กิล เรย์
George Gilbert Ray (17 กันยายน 1956 – 24 มกราคม 2017) เป็นมือกลอง มือกีตาร์ และนักร้องเพลงร็อกชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานเพลงในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ในฐานะสมาชิกของวงGame TheoryและThe Loud Familyในช่วงปลายปี 2012 เขาได้เข้าร่วมวง Rain Paradeในตำแหน่งมือกลองสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตรียูเนียนหลายครั้ง[ 1 ]
ชีวประวัติ
เส้นทางดนตรีช่วงต้น
กิล เรย์ เติบโตในเมืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาและก่อตั้งวงดนตรีวงแรกของเขาตั้งแต่ยังเด็กในปี 1966 [ 2 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เรย์เริ่มเล่นดนตรีในวงดนตรีท้องถิ่นหลายวงในชาร์ลอตต์ โดยมีสไตล์ที่หลากหลาย รวมถึงแกลมร็อกโปรเกรสซีฟร็อกแจ๊ส ดิสโก้ และพังก์ / นิวเวฟ [ 2 ] ใน ปี 1979 เขาบันทึกซิงเกิลขนาด 12 นิ้วกับวงดนตรีชื่อ The Happy Eggs ตามด้วย EP สี่เพลง Wake Upในปี 1981 ซึ่งได้รับการออกใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลโดยDBK Worksในเดือนกรกฎาคม 2014 [ 3 ]
เรย์ย้ายไปซานฟรานซิสโกในปี 1982 ที่นั่นเขาได้เล่นดนตรีในหลายวง รวมถึงวงกอธร็อก Fade To Black [ 2 ] [ 4 ]
ทฤษฎีเกม

ในปี 1985 กิล เรย์ เข้าร่วมวงGame Theoryซึ่งนำโดยสก็อตต์ มิลเลอร์ในฐานะมือกลองและนักร้องประสานเสียงของ Game Theory เรย์ได้บันทึกอัลบั้มสตูดิโอสามชุดซึ่งผลิตโดยมิทช์ อีสเตอร์
อัลบั้มThe Big Shot Chronicles ปี 1986 บันทึกเสียงในเดือนกันยายนปี 1985 ที่เมืองวินสตัน-ซาเลมระหว่างช่วงกลางของการทัวร์คอนเสิร์ตของวงเพื่อสนับสนุนอัลบั้มของสมาชิกวงชุดก่อนหน้า บท วิจารณ์ของ Spin เกี่ยวกับThe Big Shot Chroniclesเรียกมันว่า "สินค้าหายาก... อัลบั้มเพลงป็อปที่สามารถทำให้คุณหัวเราะ ร้องไห้ และกระสับกระส่ายไปพร้อมๆ กันได้" [ 5 ] The Big Shot Chroniclesถูกอธิบายว่า "หยาบกระด้าง หนักแน่น และมีเสียงโลหะ" และ " ทะเยอทะยานอย่างมากเมื่อเทียบกับเพลงป็อปในปัจจุบัน" โดยอ้างถึง "จังหวะเวลาที่ยาก" และ "จังหวะไขว้" ที่เป็นเอกลักษณ์[ 5 ]
นอกจากผลงานของเรย์ใน อัลบั้ม Lolita Nation ซึ่งเป็นอัลบั้มคลาสสิกของ Game Theory ในปี 1987 ในฐานะนักแสดงแล้ว เรย์ยังได้รับเครดิตในฐานะผู้แต่งเพลงบรรเลง "Where They Have To Let You In" อีกด้วย ในบทวิจารณ์อัลบั้มคู่Spinได้กล่าวถึงLolita Nationว่าเป็น "เพลงร็อกแอนด์โรลที่กล้าหาญและโดดเด่นที่สุดที่ได้ยินในปี 1987" โดยมี "ท่วงทำนองที่ไพเราะ... เล่นด้วยความเข้มข้นและความแม่นยำที่น่าทึ่ง" ในขณะเดียวกันก็ตั้งข้อสังเกตว่าวงดนตรี "เลือกที่จะก้าวออกไปไกลในด้านสุนทรียศาสตร์" ด้วย "การผสมผสานที่น่าสับสนอย่างยิ่งของเศษเสี้ยวและเสียงดนตรีสั้นๆ" [ 6 ]อัลบั้มLolita Nation เวอร์ชันซีดี ซึ่งเลิกผลิตไปนานแล้ว ได้กลายเป็นของสะสมไปแล้ว

อัลบั้ม Two Steps from the Middle Agesที่วางจำหน่ายในปี 1988 ของกลุ่มนี้ใช้แนวทางที่เน้นการทดลองน้อยลง แต่ถึงแม้จะได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกมากมายและมีการออกอากาศทางวิทยุของมหาวิทยาลัย อัลบั้มนี้ก็ไม่สามารถเข้าถึงกลุ่มผู้ชมกระแสหลักได้Spinเรียกอัลบั้มนี้ว่า "เพลงร็อกแอนด์โรลสไตล์แคลิฟอร์เนียที่สำคัญสำหรับยุค 80 – เต็มไปด้วยความตึงเครียด พลังที่ดุดัน ท่วงทำนองที่ชาญฉลาด และทำนองที่ติดตรึงใจ ซึ่งน่าจะบ่งบอกถึงศักยภาพทางการค้า แต่กลับติดอยู่ในวงจรของกลุ่มผู้ชื่นชอบเฉพาะกลุ่ม นักวิจารณ์ และดีเจในมหาวิทยาลัย" [ 7 ]
หลังจากออก ทัวร์คอนเสิร์ต Two Steps and Game Theory ในปี 1988 ไม่นาน Donnette Thayerมือกีตาร์ริธึมก็ออกจากวงไปก่อตั้งวง Hex ร่วมกับSteve Kilbeyจากวง The Church [ 8 ] Shelley LaFreniere มือคีย์บอร์ดและ Guillaume Gassuan มือเบสก็ออกจากวงไปในช่วงเวลานั้นเช่นกัน ทำให้ Ray เป็นสมาชิกวงเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่กับ Scott Miller
เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังในปี 1989 ซึ่งทำให้เรย์ต้องพักงานตีกลองไปเกือบสิบปี เรย์จึงเปลี่ยนไปเล่นกีตาร์และคีย์บอร์ดในการแสดงของ Game Theory ในช่วงปลายปี 1989 และต้นปี 1990 [ 2 ]โจเซฟ เบ็คเกอร์ เข้ามาแทนที่เรย์ในตำแหน่งมือกลอง และไมเคิล เคอร์ซิโอ (อดีต สมาชิก วง The Three O'Clock ) เข้าร่วมวงในตำแหน่งมือเบสและนักร้องประสานเสียง[ 9 ]ในช่วงปลายปี 1989 วงประกอบด้วยมิลเลอร์ เรย์ เบ็คเกอร์ และเคอร์ซิโอ ได้บันทึกเดโมสี่เพลงในซานฟรานซิสโก ซึ่งรวมถึงเพลง "Inverness" และ "Idiot Son" ซึ่งต่อมาวงThe Loud Family ได้นำไป บันทึก[ 10 ] : 90 หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ Bucketfull of Brainsในลอนดอนเขียนว่า "แค่ฟังเดโมล่าสุดนี้... คุณก็อดสงสัยไม่ได้ว่าเพลงป็อปจะดีไปกว่านี้ได้อีกไหม" [ 11 ]
ก่อนการทัวร์เล็กๆ ของ Game Theory ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาในปี 1989 เรย์ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงบนท้องถนนแบบสุ่มในซานฟรานซิสโก ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บที่ตาอย่างรุนแรง[ 9 ]ในที่สุดเรย์ก็ออกจากกลุ่มในปี 1990 และต่อมามิลเลอร์ก็ได้รวมกลุ่มกับเบ็คเกอร์เพื่อก่อตั้งวง The Loud Family ในปี 1991 [ 9 ]

Game Theory กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในเดือนกรกฎาคม 2013 เพื่อแสดงความเคารพในแซคราเมนโตเพื่อรำลึกถึงScott Millerโดย Ray ได้เล่นกีตาร์และร้องเพลง[ 12 ] [ 13 ]
ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 เรย์ได้เข้าสตูดิโอร่วมกับแนน เบ็คเกอร์ เดฟ กิลล์ และซูซี่ ซีกเลอร์ เพื่อบันทึกเสียงเครื่องดนตรีประเภทเคาะสำหรับอัลบั้ม Supercalifragile (2017) ของ Game Theory [ 14 ]โปรดิวเซอร์เคน สตริงเฟลโลว์และคริสติน แชมเบอร์ส ภรรยาของมิลเลอร์ ได้ร่วมมือกันโดยใช้บันทึกเสียงและแหล่งข้อมูลของมิลเลอร์เพื่อทำอัลบั้มให้เสร็จสมบูรณ์ตามที่เขาได้วางแผนไว้ในขณะที่เขาเสียชีวิต[ 15 ]
ครอบครัวลูด
อาชีพมือกลองของเรย์กลับมาอีกครั้งในปี 1998 เมื่อเขาร่วมงานกับสก็อตต์ มิลเลอร์อีกครั้ง โดยเข้าร่วมเป็นสมาชิกของวงThe Loud Family ของมิลเลอร์ ใน ช่วงทศวรรษ 1990 [ 2 ]เรย์เล่นในอัลบั้มสตูดิโอสองชุดสุดท้ายของ The Loud Family ได้แก่Days for Days (1998) และAttractive Nuisance (2000)
การแสดงสดของเรย์ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มFrom Ritual to Romance ของวง Loud Family ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2002 นอกจากนี้ เรย์ยังปรากฏตัวในสารคดีคอนเสิร์ตLoud Family Live 2000กำกับโดยแดนนี่ พล็อตนิคซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2003
ในปี 2006 เรย์ได้ร่วมงานในอัลบั้มสุดท้ายของวง Loud Family ที่ชื่อว่าWhat If It Works? (โดยระบุชื่อผู้ร่วมงานเป็น Loud Family และAnton Barbeau ) โดยรับหน้าที่ตีกลองในเพลง "I Think I See the Light" ซึ่ง เป็นเพลงคัฟเวอร์ของ Cat Stevens
โปรเจกต์เสริมและผลงานเดี่ยว
หลังจากวง Game Theory ยุบวง Ray ได้ก่อตั้งวงทรีโอชื่อ Shiny Wet Parts ร่วมกับ Shelley LaFreniere และ Robert Toren [ 16 ]วงนี้ได้ออกอัลบั้มสองชุดคือRiding The Big Brown Horse With No Legs (1991) และTelejism (1992) ในรูปแบบเทปคาสเซ็ตที่มีการจำหน่ายในจำนวนจำกัด[ 16 ]
ในปี 1999 เรย์ได้เข้าร่วมวง The Snugglers ซึ่งเป็น "ซูเปอร์กรุ๊ปท้องถิ่น" เพื่อแต่งและแสดงเพลงประกอบภาพยนตร์สั้นเรื่องSwingers' Serenadeของแดนนี่ พล็อตนิค [ 17 ] วงดนตรีนี้ยังประกอบด้วยอลิสัน เฟธ เลวี , ไมล์ส มอนทัลบาโน, จอห์น มอร์เมนและจอน เบิร์ดซอง[ 17 ] ต่อ มาเขาได้ปรากฏตัวในอัลบั้มเดี่ยวMy World View ของเลวีในปี 2000
อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของ Gil Ray ที่ ชื่อว่า I Am Atomic Man!วางจำหน่ายโดยค่าย 125 Records ในปี 2549 [ 2 ]นักวิจารณ์ Jeff Giles เรียกอัลบั้มนี้ว่า "เป็นการย้อนยุคอย่างน่ารักไปสู่ดนตรีอินดี้ร็อกแบบโลว์ไฟที่ทำเองเมื่อ 20 ปีก่อน" [ 18 ]
ขบวนแห่ท่ามกลางสายฝนและการรวมตัวอื่นๆ
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เรย์กลับมาแสดงสดในตำแหน่งมือกลองอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 11 ปี โดยเข้าร่วมการรวมตัวของวง Fade To Black ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลดนตรี Deathstock ในซานฟรานซิสโก[ 4 ] [ 19 ]
ต่อมาในปีนั้น เรย์กลับมาร่วมงานกับสก็อตต์ มิลเลอร์ โดยมีวงThe Bye Bye Blackbirdsเป็นมือกลองในการแสดงวันที่ 4 ธันวาคมที่ Starry Plough ในเบิร์กลีย์[ 20 ]

ในปี 2012 กิล เรย์ ได้เข้าร่วมวง Rain Paradeซึ่งเป็นวงดนตรีที่เคยมีบทบาทใน วงการ Paisley Undergroundในลอสแอนเจลิสในช่วงทศวรรษ 1980 วง Rain Parade ที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งนี้ประกอบด้วยสมาชิกดั้งเดิมอย่าง แมตต์ ปิอุชชี สตีเวน โรแบ็ค และจอห์น โธแมน เสริมด้วยมาร์ค แฮนลีย์ และอเล็ก พาเลาตามคำกล่าวของปิอุชชี เรย์ได้รับการแนะนำโดยทิม ลีและแดน วัลลอร์ ทำให้การค้นหามือกลองคนใหม่ของวงสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว: "จากนั้นเราก็ได้พบกับกิล เรย์ และนั่นก็ทำให้ทุกอย่างลงตัว กิลยอดเยี่ยมมาก... จะเรียกว่าโชคชะตา กรรม หรือการแทรกแซงจากพระเจ้าก็ได้ ใครจะรู้ แต่ผู้ชายคนนี้เหมาะกับวงนี้มาก เขาเป็นสุภาพบุรุษชาวใต้ตัวจริง" [ 21 ]
วงดนตรีซึ่งรวมถึงเรย์ในตำแหน่งมือกลอง ได้จัดคอนเสิร์ตคัมแบ็กเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2012 ที่คาเฟ่ ดู นอร์ดในซานฟรานซิสโก ต่อมาการแสดงดังกล่าวได้ถูกวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีคอนเสิร์ตสดของ Rain Parade ในชื่อ San Francisco 2012 โดยค่าย090 Records
เรย์ยังคงออกทัวร์กับ Rain Parade ต่อไปในปี 2013 และ 2014 รวมถึงการแสดงสองรอบในเดือนธันวาคม 2013 ร่วมกับวงดนตรี Paisley Underground ที่กลับมารวมตัวกันอีกสามวง ได้แก่The Bangles , The Dream SyndicateและThe Three O'Clockที่The Fillmoreในซานฟรานซิสโก และThe Fonda Theatreในลอสแอนเจลิส[ 22 ]
การบันทึกเสียงในปี 2016 สำหรับSupercalifragileซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Game Theory มี Ray รับหน้าที่ตีกลอง[ 14 ]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในจำนวนจำกัดในเดือนสิงหาคม 2017 [ 23 ]
ความเจ็บป่วยและความตาย
เรย์ป่วยเป็นมะเร็งมาหลายปี เขาบันทึกการต่อสู้ของเขาไว้ในบล็อก การเสียชีวิตของเขาเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2017 ในวัย 60 ปี ได้รับการประกาศบนเว็บไซต์ของครอบครัวลาวด์[ 24 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์และอิทธิพล
หนังสือพิมพ์Washington Postได้วิจารณ์คอนเสิร์ตของ Loud Family ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 โดยเขียนว่า "ความคิดสร้างสรรค์ของมือกลอง Gil Ray เป็นสิ่งที่น่าทึ่ง" [ 25 ] Mark Deming เขียนไว้ในหนังสือAll Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul ในปี พ.ศ. 2545 ยกย่อง "สัมผัสที่มั่นคงแต่ละเอียดอ่อน" ของ Ray โดยระบุว่า Ray และมือเบส Kenny Kessel เป็น "ส่วนจังหวะที่ละเอียดอ่อน แข็งแกร่ง และสร้างสรรค์" สำหรับอัลบั้มสุดท้ายของ Loud Family [ 26 ]
ในปี 2013 มือกลอง Todd Phillips แห่งวงThe Juliana Hatfield Threeได้อ้างถึงอิทธิพลของ Ray ที่มีต่อผลงานของเขา โดยบอกกับSpinว่าในปี 1993 “ผมฟังอัลบั้มLolita Nationของ Game Theory ตลอดเวลา ผมหลงใหลเพลงที่ชื่อว่า ' We Love You, Carol and Alison ' เพราะมือกลอง Gil Ray เล่นท่อนร้องด้วยกลองทอมแทนที่จะใช้ไฮแฮท” [ 27 ] Phillips กล่าวว่าเขาเลียนแบบเทคนิคของ Ray สำหรับท่อนอินโทรกลองของเพลง “ My Sister ” ซึ่งกลายเป็นซิงเกิลที่ทำให้วงของJuliana Hatfield โด่งดัง [ 27 ]
ดิสโกกราฟี
ด้วยทฤษฎีเกม
- บันทึกเหตุการณ์คนสำคัญ ( สำนักพิมพ์ Enigma , 1986)
- Lolita Nation (Enigma, 1987)
- สองก้าวจากยุคกลาง (เอนิกมา, 1988)
- จากทิงเกอร์สู่เอเวอร์สสู่แชนซ์ (นามแฝง , 1990)
- ซูเปอร์คาลิฟราจิล (2017) [ 14 ]
กับครอบครัวลาวด์
- วันแล้ววันเล่า (นามแฝง, 1998)
- สิ่งล่อใจที่ดึงดูดใจ (นามแฝง, 1990)
- จากพิธีกรรมสู่ความโรแมนติก (บันทึกการแสดงสด) ( 125 Records , 2002)
- ถ้ามันได้ผลล่ะ? (125 Records, 2006)
ขบวนแห่ท่ามกลางสายฝน
- ซานฟรานซิสโก 2012 (บันทึกการแสดงสด) (090 Records, 2013)
อื่น
โซโล
- ฉันคืออะตอมมิกแมน! (125 Records, 2006) [ 2 ]
กับไข่แห่งความสุข
ด้วยการค่อยๆ จางหายไปสู่สีดำ
- Corridors of Gender (แผ่นเสียง EP ขนาด 12 นิ้ว) (CD Presents Ltd., 1984) [ 28 ]
- SF Revisited (1982-1985) (ซีดีรวมเพลง) (Sound Cultivator, 2008)
- Corridors Revisited (ซีดีรวมเพลง) (Tenderloin, 2011)
ด้วยส่วนที่เปียกและมันวาว
- ขี่ม้าสีน้ำตาลตัวใหญ่ที่ไม่มีขา (1991, เทปคาสเซ็ต)
- เทเลจิสม์ (1992, เทปคาสเซ็ต)
การถ่ายวิดีโอ
- ↑ "George Gilbert ' Gil' Ray" . SFGate (ข่าวมรณกรรม). San Francisco Chronicle. 17–22 มีนาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2017 –ผ่านLegacy.com
- 1 2 3 4 5 6 7 125 บันทึก"กิล เรย์"ศิลปินเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-07-13
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link ) - 1 2 City Hall Records. "Wake Up (Limited Edition Clear Vinyl)" . แคตตาล็อก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-01-12.
- 1 2 "Fade to Black" . Deathstock . 9 สิงหาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2011
- 1 2 Wuelfing, Howard Jr. (กุมภาพันธ์ 1987). "Big Shots: Game Theory Shakes Its Alex Chilton Albatross" . Spin . 2 (11): 11.
- ↑วูเอลฟิง, ฮาวเวิร์ด จูเนียร์ (มกราคม 1988) "ทฤษฎีเกม : โลลิต้าเนชั่น" สปิน3 (8): 24– 25.
- ↑ฮิลล์, คริสโตเฟอร์ (เมษายน 1989). "สาระสำคัญของชีวิต" . สปิน . 5 (1): 16.
- ↑ลูรี, โรเบิร์ต ดีน (2012). ไม่มีความแน่นอนใดๆ แนบมาด้วย: สตีฟ คิลบีย์ และคริสตจักรสำนักพิมพ์เวอร์ส คอรัส เพรสISBN 9781891241949.
- 1 2 3 Cost, Jay (ฤดูใบไม้ร่วง 1990). "บทสัมภาษณ์ Scott Miller". Bucketfull of Brains (38). ลอนดอน สหราชอาณาจักรสำเนาบทสัมภาษณ์อยู่ที่Wayback Machine ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2013)
- ↑ Bruno, Franklin (ฤดูใบไม้ผลิ 2014). "Blaze of Gl—: Scott Miller: An Appreciation". The Pitchfork Review (2): 88– 103. ISBN 9780991399215.
- ↑ Moore, Robb (ฤดูใบไม้ร่วง 1990). "ทฤษฎีเกม". Bucketfull of Brains (40). ลอนดอน สหราชอาณาจักร
- ↑คอสเปอร์, อเล็กซ์ (22 กรกฎาคม 2013). "ชาวแซคราเมนโตไว้อาลัยแด่นักดนตรี สก็อตต์ มิลเลอร์" . แซคราเมนโตเพรส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2013
- ↑ยูดท์, เดนนิส (18 กรกฎาคม 2013). "พรสวรรค์ด้านภาษา: เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยแด่ สก็อตต์ มิลเลอร์ ศิลปินจากเดวิสผู้ล่วงลับ ผู้ซึ่งผสมผสานความรักในดนตรีและวรรณกรรมเข้าด้วยกันจนเกิดเป็นอาชีพที่ทรงอิทธิพล" . Sacramento News & Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2013
- 1 2 3เวสต์, บีเจ (1 มิถุนายน 2016). "อัปเดต #5: ครึ่งเวลา!" . Supercalifragile โดย Scott Miller's Game Theory . Kickstarter. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน 2016
- ↑เวสต์, บีเจ (5 พฤษภาคม 2016). "แคมเปญ: เกี่ยวกับโครงการนี้" . Supercalifragile โดย Scott Miller's Game Theory . Kickstarter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2016
- 1 2มิลเลอร์, สก็อตต์ (2010). ดนตรี: เกิดอะไรขึ้น? 125 เล่ม หน้า153 ISBN 9780615381961.
- 1 2 Plotnick, Danny (2001). "ชีวประวัติ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-09-07.
- ↑ไจล์ส, เจฟฟ์ (2006). "กิล เรย์: ฉันคืออะตอมมิกแมน!" . บูลซ์-อาย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-09-11.
- ↑ "หน้าหลัก" . Deathstock . มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-03.
- ↑ "รีวิว: Scott Miller ที่ Starry Plough, 4 ธันวาคม 2011" The Bay Bridged 6 ธันวาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2014
- ↑ Roberts, Scott (17 มกราคม 2013). "ถาม-ตอบกับ Matt Piucci จาก Rain Parade" . Atlanta Music Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2013
- ↑ Mills, Fred (16 ตุลาคม 2013). "คอนเสิร์ตรียูเนียน: แฟนเพลง Paisley Underground นับล้านคนคงไม่ผิด!" . Blurt . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2015 .
- ↑เวสต์, บีเจ (1 สิงหาคม 2017). "อัปเดต #18: มันกำลังเกิดขึ้น..." Supercalifragile โดย Scott Miller's Game Theory Kickstarter. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2017
- ↑ "กิล เรย์: 1956–2017" . Loud Family . 25 มกราคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2017.
- ↑เจนกินส์, มาร์ค (20 เมษายน 2543). "ครอบครัวเสียงดังและแรงบันดาลใจ" . วอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2559 .
- ↑เดมิง, มาร์ค (2002). บ็อกดานอฟ, วลาดิมีร์; วูดสตรา, คริส; เออร์เลไวน์, สตีเฟน (บรรณาธิการ). คู่มือเพลงร็อคฉบับสมบูรณ์: คู่มือเพลงร็อค ป๊อป และโซลสำนักพิมพ์ฮาล เลียวนาร์ด หน้า672 ISBN 9780879306533.
- 1 2 Grow, Kory (28 สิงหาคม 2013). "She's Such a Bitch: The Oral History of Juliana Hatfield Three's 'My Sister'" . Spin . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-10-27.
- ↑ Curious Guy (26 ตุลาคม 2549). "Fade To Black - Corridors of Gender MLP" . Phoenix Hairpins . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2554
- ↑ Milano, Brett (19–25 ธันวาคม 2003). "All popped up: Apollo Sunshine, Din, and the Loud Family" . Boston Phoenix . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-04-03 . สืบค้นเมื่อ2015-01-12 .
- ↑ Wiederhorn, Jon (20 ตุลาคม 2546). "รายการออกใหม่" . MTV News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2557
ลิงก์ภายนอก
- มิลส์, เฟร็ด (28 มกราคม 2017). "อำลา… กิล เรย์ จาก Game Theory" . นิตยสาร Blurt . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2017.
- อ่านข่าวการเสียชีวิตของกิล เรย์ได้ที่SFGate.com
- กิล เรย์ที่AllMusic
- ดิสโกกราฟีของ Gil Ray ที่Discogs
- กิล เรย์ที่ReverbNation
- กิล เรย์ที่IMDb