อ่าน 2 นาที
เกดา
Gheada ( IPA: [ħeˈaðɐ] ) เป็นคำใน ภาษาแกลิเซียน ที่ใช้อธิบาย การเปลี่ยน เสียง หยุดเพดานอ่อนก้อง / ɡ / เป็นเสียงเสียดแทรกหลัง ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นเสียงเสียด แทรกคอหอยที่ไม่ก้อง [...
เกดา

Gheada ( IPA: [ħeˈaðɐ] ) เป็นคำในภาษาแกลิเซียนที่ใช้อธิบายการเปลี่ยนเสียงหยุดเพดานอ่อนก้อง/ ɡ /เป็นเสียงเสียดแทรกหลัง ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นเสียงเสียด แทรกคอหอยที่ไม่ก้อง[ ħ ]
แม้ว่าจะพบได้ทั่วกาลิเซียแต่การใช้กำลังลดลงในลูโกและอูเรนเซ ตะวันออก และแทบจะไม่พบในด้านการศึกษาหรือการออกอากาศ แม้ว่าจะไม่ถือว่าไม่ถูกต้องหรือถูกตีตรา แต่โดยทั่วไปถือว่าเหมาะสมเฉพาะในบริบทที่เป็นกันเองมากกว่าในบริบทที่เป็นทางการ[ 1 ]
บางครั้งเสียงจะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนที่ไม่มีเสียง[ x ]เช่นในคำว่าjamón ใน ภาษา สเปน
การสะกดคำ
บางครั้งการออกเสียงจะระบุด้วยอักษรคู่gh :
- กาโต ( IPA: [ˈɡatʊ] ; "cat") > gh ato [ˈħatʊ]
- ปาโก ( IPA: [ˈpaɣʊ] ; "การชำระเงิน") > pa gh o [ˈpaħʊ]
การออกเสียง
การออกเสียงgheada ในลำคอเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด แต่ก็มีความแตกต่างกันมาก ผู้พูดจากหมู่บ้านในแผ่นดินมักจะนิยมเสียงเสียดแทรก จากลิ้นไก่ ลำคอ หรือกล่องเสียงซึ่งมักจะออกเสียงระหว่างสระ ในทางตรงกันข้าม ผู้พูดจากหมู่บ้านชายฝั่งนิยมเสียงเสียดแทรกจากเพดานอ่อน ลำคอ หรือบางครั้งจากลิ้นไก่ ซึ่งมักจะไม่ออกเสียง[ 2 ]
ระบบที่เป็นไปได้
มีระบบการออกเสียง gheada ที่แตกต่างกันสามแบบ ในระบบที่แพร่หลายที่สุด/g/จะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกไร้เสียงในทุกตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น:
gato [hato] 'แมว' -ยกเลิก gato [uŋhato] 'แมว' - o gato [ohato] 'แมว' — domingo [domiŋho] 'วันอาทิตย์'
ระบบนี้พบได้ในเมืองใหญ่ๆ ของแคว้นกาลิเซีย ได้แก่ซานติ อา โกปอนเตเวดราและอาโกรูญารวมถึงในส่วนตะวันออกของจังหวัดอาโกรูญาด้วย[ 3 ]
ระบบอีกระบบหนึ่งมีทั้งเสียง[g]และเสียงเสียดแทรกไร้เสียง:
gato [hato] 'แมว' -ยกเลิก gato [uŋhato] 'แมว' - o gato [ohato] 'แมว' — domingo [domiŋgo] 'วันอาทิตย์'
ในระบบนี้ ซึ่งพบในพื้นที่ทางตะวันตกของOurenseและLugoพื้นที่ทางเหนือของPontevedraและพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของA Coruña [ g]จะพบเฉพาะหลังพยัญชนะนาสิกในกลางคำเท่านั้น ผู้พูดมักมีปัญหาในการแยกแยะ[g]และ[h]ว่าเป็นหน่วยเสียงย่อยของหน่วยเสียงเดียวกัน[ 4 ]
ระบบที่สามได้รวม-/ng/-เข้ากับ-/nk/-ทำให้ หน่วยเสียงย่อย [g] หายไป อย่างสมบูรณ์:
gato [hato] 'แมว' -ยกเลิก gato [uŋhato] 'แมว' - o gato [ohato] 'แมว' — domingo [domiŋko] 'วันอาทิตย์'
ระบบนี้พบได้ในพื้นที่ทางตะวันตกของแคว้นกาลิเซีย ได้แก่ฟิสเตร์ราและริอา เด มูรอส[ 5 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ลาบรานา-บาร์เรโร, ซาเบลา; ฟาน อูสเตอร์ซี, คาร์ลอส (2003) "แนวทางอะคูสติกสำหรับกาลิเซียเกดา" (PDF ) ในโซเล เอ็มเจ; รีคาเซนส์, ด.; โรเมโร เจ. (บรรณาธิการ). การประชุมนานาชาติด้านสัทศาสตร์ศาสตร์ ครั้งที่ 15 การประชุมวิชาการสัทศาสตร์นานาชาติครั้งที่ 15 บาร์เซโลนา: Universitat Autónoma de Barcelona. หน้า 945–948ไอเอสบีเอ็น 1-876346-48-5.
- โธมัส, ฮวน อันโตนิโอ (2007) "การใช้ Gheada ในผู้หญิงสามรุ่นจาก Carballo, A Coruña" (PDF ) ในโฮล์มควิสต์ โจนาธาน; ลอเรนซิโน, ออกัสโต; ซายาฮี, ลอตฟี (บรรณาธิการ). การดำเนินการคัดเลือกของการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งที่สามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์สังคมสเปน ซอเมอร์วิลล์ แมสซาชูเซตส์: โครงการดำเนินการ Cascadilla หน้า 61–73 ISBN 978-1-57473-418-8.
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่การใช้ gheada และ seseo ในพื้นที่ที่พูดภาษากาลิเซีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกดา
Gheada ( IPA: [ħeˈaðɐ] ) เป็นคำใน ภาษาแกลิเซียน ที่ใช้อธิบาย การเปลี่ยน เสียง หยุดเพดานอ่อนก้อง / ɡ / เป็นเสียงเสียดแทรกหลัง ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นเสียงเสียด แทรกคอหอยที่ไม่ก้อง [...
การสะกดคำ
บางครั้งการออกเสียงจะระบุด้วย อักษรคู่ gh :
การออกเสียง
การออกเสียง gheada ในลำคอ เป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด แต่ก็มีความแตกต่างกันมาก ผู้พูดจากหมู่บ้านในแผ่นดินมักจะนิยม เสียงเสียดแทรก จากลิ้นไก่ ลำคอ หรือ กล่องเสียง ซึ่งมักจะ ออกเสียง ระหว่างสระ ในทางตรงกันข้าม ผู้พูดจากหมู่บ้านชายฝั่งนิยม...
ระบบที่เป็นไปได้
มีระบบการ ออกเสียง gheada ที่แตกต่างกันสามแบบ ในระบบที่แพร่หลายที่สุด /g/ จะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกไร้เสียงในทุกตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น: