ชาวอัฟกันในเยอรมนี
ชาวอัฟกันในเยอรมนี[ก]คือพลเมืองเยอรมันที่มีเชื้อสายอัฟกัน และผู้พำนักที่ไม่ใช่พลเมืองที่เกิดในหรือมีบรรพบุรุษมาจากอัฟกานิสถาน ในปี 2022 สำนักงานสถิติกลางของเยอรมนีประเมินจำนวนผู้ที่มีเชื้อสายอัฟกันที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีไว้ที่ 425,000 คน[ 3 ] ซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสามจากนอกสหภาพยุโรป และเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดจากเอเชียยกเว้นตะวันออกกลางและคอเคซัส[ 2 ] [ 4 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีชาวอัฟกันมากกว่า 50,000 คนในฮัมบูร์กเพียงแห่งเดียว คิดเป็นประมาณ 2.7% ของประชากรในเมือง (ณ ปี 2023) [ 5 ] [ 6 ]ออฟเฟนบัค อัม ไมน์และฮัมบูร์กมีสัดส่วนผู้อพยพชาวอัฟกันสูงสุดในบรรดาเขตต่างๆ ของเยอรมนีในปี 2011 [ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ในช่วงทศวรรษ 1970 ชาวอัฟกันประมาณ 2,000 คนอาศัยอยู่ในเยอรมนีตะวันตก ส่วนใหญ่เป็นนักธุรกิจและนักศึกษา เมืองการค้าฮัมบูร์กดึงดูด พ่อค้า พรม ชาวอัฟกันเป็นพิเศษ ซึ่งจะขายพรมอัฟกัน เมื่อ สงครามโซเวียต-อัฟกัน ในอัฟกานิสถาน เริ่มต้นขึ้นหลายคนจึงหนีไปยังเยอรมนีตะวันตก และประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 11,000 คนในปี 1982 คลื่นการอพยพอีกระลอกเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 และประชากรชาวอัฟกันก็เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 50,000 คนในปี 1994 [ 8 ]
เยอรมนีเป็นหนึ่งในประเทศที่มีชุมชนชาวอัฟกันพลัดถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีการประมาณการว่าประชากรมีจำนวนประมาณ 70,000 คนในปี 2544 [ 9 ]
หลังวิกฤตการณ์ผู้อพยพในยุโรปชุมชนก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยมีจำนวน 253,000 คนในปี 2016 เพิ่มขึ้นจาก 75,000 คนในปี 2014 [ 10 ] [ 11 ]อัฟกานิสถานเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลักของการอพยพไปยังภูมิภาคนี้ ในขณะที่เยอรมนีเป็นจุดหมายปลายทางที่โดดเด่นที่สุด[ 12 ]
ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 เยอรมนีตัดสินใจส่งชาวอัฟกัน 11,900 คนกลับประเทศบ้านเกิด ซึ่งเรียกว่าการเนรเทศหมู่ครั้งที่สอง[ 13 ]
ชาวอัฟกันหลายพันคนเดินทางมายังประเทศเยอรมนีหลังจากการถอนกำลังทหารฝึกหัดของเยอรมนีในอัฟกานิสถานในปี 2021 ส่วนใหญ่เป็นคนที่เคยทำงานกับกองทัพเยอรมันหรือหน่วยงานช่วยเหลือของเยอรมนีในอัฟกานิสถาน[ 14 ]
สองวันหลังจากการเลือกตั้งรัฐบาลกลางเยอรมนีปี 2025เครื่องบินเช่าเหมาลำจากปากีสถานได้ลงจอดที่เบอร์ลิน นำชาวอัฟกัน 155 คนมายังเยอรมนีภายใต้โครงการต่างๆ ที่ริเริ่มโดยคณะรัฐมนตรีของโชลซ์ที่ถูกขับออกจากตำแหน่ง บุคคลทั้งห้าคนเคยทำงานให้กับกองทัพบุนเดสแวร์ในอัฟกานิสถาน ส่วนที่เหลือเป็นสมาชิกในครอบครัวและบุคคลอื่นๆ ที่ถูกมองว่าตกอยู่ในอันตรายภายใต้ระบอบตาลีบัน[ 15 ]การมาถึงครั้งนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ และอเล็กซานเดอร์ ธรอมจากพรรค CDU ที่ชนะการเลือกตั้งสงสัยว่ามีแผนการของรัฐมนตรีต่างประเทศที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งอันนาเลนา แบร์บ็อคที่จะนำชาวอัฟกันมายังเยอรมนีให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ก่อนที่จะสูญเสียอำนาจในการทำเช่นนั้น[ 16 ]ชาวอัฟกันอีก 3,000 คน ซึ่งได้รับอนุญาตให้เดินทางมาเยอรมนีแล้วจากรัฐบาลชุดก่อน ยังคงติดอยู่ในปากีสถานเมื่อต้นปี 2025 [ 17 ]ความพยายามของพรรค CDU ที่จะค้นหาว่าองค์กรพัฒนาเอกชนประมาณ 100 แห่งใดที่คัดเลือกชาวอัฟกันส่วนใหญ่ที่จะเดินทางมาเยอรมนีโดยใช้โครงการที่เรียกว่า " Bundesaufnahmeprogramm für besonders gefährdete Menschen aus Afghanistan " ถูกขัดขวางโดยรัฐบาล Scholz โดยการประกาศรายชื่อองค์กรพัฒนาเอกชนเหล่านั้นว่าเป็นข้อมูลลับ [ 18 ] เที่ยวบินที่สามลงจอดที่ฮันโนเวอร์เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2025 พร้อมกับชาวอัฟกันอีก 200 คน ซึ่งรัฐบาลชุดก่อนมองว่าเป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยง[ 19 ]
รัฐบาลระงับการออกวีซ่าใหม่ให้กับชาวอัฟกันในปากีสถานหลังจากที่รัฐบาลชุดใหม่เข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 นักเคลื่อนไหวขององค์กรพัฒนาเอกชน "Kabul Luftbrücke" ได้ยื่นฟ้องต่อศาลปกครองเบอร์ลินเพื่อบังคับให้รัฐบาลนำชาวอัฟกันที่เหลืออีกประมาณ 2,400 คน ซึ่งได้รับ จดหมายตอบรับจาก กระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาลกลาง แล้ว มายังเยอรมนี[ 20 ]ศาลปกครองเบอร์ลินได้ตัดสินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ว่าหญิงชาวอัฟกันคนหนึ่งและญาติของเธออีก 13 คน ซึ่งปัจจุบันอยู่ในปากีสถาน จะต้องได้รับวีซ่าเพื่อเดินทางมาเยอรมนี หลังจากได้รับคำเชิญจากรัฐบาลชุดก่อนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 [ 21 ]
ชาวอัฟกัน 47 คน ซึ่งทั้งหมดได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศเยอรมนีผ่านกระบวนการทางกฎหมาย ถูกนำตัวจากอิสลามาบัดไปยังฮันโนเวอร์เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2568 2 คนหลงทางระหว่างแวะพักที่อิสตันบูลส่วนอีก 45 คนเดินทางถึงฮันโนเวอร์[ 22 ]ในเวลาเดียวกัน ชาวอัฟกัน 210 คน ซึ่งถูกเนรเทศจากปากีสถานกลับไปยังอัฟกานิสถาน แม้จะมีจดหมายตอบรับจากเยอรมนี และในขณะนั้นพักอาศัยอยู่ในกรุงคาบูลโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากGiZได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงนายกรัฐมนตรีเยอรมนีเรียกร้องให้ส่งตัวไปยังเยอรมนีโดยทันที[ 23 ]
| ปี | พลเมืองอัฟกันในเยอรมนี |
|---|---|
| 2015 | 131.455 |
| 2016 | 253.485 |
| 2017 | 251.640 |
| 2018 | 257.110 |
| 2019 | 263.420 |
| 2020 | 271.805 |
| 2021 | 309.820 |
| 2022 | 377.240 |
| มิถุนายน 2023 | 395.000 |
ประชากรศาสตร์
ตามคำจำกัดความของสำนักงานสถิติกลางของเยอรมนี พลเมืองชาวอัฟกันที่เลือกที่จะได้รับสัญชาติเยอรมันจะไม่มีประวัติการย้ายถิ่นฐาน ทางสถิติ ซึ่งหมายความว่าผู้อพยพรุ่นที่สองหรือสามจะไม่ถูกจัดอยู่ในคำจำกัดความนี้[ 12 ]จากชาวเยอรมันเชื้อสายอัฟกันประมาณ 156,000 คน มีประมาณ 25,000 คนที่มีหนังสือเดินทางเยอรมันหรือหนังสือเดินทางอื่นที่ไม่ใช่ของอัฟกัน[ 12 ]
ณ ปี 2024 มีพลเมืองชาวอัฟกัน 442,020 คนอาศัยอยู่ในเยอรมนี[ 1 ]
| จำนวนชาวอัฟกันในเมืองใหญ่ | |||||||||
| # | เมือง | ประชากร | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | ฮัมบูร์ก[ 5 ] | 51,006 | |||||||
| 2. | เบอร์ลิน | 13,301 | |||||||
| 3. | มิวนิก | 7,446 | |||||||
| 4. | แฟรงค์เฟิร์ต | 5,114 | |||||||
| 5. | โคโลญ | 4,313 | |||||||
| 6. | เบรเมน | 4,215 | |||||||
| 7. | เอสเซน | 2,504 | |||||||
| 8. | ไลป์ซิก | 2,171 | |||||||
| 9. | บอนน์ | 2,078 | |||||||
| 10. | สตุทการ์ท | 2,046 | |||||||
อายุและเพศ
ในอดีต ชาวอัฟกันส่วนใหญ่เดินทางมาเยอรมนีเป็นครอบครัว ตั้งแต่ปี 2012 เป็นต้นมา จำนวนผู้ขอลี้ภัยชาวอัฟกันเพิ่มขึ้น และมีแนวโน้มเปลี่ยนไปเป็นการเดินทางมาของชายชาวอัฟกันรายบุคคลมากกว่าการเดินทางมาเป็นครอบครัว[ 8 ]ผู้อพยพในช่วงทศวรรษ 2010 ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย ซึ่งทำให้สมดุลทางเพศเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ณ ปี 2015 ชาวอัฟกันในเยอรมนีที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 35 ปี จำนวน 44,778 คน (34.1%) เป็นผู้หญิง[ 12 ]อัตราส่วนชายหญิงค่อนข้างสมดุลสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 35 ปีและเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี แต่ในกลุ่มอายุระหว่าง 15 ถึง 35 ปี มีจำนวนผู้ชายมากกว่าผู้หญิงอย่างมาก[ 12 ]
การกระจาย


ในปี 2008 ฮัมบูร์กมีประชากรชาวอัฟกันพลัดถิ่นมากที่สุดในทวีป โดยมีพลเมืองชาวเยอรมันเชื้อสายอัฟกัน 7,000 คน และผู้อยู่อาศัยเชื้อสายอัฟกันอื่นๆ อีก 14,000 คน การอพยพเริ่มขึ้นพร้อมกับการเริ่มต้นของสงครามโซเวียต-อัฟกันในปี 1979 และมีการอพยพเพิ่มเติมหลังจากสงครามสิ้นสุดลง เนื่องจากต้นกำเนิดและความเชื่อทางการเมืองที่แตกต่างกันของผู้อพยพJochen-Martin Dutschและคณะได้เขียนไว้ในDer Spiegelว่า "ชุมชนชาวอัฟกันในฮัมบูร์กค่อนข้างหลวมๆ และไม่ค่อยถูกมองว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้อพยพเหล่านี้แตกแยกกันอย่างมากในบ้านเกิดจนแทบไม่มีอะไรเหลือที่จะรวมพวกเขาเป็นชุมชนในต่างแดนได้" [ 26 ]ดังนั้นผู้อยู่อาศัยจึงมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวของตนเองและการรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวไว้[ 26 ]
ชุมชนชาวอัฟกันขนาดใหญ่ในฮัมบูร์กทำให้เมืองนี้รู้สึกเหมือนเป็นบ้านสำหรับชาวเยอรมันเชื้อสายอัฟกันหลายคน แม้ว่าเมืองท่าที่ราบต่ำจะแตกต่างจากอัฟกานิสถานที่เป็นภูเขาและไม่มีทางออกสู่ทะเลก็ตาม[ 27 ]
รัฐที่มีพลเมืองอัฟกันมากที่สุดในปี 2017 คือรัฐบาวาเรียตามมาด้วยรัฐเฮสเซและรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียชุมชนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นอดีตเยอรมนีตะวันตก [ 12 ] แม้ว่าฮัมบูร์กจะยังคงมีชาวอัฟกันหนาแน่นที่สุด แต่ประชากรก็กระจายตัวไปทั่วประเทศมากกว่าเมื่อก่อน และในปี 2015 ทุกรัฐในอดีตเยอรมนีตะวันออกมีจำนวนชาวอัฟกันหลายพันคน[ 12 ]
| สถานะ | ประชากร |
|---|---|
| บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก | 9,995 |
| บาวาเรีย | 21,891 |
| เบอร์ลิน | 8,138 |
| แบรนเดนบูร์ก | 2,868 |
| เบรเมน | 1,018 |
| ฮัมบูร์ก | 14,468 |
| เฮสเซ | 19,171 |
| เมคเลนบูร์ก-เวสเทิร์นพอเมราเนีย | 2,232 |
| โลเวอร์แซกโซนี | 9,085 |
| นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย | 18,954 |
| ไรน์แลนด์ พาลาทิเนต | 5,126 |
| ซาร์ลันด์ | 1,147 |
| แซกโซนี | 6,123 |
| แซกโซนี อันฮัลท์ | 2,242 |
| ชเลสวิก-โฮลสไตน์ | 5,967 |
| ทูริงเกีย | 3,029 |
การจ้างงาน
จากนักศึกษาชาวอัฟกัน 1,256 คนที่ลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยในช่วงปี 2015/2016 ส่วนใหญ่ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรวิศวกรรมศาสตร์ และมีจำนวนมากที่ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรนิติศาสตร์ รองลงมาคือจำนวนที่น้อยกว่าในสาขาวิทยาศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และสาธารณสุข และมีจำนวนน้อยกว่ามากในสาขาเกษตรศาสตร์ กีฬา และศิลปะ[ 12 ]
ศาสนา
ชาวเยอรมันเชื้อสายอัฟกันส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนอกจากนี้ยังมีชาวอัฟกันจำนวนเล็กน้อยที่นับถือศาสนาฮินดูซิกข์คริสเตียนยิวและผู้ที่ไม่นับถือศาสนาใดๆ ในเยอรมนี มีสมาคมทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวอัฟกัน 24 แห่งในเยอรมนี ส่วนใหญ่เป็นอิสลาม สี่แห่งเป็นฮินดู และหนึ่งแห่งเป็นซิกข์[ 12 ]
ประเด็นชุมชนและสังคม


[ชาวอัฟกันพลัดถิ่นในเยอรมนี] เป็นกลุ่มที่มีความหลากหลายมาก เนื่องจากอัฟกานิสถานเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์อย่างแท้จริง และผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันไม่ได้มาเยอรมนีพร้อมกันทั้งหมด พวกเขามาเป็นระลอกๆ” [ 27 ]
— ดร. ยาห์ยา วาร์ดัก หัวหน้าองค์กรชาวเยอรมัน-อัฟกัน
ผู้อพยพชาวอัฟกันกลุ่มแรกๆ จำนวนมากได้รับการศึกษาและฝึกฝนวิชาชีพมาเป็นอย่างดีในอัฟกานิสถาน อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่าการหางานในสาขาวิชาชีพของตนเองเป็นเรื่องยาก เมื่อเวลาผ่านไป ภูมิหลังของผู้อพยพก็มีความหลากหลายมากขึ้น และผู้อพยพกลุ่มหลังๆ มักจะมีการศึกษาหรือฝึกฝนวิชาชีพน้อยกว่าเมื่อเทียบกัน[ 8 ]
ชาวอัฟกันบางส่วนในเยอรมนีรู้สึกว่าการเป็นตัวแทนของพวกเขาในสังคมมีจำกัด แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดของประเทศก็ตาม[ 27 ]
สมาคมต่างๆ ได้แก่ สมาคมอัฟกัน-เยอรมันเพื่อการศึกษา สุขภาพ และงานฝีมือที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2545 ศูนย์ข้อมูลอัฟกานิสถานที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2536 และสมาคมสตรีอัฟกันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2535 [ 28 ]มีการระบุสมาคมประมาณ 130 แห่งที่มีความเชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับอัฟกานิสถานในเยอรมนี ณ ปี 2560 [ 12 ]สมาคมเหล่านี้ประกอบด้วยกลุ่มต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการบูรณาการ การศึกษาและกิจการสังคม วัฒนธรรม ศาสนา และสุขภาพเป็นหลัก[ 12 ]
พิพิธภัณฑ์อัฟกัน ซึ่งเป็นของเอกชน ได้เปิดดำเนินการในย่านสไปเชอร์ชตัดท์ ของเมืองฮัมบูร์ก ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2011
ในปี 2559 มีเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเชื้อสายอัฟกันจำนวน 157 คนที่แต่งงานในวัยเด็ก ตาม รายงานของกระทรวงมหาดไทย[ 29 ]
บุคคลสำคัญ
- อับดุล อาฮัด โมมันด์นักบินอวกาศ
- บูร์ฮาน กุร์บานีผู้กำกับภาพยนตร์
- เยลาลูดิน ชาริทยาร์นักฟุตบอล
- ดอร์รานาย ฮัสซันนักฟุตบอล
- Graziella Schazadนักร้อง-นักแต่งเพลง
- ฮามิด ราฮิมินักมวย
- ฮัสซัน อามินนักฟุตบอล
- กาบีร์ สตอรี กวีและนักเขียนชาวปัชโต
- มินา ทันเดอร์นักแสดงหญิง
- นาเดียม อามิรีนักฟุตบอล
- นัสรัต ฮักปารา สต์ นักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน
- นีน่า เทนเก้แร็ปเปอร์
- รีเบคก้า มิร์นางแบบ
- ซาเยด ซาดาตอดีตนักการเมืองในอัฟกานิสถาน
- ซีตา กาเซมี นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอัฟกัน
- ซิมิน ทันเดอร์นักดนตรีแจ๊ส
- ซัลลาชต์ ซาดัตนางแบบ
- โซห์เร เอสมาเอลีนางแบบ
- อิซาตุลลาห์ ดาวลาทไซ
- ไคบาร์ อามานี
- อับบาสซิน อาลีคิล
- มุสตาฟา ฮาดิด
- โจเซฟ เชอร์เดล
- มาสซีห์ วาสซีย์
- มิลัด ซาเลม
- มาซิห์ ไซฆานี
- เบนจามิน นาเจม
- อาหมัด มิลัด คาริมิ
- มอร์ซัล โอเบดี
- อาตา ยัมราลี
- ซันจาร์ อาห์มาดี
- ซามีร์ ดาวูดี
- มันซูร์ ฟากิริยาร์
- Rangin Dadfar Spanta
- สุไลมาน ลาเยก
- เมห์เรีย อัชุฟตาห์
- ฮิลา ลาติฟี
- โซห์รา โมจาเดดดี
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑
- เยอรมัน : ประเทศอัฟกานิสถานใน Deutschland
- ภาษา Pashto : په آلمان کې افانان , romanized : pə Ālmān ke Afħānān
- ดาริ : افانها در آلمان , อักษรโรมัน: อัฟānhā dar Ālmān