กิงกิซึเนะ
ภาพปก เล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon)ที่มีมาโกโตะ ซาเอกิและจิ้งจอกขาว กินทาโร่ ปรากฏอยู่
ぎんぎつね
ประเภท	ตลก[ 1 ] ชีวิตประจำวัน[ 1 ] เหนือธรรมชาติ[ 1 ]
มังงะ
เขียนโดย	ซาโยริ โอจิไอ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
นิตยสาร	อัลตร้าจัมป์
การผลิตครั้งแรก	19 พฤษภาคม 2552 – 19 ตุลาคม 2565
เล่ม	18
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ชิน มิซาวะ
เขียนโดย	ฮิโรชิ ยามากูจิ
เพลงโดย	ทัตสึยะ คาโตะ
สตูดิโอ	ดิโอเมเดีย
ได้รับอนุญาตจาก	NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์
เครือข่ายดั้งเดิม	ทีวีโตเกียว , ทีวีโอ , ทีวีเอ , เอทีเอ็กซ์
การผลิตครั้งแรก	7 ตุลาคม 2556 – 23 ธันวาคม 2556
ตอนต่างๆ	12

Gingitsune (ぎんぎつね;แปลตรงตัวว่า' จิ้งจอกเงิน' )เป็นมังงะที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยSayori Ochiaiตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะสำหรับผู้ใหญ่ Ultra JumpของShueishaตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2009 ถึงตุลาคม 2022 โดยรวบรวมเป็นเล่มรวม 18 เล่ม เรื่องราวติดตาม Makoto Saeki ลูกสาวของนักบวชประจำศาลเจ้าผู้สามารถมองเห็น Gintarou ผู้ส่งสารของศาลเจ้า และชีวิตประจำวันของทั้งสองในฐานะคนกลางระหว่างเทพและมนุษย์เป็นอนิเมะโทรทัศน์ 12 ตอนโดยDiomedéaออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2013

มาโคโตะ ซาเอกิ เป็นลูกสาวของนักบวชประจำศาล เจ้า อินาริชินโต เล็กๆ ที่อุทิศให้กับเทพเจ้าอุคาโนมิตามะเมื่อเธออายุ 4 ขวบ แม่ของเธอก็เสียชีวิต และเธอได้รับมรดกพรสวรรค์พิเศษที่เรียกว่า "พลังแห่งการมองเห็น" ซึ่งทำให้เธอสามารถมองเห็นผู้ส่งสารของศาลเจ้าได้ เธอได้พบกับผู้ส่งสารของเทพเจ้าอินาริ ซึ่งเป็น สุนัขจิ้งจอกรูปร่าง คล้ายมนุษย์ชื่อกินทาโร่ ในงานศพ และเขาประกาศว่าเธอคือทายาทรุ่นที่สิบห้า กินทาโร่สามารถมองเห็นอนาคตได้ชั่วครู่และสามารถหาของที่หายไปได้ แม้ว่าเขาจะหยาบคายและไม่ค่อยกระตือรือร้น แต่เขาก็ยังพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับมาโคโตะ เนื่องจากเธอเป็นเด็กหญิงเพียงคนเดียวที่สามารถมองเห็นวิญญาณได้ ทั้งสองจึงตัดสินใจที่จะเป็นตัวกลางระหว่างเทพเจ้าและมนุษย์ โดยพยายามช่วยเหลือผู้ที่มายังศาลเจ้า

มาโกโตะ ซาเอกิ(冴木 まこと, ซาเอกิ มาโกโตะ )

ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ^{[ 2 ]}

มาโคโตะเป็นทายาทที่แท้จริงของศาลเจ้าซาเอกิ อินาริ เมื่อมารดาของเธอเสียชีวิตก่อนที่มาโคโตะจะอายุครบ 4 ขวบ เธอได้รับความสามารถในการมองเห็นทูตสวรรค์ ซึ่งเป็นผู้ส่งสารจากเทพเจ้า มาโคโตะอาศัยอยู่กับทัตสึโอะผู้เป็นพ่อและกินทาโร่ จนกระทั่งซาโตรุและฮารุมาอาศัยอยู่ด้วย เธอเป็นที่รู้จักในโรงเรียนในเรื่องการทำนายโชคชะตาได้อย่างแม่นยำ แม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากกินทาโร่ก็ตาม

กินทาโร่ (銀太郎, กินทาโร่ )

ให้เสียงพากย์โดย: ชินอิจิโร่ มิกิ^{[ 2 ]}

เขาคือผู้ส่งสารแห่งศาลเจ้าซาเอกิ ปรากฏตัวในรูปของสุนัขจิ้งจอกสีขาวตัวใหญ่ที่คอยปกป้องศาลเจ้ามาตลอด 15 รุ่นของตระกูลซาเอกิ แม้จะดูสบายๆ และไม่สนใจเรื่องของมนุษย์ แต่กินทาโร่กลับห่วงใยมาโคโตะมาก ถึงแม้เขาจะบอกว่าเธอเป็นคนน่ารำคาญก็ตาม เขามีความชอบส้มเป็นพิเศษเนื่องจากอดีตที่เขาได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวคนหนึ่ง

ทัตสึโอะ ซาเอกิ(冴木 達夫, ซาเอกิ ทัตสึโอะ )

ให้เสียงโดย: โทชิฮิโกะ เซกิ^{[ 3 ]}

พ่อของมาโคโตะและเป็นนักบวชประจำศาลเจ้าซาเอกิ เขาไม่สามารถมองเห็นกินทาโร่ได้ ต่างจากลูกสาวและภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว เพราะเขาแต่งงานเข้ามาอยู่ในตระกูลนี้ อย่างไรก็ตาม เขารู้จักกินทาโร่และหวังว่าจะได้เห็นเขา เขาเกิดมาในชื่อทัตสึโอะ โทโยคุระ แต่เปลี่ยนมาใช้นามสกุลของภรรยาเมื่อเขาเลือกที่จะเป็นนักบวชแทนที่จะเป็นผู้ผลิตเบียร์

ซาโตรุ คามิโอะ(神尾 悟, คามิโอะ ซาโตรุ )

ให้เสียงพากย์โดย: เคนโช โอโนะ^{[ 2 ]}

ในฐานะทายาทของศาลเจ้าคามิโอ เขาได้รับพลังการมองเห็นมาจากปู่ของเขาหลังจากที่ปู่เสียชีวิต เนื่องจากพ่อแม่ของซาโตรุเสียชีวิตไปก่อนหน้านี้จากอุบัติเหตุ เขาถูกเลี้ยงดูโดยญาติบางคนที่ทารุณเขา และเขาถูกแยกออกจากคนอื่นๆ ต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่ศาลเจ้าซาเอกิกับฮารุ เขาเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ ในโรงเรียนและยังเก่งในกีฬาเคนโดอีกด้วย ในมังงะ เขาค่อยๆ ชอบมาโคโตะ และมีการแข่งขันกับนานามิ โคสึกิ

ฮารุ(ハル)

ให้เสียงโดย: อายูมิ ฟูจิมูระ^{[ 2 ]}

จิ้งจอกผู้ส่งสารอายุ 80 ปี เดิมทีเธอเป็นหนึ่งในผู้ส่งสารของศาลเจ้าคามิโอ ต่อมาเธอกลายเป็นผู้ส่งสารคู่หูของกินทาโร่เมื่อเธอติดตามซาโตรุไปยังศาลเจ้าซาเอกิ เธอเคยเป็นจิ้งจอกสาวที่ถูกรถชนตาย และวิญญาณของเธอได้ติดตามปู่ทวดของซาโตรุไปยังศาลเจ้าคามิโอและกลายเป็นผู้ส่งสาร เธอผูกพันกับซาโตรุมากและหึงหวงผู้หญิงคนใดก็ตามที่เข้าใกล้เขา

ยูมิ อิเคกามิ(池上 ユミ, อิเคกามิ ยูมิ )

ให้เสียงโดย: ชินัตสึ อาคาซากิ^{[ 3 ]}

ฮิวาโกะเป็นเพื่อนร่วมชั้นของมาโคโตะ ที่เคยขอความช่วยเหลือจากเธอเพื่อแก้ปัญหาความสัมพันธ์กับโชเฮ เธอเป็นคนสบายๆ แต่ดื้อรั้น และค่อนข้างขัดแย้งกับบุคลิกของฮิวาโกะ แต่ในที่สุดเธอก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกับฮิวาโกะและมาโคโตะหลังจากที่มาโคโตะชวนเธอไปพักที่ศาลเจ้าของเธอ เธอสนใจที่จะทำงานใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวข้องกับสัตว์

ฮิวาโกะ ฟุนาบาชิ(船橋 日輪子, ฟุนาบาชิ ฮิวาโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: อามิ โคชิมิซุ^{[ 3 ]}

เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของมาโคโตะและเป็นรองประธานสภานักเรียน เธอเป็นนักเรียนตัวอย่างที่มาจากครอบครัวร่ำรวยซึ่งเชี่ยวชาญด้านพิธีชงชา เธอเคยเย็นชาต่อผู้อื่นเนื่องจากการเลี้ยงดูที่เข้มงวด แต่เธอก็เปลี่ยนไปหลังจากได้เป็นเพื่อนสนิทกับมาโคโตะและยูมิ นอกจากนี้เธอยังดูเหมือนจะแอบชอบพ่อของมาโคโตะด้วย

เซอิชิโร คิริชิมะ(桐島 清志郎, คิริชิมะ เซอิชิโร )

ให้เสียงโดย: โทโมคาซึ ซึกิตะ

ประธานสภานักเรียนปี 3 ผมสีบลอนด์ เขามีหน้าตาเหมือนชาวต่างชาติเพราะคุณยายเป็นชาวอังกฤษ เขารู้จักกับไทสุเกะมาตั้งแต่เรียนอยู่โรงเรียนประถมเดียวกัน และเขาคลั่งไคล้ฮิวาโกะมาก

Taisuke Kinukawa (絹川 泰介, Kinukawa Taisuke )

ให้เสียงโดย: ยูกิ โอโนะ

กัปตันชมรมเคนโดผู้มีรูปร่างใหญ่โต เขาทำเต้าหู้ไม่เก่งถึงแม้ว่าครอบครัวของเขาจะเป็นเจ้าของร้านขายเต้าหู้ก็ตาม เขาเห็นถึงความพยายามของซาโตรุที่มีต่อเคนโด และพยายามห้ามไม่ให้ซาโตรุลาออกจากชมรมเคนโด

นานามิ โคสุกิ(小杉 七海, โคสุกิ นานามิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ

เขาเป็นสมาชิกชมรมเคนโด และเกลียดซาโตรุเพราะทัศนคติแย่ๆ ของเขา นอกจากนี้ดูเหมือนว่าเขาจะแอบชอบมาโคโตะอยู่ด้วย

โคซึเอะ อาชิฮาระ(葦原 梢, อาชิฮาระ โคซึเอะ )

ให้เสียงโดย: โย ไทจิ

เพื่อนร่วมชั้นของมาโคโตะ ครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของโรงแรม เธอชอบกินอาหารและตั้งใจจะเป็นเชฟหรือนักโภชนาการ

ซากิ ซูซุอิ(鈴井 咲, ซูซูอิ ซากิ )

ให้เสียงโดย: อายากะ สึวะ

เพื่อนร่วมชั้นของมาโคโตะ เธอทำงานพาร์ทไทม์เพื่อเก็บเงินไปเรียนพยาบาล

คินจิโระ(金次郎, คินจิโระ )

ให้เสียงพากย์โดย: คาซึฮิโกะ อิโนอุเอะ

จิ้งจอกผู้ส่งสารอีกตนหนึ่งและคู่หูของกินทาโร่ ผู้ซึ่งจากไปสู่ดินแดนที่ไม่รู้จักเมื่อหลายศตวรรษก่อน

ไซมารุ(才丸) และอุตามารุ(歌丸)

ให้เสียงโดย: นาโอมิ คุสุมิ (ไซมารุ) และโยจิ อุเอดะ (อุตามารุ)

สุนัขสิงโตสองตัวที่เป็นผู้ประกาศข่าวประจำศาลเจ้ามัตสึโนะด้านหลังศาลเจ้าโชไบ ซาอิมารุมีอายุ 1500 ปี และอุตามารุมีอายุ 1400 ปี

คาเมะ(カメ)

ให้เสียงพากย์โดย: คาเนฮิระ ยามาโมโตะ

เต่าผู้ส่งสารอายุ 300 ปี ที่ศาลเจ้าของมันถูกทำลาย ได้มาพบบ้านใหม่กับไซมารุและอุตามารุ ด้วยความช่วยเหลือจากมาโคโตะและกินทาโร่

ฝู(風) และฟุกุ(吹)

ให้เสียงโดย: ซานาเอะ ฟุกุ (ฟุ) และโคโทริ โคอิวาอิ (ฟุกุ)

ลิงสองตัวอายุ 60 ปี จากศาลเจ้าร้างภายในวัดอะมาบูกิ ที่ชอบเล่นตลกกับมนุษย์

โอโตมัตสึ(乙松)

จิ้งจอกผู้ส่งสารอีกตัวหนึ่งแห่งศาลเจ้าคามิโอ

ทามาจิโยะ(珠千代)

กระต่ายผู้ประกาศข่าวแห่งศาลเจ้าสุมิโยชิ

ฮามะ(波真)

กระต่ายอีกตัวที่เป็นผู้ประกาศข่าวของศาลเจ้าสุมิโยชิ

มิซึกิ(深月)

กระต่ายอีกตัวที่เป็นผู้ประกาศข่าวของศาลเจ้าสุมิโยชิ

นาชิ(那智)

นกกาผู้ส่งสารแห่งศาลเจ้าคุมาโนะ

เท็ตสึโระ(鉄郎, เท็ตสึโระ )

หมาป่าผู้ส่งสารที่ไม่ประจำอยู่ที่ศาลเจ้าใดโดยเฉพาะ และเดินทางไปยังศาลเจ้าต่างๆ พร้อมกับโทโกะ เพื่อนมนุษย์ของเขา

กุนจิ(軍司)

ไก่ผู้ประกาศศาลเจ้าโคตะจินกู

วาตาริ(亘理)

ไก่ตัวอื่นประกาศศาลเจ้าโคตะจิงกู

โชเฮ อามาโมโตะ(日本 将平, อามาโมโตะ โชเฮ )

ให้เสียงโดย: โทโมคาซึ เซกิ

เขาเป็นแฟนของยูมิและเรียนอยู่ที่โรงเรียนอื่น เขาอาศัยอยู่ที่วัดอามาบุกิ และพ่อของเขาเป็นเจ้าอาวาสของวัดนั้น

ชินิจิ โยชิซึมิ(吉住 真一, โยชิซึมิ ชินอิจิ )

ให้เสียงโดย: ฮิโรฟุมิ โนจิมะ

เขาเป็นผู้ช่วยของพ่อฮิวาโกะ ทำหน้าที่ขับรถไปส่งและรับฮิวาโกะจากโรงเรียน เขาอายุมากกว่าฮิวาโกะ 10 ปี และดูเหมือนจะแอบชอบเธออยู่

โยชิโทโมะ ทาคามิ(高見 義友, ทาคามิ โยชิโทโมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรอากิ ฮิราตะ

เพื่อนสมัยเด็กของทัตสึโอะและเป็นพระที่เกษียณแล้ว ปัจจุบันเขาเป็นเจ้าของร้านอิซากายะและช่วยทัตสึโอะทำพิธีชำระล้างศาลเจ้าทุกปี

เอตสึโกะ โทโยคุระ(豊倉 江津子, โทโยคุระ เอตสึโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: อัตสึโกะ ทานากะ

ป้าของมาโคโตะและพี่สาวของทัตสึโอะ ครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของโรงเบียร์โทโยคุระในท้องถิ่น เธอช่วยทัตสึโอะทำพิธีชำระล้างศาลเจ้าทุกปี

โทโกะ สึมุกิ(紬 十子, สึมุกิ โทโกะ )

เธอเป็นอดีตบรรณาธิการและนักเขียนนิยายวัย 28 ปี เช่นเดียวกับมาโคโตะและซาโตรุ เธอมีญาณวิเศษแต่เป็นเด็กกำพร้า ครั้งหนึ่งเธอเคยตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากจนคิดฆ่าตัวตาย แต่ได้รับการช่วยเหลือจากเท็ตสึโร วิญญาณหมาป่าจรจัดที่เธอพบโดยบังเอิญ และเธอก็ดูแลเขามาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Gingitsuneซึ่งเขียนและวาดภาพประกอบโดยSayori Ochiaiได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบเรื่องสั้นสองตอนในนิตยสารมังงะสำหรับผู้ใหญ่ Ultra JumpของShueishaเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์และ 19 พฤษภาคม 2551 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}และเริ่มตีพิมพ์เป็นซีรีส์เต็มรูปแบบในนิตยสารเดียวกันเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2552 ^{[ 7 ]}มังงะเรื่องนี้หยุดตีพิมพ์หลายครั้ง^{[ 8 ]}ซีรีส์จบลงหลังจากตีพิมพ์มา 14 ปี เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2565 ^{[ 9 ] [ 10 ]} Shueisha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือรวมเล่ม (tankōbon ) จำนวน 18 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2552 ^{[ 11 ]}ถึงวันที่ 19 ตุลาคม 2565 ^{[ 12 ]}

ละครเสียงที่ดัดแปลงจากมังงะเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในปี 2010 โดยความร่วมมือระหว่างสำนักพิมพ์ Shueisha และPony Canyonภายใต้ สังกัด VOMIC โดยมี Kanae Itōให้เสียงพากย์เป็น Makoto และToshihiko Seki ให้เสียง พากย์เป็น Gintarou

มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 [ 29 ^{] Diomedéa เป็น}ผู้สร้างอนิเมะซีรีส์นี้ โดยมีShin Misawaเป็นผู้กำกับ Hiroshi Yamaguchi เป็นผู้เขียนบท และ Mayuko Matsumoto กับ Naomi Ide เป็นผู้ออกแบบตัวละคร Tatsuya Katou เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี^{[ 30 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศทางTV Tokyoตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม ถึง 23 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 31 ] [ a ]} ​​นอกจากนี้ยังออกอากาศทางสถานีTV Osaka , TV AichiและAT-X ด้วย ^{[ 33 ]}เพลงเปิดเรื่อง "tiny lamp" ขับร้องโดยFhánaและเพลงปิดเรื่อง "Gekkō Story" (月光STORY , Gekkō Story ; แปลตรงตัวว่าเรื่องราวใต้แสงจันทร์ )ขับร้องโดย Screen Mode

Crunchyroll ยังประกาศด้วยว่าจะสตรีมซี ^รีส์นี้ภายใต้ชื่อGingitsune: Messenger Fox of the Gods ^{[ 34} ] อนิเมะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์จากSentai Filmworks ^{[ 35 ]}

สติก ฮ็อกเซ็ต จากTHEM Anime Reviewsชื่นชมการออกแบบตัวละครของซีรีส์นี้ว่า "ออกแบบได้ดีและอนิเมชั่นก็ทำได้ดี" และยังกล่าวถึงประเด็นที่จริงจังนอกเหนือจากโทนเรื่องที่ดูสบายๆ แม้ว่าความขัดแย้งจะเป็น "ปฏิกิริยาที่เกินจริงเพื่อสร้างความดราม่ามากกว่าจะเป็นดราม่าที่สมจริง" เขาสรุปโดยจัดให้ซีรีส์นี้อยู่ในระดับเดียวกับNatsume's Book of Friendsในฐานะซีรีส์ที่ดูได้สนุกและเพลิดเพลิน โดยกล่าวว่า "เป็นความบันเทิงที่ค่อนข้างเบาและสนุกสนาน มีเนื้อหามากพอที่จะไม่เป็นเพียงแค่ความบันเทิงไร้สาระ และตอนจบที่หวานซึ้งเหมาะสมที่ทิ้งความเป็นไปได้และความปรารถนาที่จะดูต่อ" ^{[ 36 ]} Rebecca Silverman จากAnime News Networkได้รีวิวอนิเมะซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ในปี 2015 ^{[ 37 ]}แม้จะพบข้อติชมในเรื่องแอนิเมชั่นตัวละครที่ดูไม่เป็นธรรมชาติ ดนตรีประกอบที่ไม่เหมาะสมในบางจุด และการขาดข้อมูลเกี่ยวกับศาลเจ้า แต่ Silverman ก็ชื่นชมซีรีส์นี้ในเรื่องตัวละครที่มีเสน่ห์และสมจริง ฉากหลังที่สวยงามพร้อมการออกแบบศาลเจ้าที่โดดเด่น และให้ข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาชินโตโดยสรุปว่า " Gingitsuneเป็นอนิเมะที่มีเสน่ห์และน่าประทับใจ มันไม่ได้เต็มไปด้วยฉากแอ็คชั่นหรือดำเนินเรื่องต่อเนื่องมากนัก แต่มันอบอุ่นและน่ารื่นรมย์ คุ้มค่าแก่การไปเยือนศาลเจ้า Saeki" ^{[ 37 ]}

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการของUltra Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของสถานีโทรทัศน์ TV Tokyo (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของ VOMICบนWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2010) (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
• Gingitsune (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network