รัฐในอารักขาโตโกแลนด์ เขตคุ้มครองโตโก ( ภาษาเยอรมัน )
1884–1914 [ 1 ]
ธง ตราแผ่นดิน
สีเขียว : ดินแดนที่เป็นอาณานิคมของเยอรมนีในโตโกแลนด์สีเทาเข้ม : ดินแดนอื่นๆ ของเยอรมนีสีเทาเข้มที่สุด : จักรวรรดิเยอรมัน
สถานะ	รัฐในอารักขาของจักรวรรดิเยอรมัน
เมืองหลวง	บากีดา (1884–87) เซเบ (1887–97) โลเม (1897–1916)
ภาษาทั่วไป	ภาษาเยอรมัน (ทางการ) Ewe , Kotokoli , Kabye
ศาสนา	ศาสนาอิสลามศาสนาคริสต์ศาสนาดั้งเดิม
รัฐบาล
ผู้ว่าการ
•  ปี ค.ศ. 1884 (ครั้งแรก)	กุสตาฟ นาคติกัล
•  1914 (ครั้งสุดท้าย)	ฮันส์ เกออร์ก ฟอน โดริง
ยุคประวัติศาสตร์	จักรวรรดินิยมใหม่
• มีการจัดตั้งรัฐในอารักขา	5 กรกฎาคม พ.ศ. 2427
• การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร	26 สิงหาคม 2457
•  โตโกแลนด์ถูกแบ่งแยก	27 ธันวาคม พ.ศ. 2459
พื้นที่
1912	87,200 ตาราง กิโลเมตร(33,700 ตารางไมล์)
ประชากร
•  1912	1,000,000
สกุลเงิน	เครื่องหมายทองคำเยอรมัน
สืบทอดโดย บริติชโตโกแลนด์ เฟรนช์โตโกแลนด์
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	กานาโตโก

โทโกแลนด์หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ ดินแดนในอารักขาโทโกแลนด์ ( ภาษาเยอรมัน: Schutzgebiet Togo ; ภาษาฝรั่งเศส: Protectorat du Togo ) เป็นดินแดนในอารักขาของจักรวรรดิเยอรมันในแอฟริกาตะวันตกตั้งแต่ปี 1884 ถึง 1914 ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นประเทศโทโกและส่วนใหญ่ของภูมิภาคโวลตาของประเทศกานา มีพื้นที่ ประมาณ 90,400  ตารางกิโลเมตร⁽ 29,867 ตารางไมล์) ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ " การแย่งชิงแอฟริกา " อาณานิคมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1884 และค่อยๆ ขยายเข้าไปในแผ่นดิน

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี 1914 อาณานิคมแห่งนี้ถูกรุกรานและยึดครองอย่างรวดเร็วโดยกองกำลังอังกฤษและฝรั่งเศสในระหว่างการรบที่โตโกแลนด์ และอยู่ภายใต้การปกครองของทหาร ในปี 1916 ดินแดนนี้ถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครองของอังกฤษและฝรั่งเศสแยกจากกัน และการแบ่งแยกนี้ได้รับการทำให้เป็นทางการในปี 1922 ด้วย การก่อตั้งโตโกแลนด์ของอังกฤษและโตโกแลนด์ของฝรั่งเศส

อาณานิคมนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายของยุคการล่าอาณานิคมของยุโรปในแอฟริกาซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อ " การแย่งชิงแอฟริกา " มีการจัดตั้งเขตปกครองสองแห่งแยกกันในปี 1884 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1884 หัวหน้าเมืองAnéhoถูกทหารเยอรมันลักพาตัวและถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญาคุ้มครอง^{[ 4 ]}ใน ภูมิภาค โลเมนักสำรวจชาวเยอรมัน แพทย์ กงสุลจักรวรรดิ และข้าหลวงประจำแอฟริกาตะวันตกGustav Nachtigalเป็นแรงผลักดันสำคัญในการจัดตั้งอาณานิคมแอฟริกาตะวันตกของโตโกแลนด์และคาเมรูนจากฐานที่มั่นของเขาบนเกาะเฟอร์นันโดโป ซึ่ง เป็นเกาะที่สเปนครอบครอง ในอ่าวเบียฟราเขาเดินทางไปทั่วแผ่นดินใหญ่ของแอฟริกาอย่างกว้างขวาง ในวันที่ 5 กรกฎาคม 1884 Nachtigal ได้ลงนามในสนธิสัญญากับหัวหน้าท้องถิ่นMlapa IIIซึ่งเขาประกาศ เขตปกครอง ของเยอรมันเหนือดินแดนตามแนวชายฝั่งทาสในอ่าวเบนิน เมื่อเรือปืนเล็กSMS Möwe จอดทอดสมอ ธงจักรวรรดิก็ถูกชักขึ้นเป็นครั้งแรกในทวีปแอฟริกา กงสุลไฮน์ริช ลุดวิก รันดาด จูเนียร์ ตัวแทนประจำของบริษัท C. Goedelts ที่เมืองอุยดาห์ได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงคนแรกของดินแดน^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2342 เยอรมนีและบริเตนใหญ่ได้แลกเปลี่ยนดินแดนในหมู่เกาะซามัวกับหมู่เกาะโซโลมอนเหนือและการควบคุมในตองกาโดยใช้เขตปลอดกลางโตโกแลนด์ ( เยนดี ) และสามเหลี่ยมโวลตา (ส่วนหนึ่งของอาณานิคมโกลด์โคสต์ของอังกฤษทางตะวันออกของแม่น้ำโวลตา ) เป็นเครื่องต่อรอง^{[ 6 ]}

เยอรมนีค่อยๆ ขยายการควบคุมเข้าไปในแผ่นดิน ผู้บริหารอาณานิคมและผู้ตั้งถิ่นฐานนำการเพาะปลูกแบบวิทยาศาสตร์มาใช้กับพืชผลส่งออกหลักของประเทศ ( โกโก้กาแฟฝ้าย ) จำนวนเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันในอาณานิคมมีเพียง 12 คนในปี 1890 ^{[ 7 ]}โครงสร้างพื้นฐานของอาณานิคมได้รับการพัฒนาไปสู่ระดับสูงสุดแห่งหนึ่งในแอฟริกา^{[ 8 ]}เจ้าหน้าที่อาณานิคมสร้างถนนและสะพานไปยังเทือกเขาภายในประเทศ และสร้างทางรถไฟสามสายจากเมืองหลวงโลเม : เลียบชายฝั่งไปยังAnéhoในปี 1905 ไปยัง Palime (ปัจจุบันคือ Kpalimé ) ในปี 1907 และสายที่ยาวที่สุดคือทางรถไฟ Lomé–Blittaหรือ Hinterlandbahn ไปยังAtakpaméและBlittaภายในปี 1911 ^{[ 9 ]} ภายในปี 1914 สำนักงานอาณานิคมได้สร้างถนนมากกว่า 1,000 กม . ^{[ 10 ] [ 7 ]} 

กองกำลังตำรวจ (Polizeitruppe)ก่อตั้งขึ้นในปี 1888 โดยมีทหารราบชาวเฮาซา 25 นาย ถูกใช้เพื่อบังคับใช้อำนาจอาณานิคมเหนือพื้นที่ห่างไกลของโตโก ขยายเป็น 144 นายในปี 1894 ดำเนินการโจมตีKpanduและ "เมืองหลายแห่งในภาคกลางของโตโกที่ต่อต้านรัฐบาลถูกโจมตีและทำลายราบเป็นหน้าดิน ทรัพย์สินของผู้อยู่อาศัยถูกยึด และประชาชนถูกปรับเป็นเงินตั้งแต่ 200 มาร์คถึง 1,110 มาร์ค" ^{[ 7 ]}ในช่วงที่เหลือของทศวรรษนั้น รัฐบาลอาณานิคมได้อนุมัติการเดินทางสำรวจเพิ่มเติมอีก 35 ครั้ง^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1895 เมืองหลวงโลเมมีประชากรชาวเยอรมัน 31 คน และชาวพื้นเมือง 2,084 คน ในปี ค.ศ. 1913 ประชากรชาวพื้นเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 7,042 คน พร้อมกับชาวเยอรมัน 194 คน รวมถึงผู้หญิง 33 คน ในขณะที่อาณานิคมทั้งหมดมีประชากรชาวเยอรมัน 316 คน รวมถึงผู้หญิง 61 คน และเด็ก 14 คน^{[ 11 ]}ในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1โลเมได้เติบโตขึ้นเป็น "เมืองที่สวยที่สุดในแอฟริกาตะวันตก" ^{[ 12 ]}เนื่องจากเป็นหนึ่งในสองอาณานิคมที่พึ่งพาตนเองได้ของเยอรมนี^{[ 13 ]}โตโกแลนด์จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นดินแดนเล็กๆ แต่ทรงคุณค่าสถานะนี้คงอยู่จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1

หลังจากเรียกร้องให้อาณานิคมเยอรมันยอมจำนนในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2457 กองทัพ ฝรั่งเศสและอังกฤษก็บุกเข้ามาโดยไม่มีการต่อต้านในวันรุ่งขึ้น ไม่มีกำลังทหารประจำการอยู่ในเขตปกครอง กองกำลังตำรวจประกอบด้วยผู้บัญชาการและรองผู้บัญชาการ จ่าสิบเอกชาวเยอรมัน 10 นาย จ่าสิบเอกชาวพื้นเมือง 1 นาย และตำรวจโตโก 660 นายที่ประจำการอยู่ทั่วดินแดน^{[ 14 ]}กอง กำลังฝ่าย สัมพันธมิตรเข้ายึดครองโลเม จากนั้นก็รุกคืบไปยังสถานีวิทยุแห่งใหม่ที่มีกำลังส่งสูงใกล้กับคามินา ทางตะวันออกของอาตักปาเม [ ^{15 ] อาณานิคม}ยอมจำนนในวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ภายใต้ผู้ว่าการฮันส์ เกออร์ก ฟอน โดริง^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}หลังจากที่ช่างเทคนิคชาวเยอรมันที่สร้างสถานีวิทยุทำลายสถานีในช่วงคืนวันที่ 24/25 สิงหาคม ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการทำลายล้างคาเมรูนแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี แอฟริกาตะวันออกของเยอรมนีและเรืออีก 47 ลำในทะเลหลวง ได้รับรายงานเกี่ยวกับการกระทำของฝ่ายสัมพันธมิตร รวมถึงคำเตือนถึงปัญหาที่จะเกิดขึ้น^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2459 โตโกแลนด์ถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครองของฝรั่งเศสและอังกฤษ หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลง สมาชิกของ รัฐบาล เชโกสโล วาเกียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ได้พิจารณาที่จะเข้าครอบครองอาณานิคมในฐานะโตโกเชโกสโลวาเกียแต่แนวคิดนี้ไม่เคยคืบหน้าไปมากกว่าการสร้างธง หลังจากการให้สัตยาบันสนธิสัญญาแวร์ซายส์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2465 โตโกแลนด์ได้กลายเป็นอาณัติชั้น B ของสันนิบาตชาติ อย่างเป็นทางการ โดยแบ่งออกเป็นโตโกแลนด์ของฝรั่งเศสและโตโกแลนด์ของอังกฤษซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณสองในสามและหนึ่งในสามของดินแดนตามลำดับ^{[ 20 ]}

พื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในอดีตอาณานิคมของเยอรมนีได้ถูกผนวกเข้ากับประเทศกานาในปี 1957 หลังจากการลงประชามติในเดือนพฤษภาคม 1956 ซึ่งผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ 58% ลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมกับกานาเมื่อได้รับเอกราช แทนที่จะอยู่ภายใต้การปกครองของสหประชาชาติ ภายใต้การดูแลของอังกฤษต่อ ไป

ภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสกลายเป็นสาธารณรัฐโตโกในปี พ.ศ. 2503 และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐโตโก ในปี พ.ศ. 2503 รัฐใหม่ได้เชิญดยุค อดอล์ฟ ฟรีดริชแห่งเมคเลนบูร์กผู้ว่าการชาวเยอรมันคนสุดท้ายของโตโกแลนด์เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองเอกราชอย่างเป็นทางการของประเทศ^{[ 21 ]}

ในปี ค.ศ. 1914 มีการร่างแบบตราแผ่นดินและธงประจำอาณานิคมของเยอรมนี หลายแบบ อย่างไรก็ตามสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้ปะทุขึ้นก่อนที่แบบร่างจะเสร็จสมบูรณ์และนำไปใช้ ทำให้สัญลักษณ์เหล่านั้นไม่เคยถูกนำมาใช้จริง หลังจากการพ่ายแพ้ในสงคราม เยอรมนีสูญเสียอาณานิคมทั้งหมด ดังนั้นตราแผ่นดินและธงที่เตรียมไว้จึงไม่เคยถูกนำมาใช้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโตโกของเยอรมนี

• แผนที่ประเทศโตโกแลนด์
• ธงชาติที่เสนอของประเทศโตโก