หอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐเยอรมัน

ภาษาเยอรมัน : Bundesarchiv
หอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐในเมืองโคเบลนซ์
ภาพรวมคลังเอกสาร
ก่อตั้ง	2 มีนาคม พ.ศ. 2495 ( 2 มีนาคม 1952 )
สถานะ	คล่องแคล่ว
สำนักงานใหญ่	Potsdamer  Straße  1 56075 โคเบลนซ์ 50°20′32.712″เหนือ7°34′21.216″ตะวันออก / 50.34242000°N 7.57256000°E / 50.34242000; 7.57256000
งบประมาณประจำปี	54.6 ล้านยูโร  (ณ ปี 2552) [ 1 ]
ผู้บริหารฝ่ายจดหมายเหตุ	ไมเคิล ฮอลล์แมนน์ ประธานหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐ ดร. อันเดรีย แฮงเกอร์ รองประธานหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐ
แผนกผู้ปกครอง	ผู้แทนรัฐบาลกลางด้านวัฒนธรรมและสื่อ
เว็บไซต์	www.bundesarchiv.de​​
แผนที่
ตำแหน่งบนแผนที่ของรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต

หอจดหมายเหตุแห่งชาติเยอรมนีหรือบุนเดสอาร์คิฟ (Bundesarchiv หรือBArch ) ( ภาษาเยอรมัน : Bundesarchiv , แปลตรงตัวว่า "หอจดหมายเหตุแห่งชาติ") คือหอจดหมายเหตุแห่งชาติของประเทศเยอรมนี ก่อตั้งขึ้น ณ ที่ตั้งปัจจุบันในเมืองโคเบลนซ์ในปี 1952

พวกเขาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมาธิการกลางด้านวัฒนธรรมและสื่อ ( Wolfram Weimerตั้งแต่ปี 2025) ภายใต้สำนักนายกรัฐมนตรีเยอรมนี [ ^{2 ]}และก่อนปี 1998 อยู่ภายใต้^{กระทรวง} มหาดไทยของ รัฐบาลกลาง^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2551 หอจดหมายเหตุได้บริจาคภาพถ่ายจำนวน 100,000 ภาพให้แก่สาธารณชน โดยเปิดให้เข้าถึงได้ผ่านทางวิกิมีเดียคอมมอนส์^{[ 3 ]}

หอจดหมายเหตุแห่งชาติสำหรับสถาบันและหน่วยงานในเยอรมนี ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหอจดหมายเหตุแห่งชาติในปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นที่เมืองพอตส์ดั ม รัฐบ รันเดนบูร์กในปี 1919 ซึ่งถือว่าช้ากว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรป หอจดหมายเหตุแห่งชาตินี้ได้บันทึกประวัติศาสตร์ของรัฐบาลเยอรมันนับตั้งแต่การก่อตั้งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือในปี 1867 นอกจากนี้ยังรวมถึงเอกสารจากสมาพันธรัฐเยอรมันยุค เก่า และศาลหลวงด้วยเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดในคอลเลกชันนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1411 ภาพถ่ายและภาพยนตร์ที่มีอายุน้อยกว่าก็รวมอยู่ในหอจดหมายเหตุเดิมด้วย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากแหล่งที่ไม่ใช่ภาครัฐ แม้จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาเอกสารที่มีค่าที่สุดของคอลเลกชันไว้ แต่เกือบครึ่งหนึ่งของเนื้อหาทั้งหมดในหอจดหมายเหตุถูกทำลายไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเอกสารส่วนพลเรือนที่มีค่าที่สุดได้รับการรักษาไว้โดยการย้ายสถานที่ แต่เอกสารส่วนทหารถูกทำลายเกือบทั้งหมด

ในปี ค.ศ. 1946 หอจดหมายเหตุกลางของเยอรมนีได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองพอตส์ดัม ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเขตยึดครองของโซเวียตและต่อมาอยู่ในเยอรมนีตะวันออก หอจดหมายเหตุแห่งนี้ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นหอจดหมายเหตุแห่งรัฐกลางในปี ค.ศ. 1973 ถือเป็นผู้สืบทอดต่อจากหอจดหมายเหตุเดิม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตั้งอยู่ในเมืองเดียวกัน ในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1950 เอกสารต่างๆ ที่ รัฐบาลสหภาพโซเวียตยึดไปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ได้ถูกส่งคืนให้กับหอจดหมายเหตุแล้ว

ในเยอรมนีตะวันตกคณะรัฐมนตรีของเยอรมนีตัดสินใจจัดตั้งหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐแห่งใหม่ในเมืองโคเบลนซ์ในปี 1950 ซึ่งโครงการนี้แล้วเสร็จในปี 1952 สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับสหภาพโซเวียต ก็ได้ยึดเอกสารจากเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สองในเขตยึดครอง ของตนเช่นกัน ในปี 1955 ได้มีการจัดตั้ง แผนกจดหมายเหตุทางทหารขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐ เพื่อเป็นสถานที่ส่งคืนเอกสารเหล่านี้ ในปี 1988 พระราชบัญญัติหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐได้ยกระดับภารกิจของหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐให้เป็นกฎหมาย และให้สิทธิ์ในการเข้าถึงเอกสารที่จัดทำโดยศาล หน่วยงานภาครัฐ และสถาบันรัฐธรรมนูญของเยอรมนีตะวันตก

การรวมประเทศเยอรมนีในปี 1990 นำไปสู่การรวมหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐของเยอรมนีตะวันตกเข้ากับหอจดหมายเหตุแห่งรัฐส่วนกลางของเยอรมนีตะวันออก ในระหว่างกระบวนการนี้ หอจดหมายเหตุภาพยนตร์แห่งชาติและหอจดหมายเหตุทางทหารของเยอรมนีตะวันออกซึ่งเดิมแยกจากกัน ก็ได้ถูกรวมเข้ากับหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐด้วยเช่นกัน

หลังจากการรวมหอจดหมายเหตุของเยอรมนีทั้งสองแห่งในปี 1990 ประเพณีของหน่วยงานรัฐบาลเยอรมนีตะวันออกได้ถูกผนวกเข้ากับหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐ อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางกฎหมายได้เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการนี้ในการรักษาความปลอดภัยของหอจดหมายเหตุและห้องสมุดของพรรคการเมืองและองค์กรประชาชน ของเยอรมนีตะวันออก แม้ว่าโครงสร้างทางการเมืองของเยอรมนีตะวันออกจะหมายความว่าสถาบันเหล่านี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลมาก แต่ก็ไม่ใช่สถาบันสาธารณะ ปัญหาเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อบันทึกเหล่านี้ถูกแยกออกจากเอกสารอื่นๆ ของเยอรมนีตะวันออก ส่งผลให้หอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐนำเสนอภาพที่ไม่สมบูรณ์ของประวัติศาสตร์เยอรมนีตะวันออกในปี 1991 ได้มีการริเริ่มโครงการหนึ่งที่ทำให้บันทึกดังกล่าวอยู่ในความครอบครองของหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐ ผลจากโครงการนี้ ร่างกฎหมายแก้ไขพระราชบัญญัติหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐปี 1988 ที่จัดตั้งแผนกพื้นฐานสำหรับหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐได้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 13 มีนาคม 1992

ปัจจุบันคลังเอกสารของหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีประกอบด้วยเอกสารเก่าแก่จากอดีตจักรวรรดิ^{เยอรมนี นาซีเยอรมนี [4]}บันทึกพลเรือนและ^{ทหารจาก}เยอรมนีตะวันออก (รวมถึงพรรคการเมืองและองค์กรมวลชนของเยอรมนีตะวันออก) และเอกสารที่สืบทอดมาจากหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีตะวันตก นอกจากบันทึกของรัฐแล้ว หอจดหมายเหตุยังเก็บรวบรวมเอกสารจากพรรคการเมือง สมาคม และองค์กรที่มีชื่อเสียงระดับชาติ ตลอดจนคอลเล็กชันทางประวัติศาสตร์ นอกจากเอกสารข้อความ แล้วหอจดหมายเหตุยังเก็บภาพถ่ายภาพยนตร์แผนที่โปสเตอร์และข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ไว้ในคอลเล็กชัน อีก ด้วย

• ไบเรอท์ ( Lastenausgleich )
• เบอร์ลิน – Lichterfelde SAPMO- DDRและReich ; หอจดหมายเหตุภาพยนตร์ ( เยอรมัน : SAPMO, DDR und Reich ; Filmarchiv ))
• เบอร์ลิน– Lichtenberg (จนถึงปี 2021 Stasi Records Agency )
• เบอร์ลิน– ไรนิกเกนดอร์ฟ ( เยอรมัน : Personenbezogene Auskünfte ; จนถึง 2019 Deutsche Dienststelle (WASt) )
• ไฟรบูร์ก อิม ไบรส์เกาหอจดหมายเหตุทหารของรัฐบาลกลางเยอรมัน ( เยอรมัน : Militärarchiv )
• ฮอปเปการ์เทิน ( Zwischenarchiv และ Filmarchiv-Servicezentrum )
• โคเบลนซ์ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ( เยอรมัน : Bundesrepublik Deutschland )
• หอจดหมายเหตุของ นาซีลุดวิกสบูร์ก ( เยอรมัน : Außenstelle bei der Zentralen Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen )
• รัสแตทท์ ( เยอรมัน : Erinnerungsstätte für die Freiheitsbewegungen in der deutschen Geschichte )
• ซังต์ ออกัสติน - ฮันเกลาร์ ( เยอรมัน : Zwischenarchiv )

• จอร์จ วินเทอร์ (บรรณารักษ์) (ผู้อำนวยการ, 1952–1960 ) ( 1952 ) ( 1960 )
• คาร์ล บรูคมันน์ (นักประวัติศาสตร์) (ผู้อำนวยการ, 1961–1967 ) ( 1961 ) ( 1967 )
• โวล์ฟกัง เอ. มอมเซน (ประธานาธิบดี ค.ศ. 1967–1972 ) ( 1967 ) ( 1972 )
• ฮันส์ บูมส์ (ประธานาธิบดี, 1972 – 1989 ) ( 1972 ) ( 1989 )
• ฟรีดริช พี. คาห์เลนเบิร์ก (ประธาน, 1989 –1999 ) ( 1989 ) ( 1999 )
• ฮาร์ทมุท เวเบอร์ (บรรณารักษ์) (ประธาน, ธันวาคม 1999 – มีนาคม 2011 ) ( 1999-12 ) ( มีนาคม 2554 )
• Michael Hollmann (ประธานพฤษภาคม 2554 – ปัจจุบัน) ( พฤษภาคม 2554 )

• Deutsche Dienststelle (WASt) – คลังเอกสารที่เก็บรักษาบันทึกของสมาชิกอดีตกองทัพ เยอรมัน ที่เสียชีวิตในการรบ ควบรวมกับคลังเอกสารของรัฐบาลกลางในปี 2019 ^{[ 5 ]}
• สำนักงานเก็บรักษาบันทึกของสตาซี – องค์กรที่บริหารจัดการเอกสารสำคัญของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ (สตาซี) แห่งอดีตสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (เยอรมนีตะวันออก) ได้ควบรวมเข้ากับหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐในปี 2021

สื่อที่เกี่ยวข้องกับBundesarchivใน Wikimedia Commons

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)