Rage (เขียนว่า Getting It On ) ^{[ a ]}เป็น นวนิยาย ระทึกขวัญเชิงจิตวิทยาโดยนักเขียนชาวอเมริกันสตีเฟน คิง ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกที่เขาตีพิมพ์ภายใต้นามแฝงริชาร์ด บาคแมนตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1977 และรวบรวมไว้ในหนังสือปกแข็งรวมเล่ม The Bachman Books ในปี 1985 นวนิยายเรื่องนี้บรรยาย ถึงเหตุการณ์ กราดยิงในโรงเรียนและมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์กราดยิงในโรงเรียนมัธยมปลายหลายครั้งในชีวิตจริงในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ด้วยเหตุนี้ คิงจึงปล่อยให้นวนิยายเรื่องนี้หยุดตีพิมพ์ไปในปี 2013 หลังเหตุการณ์กราดยิงที่โรงเรียนประถมแซนดี้ฮุค คิงได้ตีพิมพ์บทความต่อต้านความรุนแรงเรื่อง " Guns "

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1976 ชาร์ลี เด็คเกอร์นักเรียนมัธยมปลายในเมืองพลาเซอร์วิลล์รัฐเมนถูกเรียกเข้าพบครูใหญ่เพื่อสอบถามถึงสาเหตุที่เขาถูกพักการเรียนเมื่อสองเดือนก่อน ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เขาใช้ประแจท่อ ตีครูสอนวิชาเคมี จนทำให้ครูต้องเข้าโรงพยาบาล หลังจากที่เขาพูดจาดูหมิ่นครูใหญ่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาจึงถูกไล่ออกจากโรงเรียน

ชาร์ลีเดินออกจากห้องทำงานด้วยความโกรธจัด หยิบปืนพกจากล็อกเกอร์ของเขาแล้วจุดไฟเผาสิ่งของอื่นๆ ในล็อกเกอร์ จากนั้นกลับไปที่ห้องเรียน เขาใช้ปืนยิง ครู สอนพีชคณิต เสียชีวิต ไฟลุกไหม้ทำให้สัญญาณเตือนภัยดังขึ้น แต่ชาร์ลีบังคับให้เพื่อนร่วมชั้นอยู่ในห้อง และยิงครูสอนประวัติศาสตร์เสียชีวิตเมื่อเขาพยายามเข้าไปในห้อง ขณะที่โรงเรียนกำลังอพยพ ตำรวจและสื่อมวลชนก็มาถึง

ตลอดสี่ชั่วโมงต่อมา ชาร์ลีเล่นงานความพยายามเจรจาต่อรองของบรรดาผู้มีอำนาจ รวมถึงครูใหญ่ นักจิตวิทยาโรงเรียน และหัวหน้าตำรวจท้องถิ่น ชาร์ลีออกคำสั่งต่างๆ ให้พวกเขา พร้อมทั้งขู่ว่าจะฆ่านักเรียนหากไม่ปฏิบัติตาม ชาร์ลีสารภาพกับตัวประกันว่าเขาไม่รู้ว่าอะไรดลใจให้เขาทำเช่นนั้น และเชื่อว่าเขาจะเสียใจเมื่อการเผชิญหน้าจบลง เมื่อเพื่อนนักเรียนเริ่มเห็นอกเห็นใจชาร์ลีเขาก็เปลี่ยนห้องเรียนให้กลายเป็น กลุ่ม บำบัด ทางจิตโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้ผู้เข้าร่วมต้องเปิดเผยความลับที่น่าอับอายเกี่ยวกับตัวเองและผู้อื่นโดยสมัครใจ

เรื่องราวสลับกับฉากย้อนอดีตในวัยเด็กที่ยากลำบากของชาร์ลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับคาร์ล พ่อที่ชอบใช้ความรุนแรงของเขา ในระหว่างการเผชิญหน้า สไนเปอร์ของตำรวจพยายามยิงชาร์ลีเข้าที่หัวใจ แต่เขารอดชีวิตมาได้เพราะเขาใส่รหัสล็อกเกอร์ไว้ในกระเป๋าเสื้อด้านหน้า

ในที่สุดชาร์ลีก็ตระหนักว่ามีนักเรียนเพียงคนเดียวที่ถูกกักขังไว้โดยไม่เต็มใจ นั่นก็คือ เท็ด โจนส์ "คนดังประจำมหาวิทยาลัย" ผู้ซึ่งเก็บซ่อนความลับบางอย่างไว้ เท็ดเองก็รู้เรื่องนี้และพยายามหนีออกจากห้องเรียน แต่เพื่อนนักเรียนคนอื่นๆ กลับทำร้ายเขาอย่างโหดร้าย ในที่สุดชาร์ลีก็ปล่อยตัวนักเรียนทุกคน ยกเว้นเท็ด ซึ่งอยู่ใน สภาพ หมดสติเมื่อผู้กำกับตำรวจเข้ามาในห้องเรียน ชาร์ลีซึ่งตอนนี้ไม่มีอาวุธแล้ว แสร้งทำเป็นจะหยิบปืน ทำให้ผู้กำกับยิงเขา ชาร์ลีรอดชีวิตจากการถูกยิง และในเดือนสิงหาคม ปี 1976 เขาถูกประกาศว่าวิกลจริตและถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวชในเมืองออกัสตา

บทสุดท้ายประกอบด้วยบันทึกภายในเกี่ยวกับการรักษาและการพยากรณ์โรคของเท็ดที่โรงพยาบาลที่เขากำลังรักษาตัวอยู่ และจดหมายจากเพื่อนคนหนึ่งของชาร์ลีที่บรรยายถึงพัฒนาการในชีวิตของนักเรียนในช่วงหลายเดือนหลังจากเหตุการณ์นี้ เรื่องราวจบลงด้วยผู้บรรยายที่ไม่ระบุชื่อ (อาจเป็นชาร์ลีหรือเท็ด) กล่าวกับผู้อ่านว่า "จบแล้วครับ ผมต้องปิดไฟแล้ว ฝันดีครับ"

เนื้อเรื่องของRageคล้ายคลึงกับเหตุการณ์กราดยิงในโรงเรียนมัธยมและเหตุการณ์จับตัวประกันที่เกิดขึ้นจริงนับตั้งแต่ตีพิมพ์ ส่งผลให้คิงรู้สึกไม่สบายใจที่จะให้หนังสือเล่มนี้ยังคงตีพิมพ์ต่อไป เนื่องจากเกรงว่าอาจเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก^{[ 1 ]}นวนิยายเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หลายอย่าง:

• เจฟฟรีย์ ไลน์ ค็อกซ์ นักเรียนชั้นปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยมซานกาเบรียลในซานกาเบรียล รัฐแคลิฟอร์เนียนำปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติไปโรงเรียนเมื่อวันที่ 26 เมษายน 1988 และจับนักเรียนในชั้นเรียนวิชามนุษยศาสตร์ประมาณ 60 คนเป็นตัวประกันนานกว่า 30 นาที ค็อกซ์จ่อปืนไปที่นักเรียนคนหนึ่งเมื่อครูสงสัยว่าค็อกซ์จะทำร้ายใคร และกล่าวว่าเขาจะพิสูจน์ให้เธอเห็น ในเวลานั้น นักเรียนสามคนหนีออกทางประตูหลังและถูกยิง ค็อกซ์ถูกจับและปลดอาวุธโดยนักเรียนอีกคนหนึ่งในภายหลัง เพื่อนของค็อกซ์บอกกับสื่อว่าค็อกซ์ได้รับแรงบันดาลใจจาก การจี้ เครื่องบินเที่ยวบินที่ 422 ของสายการบินคูเวตและจากนวนิยาย^{เรื่อง} Rage [ ^{2 ]}ซึ่งค็อกซ์อ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าและรู้สึกเชื่อมโยงอย่างมาก^{[ 3 ]}
• ดัสติน แอล. เพียร์ซ นักเรียนชั้นปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยมแจ็กสันเคาน์ตีในเมืองแมคกี รัฐเคนตักกี้ ได้ติดอาวุธด้วยปืนลูกซองและปืนพกสองกระบอก และจับนักเรียนในห้องเรียนวิชาประวัติศาสตร์เป็นตัวประกันในการเผชิญหน้ากับตำรวจนานเก้าชั่วโมงเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2532 ซึ่งจบลงโดยไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ตำรวจพบสำเนาหนังสือRageอยู่ในสิ่งของในห้องนอนของเพียร์ซ ทำให้เกิดการคาดเดาว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่องนี้^{[ 4 ]}
• เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2534 ไรอัน อาร์. แฮร์ริส เดินเข้าไปในห้องเรียนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมสตีเวนส์ในเมืองแรพิดซิตี้ รัฐเซาท์ดาโคตาหยิบปืนลูกซองสั้นออกมา และสั่งให้ครูออกไป ครูทำตามคำสั่ง และแฮร์ริสก็จับนักเรียนที่เหลือเป็นตัวประกันเป็นเวลาสี่ชั่วโมง แฮร์ริสได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่องRage ของสตีเฟน คิง แฮร์ริสเรียกร้องพิซซ่าและบุหรี่ ซึ่งก็มีให้ และเรียกร้องเงิน 1 ล้านดอลลาร์และเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งไม่มีให้ เขาจึงยิงปืนทั้งหมด 10 นัดในห้องเรียน ไปที่วัตถุต่างๆ เช่น เครื่องฉายภาพและเครื่องสื่อสาร ไม่มีนักเรียนหรืออาจารย์คนใดได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต เมื่อได้รับบุหรี่ตามที่เขาเรียกร้อง แฮร์ริสก็วางปืนลูกซองลงเพื่อหยิบไฟแช็กออกมาจุดบุหรี่ ในขณะนั้น คริส เอริคส์ นักเรียนชั้นปีสุดท้ายวัย 17 ปี ก็หยิบปืนลูกซองขึ้นมา และตำรวจก็เข้ามาล้อม ทำให้การเผชิญหน้าสิ้นสุดลง^{[ 5 ]}
• เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2536 สก็อตต์ เพนนิงตัน นักเรียนที่โรงเรียนมัธยมอีสต์คาร์เตอร์ในเมืองเกรย์สัน รัฐเคนตักกี้ได้ใช้ปืนพกขนาด .38 ที่เป็นของพ่อของเขา ยิงเดียนนา แมคเดวิด ครูสอนภาษาอังกฤษของเขา เสียชีวิตที่ศีรษะระหว่างคาบเรียนที่เจ็ด ต่อมาเขาได้ยิงมาร์วิน ฮิกส์ พนักงานดูแลโรงเรียนเสียชีวิต และจับนักเรียนเป็นตัวประกันเป็นเวลา 20 นาทีก่อนปล่อยตัว^{[ 6 ]}ก่อนเกิดเหตุกราดยิง เขาได้เขียนเรียงความเกี่ยวกับความโกรธและรู้สึกไม่พอใจที่แมคเดวิดให้คะแนนเรียงความนั้นเป็นเกรด C ^{[ 7 ]}
• ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 ไมเคิล คาร์เนียลยิงเพื่อนนักเรียน 8 คนโดยมีผู้เสียชีวิต 3 คน ในการประชุมสวดมนต์ที่โรงเรียนมัธยมฮีธในเวสต์พาดูคาห์ รัฐเคนตักกี้เขามีหนังสือRageอยู่ในล็อกเกอร์ของเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือรวมเล่มของริชาร์ด บาคแมน เหตุการณ์นี้เองที่ทำให้คิงตัดสินใจอนุญาตให้หนังสือเล่มนี้เลิกพิมพ์^{[ 8 ]}
• เหตุการณ์กราดยิงในโรงเรียนแห่งหนึ่งถูกนำไปเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่อง Rageเนื่องจากรายงานข่าวที่ไม่ถูกต้อง แบร์รี ลูไคติส นักเรียนโรงเรียนมัธยมฟรอนเทียร์ ในเมืองโมเสสเลค รัฐวอชิงตันเดินจากบ้านไปโรงเรียนในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1996 และเข้าไปในห้องเรียนวิชาพีชคณิตในช่วงคาบเรียนที่ห้า เขาเปิดฉากยิงใส่นักเรียน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บอีก 1 ราย จากนั้นเขาก็ยิงลีโอนา ไคเรส ครูสอนพีชคณิตของเขาเข้าที่หน้าอกจนเสียชีวิต ขณะที่ความตกใจของเพื่อนร่วมชั้นเปลี่ยนเป็นความตื่นตระหนก ลูไคติสกล่าวว่า "นี่มันแย่กว่าพีชคณิตอีกนะ จริงไหม?" ซึ่งเป็นประโยคที่ถูกรายงานผิดพลาดว่าเป็นมาจาก นวนิยายเรื่อง Rage (ไม่มีประโยคดังกล่าวในเรื่องของคิง ประโยคที่ใกล้เคียงที่สุดคือตอนที่ชาร์ลี เดคเกอร์พูดติดตลกว่า "นี่มันแย่กว่าการบุกค้นชุดชั้นในอีก") อย่างไรก็ตาม ต่อมา สตีเฟน คิง เขียนในบทความเรื่อง " Guns " ว่าเป็นคำพูดจากนวนิยายเรื่องนั้น เมื่อได้ยินเสียงปืน จอน เลน โค้ชกีฬา ก็เข้ามาในห้องเรียน ลูไคติสกำลังจับเพื่อนร่วมชั้นเป็นตัวประกันและวางแผนที่จะใช้ตัวประกันหนึ่งคนเพื่อออกจากโรงเรียนอย่างปลอดภัย เลนอาสาเป็นตัวประกัน และลูไคติสใช้ปืนไรเฟิลจ่อเลน เลนแย่งปืนจากลูไคติส ต่อสู้กับเขาจนล้มลงกับพื้น จากนั้นจึงช่วยอพยพนักเรียน^{[ 9 ]}

เมื่อคิงตัดสินใจปล่อยให้Rageหมดจากตลาดในสหรัฐอเมริกา มันจึงยังคงมีจำหน่ายเฉพาะในรูปแบบหนังสือชุด The Bachman Books เท่านั้น ในทางตรงกันข้าม นวนิยายเรื่องอื่นๆ ที่ปรากฏในชุดนั้น— The Long Walk , RoadworkและThe Running Man—มีวางจำหน่ายแยกต่างหากในสหรัฐอเมริกาRageยังคงมีวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ในรูปแบบหนังสือชุด The Bachman Booksอยู่ระยะหนึ่ง แต่ต่อมาก็ดูเหมือนว่าจะหาซื้อไม่ได้อีกต่อไป^{[ 10 ]} หนังสือชุด The Bachman Booksฉบับพิมพ์ใหม่ไม่ได้รวมRage ไว้ด้วย ในเชิงอรรถของคำนำในนวนิยายเรื่อง Blazeซึ่งลงวันที่ 30 มกราคม 2007 คิงเขียนเกี่ยวกับRageว่า "ตอนนี้หมดจากตลาดแล้ว และนั่นก็เป็นเรื่องดี"

คิงกล่าวในสุนทรพจน์หลักของเขาในการประชุมประจำปีของ VEMA เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1999 ว่า "เหตุการณ์คาร์เนียลก็เพียงพอสำหรับผมแล้ว ผมขอให้สำนักพิมพ์ของผมถอนหนังสือเล่มนั้นออกจากตลาด พวกเขาก็เห็นด้วย" ^{[ 8 ]}คิงได้อธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งยอมรับบทบาทของผลงานทางวัฒนธรรมหรือศิลปะ เช่นRageที่มีอิทธิพลต่อบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนที่มีปัญหา ในขณะเดียวกันก็ประกาศว่าศิลปินและนักเขียนไม่ควรถูกปฏิเสธโอกาสทางสุนทรียศาสตร์ในการนำวัฒนธรรมของตนเองมาใช้ ซึ่งเต็มไปด้วยความรุนแรง ตามที่คิงกล่าว^{[ 8 ]}คิงได้อธิบายแรงบันดาลใจของเขาสำหรับเรื่องราวต่างๆ เช่นRageซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากความคับข้องใจและความเจ็บปวดของเขาเองในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย^{[ 8 ]}

ในบทความเกี่ยวกับงานเขียนที่น่าสงสัยของSeung-Hui Cho ผู้ก่อเหตุกราดยิงที่ Virginia Tech สำหรับEntertainment Weeklyนั้น King กล่าวว่า: "แน่นอนว่าในยุคสมัยที่อ่อนไหวเช่นนี้ งานเขียนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยของผมเอง—รวมถึงเรื่องสั้นชื่อ ' Cain Rose Up ' และนวนิยายเรื่องRage—คงจะทำให้เกิดข้อสงสัย และผมมั่นใจว่าจะมีคนตราหน้าผมว่าป่วยทางจิตเพราะงานเขียนเหล่านั้น..." ^{[ 11 ]}หลังจากเหตุการณ์กราดยิงที่โรงเรียนประถม Sandy Hookเขาได้อธิบายเพิ่มเติมในบทความสารคดีเรื่อง " Guns " (2013) ^{[ 12 ]}เกี่ยวกับเหตุผลที่เขาปล่อยให้Rageเลิกตีพิมพ์ เว็บไซต์ของ King ระบุว่า: "กำไรทั้งหมดจาก 'Guns' จะมอบให้แก่Brady Campaign เพื่อป้องกันความรุนแรงจากอาวุธปืน " ^{[ 13 ]}