จอร์จส์ บรุนชวิก

จอร์จส์ บรุนช์วิก (21 กุมภาพันธ์ 1908 – 14 ตุลาคม 1973) เป็นทนายความชาวสวิสและประธานสหพันธ์ชุมชนชาวยิวแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (SIG) ในระดับนานาชาติ เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเป็นตัวแทนโจทก์ในคดี" การพิจารณาคดีเบิร์น " ปี 1934-1935
การพิจารณาคดีเบิร์น
บรุนชวิก เกิดที่เบิร์นในครอบครัวพ่อค้าม้า ชาวยิว [ 1 ]เขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเบิร์นและสอบผ่านเนติบัณฑิตในปี 1933 [ 2 ]ในปี 1934 เขาได้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมายบนถนนมาร์กต์ กัสเซ ในเบิร์นและแต่งงานกับโอเด็ตต์ ไวเลอร์ เพื่อนสมัยเด็กของเขา ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันสองคน[ 1 ]
เมื่ออายุ 25 ปี ในคดีแรกๆ ของเขาในฐานะทนายความ เขาและเพื่อนร่วมงาน เอมิล ราส ได้รับคดีอาญาจากกลุ่ม SIG ฟ้องร้องกลุ่มแนวหน้าแห่งชาติ (National Front)ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนนาซีในสวิตเซอร์แลนด์ ในขณะนั้น สมาชิกกลุ่มแนวหน้าได้แจกจ่ายแผ่นพับต่อต้านชาวยิวตามท้องถนน รวมถึง " พิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออน " บรุนชวิกชนะคดี ซึ่งต่อมานักประวัติศาสตร์รู้จักกันในชื่อ " คดีเบิร์น " ด้วยการหักล้างพิธีสาร ดังกล่าวอย่างละเอียดถี่ถ้วน จำเลยถูกศาลแขวงเบิร์นตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎหมายของเบิร์นที่ห้ามการแจกจ่ายข้อความที่ "ผิดศีลธรรม ลามกอนาจาร หรือโหดร้าย" [ 3 ]แม้ว่าพวกเขาจะพ้นผิดในการอุทธรณ์ – ศาลฎีกาประจำมณฑลตัดสินว่า แม้ว่า พิธีสารจะเป็นเท็จ แต่ก็ไม่ได้ละเมิดกฎหมายเพราะถูกใช้เป็นเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง[ 3 ] – บรุนชวิกได้บรรลุเป้าหมายหลักของ SIG แล้ว นั่นคือคำตัดสินของศาลที่หักล้างพิธีสาร[ 3 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบรุนชวิกดำรงตำแหน่งกัปตันประจำศาลทหารแห่งเบิร์น[ 1 ]ในฐานะประธานชุมชนชาวยิวแห่งเบิร์นและสมาชิกคณะกรรมการของ SIG บรุนชวิกเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ในสวิตเซอร์แลนด์ที่ได้รับข่าวการเนรเทศชาวยิวชาวเยอรมันไปยังค่ายสังหาร[ 1 ] [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขาและ SIG ในการหยุดยั้งการเนรเทศผู้ลี้ภัยชาวยิวไปยังเยอรมนีโดยทางการสวิสส่วนใหญ่ไม่ประสบผลสำเร็จ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 คู่สามีภรรยาชาวยิวชาวเบลเยียมถูกตำรวจจับกุมในสุสานชาวยิวในเมืองเบิร์น หลังจากหลบหนีจากบรัสเซลส์ผ่านฝรั่งเศสไปยังสวิตเซอร์แลนด์โดยใช้จักรยาน แม้ว่าบรุนชวิกจะเข้าไปไกล่เกลี่ยกับเจ้าหน้าที่แล้ว แต่ทั้งคู่ก็ถูกเนรเทศออกจากสวิตเซอร์แลนด์ในวันถัดจากวันที่ถูกจับกุม หลังสงคราม บรุนชวิกได้ทราบว่าทั้งคู่ถูกสังหารในเอาชวิตซ์ [ 1 ] [ 4 ] เหตุการณ์นี้ทำให้บรุนชวิกละทิ้งความยับยั้งชั่งใจที่เขาเคยยึดถือไว้ก่อนหน้านี้ เพื่อไม่ให้สูญเสียอิทธิพลที่มีต่อเจ้าหน้าที่ ผ่านทางนักข่าวเฮอร์มันน์ เบอเชนสไตน์ เขาได้เผยแพร่เหตุการณ์นี้สู่สาธารณะในหนังสือพิมพ์Basler Nationalzeitung [ 4 ] เสียงประท้วงจากสาธารณชนที่เกิดขึ้นส่งผลให้การควบคุมชายแดนของสวิตเซอร์แลนด์ผ่อนคลายลงชั่วคราว[ 1 ]
ทนายความฝ่ายโจทก์
ในฐานะทนายความ บรุนช์วิกมีส่วนร่วมในคดีอาญาที่มีชื่อเสียงหลายคดี ตั้งแต่ปี 1943 เป็นต้นมา เขาเป็นทนายความให้กับเดวิด แฟรงก์เฟอร์เตอร์ ผู้ลอบสังหาร วิลเฮล์ม กุสท์ลอฟฟ์ผู้นำนาซีสวิสและเขามีบทบาทสำคัญในการทำให้แฟรงก์เฟอร์เตอร์ได้รับการอภัยโทษในปี 1945 [ 2 ]เขายังเป็นตัวแทนฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีของมาเรีย โปเปสโก (1946 – 55) แม็กซ์ อุลริช (1957) และเบน กัล (1963) [ 2 ]ในปี 1969 เขาได้ว่าความให้มอร์เดไค ราชามิม เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบนเครื่องบินของสาย การบินเอล อัลที่ยิง และสังหาร ผู้ก่อการร้าย ชาวปาเลสไตน์หลังจากที่ชายคนนั้นเปิดฉากยิงใส่ผู้โดยสารในสนามบินซูริคราชามิมได้รับการยกฟ้องเนื่องจากเป็นการป้องกันตัว[ 4 ]
การล็อบบี้เพื่ออิสราเอล
ในปี พ.ศ. 2489 บรุนชวิกได้รับเลือกเป็นประธานของ SIG ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต ในฐานะดังกล่าว เขาได้กลายเป็นตัวแทนหลักของผลประโยชน์ของชาวยิวและต่อมาคือชาวอิสราเอลในสวิตเซอร์แลนด์[ 1 ]ร่วมกับตัวแทนรัฐบาลและธนาคาร เขาได้ร่างกฎหมายที่มุ่งแก้ไขปัญหาทรัพย์สินที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งเหลืออยู่กับธนาคารสวิสหลังสงคราม[ 1 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันไม่ให้ทรัพย์สินที่ไม่ได้ใช้งานกลายเป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญในอีกประมาณ 50 ปีต่อมา
หลังจากอิสราเอล ได้รับการสถาปนาขึ้น ในปี 1948 บรุนชวิกได้จัดหาการสนับสนุนสาธารณะเท่าที่จะทำได้ให้กับรัฐใหม่ ในปี 1967 เขาและเพื่อนของเขาเรย์โนลด์ ชัปปัทซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเบิร์น ได้โน้มน้าวผู้นำทางการค้าของเบิร์นให้เปิด ตัวแคมเปญ ขายไส้กรอกบราทเวิร์สต์เพื่อสนับสนุนอิสราเอล โดยบริจาคหนึ่งฟรังก์ต่อไส้กรอกที่ขายได้ให้กับรัฐยิว[ 4 ]
Brunschvig เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ในงานชุมนุมของชาวยิวในช่วงสงครามยมคิปปูร์เขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายขณะกล่าวสุนทรพจน์อันทรงพลังเพื่อสนับสนุนอิสราเอล[ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- "Georges Brunschvig" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์
- บทสัมภาษณ์ของโอเด็ตต์ บรุนชวิก-ไวเลอร์ (เป็นภาษาเยอรมัน) ใน: "เดอร์ บุนด์", หนังสือพิมพ์เบอร์เนอร์ ทาเกสไซตุง, วันศุกร์ที่ 13 พฤษภาคม 2548 (บรุนชวิกในฐานะทนายความในการพิจารณาคดีที่เบิร์น )