จี
โปสเตอร์ละครเวทีเรื่องGie
กำกับโดย	ริริ ริซ่า
เขียนโดย	ริริ ริซ่า
ผลิตโดย	มิรา เลสมานา
นำแสดงโดย	นิโคลัส ซาปุตราวูลัน กูริตโน ร็อบบี ตูเมวู
จัดจำหน่ายโดย	ไซน์มาร์ท พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	14 กรกฎาคม 2548 ( 14 กรกฎาคม 2548 )
ระยะเวลาการวิ่ง	147 นาที
ประเทศ	อินโดนีเซีย
ภาษา	ชาวอินโดนีเซีย
งบประมาณ	~ 10 พันล้านรูเปียห์

Gieเป็น ภาพยนตร์ชีวประวัติ ของอินโดนีเซีย ปี 2005 กำกับโดยริริ ริซาภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของโซ ฮก กีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยอินโดนีเซียผู้เป็นที่รู้จักในฐานะนักกิจกรรมและ ผู้รัก ธรรมชาติภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบันทึกประจำวันชื่อ Catatan Seorang Demonstranที่เขียนโดยโซเอง เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการตีความของผู้สร้างภาพยนตร์ และฉากที่แสดงถึงชีวิตส่วนตัวของโซอาจมีการแต่งเติมบางส่วนเพื่อความสมจริง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 11 รายการในเทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย ปี 2548 และได้รับรางวัล 3 รางวัล ได้แก่ "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ^{[ 1 ]} "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" (ในบทบาทนำ) สำหรับนิโคลัส ซาปุตราและ "การถ่ายภาพยอดเยี่ยม"

โซ ฮก กีเติบโตมาในครอบครัวชาวจีนอินโดนีเซียชนชั้นกลางระดับล่างในกรุงจาการ์ตาในช่วงวัยรุ่นตอนต้น กีหนุ่มเริ่มหลงใหลในแนวคิดและอุดมคติที่นักคิดระดับโลกสนับสนุน ผสานกับความมุ่งมั่นของนักสู้ ความซื่อสัตย์ต่อเพื่อนฝูง และหัวใจที่เปี่ยมด้วยความห่วงใยผู้อื่นและประเทศชาติอย่างแท้จริง ทำให้กีหนุ่มไม่ยอมทนต่อความอยุติธรรม และใฝ่ฝันถึงอินโดนีเซียที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความยุติธรรม ความเสมอภาค และความถูกต้องอย่างแท้จริง ความมุ่งมั่นนี้มักถูกคนอื่นเข้าใจผิด แม้แต่เพื่อนสนิทของโซอย่าง ตัน จิน ฮัน และเฮอร์แมน ลันตัง ก็ยังถามว่า "ทั้งหมดนี้ต่อสู้เพื่ออะไร?" ซึ่งโซจะตอบอย่างใจเย็นด้วยความเข้าใจว่าอิสรภาพมีราคาที่ต้องจ่าย คติประจำใจของโซที่เขียนไว้บนโปสเตอร์ภาพยนตร์ แปลได้ว่า "ดีกว่าที่จะถูกเลือกให้โดดเด่น ดีกว่าที่จะยอมจำนนต่อความเสแสร้ง"

ช่วงวัยรุ่นและช่วงเรียนมหาวิทยาลัยของโซนั้นอยู่ภายใต้ระบอบการปกครองของซูการ์โน บิดา ผู้ก่อตั้งประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความขัดแย้งระหว่างกองทัพและพรรคคอมมิวนิสต์อินโดนีเซีย (PKI)โซและเพื่อนๆ ยืนยันว่าพวกเขาวางตัวเป็นกลางทางการเมือง และถึงแม้โซจะเคารพซูการ์โนในฐานะบิดาผู้ก่อตั้งประเทศอินโดนีเซีย แต่โซก็เกลียดชังระบอบเผด็จการของซูการ์โนที่ทำให้คนยากจนและผู้ถูกกดขี่ต้องทนทุกข์ทรมาน โซตระหนักดีถึงความไม่เท่าเทียมทางสังคม การใช้อำนาจในทางที่ผิด และการทุจริตภายใต้รัฐบาลของซูการ์โน และกล้าหาญที่จะพูดต่อต้านในกลุ่มสนทนา สหภาพนักศึกษา และเขียนบทวิจารณ์ที่รุนแรงในสื่อต่างๆ โซยังรังเกียจที่นักศึกษาจำนวนมากปรากฏตัวต่อผู้อื่นในฐานะผู้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดี แต่แท้จริงแล้วกำลังฉวยโอกาสทางการเมืองเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว สิ่งนี้ดึงดูดทั้งความเห็นใจและการต่อต้าน กลุ่มผลประโยชน์หลายกลุ่มขอให้โซสนับสนุนการรณรงค์ของพวกเขา ในขณะที่ศัตรูของโซจำนวนมากฉวยโอกาสใดๆ ก็ตามเพื่อข่มขู่เขา

ตัน เพื่อนสมัยเด็กของโซ ชื่นชมความรอบคอบและความกล้าหาญของโซมาโดยตลอด แต่ตัวเองขาดจิตวิญญาณนักสู้เช่นนั้น เมื่ออายุได้ยี่สิบกว่าปี ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้งในช่วงเวลาสั้นๆ โซพบว่าตันถูก "ล่อลวง" และเข้าไปพัวพันกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างลึกซึ้ง แต่ไม่รู้ว่านั่นหมายถึงอะไรหรือผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร โซจึงขอร้องให้ตันตัดขาดความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนและหลบซ่อนตัว แต่ตันไม่ฟัง

โซและเพื่อนๆ ใช้เวลาว่างไปกับการเดินป่าและเพลิดเพลินกับธรรมชาติร่วมกับกลุ่มนักศึกษาผู้รักธรรมชาติแห่งมหาวิทยาลัยอินโดนีเซีย (Mapala UI) กิจกรรมอื่นๆ ที่พวกเขาชื่นชอบ ได้แก่ การชมและวิเคราะห์ภาพยนตร์ การชมศิลปะการแสดงพื้นเมืองของอินโดนีเซีย และการสังสรรค์ในงานปาร์ตี้

• นิโคลัส สาปุตรา รับบทเป็นโซ ฮก กี
• Jonathan Mulia รับบทเป็น Young Soe Hok Gie
• โธมัส นาวิลิส รับบทเป็น ตัน จิน ฮัน
• Christian Audi รับบทเป็น Tan Tjin Han วัยเยาว์
• สิตา นูร์สันติรับบทเป็น อิรา
• วูลัน กูริตโนรับบทเป็น ซินตา
• ลุกมาน ซาร์ดี รับบทเป็น เฮอร์มาน ลันตัง
• แองเจโล บอนดอค รับบทเป็น เฮอร์มาน ลันตัง วัยหนุ่ม
• อินทรา บิโรโว
• สุริยา สปุตรา
• โดนี อลัมซยาห์
• ร็อบบี้ ทูเมวู
• ทูตี คิรานา
• จิโน โครอมปัส
• โรซาลีน ออสการ์
• ซูลตัน ซาลาดิน
• นายา การ์ตาดิเรดจา (ไม่ได้รับการรับรอง)

อิราและซินตาเป็นตัวแทนของผู้หญิงในชีวิตของโซ ในชีวิตจริงโซเคยคบหากับผู้หญิงหลายคนในมหาวิทยาลัย แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครสมมติขึ้นมา เนื่องจากผู้หญิงที่สนิทกับโซในชีวิตจริงปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนและรายละเอียดความสัมพันธ์กับโซ ไดอารี่ของโซกล่าวถึงความเกี่ยวข้องกับผู้หญิงสามคน แต่ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเขารักใครคนใดคนหนึ่งหรือไม่

ไอราเป็นหญิงสาวผู้ฉลาดเฉลียวที่แบ่งปันความฝันในอุดมคติและจิตวิญญาณนักสู้ของกี ไอราเป็นผู้สนับสนุนและเพื่อนที่ดีที่สุดของโซ และอยู่เคียงข้างกีทั้งในเวลาทำงานและเวลาพักผ่อน ดูเหมือนจะมีสัญญาณของความโรแมนติกเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองเป็นครั้งคราว แต่ไม่มีใครกล้าที่จะสานต่อความสัมพันธ์นั้น

เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี ซินตา สาวสวยจากครอบครัวร่ำรวยที่ชื่นชมงานเขียนของโซ ก็เข้ามาในชีวิตของเขา เห็นได้ชัดว่าจีและซินตาต่างดึงดูดกันทางกาย แต่ไม่สามารถสร้างความผูกพันทางใจได้ ซินตาดูเหมือนจะแค่มีความสุขกับการอยู่กับจี และรู้สึกสบายใจและภาคภูมิใจที่ได้เป็นแฟนของบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือ แต่ไม่ได้สนใจในสิ่งที่จีรักอย่างแท้จริง ในทางกลับกัน จีก็ไม่รู้วิธีทำให้ซินตาเพลิดเพลิน และรู้สึกไม่พอใจกับความสัมพันธ์นี้ การปรากฏตัวของซินตาทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างจีและอิราเย็นชาลง

ความสัมพันธ์โรแมนติกของโซในภาพยนตร์กับซินตา อาจอิงจากเพื่อนสนิทของโซในชีวิตจริง เธอเป็นลูกสาวของคู่สามีภรรยาที่ร่ำรวยซึ่งชื่นชมผลงานของโซ อย่างไรก็ตาม เมื่อความสัมพันธ์แน่นแฟ้นขึ้น พ่อแม่ของหญิงสาวก็เริ่มหาข้ออ้างเพื่อไม่ให้โซและลูกสาวของพวกเขาได้พบกัน เพราะพวกเขาไม่ต้องการเสี่ยงที่จะให้ลูกสาวแต่งงานกับผู้ชายที่ดิ้นรนหาเลี้ยงชีพและมักตกเป็นเป้าหมายของการพูดจาดูหมิ่นและข่มขู่ ในภาพยนตร์นั้น กลับไม่ได้แสดงให้เห็นถึงการแทรกแซงของพ่อแม่ในความสัมพันธ์ของโซและซินตามากนัก ภาพยนตร์นำเสนอเพียงฉากต่างๆ (ส่วนใหญ่เป็นฉากที่ไม่มีบทพูด) ของโซและซินตา ซึ่งปล่อยให้ผู้ชมได้สรุปเอาเองว่าอะไรอาจเกิดขึ้นในใจของโซและซินตา

ตัน ตจิน ฮัน เพื่อนสนิทของโซในวัยเด็ก แท้จริงแล้วเป็นตัวละครสมมติ เขาได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนสองคนของโซ คือ จิน ฮก และเอฟเฟนดี จิน ฮก เป็นเพื่อนของโซที่เคยถูกทำร้ายร่างกายในบ้านของป้า ส่วนเอฟเฟนดีเป็นเพื่อนที่ถูกลักพาตัวไปเพราะถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์อินโดนีเซีย (PKI)

ตัวละครเพิ่มเติมอื่นๆ ได้แก่ เดนนี่ (เพื่อนของโซที่อารมณ์ดีและพูดจาตรงไปตรงมา), จาคา (ผู้ส่งเสริมสหภาพนักศึกษาคาทอลิก ซึ่งต่อมาพบว่าใช้การเมืองเป็นเพียงเครื่องมือในการแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว) และซานติ (โสเภณีที่โซถูกแนะนำให้รู้จัก เพื่อกระตุ้นให้โซลงมือทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกที่อาจเกิดขึ้นกับอิรา)

• ภาพยนตร์ ที่ส่งเข้าประกวดอย่างเป็นทางการจากอินโดนีเซียเพื่อชิง รางวัล ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 78
• เข้าประกวดใน ประเภท อาเซียนณเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงเทพฯ ปี 2549
• ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย ปี 2005

• Gie- Eross SO7 Feat. Okta
• Cahaya Bulan- Eross SO7 feat. ออคต้า
• ดิมานา เดีย- เต็ตตี้ กาดี
• เตรอมบัง ดิ เปนันเตียน - ติเตียก ปุสปา
• เก็นเจอร์ เก็นเจอร์- บิง สลาเมต
• นูร์เลลา-บิง สลาเมต
• นายอีโก้ - ผู้พูดคนที่ 1
• ดอนน่า ดอนน่า- สิตา นูร์สันติ RSD

• (ภาษาอินโดนีเซีย) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• "GIE" ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2017 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ TheBestMovieReview.com
• ดูข้อมูลได้ที่ IMDb
• "ประวัติศาสตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ และการรับรู้: บทสนทนาเกี่ยวกับ Gie"ที่ Criticine.com