อ่าน 2 นาที
จอร์จ ไนท์ลีย์
จอร์จ ไนท์ลีย์เป็นตัวละครหลักที่เจน ออสเตน บรรยายไว้ ในนวนิยายเรื่องเอ็มมาซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ.
จอร์จ ไนท์ลีย์
| จอร์จ ไนท์ลีย์ | |
|---|---|
| ตัวละครเอ็มม่า | |
จอร์จ ไนท์ลีย์ ตามที่ปรากฏในภาพประกอบโดยฮิวจ์ ทอมสัน สำหรับ หนังสือเอ็มมาฉบับพิมพ์ปี 1896 | |
| สร้างโดย | เจน ออสติน |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| เพศ | ชาย |
| อาชีพ | สุภาพบุรุษเจ้าของที่ดิน |
| คู่สมรส | เอ็มม่า วู้ดเฮาส์ |
| ญาติ | จอห์น ไนท์ลีย์ |
| บ้าน | ดอนเวลล์แอบบีย์; หลังจากเขาแต่งงานแล้ว ก็ไปที่ฮาร์ทฟิลด์ |
จอร์จ ไนท์ลีย์เป็นตัวละครหลักที่เจน ออสเตน บรรยายไว้ ในนวนิยายเรื่องเอ็มมาซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1815 เขาเป็นเจ้าของที่ดินและเกษตรกรผู้มีฐานะดี แม้ว่า "จะมีเงินเหลือใช้เพียงเล็กน้อย" [ 1 ] เขาเป็น เพื่อนตลอดชีวิตของเอ็มมาแม้ว่าจะมีอายุมากกว่าเธอเกือบสิบเจ็ดปี เขาเป็นหนึ่งในตัวละครเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจจะแก้ไขเธอเมื่อเขาเชื่อว่าเธอกำลังทำผิด
อักขระ
นายไนท์ลีย์เป็นคนใจดีและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มีวิจารณญาณที่ดี มีคุณธรรมสูง และมีความเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากเอ็มม่าที่ยังไม่เติบโตเต็มที่ ในฐานะวีรบุรุษ เขายังมีบุคลิกและอำนาจ และมีคุณภาพที่ดูเป็นธรรมชาติ[ 2 ]เขาเป็นวีรบุรุษที่ทำงานหนักที่สุดในบรรดาวีรบุรุษของออสเตน และยังเป็นคนที่ถ่อมตนและไม่โอ้อวดที่สุด ถึงขนาดไม่มีม้าลากรถด้วยซ้ำ ในฐานะเจ้าของที่ดินที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณนั้น (ดอนเวลล์แอบบีย์) สิ่งนี้ทำให้มารยาทที่เรียบง่ายของเขาน่าชื่นชมยิ่งขึ้น[ 3 ] เขาเป็นผู้พิพากษาและเป็นบุคคลสำคัญในสภาคัดเลือกของตำบลไฮบิวรี ซึ่งรวมถึงนายเอลตัน นายเวสตัน นายโคล และนายค็อกซ์ และมีการประชุมกันเป็นประจำที่โรงแรมคราวน์อินน์ ในช่วงเวลานี้ สภาคัดเลือกทำหน้าที่เป็นหน่วยงานปกครองเพียงแห่งเดียวของตำบลชนบท รับผิดชอบในการเก็บภาษี การลงทะเบียนการเกิด การแต่งงาน และการตาย โรงเรียนประจำตำบล การบำรุงรักษาถนนและสะพาน การดำเนินงานของสถานดัดสันดานและสถานสงเคราะห์คนยากจนและการบังคับใช้กฎหมายคนยากจนแม้จะมีวาจาที่ค่อนข้างคมคาย[ 4 ]คุณสมบัติที่แท้จริงของเขาก็ปรากฏให้เห็น เช่น ความผิดหวังของเขาเมื่อเห็นเอ็มม่าดูหมิ่นมิสเบตส์ หญิง โสดฐานะปานกลาง การตำหนิเอ็มม่าของมิสเตอร์ไนท์ลีย์สำหรับการดูหมิ่นครั้งนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความรักและความเคารพที่เขามีต่อเธอในฐานะเพื่อนอีกด้วย เหตุการณ์ที่เผยให้เห็นอีกอย่างหนึ่งคือความโกรธของเขาที่มีต่อเอ็มม่าที่ชักชวนแฮเรียต สมิธให้ปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานของโรเบิร์ต มาร์ติน ซึ่งในสายตาของไนท์ลีย์ มาร์ตินเป็นสามีที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับแฮเรียต การทะเลาะวิวาทที่ตามมาทำให้ทั้งคู่ห่างเหินกันไปชั่วระยะหนึ่ง[ 5 ]แต่ในขณะที่ในบางแง่มุมทำหน้าที่เป็นเหมือน ครู สอนมารยาทให้กับเอ็มม่า[ 6 ]ไนท์ลีย์ได้เรียนรู้จากความปรารถนาที่มีต่อเอ็มม่าและความผิดพลาดที่เกิดจากความหึงหวงของเขา[ 7 ]ซึ่งทำให้ตัวละครทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่สมจริงและเท่าเทียมกันมากขึ้น เช่นเดียวกับในชีวิตสมรส เงิน ของเธอจะช่วยเสริมบทบาทของเขา ในฐานะเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในท้องถิ่น [ 8 ]
บทบาทในการเล่าเรื่อง

ในระหว่างเรื่องราว เอ็มม่าเชื่อว่าเธอตกหลุมรักชายหนุ่มรูปงามชื่อแฟรงค์ เชอร์ชิลล์ชั่วครู่ ความหึงหวงของมิสเตอร์ไนท์ลีย์ที่มีต่อแฟรงค์ค่อยๆ ปรากฏออกมา[ 9 ]เขาพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเชอร์ชิลล์หลายครั้ง และกังวลว่าแฟรงค์จะมีอิทธิพลในทางลบต่อเอ็มม่า แต่ต่อมาเขายอมรับว่าเพราะความหึงหวง “ผมจึงไม่ค่อยเป็นกลางในการตัดสิน...เอ็มม่าของผม” [ 10 ]ผู้ปกครองของแฟรงค์ เชอร์ชิลล์—ป้าของเขา—เสียชีวิต และตอนนี้เขามีอิสระที่จะประกาศการหมั้นหมายกับเจน แฟร์แฟ็กซ์ ซึ่งถูกเก็บเป็นความลับเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่พอใจของป้าผู้มีอำนาจของเขา เอ็มม่าตกใจ แต่ก็ตระหนักว่าเธอไม่เคยมีความรู้สึกโรแมนติกต่อแฟรงค์ เชอร์ชิลล์จริงๆ อย่างไรก็ตาม เธอกังวลว่าแฮเรียตจะมีใจให้แฟรงค์ แต่ในไม่ช้าก็พบว่าแฮเรียตหลงใหลในตัวมิสเตอร์ไนท์ลีย์
เอ็มม่าเริ่มไม่มีความสุขอย่างมาก ในที่สุดเธอก็รู้ตัวว่าเธอรักมิสเตอร์ไนท์ลีย์ และรักมาระยะหนึ่งแล้ว ดูเหมือนจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ[ 11 ]และรู้สึกทุกข์ใจเพราะเชื่อว่ามิสเตอร์ไนท์ลีย์และแฮเรียตกำลังจะแต่งงานกัน มิสเตอร์ไนท์ลีย์อยู่ในลอนดอนเพื่อเยี่ยมจอห์นพี่ชายและอิซาเบลลาน้องสะใภ้ (น้องสาวของเอ็มม่า) เมื่อเขาได้รับทราบถึงการหมั้นหมายอย่างลับๆ ของเชอร์ชิลล์ เขาตัดสินใจกลับไปที่ฮาร์ตฟิลด์เพื่อให้กำลังใจเอ็มม่า ซึ่งเขาเชื่อว่าเธอรักมิสเตอร์เชอร์ชิลล์ เมื่อพบว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง เขาจึงรีบประกาศความรักที่มีต่อเอ็มม่าและขอเธอแต่งงาน และเธอก็ตอบตกลง แฮเรียตและโรเบิร์ต มาร์ตินแต่งงานกัน เจน แฟร์แฟ็กซ์และแฟรงค์ เชอร์ชิลล์วางแผนจัดงานแต่งงานในเดือนพฤศจิกายน ภายในหนึ่งเดือน เอ็มม่าและมิสเตอร์ไนท์ลีย์แต่งงานกัน และเนื่องจากมิสเตอร์วูดเฮาส์พ่อของเอ็มม่าไม่สามารถเผชิญชีวิตโดยปราศจากลูกสาวได้ มิสเตอร์ไนท์ลีย์จึงย้ายเข้ามาอยู่กับเอ็มม่าและพ่อของเธอที่คฤหาสน์วูดเฮาส์ ฮาร์ตฟิลด์ อย่างสุภาพ[ 12 ]
การแสดงที่โดดเด่น
- จอห์น คาร์สันในซีรีส์โทรทัศน์ปี 1972
- ตัวละคร จอช ลูคัส ที่รับบทโดย พอล รัดด์ในภาพยนตร์เรื่องClueless ปี 1995 นั้น ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก จอร์จ ไนท์ลีย์
- เจเรมี นอร์แธมในภาพยนตร์อเมริกันปี 1996
- มาร์ค สตรองในภาพยนตร์โทรทัศน์อังกฤษปี 1996
- จอนนี่ ลี มิลเลอร์ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC ปี 2009
- อับฮาย เดโอลในภาพยนตร์ดัดแปลงภาษาฮินดีเรื่องไอชา ปี 2010
- เบรนต์ เบลีย์ในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องEmma Approved ปี 2013
- เจฟฟ์ โลว์ ในละครเพลงJane Austen's EMMA, The Musical ปี 2018 [ 13 ]
- จอห์นนี่ ฟลินน์ในภาพยนตร์ปี 2020
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอร์จ ไนท์ลีย์
จอร์จ ไนท์ลีย์เป็นตัวละครหลักที่เจน ออสเตน บรรยายไว้ ในนวนิยายเรื่องเอ็มมาซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ.
อักขระ
นายไนท์ลีย์เป็นคนใจดีและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มีวิจารณญาณที่ดี มีคุณธรรมสูง และมีความเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากเอ็มม่าที่ยังไม่เติบโตเต็มที่ ในฐานะวีรบุรุษ เขายังมีบุคลิกและอำนาจ และมีคุณภาพที่ดูเป็นธรรมชาติ [ 2 ]...
บทบาทในการเล่าเรื่อง
ในระหว่างเรื่องราว เอ็มม่าเชื่อว่าเธอตกหลุมรักชายหนุ่มรูปงามชื่อแฟรงค์ เชอร์ชิลล์ชั่วครู่ ความหึงหวงของมิสเตอร์ไนท์ลีย์ที่มีต่อแฟรงค์ค่อยๆ ปรากฏออกมา [ 9 ] เขาพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเชอร์ชิลล์หลายครั้ง และกังวลว่าแฟรงค์จะมีอิทธิพลในทางลบต่อเอ็มม่า...
การแสดงที่โดดเด่น
จอห์น คาร์สัน ใน ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1972 ตัวละคร จอช ลูคัส ที่รับบทโดย พอล รัดด์ ในภาพยนตร์เรื่อง Clueless ปี 1995 นั้น ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก จอร์จ ไนท์ลีย์ เจเรมี นอร์แธม ใน ภาพยนตร์อเมริกันปี 1996 มาร์ค สตรอง ใน ภาพยนตร์โทรทัศน์อังกฤษปี 1996 จอนนี่ ลี...