จัตุรัสจอร์จ ฟลอยด์
| จอร์จ เพอร์รี ฟลอยด์ สแควร์บริเวณบล็อกที่ 3800 และ 3900 ของถนนชิคาโกอเวนิว | |
ป้ายถนน, 25 พฤษภาคม 2565 | |
![]() จุดตัดบนถนนในเมืองมินนิอาโพลิส | |
| ชื่อเดิม | สถานที่จอร์จ เพอร์รี ฟลอยด์ จูเนียร์ |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ | ชุมชนพาวเดอร์ฮอร์น |
| ชื่อเดียวกัน | จอร์จ ฟลอยด์ |
| พิมพ์ | ถนนอนุสรณ์ |
| เจ้าของ | เมืองมินนิอาโพลิส |
| ความยาว | สองช่วงตึกในเมือง |
| ที่อยู่ | 3700-3900 ถนนชิคาโก |
| ที่ตั้ง | มินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา |
| รหัสไปรษณีย์ | 55407 |
| พิกัด | 44°56′03″N 93°15′45″W / 44.9343°N 93.2624°W / 44.9343; -93.2624 |
| จาก | ถนนอีสต์ 37 (ทิศเหนือ) |
| จุดเชื่อมต่อหลัก | ถนนอีสต์ 38 |
| ถึง | ถนนอีสต์ 39 (ทิศใต้) |
| การก่อสร้าง | |
| พิธีเปิด | 25 พฤษภาคม 2565 |
| อื่น | |
| เป็นที่รู้จักในด้าน |
|
| เว็บไซต์ | minneapolismn.gov |
จัตุรัสจอร์จ ฟลอยด์หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าจัตุรัสจอร์จ เพอร์รี ฟลอยด์ใน มิ นนิอาโพลิ ส เป็นชื่อที่ใช้เพื่อรำลึกถึงจอร์จ ฟลอยด์ชายผิวดำที่ ถูก เดเร็ก ชอวินเจ้าหน้าที่ตำรวจสังหารที่นั่นในปี 2020 การเพิ่มชื่อนี้ได้รับการอนุมัติในปี 2022 [ 1 ]โดยมีป้ายเสริมกำกับไว้ ธุรกิจต่างๆ ตามสองช่วงตึกยังคงใช้ที่อยู่บนถนนชิคาโกอเวนิวเช่นเดิม
ความไม่พอใจของประชาชนต่อการฆาตกรรมฟลอยด์ส่งผลให้เกิดการเคลื่อนไหวประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งนับตั้งแต่การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง ในทศวรรษ 1960 ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบและความโหดร้ายของตำรวจในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา นักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติและสมาชิกชุมชนบางส่วนได้สร้างสิ่งกีดขวางเพื่อปิดทางแยกถนนอีสต์ 38 และถนนชิคาโกไม่ให้รถยนต์สัญจรผ่านเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปีหลังจากการฆาตกรรมฟลอยด์ ศิลปินและผู้ประท้วงได้ติดตั้งนิทรรศการ ภาพวาด ประติมากรรม และงานศิลปะอื่นๆ หลายชิ้นเพื่อรำลึกถึงฟลอยด์และแสดงให้เห็นถึงประเด็นความยุติธรรมทางเชื้อชาติ เมืองมินนิอาโพลิสกำลังวางแผนสร้างอนุสรณ์สถานถาวรให้กับฟลอยด์ณ สถานที่ดังกล่าว[ 2 ]
ภูมิศาสตร์
ถนนชิคาโกอเวนิวเป็นถนนสายหลักที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ในเมืองมินนิอาโพลิส เดิมทีมีชื่อว่าถนนเอมส์ในแผนที่ผังเมืองปี 1855 ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 สภาเมืองมินนิอาโพลิสได้เปลี่ยนชื่อถนนเอมส์เป็นถนนชิคาโกอเวนิว แต่บรรดานักประวัติศาสตร์ยังไม่แน่ใจว่าถนนสายนี้เปลี่ยนชื่อเมื่อใดหรือเพราะเหตุใด[ 3 ]ถนนชิคาโกอเวนิวตัดกับถนนอีสต์ 38th ใน ชุมชนพาวเดอร์ฮอร์นของเมือง จุดตัดระหว่างถนน 38th และถนนชิคาโกอเวนิวเป็นเส้นแบ่งเขตสำหรับย่าน ต่างๆ ของเมือง ได้แก่แบนครอฟต์ไบรอันท์เซ็นทรัลและพาวเดอร์ฮอร์นพาร์ค[ 4 ] [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
การฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์
จุดตัดระหว่างถนนอีสต์ 38 และถนนชิคาโก เป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์โดยเดเร็ก ชอวินเจ้าหน้าที่ตำรวจจากกรมตำรวจมินนิอาโพลิส ชอวิน ชายผิวขาว ใช้เข่ากดคอของฟลอยด์ ชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธ เป็นเวลาประมาณ 9 นาที 29 วินาที ขณะที่ฟลอยด์ร้องขอความช่วยเหลือ บอกว่าเขาหายใจไม่ออก หมดสติ และเสียชีวิตในวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นบนถนนด้านนอกร้าน Cup Foods และมีผู้เห็นเหตุการณ์ถ่ายคลิปไว้ก่อนที่จะเผยแพร่ในสื่ออย่างกว้างขวาง[ 6 ] [ 7 ]จากการฆาตกรรมฟลอยด์ การประท้วงเริ่มขึ้นในท้องถิ่นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2020 และขยายวงกว้างไปสู่การเคลื่อนไหวในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ หลังจากนั้นไม่กี่วัน การประท้วงของขบวนการ Black Lives Matterก็แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกาและอีกหลายประเทศ
เขต "ปกครองตนเอง"

ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมฟลอยด์ ผู้คนได้นำอนุสรณ์สถานมาวางไว้ใกล้ร้าน Cup Foods บริเวณทางแยกถนนกลายเป็น จุด ประท้วงยึดครองที่เรียกว่า George Floyd Square โดยนักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติและสมาชิกชุมชนบางส่วนได้สร้างสิ่งกีดขวางเพื่อปิดกั้นการจราจร[ 8 ] [ 9 ]การยึดครองทางแยกถนนหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมฟลอยด์ยังคงดำเนินต่อไปนานกว่าหนึ่งปี แต่ก็ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง[ 10 ] [ 11 ]ธุรกิจในท้องถิ่นบางแห่งคัดค้านการปิดถนน และเพื่อนบ้านบางคนรู้สึกว่าการรับรู้ว่าพื้นที่นั้นเป็น "เขตปกครองตนเอง" หรือปราศจากตำรวจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรง[ 12 ] [ 13 ]การจราจรผ่านทางแยกถนนกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 20 มิถุนายน 2021 [ 14 ] [ 15 ]
การกำหนดและการวางแผนอย่างเป็นทางการ
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 เมืองชิคาโกตั้งชื่อถนนชิคาโกอเวนิวช่วงสองช่วงตึกจากถนนอีสต์ 37th (ปลายด้านเหนือ) ถึงถนนอีสต์ 39th (ปลายด้านใต้) ว่า "George Perry Floyd Jr. Place" ต่อมาเมืองได้เปลี่ยนชื่อถนนเป็น "George Perry Floyd Square" โดยมีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งเป็นวันครบรอบสองปีของการฆาตกรรมฟลอยด์[ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]
เมื่อปลายปี 2020 เจ้าหน้าที่ของเมืองมินนิอาโพลิสได้กำหนดให้ พื้นที่ ถนนอีสต์ 38th สตรีท เป็นหนึ่งในเจ็ดเขตวัฒนธรรมของเมือง โดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการออกแบบระยะยาวของเขตวัฒนธรรม เจ้าหน้าที่ได้พยายามอนุรักษ์งานศิลปะสาธารณะที่ทางแยกถนน 38th และชิคาโก ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ [ 18 ]เมืองมินนิอาโพลิสระบุเมื่อกลางปี 2021 ว่าจะทำงานร่วมกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อจัดตั้งอนุสรณ์สถานถาวรที่ทางแยกถนน[ 19 ]ในปี 2022 เมืองมินนิอาโพลิสได้เริ่มกระบวนการ "ปรับวิสัยทัศน์ใหม่" ของถนน 38th สตรีทอีสต์และถนนชิคาโกอเวนิว เพื่อรวมอนุสรณ์สถานของจอร์จ ฟลอยด์ อย่างถาวรและปรับปรุงระบบขนส่ง[ 2 ] [ 20 ] หน่วยงาน ขนส่งมวลชนเมโทรทรานสิตระดับภูมิภาคได้ยกเลิกป้ายรถเมล์ด่วนที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้บนสาย METRO Dที่ถนน 38th สตรีทและถนนชิคาโกอเวนิว แต่กล่าวว่าจะร่วมมือกับชุมชนในการวางแผนในอนาคตสำหรับพื้นที่ดังกล่าว[ 21 ]
ท่ามกลางการประท้วงและการวางแผนอนุสรณ์สถานถาวร เหตุการณ์อาชญากรรมรุนแรงในพื้นที่จัตุรัสทำให้เกิดการอภิปรายในวงกว้างเกี่ยวกับความปลอดภัยสาธารณะและการบังคับใช้กฎหมาย[ 22 ]ภายในวันที่ 14 สิงหาคม 2565 มีผู้เสียชีวิตจากความรุนแรงจากอาวุธปืนในจัตุรัส 6 รายนับตั้งแต่การฆาตกรรมฟลอยด์[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]และมีผู้เสียชีวิตอีก 1 รายจากการใช้ยาเกินขนาด[ 29 ]ทางเมืองได้ซื้อ สถานีบริการน้ำมัน สปีดเวย์ ที่ถูกทิ้งร้าง บริเวณทางแยก ซึ่งเคยใช้เป็นพื้นที่รวมตัวของชุมชนอย่างไม่เป็นทางการ ในช่วงปลายปี 2566 เจ้าหน้าที่ของเมืองได้ประกาศกำหนดเวลาเพื่อรวบรวมความคิดเห็นของชุมชนเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานถาวรและการออกแบบพื้นที่ใหม่ โดยจะเริ่มดำเนินการและก่อสร้างในปี 2569 และหลังจากนั้น[ 30 ]
ผู้เยี่ยมชม
จัตุรัสจอร์จ ฟลอยด์ ได้ต้อนรับผู้เยี่ยมชมหลายพันคนจากทั่วโลก[ 31 ]ผู้ดูแลอนุสรณ์สถานไม่ได้มองสถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยว แต่เป็นสถานที่สำหรับการไตร่ตรองเกี่ยวกับประเด็นเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรม[ 32 ]สถานที่แห่งนี้ถูกเปรียบเทียบกับอนุสรณ์สถานแห่งบาดแผลทางประวัติศาสตร์อื่นๆ เช่นอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนามในวอชิงตัน ดี.ซี. และโรงแรมลอร์เรนในเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ซึ่งมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกลอบสังหาร[ 33 ] [ 34 ]
คุณสมบัติอื่นๆ
ศูนย์ศิลปะการแสดงไฟชิคาโกอเวนิว

ศูนย์ศิลปะ Chicago Avenue Fire Arts Center ตั้งอยู่ในพื้นที่ของโรงละคร Nokomis Theater อันเก่าแก่บนถนน Chicago Avenue ช่วงบล็อกที่ 3700 อาคารนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1915 และออกแบบโดยสถาปนิก Joseph E. Nason โรงละครได้รับการขยายในปี 1928 และคงอยู่มาหลายทศวรรษจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1952 พร้อมกับเส้นทางรถราง Chicago Avenue [ 35 ]โครงสร้างได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากและต่อมาถูกใช้เป็นร้านซ่อมรถยนต์จนกระทั่งอาคารและรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมดั้งเดิมจำนวนมากได้รับการบูรณะในช่วงปี 2000 [ 36 ]ศูนย์ศิลปะแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2007 โดยผู้อยู่อาศัยในย่าน Central และ Bryant โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความเท่าเทียมกันในงานศิลปะสาธารณะ ภายในปี 2020 ศูนย์แห่งนี้ให้บริการศิลปิน 800 คนต่อปี[ 37 ] [ 38 ]
อาหารถ้วย

ร้าน Cup Foods ซึ่งตั้งอยู่บนบล็อกที่ 3700 ของถนน Chicago Avenue เปิดทำการในปี 1989 ในฐานะร้านขายของชำ ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารรวมกันใน ชุมชน Powderhornในเมืองมินนิอาโพลิส[ 39 ] Cup Foods ก่อตั้งโดย Samir Abumayyaleh ซึ่งเกิดในปาเลสไตน์และอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเด็ก[ 40 ]เดิมทีชื่อร้านคือ Chicago Unbeatable Prices แต่ต่อมาได้ย่อเหลือเพียง CUP [ 40 ]บริเวณรอบๆ ร้านยังเป็นสถานที่เกิดอาชญากรรมรุนแรง การค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย การเดินเตร่ และการเฝ้าระวังของตำรวจนอกเครื่องแบบมาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 [ 41 ]ในปี 2000 เมืองได้สั่งปิดร้านชั่วคราวเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากพบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกขโมย กระสุน และวัสดุสำหรับยาเสพติดผิดกฎหมายภายในร้าน Cup Foods ซึ่งนำไปสู่การมีตำรวจอยู่ประจำการรอบๆ บริเวณร้านอย่างต่อเนื่อง[ 42 ]
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 การโทรแจ้งเหตุ ฉุกเฉิน 9-1-1จากพนักงานของร้าน Cup Foods นำไปสู่เหตุการณ์ร้ายแรงระหว่างGeorge Floydกับตำรวจเมืองมินนิอาโพลิส พนักงานกล่าวหาว่า Floyd จ่ายเงินโดยใช้ธนบัตร 20 ดอลลาร์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นของปลอมDerek Chauvinและเจ้าหน้าที่ตำรวจอีก 3 นายเดินทางมาถึงที่เกิดเหตุ และจับกุมและควบคุมตัว Floyd ในระหว่างการจับกุม Chauvin กด Floyd ลงกับพื้นโดยใช้คอของเขาเป็นเวลา 9 นาที 29 วินาที ขณะที่เขาพยายามหายใจและเสียชีวิต[ 43 ] [ 44 ]ผู้เห็นเหตุการณ์หลายคนพยายามเข้าไปช่วยเหลือแต่ไม่สำเร็จ แต่หลายคนได้บันทึกภาพวิดีโอไว้ในโทรศัพท์มือถือของพวกเขา[ 45 ] [ 46 ] Cup Foods ปิดทำการชั่วคราวในช่วงที่มีการประท้วง George Floyd ใน Minneapolis–Saint Paulและความไม่สงบในช่วงกลางปี 2020 แต่เปิดทำการอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2020 [ 16 ] [ 42 ]ร้านค้าเปลี่ยนชื่อเป็น Unity Foods ในปี 2023 [ 47 ]
ขบวนการอากาเปแห่งมินนิโซตา
Minnesota Agape Movement เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในเมืองมินนิอาโพลิส โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ถนนชิคาโก บล็อกที่ 3700 องค์กรนี้มีสัญญากับเมืองเพื่อปรับปรุงสุขภาพและความปลอดภัยและสร้างชุมชนในพื้นที่ โดยมักจะรับหน้าที่ที่ตำรวจอาจต้องจัดการ องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นไม่นานหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ โดยสมาชิกหลายคนรวมถึงสตีฟ ฟลอยด์ (ไม่มีความเกี่ยวข้องกับจอร์จ ฟลอยด์) ซึ่งเป็นผู้ทำงานช่วยเหลือชุมชนในพื้นที่มาอย่างยาวนาน สมาชิกของ Agape มีส่วนร่วมในการติดตั้งสิ่งกีดขวางรอบจัตุรัสจอร์จ ฟลอยด์ ในเดือนพฤษภาคม 2020 และ Agape เป็นผู้นำในการเปิดจัตุรัสอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 2021 [ 48 ]
ลุกขึ้นและจดจำ
Rise and Remember ซึ่งเดิมชื่อ George Floyd Global Memorial [ 49 ]เป็นองค์กร 501(c)3ในมินนิอาโปลิส โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ถนนชิคาโก บล็อกที่ 3500 องค์กรนี้ทำหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ของนิทรรศการศิลปะที่ผู้ประท้วงติดตั้งไว้ที่จัตุรัส George Floyd ภารกิจขององค์กรคือการจัดทำบัญชี รวบรวม และอนุรักษ์งานศิลปะสาธารณะและสิ่งของประมาณ 5,000 ชิ้นที่ผู้เยี่ยมชมทิ้งไว้ที่จัตุรัส[ 19 ] [ 50 ] [ 51 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เมืองมินนิอาโพลิส ถนนที่ 38 และชิคาโก
- ศูนย์ศิลปะชิคาโกอเวนิว
- ข้อมูลย่านในมินนิอาโพลิส - พาวเดอร์ฮอร์นพาร์ค
- สมาคมเพื่อนบ้านพาวเดอร์ฮอร์นพาร์ค
