ดอยเชส สเตเดียม

สนามกีฬาเยอรมัน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามกีฬาเยอรมัน
ที่ตั้ง	นูเรมเบิร์กนาซีเยอรมนี
ความจุ	405,000
พื้นผิว	หญ้า
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	กันยายน พ.ศ. 2480
สถาปนิก	อัลเบิร์ต สเปียร์
ผู้เช่า
สถานที่จัดการชุมนุมของพรรคนาซี

สนามกีฬาเยอรมัน (Deutsches Stadion) เป็นสนามกีฬา ขนาดใหญ่ ที่ออกแบบโดยอัลเบิร์ต สเปียร์สำหรับใช้เป็นสถานที่ชุมนุมของพรรคนาซีในเมืองนูเรมเบิร์กทางตอนใต้ของเยอรมนีการก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน ปี 1937 และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 1943 อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ของนาซีส่วนใหญ่ การก่อสร้างถูกขัดจังหวะโดยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและไม่เคยสร้างเสร็จสมบูรณ์

ตามคำกล่าวของสเปียร์เอง สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับแรงบันดาลใจไม่ใช่จากเซอร์คัส แม็กซิมัสในกรุงโรมแต่มาจากสนามกีฬาพานาเธนิกแห่งเอเธนส์ซึ่งสร้างความประทับใจให้เขาอย่างมากเมื่อเขาได้ไปเยือนในปี 1935 ^{[ 1 ]}สนามกีฬาของสเปียร์เป็นการขยายแบบจำลองกรีก-โรมันขนาดมหึมา โดยเขาได้ยืมรูปทรงเกือกม้าและโพรพิเลียม มา ใช้ ซึ่งตอนนี้ได้ถูกเปลี่ยนเป็นโครงสร้างยกสูงคล้ายวิหารที่มีเสาเรียงราย ( Säulenvorhof ) ซึ่งเชื่อมต่อกับปลายเปิดของสนามกีฬาด้วยลานที่มีเสาอยู่ภายใน^{[ 2 ]}เนื่องจากสนามกีฬาไม่ได้ตั้งอยู่เหมือนโครงสร้างของสนามกีฬาพานาเธนิกที่ก้นหุบเขา แต่ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบ (24 เฮกตาร์) ที่นั่งห้าชั้นสำหรับผู้ชม 405,000 คน จึงต้องได้รับการรองรับในแบบ โรมันทั่วไปด้วยโครงสร้างโค้งทรงกระบอก ขนาดใหญ่ ด้านหน้าอาคารภายนอกที่ทำจากบล็อกหินแกรนิตสีชมพู ซึ่งมีความสูงประมาณ 90 เมตร ประกอบด้วยซุ้มโค้งสูง 65 เมตร วางอยู่บนฐานที่ทำจากหินแกรนิตสีแดงเข้ม ซุ้มโค้งและฐานนี้ทำให้นึกถึงสนามกีฬาหรือสนามแข่งม้าแบบโรมัน ไม่ใช่แบบกรีก ซึ่งโดยปกติแล้วสนามกีฬาจะไม่วางอยู่บนโครงสร้างรองรับ เพื่อให้สามารถขนส่งผู้ชมจำนวนมากไปยังที่นั่งได้อย่างรวดเร็ว จึงมีการติดตั้งลิฟต์ด่วนเพื่อขนส่งผู้ชมครั้งละ 100 คนไปยังที่นั่งในสามชั้นบนสุด^{[ 3 ]}แกนขวางสั้นของสนามกีฬาจะสิ้นสุดลงที่ปลายแต่ละด้านด้วยEhrentribüne ( ศาลเกียรติยศ) ที่ยกสูงขึ้นสำหรับฟือเรอร์แขกพิเศษ และสื่อมวลชน อีกครั้งหนึ่ง แนวทางปฏิบัติของโรมันได้ให้แบบอย่างทางสถาปัตยกรรม^{[ 4 ]}

ดูเหมือนว่าสเปียร์จะเลือกใช้รูปทรงเกือกม้าสำหรับอาคารของเขาหลังจากปฏิเสธรูปทรงวงรีของอัฒจันทร์เขาอ้างว่าแผนหลังจะทำให้ความร้อนเพิ่มมากขึ้นและก่อให้เกิดความไม่สบายทางจิตใจ ซึ่งเป็นความคิดเห็นที่เขาไม่ได้อธิบายเพิ่มเติม เมื่อสเปียร์กล่าวถึงค่าใช้จ่ายอันมหาศาลของอาคาร ฮิตเลอร์ซึ่งวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2480 เพียงแต่ตอบกลับว่ามันจะมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าเรือรบชั้นบิสมาร์ค สอง ^ลำ [ ^{5 ]}

โวล์ฟกัง ลอตซ์เขียนเกี่ยวกับสนามกีฬาแห่งนี้ในปี 1937 โดยระบุว่า สนามกีฬาแห่งนี้จะจุผู้ชมได้เป็นสองเท่าของจำนวนผู้ชมเดิมของเซอร์คัส แม็กซิมัส นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำถึงความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันที่อาคารเช่นนี้จะก่อให้เกิดระหว่างนักกีฬาและผู้ชม ซึ่งเป็นเรื่องปกติในยุคนั้น

เช่นเดียวกับในสมัยกรีกโบราณ ชนชั้นสูงและผู้ชายที่มีประสบการณ์มากที่สุดที่ได้รับการคัดเลือกจากประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศจะแข่งขันกันที่นี่ ทั้งประเทศต่างนั่งชมด้วยความชื่นชมบนอัฒจันทร์ ผู้ชมและผู้แข่งขันรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน^{[ 6 ]}

แนวคิดในการจัดการแข่งขันกีฬาแพนเยอรมันที่นี่อาจได้รับแรงบันดาลใจจากการแข่งขันกีฬาพานาเธเนียกแต่สนามกีฬาของสเปียร์นั้น แม้ว่าเขาจะกล่าวเองว่าได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์โรมันมากกว่ากรีก และด้วยโครงสร้างใต้ฐานโค้งทรงกระบอกขนาดใหญ่และ ส่วนหน้าอาคารภายนอก ที่เป็นซุ้มโค้งทำให้ดูคล้ายกับเซอร์คัส แม็กซิมัสมากกว่าสนามกีฬาพานาเธเนียก อาคาร ของนาซีแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบของกรีกและโรมัน โดยองค์ประกอบของโรมันมีอิทธิพลมากกว่า^{[ 7 ]}

แต่ฮิตเลอร์ไม่ต้องการให้สนามกีฬาดังกล่าวทำหน้าที่เป็นเพียงศูนย์กลางสำหรับกีฬาของเยอรมนี สนามกีฬาพานาเธไนก์ที่ได้รับการบูรณะใหม่ถูกใช้สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1896และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1906ซึ่งจัดขึ้นนอกฤดูกาล^{[ 8 ]}ในปี 1936 การแข่งขันเหล่านี้จัดขึ้นที่ไรช์สปอร์ตเฟลด์ในเบอร์ลินแต่ฮิตเลอร์ยืนยันว่าหลังจากปี 1940 เมื่อการแข่งขันจะจัดขึ้นที่โตเกียวการแข่งขันในอนาคตทั้งหมดจะต้องจัดขึ้นที่ดอยช์สเตเดียน [ ^{9 ] [ 10 ] สนาม}กีฬาแห่งนี้มีขนาดใหญ่กว่าสนามกีฬาโอลิมปิกปี 1936ในเบอร์ลินมาก ซึ่งจุผู้ชมได้เพียง 115,000 คน^{[ 11 ]}ฮิตเลอร์คาดการณ์ว่าหลังจากชนะสงคราม โลกจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องส่งนักกีฬาไปเยอรมนีทุกครั้งที่มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งผู้ชนะจะได้รับรางวัลจากฟือเรอร์ โดยมีผู้สนับสนุนพรรครายล้อมอยู่บนแท่นปราศรัยตามแกนสั้นของสนามกีฬาขนาดใหญ่

หลังสงคราม ฐานรากรูปเกือกม้าของอาคารก็เต็มไปด้วยน้ำใต้ดินอย่างรวดเร็ว และชาวบ้านจึงตั้งชื่อว่า "ซิลเบอร์ซี" (ทะเลสาบเงิน) บริเวณนั้นกลายเป็นที่ทิ้งขยะสำหรับเศษซากอาคารที่ถูกทำลายในนูเรมเบิร์กและขยะประเภทอื่นๆ รวมถึงขยะอันตราย ในปัจจุบันด้วย ส่วนทางใต้ของรูปเกือกม้าถูกถมจนถึงระดับพื้นดินในปี 1951 หลังจากนั้นกองขยะก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งที่ทิ้งขยะถูกปิดในปี 1962 หลุมฝังกลบซึ่งมีขยะ 5.53 ล้านลูกบาศก์ ^{เมตร[ 12 ]}ถูกปกคลุมด้วยชั้นดินและปลูกต้นไม้ไว้บนนั้น กองขยะใหม่นี้จึงถูกตั้งชื่อว่า "ซิลเบอร์บัค"

เนื่องจากสถานที่ทิ้งขยะไม่มีระบบกักเก็บและมีน้ำใต้ดินซึมผ่าน ทำให้มีสารอันตรายรั่วไหลลงสู่ทะเลสาบซิลเบอร์ซีอย่างต่อเนื่อง ชั้นน้ำด้านล่างของทะเลสาบมีไฮโดรเจนซัลไฟด์ ในปริมาณสูงมาก ซึ่งทำให้มนุษย์หมดสติเมื่อสูดดมเข้าไป มีผู้เสียชีวิตในทะเลสาบไปแล้วประมาณ 50 คน^{[ 13 ]}

หมู่บ้านเล็กๆ ชื่อ Achtel ในHirschbach รัฐบาวาเรียเป็นที่ตั้งของอัฒจันทร์กีฬาที่สร้างขึ้นเป็นต้นแบบสำหรับส่วนหนึ่งของDeutsches Stadionโดยส่วนใหญ่สร้างจากไม้ ซึ่งถูกรื้อถอนหลังสงครามและนำไปใช้ในการสร้างอาคารในท้องถิ่นขึ้นใหม่ ปัจจุบันเหลือเพียงเสาคอนกรีตเท่านั้น^{[ 14 ]}

• สถาปัตยกรรมฟาสซิสต์
• รายชื่อสิ่งก่อสร้างของนาซี
• สถาปัตยกรรมนาซี
• เวลท์เฮาป์สตัดท์ เยอรมาเนีย

• ครีเออร์, ลีออน. สถาปัตยกรรมอัลเบิร์ต สเปียร์ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์สถาปัตยกรรมพรินซ์ตัน, 1989 ISBN 2-87143-006-3.
• ลอทซ์, โวล์ฟกัง. ดาส ดอยท์เช่ สตาดิโอน ฟูร์ เนิร์นแบร์ก "โมเดอร์น เบาฟอร์เมน " เบอร์ลิน: 1937.
• สโคบี, อเล็กซานเดอร์. สถาปัตยกรรมรัฐของฮิตเลอร์: อิทธิพลของศิลปะคลาสสิกโบราณ . ยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสเตท, 1990. ISBN 0-271-00691-9.
• สเปียร์, อัลเบิร์ต. สถาปนิก: Arbeiten 1933-1942 . เบอร์ลิน: Propyläen, 1995. ISBN 3-549-05446-7.
• สเปียร์, อัลเบิร์ต. เอรินเนรุงเกน.เบอร์ลิน: Ullstein-Verlag, 1996. ISBN 3-550-07616-9.
• ทีส, โจเชน. Architekt der Weltherrschaft: ตาย "Endziele" ฮิตเลอร์ เบอร์ลิน: Droste, 1976. ISBN 3-7700-0425-6.
• แวร์สโปห์ล, ฟรานซ์-โยอาคิม. Stadionbauten von der Antike bis zur Gegenwart: Regie และ Selbsterfahrung der Massen . ฉบับที่ 1 เบอร์ลิน: Anabas-Verlag, 1976. ISBN 3-87038-043-8.

49°25′19.91″N 11°6′50.91″E / 49.4221972°N 11.1141417°E / 49.4221972; 11.1141417