนุน กองกำลังดังกล่าวรุกคืบไป 125 ไมล์ในห้าวัน ผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงชัน ยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของซิซิลีตะวันตก รวมถึงปาแลร์โมเมืองหลวงของซิซิลี พร้อมด้วย ทหาร ฝ่ายอักษะ ประมาณ 53,000 นาย ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลี พร้อมด้วยยานพาหนะเกือบ 600 คัน โดยสูญเสียกำลังพลน้อยกว่า 300 นาย จากนั้นกองกำลังก็ตั้งมั่นเพื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์และบริหารจัดการซิซิลีตะวันตก จนกระทั่งถูกยุบในวันที่ 20 สิงหาคม สามวันหลังจากสิ้นสุดการรบ จากวีรกรรมของเขาในปฏิบัติการรบระยะสั้นในซิซิลี คีย์ส์ได้รับเหรียญกล้าหาญดีเด่นของกองทัพบกพลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในเขตปฏิบัติการเมดิเตอร์เรเนียน (MTO) ได้เขียนจดหมายถึงพลเอกจอร์จ ซี. มาร์แชลล์เสนาธิการกองทัพบกสหรัฐฯโดยระบุว่า "รายงานของเขาเกี่ยวกับคีย์ส์ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพรักษาการในเหตุการณ์ซิซิลีนั้นเป็นไปในทางที่ดีมาก"

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1943 พลตรี คีย์ส์ เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพน้อยที่ 2 ต่อจากพลตรีจอห์น พี. ลูคัสและบัญชาการกองทัพน้อยนี้ตลอดการรบในอิตาลีโดยยกพลขึ้นบกในอิตาลีช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน และปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ การบังคับบัญชาของพลโท มาร์ค ดับเบิลยู. คลาร์ก แห่งกองทัพที่ 5 ของสหรัฐอเมริกาคลาร์ก ซึ่งมีอายุน้อยกว่าคีย์ส์ 8 ปี เคยเป็นเพื่อนร่วมเรียนที่วิทยาลัยการสงครามกองทัพบกสหรัฐในช่วงปลายทศวรรษ 1930 การรบครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาคือยุทธการที่ซานเปียโตรอินฟีเนและต่อมา ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีเฟรด แอล. วอล์คเกอร์แห่งกองพลทหารราบที่ 36กองทัพน้อยของเขาได้เข้าร่วมในยุทธการแม่น้ำราปิโดอันเป็น ที่ถกเถียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการมอนเตคาสิโน ครั้งแรก กองทัพน้อยของเขาประสบความสูญเสียอย่างหนักในยุทธการครั้งนั้น จากนั้นกองทัพน้อยของเขาก็มีส่วนร่วมในปฏิบัติการไดอาเดมการสู้รบในแนวกอธิคและการรุกในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 ในอิตาลีซึ่งเป็นการยุติการสู้รบในอิตาลี คีย์ส์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1945 ซึ่งเป็นเวลาสามสัปดาห์ก่อนที่เยอรมนีจะยอมจำนนในวันที่ 8 พฤษภาคม 1945

หลังสงคราม คีย์ส์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่เจ็ดตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 1945 จนกระทั่งกองทัพถูกยุบในวันที่ 31 มีนาคม 1946 ในเดือนธันวาคม 1945 เขาอยู่เคียงข้างจอร์จ เอส. แพตตัน เพื่อนของเขาเมื่อแพตตันเสียชีวิต ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สามของสหรัฐซึ่งเป็นกองทัพที่แพตตันเคยบัญชาการมาก่อน ตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1947 ในปี 1947 คีย์ส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่สหรัฐประจำสภาพันธมิตรแห่งออสเตรีย เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการกลุ่มประเมินระบบอาวุธ (WSEG) ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1954

คีย์ส์เกษียณจากกองทัพในปี 1954 หลังจากรับราชการมา 41 ปี เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน 1967 ที่โรงพยาบาลวอลเตอร์รีดในวอชิงตัน ดี.ซี.เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนวันเกิดครบรอบ 79 ปีของเขา^{[ 4 ]}เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเวสต์พอยต์

แถบเหรียญรางวัลของพลโท คีย์ส:

• แม่น้ำนองเลือด: โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของราปิโด สำนักพิมพ์ฮิวตัน มอฟฟลิน 1970OCLC 1020217216
• บลูเมนสัน, มาร์ติน (1998). แม่น้ำนองเลือด: โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของราปิโด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม. ISBN 9780890968529.
• Taaffe, Stephen R. (2013). Marshall and His Generals: US Army Commanders in World War II . Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1942-9. OCLC  840162019 .
• [

[ https://books.google.co.uk/books/about/Patton_s_Tactician.html?id=w8mrEAAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gb_mobile_entity&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&gboemv=1&gl=GB&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false ]

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ คีย์ส์

• นายทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา ปี 1939–1945