" Gideon Rises " เป็นตอนที่ 20 และ ตอน สุดท้ายของซีซั่นแรกของซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องGravity Fallsออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Disney Channelเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2013 กำกับโดย John Aoshima และ Joe Pitt และเขียนบทโดยผู้สร้างซีรีส์Alex Hirsch , Matt ChapmanและMichael Rianda ^{[ 1 ]}

ซีรีส์นี้ติดตามเรื่องราวของฝาแฝดดิปเปอร์ (พากย์เสียงโดยเจสัน ริตเตอร์ ) และเมเบิล (พากย์เสียงโดยคริสเตน ชาล ) ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่พวกเขาไปพักผ่อน ที่ แหล่งท่องเที่ยวของลุง ทวด ซึ่งที่นั่นพวกเขาได้พบกับ เรื่องราว เหนือธรรมชาติของเมืองกราวิตี้ฟอลส์ ตอนนี้เป็นตอนที่สองของตอนจบซีซั่นสองตอน ต่อจากตอน " Dreamscaperers " โดยดิปเปอร์และเมเบิล พร้อมด้วยลุงทวดสแตน (พากย์เสียงโดยอเล็กซ์ เฮิร์ช ) และเพื่อนอย่างซูส (พากย์เสียงโดย อเล็กซ์ เฮิร์ช) พยายามที่จะเอาบ้านที่ถูกขโมยไปคืนจากศัตรูตัวฉกาจอย่างกิเดียน กลีฟูล (พากย์เสียงโดยธูรอป แวน ออร์แมน )

ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 3.2 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา และได้เผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัลเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เล่มที่ 2 ^{[ 2 ]}

วิดีโอภายนอก
Gravity Falls ตอนเต็ม ซีซั่น 1 ตอนที่ 20 Gideon Rises @disneyxd — อัปโหลดอย่างเป็นทางการลงYouTube แล้ว

กิเดียน กลีฟูล เข้ายึดครองมิสเตอรี่ แช็ค ทำให้ครอบครัวไพน์ต้องย้ายไปอยู่กับซูสที่บ้านยายของเขา ในงานแถลงข่าว กิเดียนประกาศเจตนารมณ์ที่จะเปลี่ยนแช็คให้เป็นสวนสนุกส่วนตัวของเขาเอง ชื่อกิเดียนแลนด์ซึ่งครอบครัวไพน์ได้เห็นในโทรทัศน์ ขณะที่เข้าร่วมงานประชุมอีกงานหนึ่ง พวกเขายังพบว่ากิเดียนจับหมูเลี้ยงของครอบครัวชื่อ วอดเดิลส์ เป็นตัวประกัน หลังจากพยายามโน้มน้าวชาวเมืองให้เชื่อในตัวตนที่แท้จริงของกิเดียนไม่สำเร็จ เมเบิลก็กังวลว่าพวกเขาจะไปอยู่ที่ไหนหากไม่ได้แช็คคืน ในขณะเดียวกัน ที่แช็ค กิเดียนเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับหนังสือของเขาให้บัดผู้เป็นพ่อฟัง เรื่องราวในหนังสือระบุว่ามันถูกเขียนขึ้นเมื่อนานมาแล้วโดยผู้เขียนนิรนามผู้ซึ่งเรียนรู้ความลับของกราวิตี้ฟอลส์และซ่อนบันทึกเหล่านั้นไว้ในที่ที่ไม่มีใครหาเจอ โดยรู้ว่าเมื่อนำบันทึกเหล่านั้นมารวมกัน มันจะนำไปสู่ ​​"ประตูสู่พลังอันเหนือจินตนาการ" กิเดียนกล่าวว่า รหัสและแผนที่จากสมุดบันทึกเล่มที่ 2 ทำให้เขาเชื่อว่าสมุดบันทึกเล่มที่เหลืออยู่นั้นซ่อนอยู่ somewhere บนที่ดินของกระท่อม

ในขณะเดียวกัน สแตนบอกดิปเปอร์และเมเบิลว่าพวกเขาจะต้องขึ้นรถบัสเที่ยวต่อไปออกจากกราวิตี้ฟอลส์และกลับไปหาพ่อแม่ที่พีดมอนต์เพราะเขาไม่สามารถดูแลพวกเขาได้ ด้วยคำแนะนำจากสมุดบันทึกเล่มที่ 3 พวกเขาวางแผนที่จะรวบรวมพวกโนมที่พยายามลักพาตัวเมเบิลในช่วงต้นฤดูร้อนเพื่อพยายามยึดกระท่อมคืน แต่พวกโนมถูกหยุดโดยนกหวีดหมูของกิเดียน ทำให้พวกมันแปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายกิเดียน พวกโนมจับดิปเปอร์และเมเบิลไว้ ทำให้ดิปเปอร์ทำสมุดบันทึกหล่น ซึ่งกิเดียนเก็บได้ ทำให้ดิปเปอร์รู้สึกสิ้นหวังและอับอาย เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น ดิปเปอร์และเมเบิลจึงออกจากเมืองไปโดยรถบัส กลับมาที่กระท่อม กิเดียนดีใจมากที่ได้สมุดบันทึกที่เขาขโมยมาจากดิปเปอร์คืน แต่สุดท้ายเขาก็พบว่ามันเป็นสมุดบันทึกเล่มที่ 3 ทั้งที่เดิมทีเขาคิดว่ามีแค่สองเล่ม กิเดียนเชื่อว่าดิปเปอร์ก็เก็บคันแรกไว้ด้วยและพยายามจะเอาออกไปจากเมือง เขาจึงใช้หุ่นยนต์ยักษ์ที่สร้างโดยคุณปู่แม็กกักเก็ตต์ ไล่ตามรถบัสของพวกเขาไป

เมื่อเห็นหุ่นยนต์กิเดียนกำลังมุ่งหน้ามาทางพวกเขา ดิปเปอร์และเมเบิลจึงบอกคนขับรถบัส ซึ่งบังเอิญเป็นซูสที่เพิ่งได้รับการว่าจ้าง ให้เร่งความเร็ว แต่กิเดียนกลับไล่ตามและต้อนรถบัสจนมุมที่ขอบหน้าผา ดิปเปอร์และเมเบิลหนีออกจากรถบัสโดยข้ามสะพานรถไฟเก่า แต่กิเดียนก็ต้อนพวกเขาจนมุมในทางตัน ขณะที่ดิปเปอร์ปฏิเสธว่าไม่มีสมุดบันทึกเล่มแรก กิเดียนก็คว้าตัวเมเบิลและโยนดิปเปอร์ทิ้งไป โดยวางแผนที่จะปกครองเมืองโดยมีเมเบิลเป็นราชินีของเขา ดิปเปอร์กระโดดลงจากหน้าผาเข้าไปในหุ่นยนต์กิเดียน ที่ซึ่งเขาและกิเดียนเริ่มต่อสู้กัน โดยดิปเปอร์เป็นฝ่ายชนะกิเดียน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการต่อสู้ หุ่นยนต์เสียสมดุลและตกลงมาจากสะพาน แต่เมเบิลและดิปเปอร์ได้รับการช่วยเหลือจากตะขอเกี่ยวของเมเบิล และดิปเปอร์ก็เก็บสมุดบันทึกเล่มที่ 3 ได้ ฝูงชนจำนวนมากล้อมรอบหุ่นยนต์ ซึ่งกิเดียนพยายามกล่าวโทษดิปเปอร์และเมเบิลว่าพยายามฆ่าเขาและระเบิด "รูปปั้น" ขณะที่ตำรวจเตรียมจับกุมดิปเปอร์และเมเบิล สแตนก็ปรากฏตัวขึ้นและเปิดเผยการหลอกลวงของกิเดียน กิเดียนใช้กล้องที่ซ่อนอยู่ภายในเข็มกลัดที่เขาแจกให้ชาวเมืองในงานแถลงข่าวเพื่อสอดแนมพวกเขา (จึงเป็นที่มาของ "พลังจิต") ซึ่งสแตนรู้ได้จากการที่เครื่องช่วยฟังของเขาตรวจจับเสียงรบกวนได้ ชาวเมืองต่างตกใจและเสียใจกับเรื่องนี้ จึงหันมาต่อต้านเขา และตำรวจจับกุมกิเดียนในข้อหาสมรู้ร่วมคิดและฉ้อโกง (และทำให้พวกเขาเสียใจ) ทำให้สแตนสามารถนำโฉนดที่ดินคืนได้ (และแอบหยิบสมุดบันทึกเล่มที่สองไปด้วย) และได้กระท่อมลึกลับกลับคืนมาในที่สุด ดิปเปอร์และเมเบิลเอาสมุดบันทึกเล่มที่สามให้สแตนดู พร้อมบอกว่าพวกเขาเชื่อมั่นในลุงทวดของพวกเขา แต่สแตนกลับหัวเราะเยาะและบอกว่าสิ่งที่ฝาแฝดบอกนั้นเป็นผลมาจากการอ่านสมุดบันทึก และนำสมุดบันทึกนั้นไปให้ดิปเปอร์ด้วยความผิดหวัง แต่เมเบิลก็ปลอบใจเขาโดยบอกว่าเขาไม่จำเป็นต้องมีสมุดบันทึกเพื่อเป็นวีรบุรุษ โดยยกตัวอย่างตอนที่เขาช่วยเธอจากกิเดียนโดยไม่ต้องใช้สมุดบันทึก จากนั้นฝาแฝดก็เล่นสาดน้ำกับซูส แต่ดิปเปอร์ก็ยังคงหวังว่าสแตนจะให้สมุดบันทึกเล่มที่ 3 กับพวกเขาอยู่ดี

ต่อมาในคืนนั้น สแตนซึ่งแสร้งทำเป็นไม่เชื่อ ได้หยิบสมุดบันทึกเล่มที่สาม และต่อมาได้เปิดประตูทางลับที่อยู่ด้านหลังตู้ขายของอัตโนมัติของกระท่อม เขาเดินเข้าไปในห้องทดลองลับและลงลิฟต์ไป เมื่อเปิดเผยว่าเขาเป็นเจ้าของสมุดบันทึกเล่มแรก เขาจึงนำหนังสือทั้งสามเล่มมาวางรวมกัน โดยแต่ละเล่มเปิดไปที่หน้าเฉพาะ ซึ่งเผยให้เห็นพิมพ์เขียวของเครื่องจักรที่มีจุดประสงค์ไม่ทราบแน่ชัด เขาใช้รหัสจากหน้าต่างๆ เพื่อเปิดใช้งานเครื่องจักรดังกล่าว

ฉากเครดิตแสดงภาพบันทึกย่อๆ (โดยสแตนพูดว่า "Gravity Falls จะกลับมา") จบลงด้วยหน้า "อย่าไว้ใจใคร!" จากตอนต้นฤดูกาล ในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง มีรหัสลับที่อ่านว่า "5-19-23-6-21-16 18-9-6 4-16-19 22-12-15-10-20-19-25-19" เมื่อถอดรหัสแล้ว จะอ่านว่า "ค้นหา Blindeye"

"Gideon Rises" ออกอากาศครั้งแรกทางช่องดิสนีย์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2556 ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของซีซั่นแรกของGravity Fallsและมีผู้ชม 3.2 ล้านคนและเรตติ้ง 0.5 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี^ในสหรัฐอเมริกา [ ^{4 ]}

AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวในระดับ "A" โดยสรุปว่า "ไม่มีตอนใดตอนเดียวที่จะสามารถสรุปคำถามทั้งหมดที่ Gravity Falls ได้ตั้งขึ้นในฤดูกาลนี้ได้ แต่ตอนนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่น่าประทับใจในการรู้ว่าคำถามใดที่จำเป็นต้องได้รับคำตอบและคำถามใดที่สามารถเพิกเฉยได้อย่างปลอดภัย และคำถามที่สำคัญที่สุดที่ได้รับคำตอบนั้นไม่ได้อยู่ในเรดาร์จนกระทั่งนาทีสุดท้ายของตอน เมื่อสแตนเปิดเผยในที่สุดว่าเขาหลอกทุกคนมาตลอดเวลานี้ อเล็กซ์ เฮิร์ช แสดงปฏิกิริยาของสแตนได้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อได้รับสมุดบันทึกของดิปเปอร์ เพราะเขาไม่สามารถปกปิดความตื่นเต้นที่แท้จริงในตอนแรกได้ก่อนที่จะกลับไปแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องอีกครั้ง ยังไม่ชัดเจนเลยว่าเรื่องทั้งหมดนี้จะนำไปสู่จุดจบอย่างไร แต่ดูเหมือนว่ารายการกำลังจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างถาวร" ^{[ 3 ]}

ตอนดังกล่าวได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel Awardในหมวดหมู่การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม - เอฟเฟกต์เสียง, Foley, บทสนทนา และแอนิเมชั่น ADR ในโทรทัศน์^{[ 5 ]}

• "Gideon Rises" ที่IMDb