จอร์จสแควร์ ( ภาษาเกลิกสกอต : Ceàrnag Sheòrais ) เป็นจัตุรัสกลางเมืองในเอดินบะระประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ทางใต้ของใจกลางเมือง ติดกับเดอะมีโดว์ส จัตุรัส แห่งนี้ถูก สร้างขึ้นในปี 1766 นอกเขตเมืองเก่า ที่แออัด และเป็นย่านที่อยู่อาศัยยอดนิยมสำหรับพลเมืองที่มีฐานะดีของเอดินบะระ ในช่วงทศวรรษ 1960 มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ได้พัฒนาพื้นที่ส่วนใหญ่ของจัตุรัสใหม่ แม้ว่าสมาคมค็อกเบิร์นและกลุ่มจอร์เจียนแห่งเอดินบะระจะออกมาประท้วงก็ตาม อาคารส่วนใหญ่ในจัตุรัส (ยกเว้นอารามโดมินิกันเซนต์อัลเบิร์ตเดอะเกรท ) เป็นของมหาวิทยาลัยในปัจจุบัน อาคารสำคัญ ได้แก่โรงละครบรรยายกอร์ดอน ไอค์แมนห้องสมุดมหาวิทยาลัยเอดินบะระ อาคารเลขที่ 40 จอร์จสแควร์และหอคอยแอปเปิลตัน

จัตุรัสแห่งนี้ได้รับการวางผังในปี 1766 โดยเจมส์ บราวน์ ผู้สร้าง^{[ 1 ]}และประกอบด้วยบ้านแถวที่เรียบ ง่ายตามแบบฉบับ จอร์เจียน ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองเก่าที่แออัด จัตุรัสจอร์จเป็นที่ตั้งของบ้านของทนายความและขุนนาง ผู้อยู่อาศัย ได้แก่เซอร์ วอลเตอร์ สก็อตต์ผู้พิพากษาลอร์ดแบร็กซ์ฟิลด์และนักการเมืองเฮนรี ดันดาส ไวเคานต์เมลวิลล์ที่ 1ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1792 จัตุรัสแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการจลาจลดันดาสซึ่งมุ่งเป้าไปที่บ้านของโรเบิร์ต ดันดาส แห่งอาร์นิสตัน อัยการ สูงสุด ซึ่งอาศัยอยู่ในจัตุรัสแห่งนี้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1876 ถึง 1880 อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้ซึ่งต่อมาเป็นผู้เขียน นวนิยาย เชอร์ล็อก โฮล์มส์อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 23 ขณะศึกษาแพทยศาสตร์ที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเอดินบะระ^{[ 2 ]}

การปรับปรุงพัฒนาจัตุรัสเริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่ออาคารหมายเลข 4 ถึง 7 ถูกปรับปรุงใหม่เป็นวิทยาลัยสตรีจอร์จ วัตสันในช่วงทศวรรษ 1920 วิทยาลัยได้ขยายตัวเพื่อรองรับอาคารหมายเลข 8 ถึง 10 การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเหล่านี้ถือว่าเบาบางเมื่อเทียบกับการเปลี่ยนแปลงในทศวรรษ 1960: ด้านทิศใต้ทั้งหมดถูกรื้อถอน พร้อมกับครึ่งหนึ่งของด้านทิศตะวันออก เพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ให้กับมหาวิทยาลัย เมื่อรวมกับการปรับปรุงพัฒนาพื้นที่บนถนนพอตเตอร์โรว์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และการสร้างอาคารแมคอีแวนฮอลล์ เสร็จสมบูรณ์ ทำให้จัตุรัสจอร์จกลายเป็นศูนย์กลางแห่งใหม่ของมหาวิทยาลัยทั้งหมด

สวนส่วนกลางเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลและไม่ใช่สวนสาธารณะอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม โดยปกติแล้วจะเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าใช้ได้ แต่โดยทั่วไปจะเปิดเฉพาะทางเข้าด้านทิศใต้เท่านั้น

สวนกลางมีอนุสรณ์สถานของวินิเฟรด รัชฟอร์ธซึ่งมีชื่อว่า "นักฝัน" ^{[ 3 ]}

นอกจากนี้ ในสวนยังมี "โคมไฟเบลลี" หลายดวง ซึ่งเดิมทีตั้งอยู่หน้าเบลลีแห่งเอดินบะระ และต่อมา (จนถึงทศวรรษ 1970) ก็ถูกนำไปตั้งไว้หน้าบ้านของสมาชิกสภาเทศบาล

ทางเท้าที่อยู่ติดกับสวนกลางนั้น "ปูแบบแนวนอน" ซึ่งเป็นระบบที่ใช้เศษหินแกรนิตที่เหลือจากการตัดแต่งหินแกรนิตบนพื้นถนนหลักให้เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยม ทำให้ไม่มีวัสดุเหลือทิ้ง

• ไดโอนิซิอุส เวียโลบีกี (หมายเลข 3)
• บาทหลวงจอห์น เจมีสัน (4)
• อัลลัน มาโคโนชี ลอร์ดเมโดว์แบงก์ (5)
• เฮนรี่ ดันดาส ลอร์ดเมลวิลล์ และเอลิซาเบธ แรนนี่ (5)
• ริชาร์ด ฮุย (8)
• จอห์น แคมป์เบลล์ ลอร์ดสโตนฟิลด์ (11)
• บาทหลวงจอห์นพอลและลูกชายของเขาเจมส์ บัลฟอร์พอล (13)
• วอลเลอร์ ฮิวจ์ แพตัน (14)
• จอห์น สตรัทเธอร์ส (นักกายวิภาคศาสตร์) (15)
• บาทหลวงวิลเลียม คิง ทวีดี้ (15) บวกกับช่วงเวลาสั้นๆ ที่ (50)
• เวเวเร เรฟแพทริค คลาสัน (22)
• ไซมอน ซอมเมอร์วิลล์ ลอรี (22)
• เจน เวลช์ คาร์ไลล์ (23)
• เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ (23)
• เซอร์ วอลเตอร์ สก็อตต์ (25)
• เซอร์อดัมเฟอร์กูสัน (27)
• โรเบิร์ต เคย์ เกรวิลล์ (31/33)
• โจเซฟ โนเอล แพตัน (33)
• ชาร์ลส์ ลอว์สัน (คนเลี้ยงเด็ก) (35)
• ดอว์สัน เทอร์เนอร์ (รังสีแพทย์) (37)
• ดร. แอนดรูว์ ไฟฟ์ (38)
• วิลเลียม อาร์เชอร์ พอร์เตอร์ เทต (38)
• เพอร์ซี่ พอร์ตสมัธ (39)
• อเล็กซานเดอร์ อดัม (39)
• พระคุณเจ้าจอห์น อิงลิส (43)
• ฮิวจ์ คาเมรอน RSA RSW (45)
• เอ็ดมุนด์ เทย์เลอร์ วิทเทเกอร์ (48)
• จอร์จ เทิร์นบูลล์ แห่งแอบบีย์เซนต์บาธานส์และจอห์น ลูกชายของเขา (49)
• เจอราร์ด บอลด์วิน บราวน์ (50)
• เจมส์ ดัลกลีช แฮมิลตัน เจมีสัน (52)
• โรเบิร์ต ดันดาส แห่งอาร์นิสตัน (57)
• ชาร์ลส์ แมคลาเรน (58)
• โทมัส แมคครี ผู้เยาว์ (58) ก่อนหน้านี้ที่ (45)

อาคารเลขที่ 33 จอร์จสแควร์ เคยเป็นที่ทำการของกรมสำรวจธรณีวิทยาแห่งสกอตแลนด์ โดยมีพนักงานที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงจอห์น ฮอร์น

ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ (ซึ่งไม่ทราบที่อยู่แน่ชัด) ได้แก่เฮนรี เออร์สกิน , โรเบิร์ต แมคควีน, ลอร์ดแบร็กซ์ฟิลด์ (ฝั่งเหนือ), วิลเลียม เครก, ลอร์ดเครก (ฝั่งตะวันตก), จอห์น แคมป์เบลล์, ลอร์ดสโตนฟิลด์ (ฝั่งเหนือ) และพลเรือเอกดันแคนแห่งแคมเปอร์ดาวน์

มหาวิทยาลัยเอดินบะระเริ่มวางแผนพัฒนาจัตุรัสแห่งนี้ในช่วงทศวรรษ 1950 สถาปนิกบาซิล สเปนซ์และโรเบิร์ต แมทธิวมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในแผนการดังกล่าว การต่อต้านการรื้อถอนจัตุรัสสไตล์จอร์เจียนนำโดยสมาคมค็อกเบิร์นและกลุ่มจอร์เจียนแห่งเอดินบะระ ซึ่งก่อตั้งโดยโคลิน แมควิลเลียม และคนอื่นๆ เพื่อต่อต้านข้อเสนอ ในที่สุด ด้านตะวันตกของจัตุรัสก็ได้รับการรักษาไว้ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากการปฏิเสธที่จะขายที่ดินของคณะโดมินิกันซึ่งเป็นเจ้าของเลขที่ 23 และ 24 จอร์จสแควร์ ให้กับมหาวิทยาลัย แม้จะมีข้อเสนอให้สร้างโบสถ์และอารามทดแทนก็ตามบาทหลวงแอนโทนี รอสส์ โอพีมีบทบาทสำคัญในการปฏิเสธครั้งนี้ ด้านเหนือ วิทยาลัยสตรีจอร์จ วัตสัน ในศตวรรษที่ 19 ได้รับการรักษาไว้ควบคู่ไปกับอาคารฮิวจ์ ร็อบสันที่ทันสมัย ​​อาคารแถวสไตล์จอร์เจียนได้รับการรักษาไว้ครึ่งหนึ่งของด้านตะวันออก ในขณะที่ด้านใต้ได้รับการพัฒนาใหม่ทั้งหมด

ปัจจุบัน George Square มีอาคารมหาวิทยาลัยหนาแน่นที่สุดในพื้นที่วิทยาเขตกลาง ซึ่งรวมถึง โรงละครบรรยาย Gordon Aikman สไตล์ Brutalistห้องสมุดหลักของมหาวิทยาลัย และอาคารAppleton Towerและ40 George Square ^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นอาคารสำหรับการเรียนการสอนและการบริหาร

ในช่วงเดือนสิงหาคมของทุกปี จัตุรัสแห่งนี้จะกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับกิจกรรมต่างๆ ในช่วงเทศกาลEdinburgh Festival Fringeอาคารมหาวิทยาลัยหลายแห่ง โดยเฉพาะโรงละครบรรยาย Gordon Aikman และห้องบรรยายและห้องเรียนต่างๆ จะถูกดัดแปลงเพื่อใช้เป็นสถานที่จัดงานโดยผู้ดำเนินการAssembly [ ^{5 ] สวน}ต่างๆ เต็มไปด้วยบาร์ ร้านขายอาหาร และสถานที่จัดงานชั่วคราว รวมถึง สถานที่จัดงาน Underbelly purple cow ซึ่งเปิดให้บริการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ขณะที่ จัตุรัส Bristo Square ที่อยู่ใกล้เคียง กำลังได้รับการปรับปรุงใหม่

• หน่วยงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ . "เอดินบะระ, จอร์จสแควร์, ทั่วไป (หมายเลขสถานที่ NT27SE 1792)" . สืบค้นข้อมูลเมื่อ25 มิถุนายน 2025 .
• "จอร์จสแควร์" . เอดินบะระ มรดกโลก. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2020 .
• Greenwood Tree, "George and Charlotte, The Old Squares", ในThomson, David Cleghorn (บรรณาธิการ), Saltire Review , เล่ม 6, ฉบับที่ 22, The Saltire Society , เอดินบะระ, หน้า 9 - 14
• โรเบิร์ตสัน, เอลีนอร์ (1997). "เรื่องราวของสมาคม" (PDF) . สมาคมมรดกทางสถาปัตยกรรมแห่งสกอตแลนด์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2011.
• "จอร์จสแควร์" . สารานุกรมภูมิศาสตร์แห่งสกอตแลนด์. สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2012 .

• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับจอร์จสแควร์ เอดินบะระในวิกิมีเดียคอมมอนส์

55°56′37″เหนือ3°11′20″ตะวันตก / 55.9437°เหนือ 3.189°ตะวันตก / 55.9437; -3.189