จินทูคิน
| จินทูคิน | |
ภาพปกของ หนังสือ การ์ตูน เล่มที่หก ที่มีกินจิ ฮิไร (ขวา) และเท็ตสึโอะ โมริตะ (ซ้าย) เป็นตัวละคร หลัก | |
| 銀と金 | |
|---|---|
| ประเภท | การพนัน[ 1 ] [ 2 ] |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | โนบุยูกิ ฟุกุโมโตะ |
| เผยแพร่โดย | ฟุตาบาชะ |
| สำนักพิมพ์ | แอคชั่นคอมิกส์ |
| นิตยสาร | แอคชั่น พิซซซ์ |
| การผลิตครั้งแรก | พ.ศ. 2535 – 2539 |
| เล่ม | 11 |
| ละครโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | คุนิยูกิ โมโรฮาชิ |
| สตูดิโอ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ได-เอ |
| เครือข่ายดั้งเดิม | ทีวีโตเกียว |
| การผลิตครั้งแรก | 7 มกราคม 2560 – 25 มีนาคม 2560 |
| ตอนต่างๆ | 12 + 1 |
กิน โท คิน (銀と金; แปลตรงตัวว่า "เงินและทอง")เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโนบุยูกิ ฟุกุโมโตะตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Action Pizazzของสำนักพิมพ์ฟุตาบาฉะตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1996 โดยรวบรวมเป็นเล่มรวม 11 เล่มซีรี่ส์นี้บอกเล่าเรื่องราวการวางแผนการร้ายของเหล่าชายที่อาศัยอยู่ในโลกใต้ดิน รวมถึงสงครามการเก็งกำไรหุ้นและการเจรจาต่อรองลับๆ กับนักการเมือง การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอย่างเอาเป็นเอาตายกับฆาตกรที่บ้าคลั่งและต้องการแก้แค้น และเกมการพนันที่เป็นเอกลักษณ์ของฟุกุโมโตะ หลังจากตีพิมพ์ไป 108 ตอน การตีพิมพ์ก็จบลงอย่างกะทันหันและยุติลง กินโท คินยังถูกดัดแปลงเป็น ภาพยนตร์ แบบออกจำหน่ายทางวิดีโอ 7 เรื่อง และ ละครโทรทัศน์ 12 ตอนด้วย
ตัวละคร
กลุ่มของกินจิ
- กินจิ ฮิราอิ(平井 銀二, ฮิราอิ กินจิ )
- รับบทโดย: คิโยชิ นาคาโจ (ภาพยนตร์ออกจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ), ลิลี่ แฟรงกี้ (ละครโทรทัศน์)
- เขาทำงานเป็นคนกลางในสังคมใต้ดินภายใต้ชื่อแฝง "ราชาเงิน" ชื่อเล่นของเขาคือ "กิน" เขามีความสามารถโดดเด่นในทุกด้านและมีปรัชญาชีวิตที่ไม่เหมือนใคร เขาชักชวนโมริตะเข้าสู่โลกใต้ดินในฐานะคนที่ตรงตาม "เงื่อนไข" และคาดหวังว่าเขาจะเติบโตและพัฒนาความสามารถของตนเอง ด้วยความคิดชั่วร้าย เขารีดไถเงินจากคนอ่อนแอและคนชั่ว แต่ความทะเยอทะยานสูงสุดของเขาคือการใช้ผู้มีอำนาจทางการเมืองอย่างอิซาวะเพื่อควบคุมเศรษฐกิจของประเทศ โดยเชื่อว่าต้องใช้ความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่าเพื่อเอาชนะความชั่วร้าย
- เท็ตสึโอะ โมริตะ(森田 鉄雄, โมริตะ เท็ตสึโอะ )
- รับบทโดย: โคสุเกะ โทโยฮาระ (ภาพยนตร์ออกจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ), โซสุเกะ อิเคมัตสึ (ละครโทรทัศน์)
- แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงนักพนันติดเหล้าที่ยากจนข้นแค้น แต่หลังจากที่กินจิ ฮิไรมาทักทายเขาที่สนามแข่งม้า เขาก็ตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ในโลกใต้ดินที่คนชั่วกักตุนเงินทอง ในด้านหนึ่ง เขามีความเฉียบแหลมและไหวพริบที่จะมองทะลุคำโกหกของคู่ต่อสู้และเอาชนะได้ แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขายังมีโชคอย่างเหลือเชื่อ บางครั้งก็กระทำการเกินขอบเขตของกำไรหรือขาดทุน ซึ่งกินจิและคนอื่นๆ ทำไม่ได้ เขาชื่นชมธรรมชาติที่ชั่วร้ายและความอัจฉริยะในการหาเงินของกินจิ และปรารถนาที่จะเหนือกว่าเขาด้วยการเป็น "ทองคำ" ของ "เงิน" ของเขา
- อิวาโอะ ยาสุดะ(安田 巌, ยาสุดะ อิวาโอะ )
- รับบทโดย : มากีต้าสปอร์ต (ละครโทรทัศน์)
- อดีตสมาชิกของกรมตำรวจนครบาลโตเกียวในบรรดาสมาชิกทั้งหมด เขามักถูกมองว่าไว้วางใจโมริตะเป็นพิเศษ
- ยูโซ ทัตสึมิ(巽 有三, ทัตสึมิ ยูโซ )
- แสดงโดย: Asami Usuda (รับบทเป็น Kyoko Tatsumi (巽 京子, Tatsumi Kyōko ) , ละครโทรทัศน์)
- เขาเป็นอดีตนักข่าวหนังสือพิมพ์ ใช้ประสบการณ์จากการทำงานในอดีตมาช่วยเหลือกินจิโดยการรวบรวมข้อมูล เขาใส่แว่นกันแดดตลอดเวลาและไม่เคยเปิดเผยใบหน้า
- มาซาชิ ฟุนาดะ(船田 正志, ฟุนาดะ มาซาชิ )
- รับบทโดย: จุน มูราคามิ (ละครโทรทัศน์)
- เขาเป็นอดีตอัยการที่เกษียณแล้ว สังกัดแผนกสืบสวนคดีอาญาพิเศษของสำนักงานอัยการ เขตโตเกียว และเป็นนายหน้าค้าหลักทรัพย์ที่ติดต่อกับบริษัทต่างๆ โดยพิจารณาจากประวัติความเป็นมา ในบรรดาสมาชิกทั้งหมด เขาเป็นบุคคลที่ปรากฏตัวในเรื่องน้อยที่สุด
- เรียวเฮ คาวามัตสึ(川松 良平, คาวามัตสึ เรียวเฮอิ )
- รับบทโดย: เคน คาเนโกะ (ภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง)
- ชายหนุ่มคนหนึ่งที่เข้าร่วมกลุ่มหลังจากการแข่งขันม้า เช่นเดียวกับโมริตะ เขาหมกมุ่นอยู่กับการพนันและลงเอยด้วยการเป็นหนี้ถึง 4 ล้านเยน ความคล้ายคลึงกันระหว่างเขากับเป้าหมายของเขา ซึ่งก็คือลูกชายคนที่สี่ของโยอิจิ โคโนะ ทำให้กินจิคิดแผนลับและลงมือปฏิบัติการ
เบ็ดเตล็ด
- ทาเคชิ โดมอน(土門 猛, โดมอน ทาเคชิ )
- นำเสนอโดย: โกโร โออิชิ (ละครโทรทัศน์)
- ประธานธนาคารเทอินิชิ เขาถูกกลุ่มของกินจิจับได้ว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับ การสมรู้ร่วมคิดการสมรู้ร่วมคิดนั้นเกิดจากความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่ต้องการสนับสนุนคู่แต่งงานของลูกสาว ซึ่งก็คือไคโด สมาชิกสภา ในตอนแรกเขาต่อต้าน แต่กินจิเกลี้ยกล่อมเขา และนับจากนั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็ไว้ใจซึ่งกันและกันและกลายเป็นผู้ร่วมมือที่มีอำนาจ
- อัตสึชิ อิซาวะ(伊沢 敦志, อิซาวะ อัตสึชิ )
- เขา เป็นบุคคลหมายเลข 2 ของพรรคทาเคโมโตะ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในพรรคประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ (ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกับพรรคเสรีประชาธิปไตย ) โมริตะขอให้เขาช่วยชีวิตกินจิและคนอื่นๆ และถึงแม้ว่าสุดท้ายเขาจะถูกหลอกได้สำเร็จ แต่เขาก็ชื่นชมท่าทีที่น่าเกรงขามของโมริตะและร่วมมือกับทีมของกินจิ
- เท็ตสึ อุเมยะ(梅谷 哲, อุเมยะ เท็ตสึ )
- รับบทโดย: ดันกัน (ละครโทรทัศน์)
- เขาเป็นผู้จัดการระดับสูงของกลุ่มธุรกิจทั่วไปมารุโตมิ ซึ่งพัฒนาธุรกิจโรงแรมและอสังหาริมทรัพย์ทั่วประเทศ เขามีปมด้อยเรื่องหน้าตาที่ไม่ดีของตัวเอง จึงรู้ตัวว่าตัวเองเป็น "ลิงไม่มีเงิน" และเชื่อมั่นในพลังของเงิน อย่างไรก็ตาม กินจิได้ช่วยเขาไว้เมื่อเขาเกือบจะล้มละลายหลังจากใช้ทรัพย์สินส่วนใหญ่ไปกับการซื้อหุ้นในสงครามแย่งซื้อหุ้น หลังจากที่กินจิถูกจับ เขาได้แนะนำอิซาวะ ซึ่งเขาเคยมีความสัมพันธ์ด้วยมาก่อน ให้รู้จักกับโมริตะ
- เคนจิ อาริกะ(有賀 研二, อาริกะ เคนจิ )
- รับบทโดย: โทรุ เทซึกะ (ละครโทรทัศน์)
- ฆาตกรที่ก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่อง 7 คดีในเมืองเดียวและ 6 จังหวัดทั่วภูมิภาคคันโต สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลกด้วยความโหดเหี้ยม เช่น การหั่นศพขณะที่เหยื่อยังมีชีวิตอยู่
- อากิโอะ นากาโจ(中条 明夫, นากาโจ อากิโอะ )
- แสดงโดย: Shirō Sano (รับบทเป็น Akio Nakajima (中島 昭夫, Nakajima Akio ) , ละครโทรทัศน์)
- พ่อค้างานศิลปะที่ธุรกิจกำลังล้มเหลวเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย ในวัยเด็กเขาเป็นชายหนุ่มไร้เดียงสาที่ใฝ่ฝันอยากเป็นจิตรกรหลังจากประทับใจ ผลงานของ ปอล เซซานน์ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ แต่ความคิดของเขาถูกบิดเบือนไปจากการได้เห็นด้านมืดของธุรกิจนี้มาหลายปี
- มิตสึนาริ คาวาตะ(川田 三成, คาวาตะ มิตสึนาริ )
- นักต้มตุ๋นรายหนึ่งติดต่อโมริตะเมื่อเขาเกือบถูกเรียกเก็บค่าบริการที่สูงเกินจริงที่คลับของนาคาโจ ต่อมา ด้วยคำสัญญาว่าจะแบ่งผลตอบแทนกันอย่างเท่าเทียม เขาจึงร่วมมือกับแผนของโมริตะ โดยช่วยเขาซื้อธนบัตรปลอมจากแก๊งอาชญากรชาวสเปน
- มิโอะ อิโต(伊藤 美緒, อิโต มิโอะ )
- รับบทโดย: Sara Takatsuki (ซีรีส์โทรทัศน์ฉบับคนแสดง) [ 3 ]
- พนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟที่โมริตะเคยไป เธอเป็นต้นเหตุของการแข่งขันกับไซโจ เธอหลงรักโมริตะและขอคบกับเขาหลังจากจบการต่อสู้ แต่เขาปฏิเสธ
- Shinya Saijō (西条 進也, Saijō Shinya )
- แสดงโดย: Shunsuke Daitō (รับบทเป็น Tatsuya Saijō (西条 達也, Saijō Tatsuya ) , ละครโทรทัศน์) [ 3 ]
- เขาเป็นลูกชายคนที่สองของประธานบริษัทไซโจ คอนสตรัคชั่นส์ บริษัทชั้นนำ เขาและเพื่อนๆ อีกสองคนคือ อาริตะ ลูกชายคนโตของประธานบริษัทอสังหาริมทรัพย์ และโอคาเบะ ลูกชายคนโตของประธานบริษัทเภสัชกรรม พวกเขาร่วมกันเล่นโป๊กเกอร์และหลอกลวงหญิงสาว โดยควบคุมทั้งเงินและร่างกายของพวกเธอไว้ได้
- ฮิโตชิ คุรามาเอะ(蔵前 仁, คุรามาเอะ ฮิโตชิ )
- รับบทโดย: อากิระ เอโมโตะ (ละครโทรทัศน์) [ 3 ]
- ประธานกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ "เซย์เคียว" ซึ่งก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดภายในชั่วอายุคนเดียว และชายชราผู้ร่ำรวยมหาศาล เขาจัดงานเลี้ยงพนันให้กับนักการเมืองและจ่ายเงินให้พวกเขาหากชนะ และแม้ว่าพวกเขาจะแพ้ เขาก็จ่ายให้ด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิตที่มีอัตราดอกเบี้ยต่ำ และประจบประแจงอำนาจทางการเมืองโดยไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ที่ให้สิ่งตอบแทนแก่เขาเพื่อแลกกับนโยบายของเขา ในทางกลับกัน เขาเรียกผู้ที่ไม่สามารถจ่ายหนี้ของเขาได้ว่า "ถูกทำให้เชื่อง" และขังพวกเขาไว้ในกรง "จนกว่าพวกเขาจะตาย" โดยให้พวกเขากินเพียงอาหารและดูวิดีโอโป๊ โดยไม่มีแม้แต่เวลาให้เห็น ผลที่ตามมาคือ เขามีความสุขอย่างยิ่งที่ได้เห็นการทำลายศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ในสังคมสมัยใหม่ในขณะที่จิบเครื่องดื่มอยู่ในมือ
- Hidemine Kamui (神威 秀峰, คามุย ฮิเดมิเนะ )
- เขาคือผู้นำตระกูลคามุยรุ่นที่เจ็ด อายุ 85 ปี และมีสติไม่สมประกอบถึงขั้นพร้อมจะฆ่าลูกชายของตัวเองเพื่อผลประโยชน์ของตระกูลคามุย ประเพณีโบราณที่สืบทอดกันมาในตระกูลบังคับให้พี่น้องต้องต่อสู้กันเอง และผลที่ตามมาคือโศกนาฏกรรมล้างแค้นอันน่าสยดสยอง ชื่อของเขามาจากชูโฮ ซาโตะ (สะกดด้วยคันจิเดียวกัน) นักวาดการ์ตูนมังงะที่ทำงานเป็นผู้ช่วยของฟุกุโมโตะในขณะนั้น
- คัตสึเทรุ คามุอิ(神威 勝輝, คามุอิ คัตสึเทรุ )
- เขาเป็นบุตรชายคนโตของตระกูลคามุยและเป็นสมาชิกของสภาล่าง เบื่อหน่ายกับอำนาจชายเป็นใหญ่ที่ทำให้พี่น้องต้องแข่งขันกันเอง เขาจึงพยายามฆ่าพี่น้องทั้งหมด แตกต่างจากพี่น้องคนอื่นๆ เขาเป็นผู้นำที่เจ้าเล่ห์
- คัตสึโนบุ คามุอิ(神威 勝信, คามุอิ คัตสึโนบุ )
- เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของตระกูลคามุยและผู้ว่าราชการจังหวัดจี เขามีจิตใจอ่อนแอและคิดแต่เรื่องเอาตัวรอดของตัวเองเท่านั้น ต่างจากคัตสึเทรุและคัตสึยูกิ จิตใจของเขายังคงอยู่ในระดับคนธรรมดา เขาเป็นพี่ชายเพียงคนเดียวที่ไม่เคยถูกวาดภาพว่ารังแกคัตสึฮิโระในอดีต
- คัตสึยูกิ คามุอิ(神威 勝幸, คามุอิ คัตสึยูกิ )
- เขาเป็นบุตรชายคนที่สามของตระกูลคามุย และเป็นประธานบริษัทคามุย ผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้ารายใหญ่ คัตสึฮิโรเคยบอกเขาว่าจะให้เขาเป็นหนึ่งในพี่น้องที่รอดชีวิต เพราะเขาเคยหนีออกจากบ้านไปกับคัตสึฮิโรหลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ผ่าน แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขาถูกเกลียดชังเพราะเขาปฏิบัติต่อคัตสึฮิโรอย่างเย็นชาหลังจากเหตุการณ์หนีออกจากบ้านจบลง
- คัตสึฮิโระ คามุอิ(神威 勝広, คามุอิ คัตสึฮิโระ )
- เขาเป็นบุตรชายคนที่สี่ของตระกูลคามุย เขาถูกเลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมในครอบครัวมานานกว่า 20 ปีเนื่องจากผลการเรียนที่ย่ำแย่ เขาจึงร่วมมือกับคุนิโอะวางแผนแก้แค้นฮิเดมิเนะและพี่น้องของเขา
- คุนิโอะ โยชิซึมิ(吉住 邦男, โยชิซึมิ คุนิโอะ )
- บุตรชายคนที่ห้าของตระกูลคามุย ซึ่งเป็นน้องชายต่างมารดาของพี่น้องที่กล่าวถึงข้างต้น และถูกปิดบังเรื่องนี้จากทุกคนรอบข้าง เขาถูกกักขังและทารุณกรรมตั้งแต่ยังเล็กเพราะได้รับบาดเจ็บที่สมองเล็กน้อยและไม่สามารถไปโรงเรียนได้ ปัจจุบันเขาใช้ชีวิตเป็นคนรับใช้ เขาไม่เคยได้รับความรักจากใครเลยนอกจากแม่และคัตสึฮิโระ เขาและคัตสึฮิโระจึงตัดสินใจที่จะแก้แค้นตระกูลคามุย
- ซาโอริ ทานากะ(田中 沙織, ทานากะ ซาโอริ )
- พยาบาลผู้ดูแลฮิเดมิเนะที่ถูกขังอยู่ในโรงพยาบาล เธอได้กลายเป็นผู้ช่วยของโมริตะในภารกิจช่วยเหลือฮิเดมิเนะและเป็นผู้นำ แต่เบื้องหลัง เธอได้ร่วมมือกับพี่น้องคามุยเพื่อล่อฮิเดมิเนะออกมา
- ยูกิโนริ โอคาเบะ(岡部 幸範, โอคาเบะ ยูกิโนริ )
- เขาคือนักขี่ม้าที่แข็งแกร่งที่สุดในญี่ปุ่น ด้วยสถิติชนะถึง 2,000 ครั้งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เขาเป็นศัตรูกับโคโนะ ผู้ซึ่งหลงใหลในเงินและอำนาจ แต่ในตอนแรกเขาพยายามหยุดยั้งการแข่งขันที่ดูเหมือนจะบ้าบิ่นกับโคโนะ เขาคล้อยตามคำชักชวนของกินจิและเข้าข้างฝ่ายกินจิ
- โยอิจิ โคโนะ(河野 洋一, โคโนะ โยอิจิ )
- บอสตัวสุดท้ายของเรื่อง เขาเป็นประธานพรรคประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ (ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกับพรรคเสรีประชาธิปไตย ) และเป็นหัวหน้ากลุ่มอุตสาหกรรมเกษตร เขาเข้าร่วมกับกินจิในการแข่งขันชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนต่อไป
สื่อ
มังงะ
เล่ม
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 [ 4 ] | 4-575-81810-0 | ||
| ||||
| 2 | 12 มกราคม พ.ศ. 2536 [ 5 ] | 4-575-81845-3 | ||
| ||||
| 3 | 12 เมษายน พ.ศ. 2536 [ 6 ] | 4-575-81864-X | ||
| ||||
| 4 | 11 กันยายน พ.ศ. 2536 [ 7 ] | 4-575-81898-4 | ||
| ||||
| 5 | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2536 [ 8 ] | 4-575-81918-2 | ||
| ||||
| 6 | 13 มิถุนายน พ.ศ. 2537 [ 9 ] | 4-575-81964-6 | ||
| ||||
| 7 | 28 พฤศจิกายน 2537 [ 10 ] | 4-575-82010-5 | ||
| ||||
| 8 | 27 พฤษภาคม 2538 [ 11 ] | 4-575-82057-1 | ||
| ||||
| 9 | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2538 [ 12 ] | 4-575-82109-8 | ||
| ||||
| 10 | 12 มีนาคม พ.ศ. 2539 [ 13 ] | 4-575-82130-6 | ||
| ||||
| 11 | 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2539 [ 14 ] | 4-575-82163-2 | ||
| ||||
ภาพยนตร์ที่วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง
ภาพยนตร์ทั้งหมดเจ็ดเรื่องในชื่อ"จักรพรรดิตลาดมืด: เงินและทอง" (闇金の帝王 銀と金, Yamikin no Teiō Gin to Kin )นำแสดงโดย คิโยชิ นาคาโจ ในบท กินจิ ฮิไร ออกวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS และ DVD ระหว่างปี 1993 ถึง 1997 ภาพยนตร์เหล่านี้มีโคสุเกะ โทโยฮาระ รับ บทเป็น เท็ตสึโอะ โมริตะ ในเล่มที่ 1-5 และเคน คาเนโกะ รับบทเป็น เรียวเฮ คาวามัตสึ ในเล่มที่ 6-7 ในเล่มที่สี่ มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องบางส่วนเนื่องจากความไม่สอดคล้องกันในการบรรยายในมังงะต้นฉบับ
| เล่มที่ | ชื่อ | เขียนโดย | กำกับโดย | วางจำหน่ายครั้งแรก |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง(闇金の帝王 銀と金, Yamikin no Teiō Gin to Kin ) " | มาซาโตะ คาโต้ | ชุน นาคาฮาระ | 22 กันยายน พ.ศ. 2536 [ 15 ] |
| 2 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง 2 (闇金の帝王 銀と金2 , Yamikin no Teiō Gin to Kin 2 ) " | อิสึมิจิ อิโซมูระ | 28 มกราคม พ.ศ. 2537 [ 15 ] | |
| 3 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง 3 (闇金の帝王 銀と金3 , Yamikin no Teiō Gin to Kin 3 ) " | มิโดริ โคกาเนะ | คัตสึจิ คานาซาว่า | 28 เมษายน พ.ศ. 2537 [ 16 ] |
| 4 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทองคำ 4 - ไพ่นกกระจอกนรกใต้พิภพ(闇金の帝王 銀と金4 地獄の裏麻雀, Yamikin no Teiō Gin ถึง Kin 4 Jigoku no Ura Mājan ) " | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2538 [ 17 ] | ||
| 5 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง 5 - การฆาตกรรมทางพันธุกรรม(闇金の帝王 銀と金5 相続殺人, Yamikin no Teiō Gin to Kin 5 Sōzoku Satsujin ) " | 5 เมษายน พ.ศ. 2539 [ 18 ] | ||
| 6 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง 6 - กับดักแห่งความกลัว(闇金の帝王 銀と金6 戦慄の罠, Yamikin no Teiō Gin ถึง Kin 6 Senritsu no Wana ) " | โนโบรุ ซูกิมูระ | ฮิโรยูกิ สึจิ | 1 มกราคม พ.ศ. 2540 [ 19 ] |
| 7 | "จักรพรรดิแห่งตลาดมืด: เงินและทอง 7 - นรกแข่งม้าใต้พิภพ(闇金の帝王 銀と金7 裏競馬地獄, Yamikin no Teiō Gin to Kin 7 Ura Keiba Jigoku ) " | โนโบรุ ซูกิมูระฮิโรยูกิ สึจิ | 28 มีนาคม พ.ศ. 2540 [ 20 ] |
ละคร
ซีรีส์ ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น 12 ตอนดัดแปลงจากชื่อเรื่องเดียวกัน นำแสดงโดยโซสุเกะ อิเคมัตสึออกอากาศทาง ช่อง TV Tokyoในช่วงรายการ "Saturday Drama 24" ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม ถึง 25 มีนาคม 2017 ทุกวันอาทิตย์ (เที่ยงคืนวันเสาร์) เวลา 0:20-0:50 น. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]จากทั้งหมด 12 ตอน ตอนที่ 1 ถึง 3 ครอบคลุมเนื้อเรื่องการเก็งกำไรหุ้น ตอนที่ 4 ถึง 6 เป็นเนื้อเรื่องเซซาน ตอนที่ 7 ถึง 9 เป็นเนื้อเรื่องโป๊กเกอร์ และตอนที่ 10 ถึง 12 เป็นเนื้อเรื่องไพ่นกกระจอก ต่อมาซีรีส์นี้ได้เปิดให้รับชมทางAmazon Prime Video US พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ[ 24 ]นอกจากนี้ ยังมีตอนพิเศษตอนที่ 13 ซึ่งดัดแปลงมาจากเนื้อเรื่อง Serial Killer Ariga ออกฉายเฉพาะบน Amazon Prime Video ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2017 และมีการวางจำหน่ายกล่อง Blu-ray/DVD ที่ประกอบด้วยเวอร์ชัน "director's cut" ของทั้ง 12 ตอน รวมทั้งตอนพิเศษเฉพาะ Amazon เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 ของแถมสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า ได้แก่ แก้วกาแฟที่วาดโดยฟุกุโมโตะจากร้านค้าหลักของ TV Tokyo และโปสเตอร์ขนาด B2 ที่ลงนามโดยอิเคมัตสึลิลี่ แฟรงกี้และฟุกุโมโตะจาก Amazon [ 25 ]
ตอนต่างๆ
| # | ชื่อ | เขียนโดย | กำกับโดย | วันที่ออกอากาศครั้งแรก |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "เกมเงินที่แย่ที่สุด(最悪のマネーゲーム, Saiaku no manēgēmu ) " | จุนเปย์ ยามาโอกะ | โทโมยูกิ ฟุรุมายะ | 7 มกราคม 2560 [ 22 ] |
| 2 | "เกมใจระหว่างสองความชั่วร้ายเริ่มต้นขึ้น(悪VS悪のheart理戦始まる, Aku VS aku no shinrisen hajimaru ) " | 14 มกราคม 2560 [ 26 ] | ||
| 3 | "การต่อสู้ทางจิตวิทยากับนักการเมืองนอกรีต(外道政治家との的理戦, เกะโด เซอิจิกะ โตะ โนะ ชินไรเซน ) " | 21 มกราคม 2560 [ 27 ] | ||
| 4 | "การฉ้อโกง 700 ล้าน VS เจ้าภาพตลาดมืด( 7億騙し合いVS闇画商, 7-oku damashiai VS ยามิกาโช ) " | โนนจิ เนโมโตะ | ยูจิ นากามาเอะ | 28 มกราคม 2560 [ 28 ] |
| 5 | "ข้ามสะพานธนบัตร 600 ล้านเยน( 6億の札束の橋を渡れ, 6-oku no satsutaba no hashi o watare ) " | 4 กุมภาพันธ์ 2560 [ 29 ] | ||
| 6 | "การฉ้อโกง 700 ล้านยุติแล้ว! (決着! 7億の騙し合い, Ketchaku! 7-oku no damashiai ) " | 11 กุมภาพันธ์ 2560 [ 30 ] | ||
| 7 | "โป๊กเกอร์เสี่ยงชีวิตเพื่อเงิน 1.5 พันล้าน( 15億命賭けのポーカー, 15-oku inochi-gake no pōkā ) " | จุนเปย์ ยามาโอกะ | โทโมยูกิ ฟุรุมายะ | 18 กุมภาพันธ์ 2560 [ 31 ] |
| 8 | "โป๊กเกอร์ไร้ขีดจำกัดจากนรก(地獄の青天井ポーカー, Jigoku no aotenjō pōkā ) " | 25 กุมภาพันธ์ 2560 [ 32 ] | ||
| 9 | "The Hellish Poker สรุปแล้ว! (決着! 地獄のポーカー, Ketchaku! Jigoku no pōkā ) " | 4 มีนาคม 2560 [ 33 ] | ||
| 10 | "หนึ่งงวด 100 ล้าน ไพ่นกกระจอกที่โชคร้ายที่สุด( 1ツモ1憶 最凶の麻雀, 1 tsumo 1-oku saikyō no mājan ) " | โนนจิ เนโมโตะ | 11 มีนาคม 2560 [ 34 ] | |
| 11 | "600 พันล้านไพ่นกกระจอก การเคลื่อนไหวอันมหัศจรรย์( 6,000 億麻雀 奇跡の一手, 6,000-oku mājan kiseki no itte ) " | 18 มีนาคม 2560 [ 35 ] | ||
| 12 | "เกมไพ่นกกระจอกเพื่อเงิน 600 พันล้านบทสรุป! (決着!! 6000億麻雀, Ketchaku!! 6000-oku mājan ) " | 25 มีนาคม 2560 [ 23 ] | ||
| 13 | "ฆาตกรต่อเนื่อง: อาริกา อาร์ค(連続殺人鬼・มี賀編, เรนโซกุ ซัตสึจินกิ อาริกะเฮน ) " | โยสุเกะ มาซาอิเกะ | ยูจิ นากามาเอะ | 25 มีนาคม 2560 [ 36 ] |
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- โทริ, เออิสุ (4 สิงหาคม 2558).『カイジ』『天』『アカギ』『黒沢』『銀と金』……どれから読めば良い? 福本伸行作品ガイド. Manga Honz (ในภาษาญี่ปุ่น). Honz. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558.
- โคบายาชิ, ทาคุมะ (12 มิถุนายน 2017).ギャンブル漫画史上最も痺れrun台詞が登場ซุรุ福本漫画の最高傑作『銀と金』. Manga Honz (ในภาษาญี่ปุ่น). Honz. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2017.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของละคร Gin to Kinทางช่อง TV Tokyo (ภาษาญี่ปุ่น)