กลาสเชย์ส
กลาสเชย์สในต้นศตวรรษที่ 20
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่กลาสเฮย์ส
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	กำหนดให้รื้อถอน
ที่ตั้ง	78 ถนนไฮสตรีท ลินด์เฮิร์สต์ แฮมป์เชียร์ SO43 7NL
พิกัด	50°52′19″เหนือ1°34′19″ตะวันตก / 50.87202°N 1.57206°W / 50.87202; -1.57206
เปิดแล้ว	ต้นศตวรรษที่ 19 (ยังคงใช้วัสดุจากอาคารเดิม)
เจ้าของ	เพกาซัสไลฟ์

Glasshayes Houseเป็นบ้านพักในชนบท ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ในเมือง Lyndhurstในป่า New ForestมณฑลHampshireในศตวรรษที่ 20 เคยใช้เป็นโรงแรม Grand Hotelจากนั้น เป็น โรงแรม Lyndhurst Park Hotelปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการออกแบบใหม่ในปี 1912 โดยเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์อาคารและที่ดินถูกซื้อโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในปี 2014 ซึ่งต้องการรื้อถอนทั้งหมด ในปี 2017 มีการยื่นคำขอขึ้นทะเบียนโรงแรม^{[ 1 ]}การรื้อถอนส่วนที่เหลือของโรงแรมเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2024 ^{[ 2 ]}

Glasshayes ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในเอกสารการโอนกรรมสิทธิ์ในปี 1728 ในช่วงเวลานี้ ที่ดินส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม โดยมีกลุ่มบ้านเรือนขนาดเล็กในศตวรรษที่ 17 และ 18 ตั้งอยู่บริเวณที่ตั้งของบ้านหลังปัจจุบัน ในปี 1763 ที่ดินผืนนี้ถูกซื้อโดยArthur Phillipพร้อมกับ Black Acre และ Vernalls และเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้กับ Charlotte ภรรยาคนแรกของเขา ทำการเกษตรในที่ดินจนถึงปี 1769 เมื่อ Phillip กลับไปรับราชการในออสเตรเลีย^{[ 3 ]}

บ้าน Glasshayes หลังปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงระหว่างปี 1806 ถึง 1816 โดย George Buck (esquire) โดยใช้วัสดุจากอาคารหลังก่อนหน้า เพื่อเป็นบ้านพักตากอากาศในชนบทสำหรับเขาและภรรยา (ซึ่งเสียชีวิตที่บ้านหลังนี้ในปี 1826 และเชื่อกันว่าวิญญาณของเธอยังคงวนเวียนอยู่ในบ้านหลังนี้) ^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1840 กลาสเฮย์ส "ประกอบด้วยบ้าน สำนักงาน สวน และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจบนพื้นที่ 6 เอเคอร์ และทุ่งนาที่อยู่ติดกันอีก 4 เอเคอร์ ซึ่ง 3 เอเคอร์เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ " ^{[ 4 ]}ในปี 1846 ที่นี่ได้กลายเป็นที่พำนักในอังกฤษของริชาร์ด ฟิตซ์จอร์จ เดอ สแต็กพูล ดยุกเดอ สแต็กพูลที่ 1ผู้ซึ่งได้ต่อเติมบ้านอย่างมาก (แม้ว่าจะยังคงรักษาสุนทรียภาพแบบ "โกธิก" และหอคอยแปดเหลี่ยมของจอร์จ บัคไว้) จากบ้านหลังนี้ ดยุกได้ดำเนินกิจการลักลอบค้าของเถื่อนในท้องถิ่น และอาศัยอยู่กับนางลุยซา เกรฟส์ ชู้รักที่แต่งงานแล้วอย่างเปิดเผย เขาเสียชีวิตที่นั่นในวันที่ 7 กรกฎาคม 1848 และตามประเพณีท้องถิ่นยังคงสามารถพบเห็นวิญญาณของเขาได้^{[ 5 ]}

เมื่อดยุคสิ้นพระชนม์ บ้านหลังนี้ตกเป็นมรดกของลุยซา เกรฟส์ ซึ่งต่อมาได้ขายบ้านหลังนี้ให้กับนายและนางฟัสเซลล์ (ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ได้อาศัยอยู่) ต่อมาที่ดินถูกซื้อโดยวิลเลียม บีล บักเดน พ่อค้าขายของชำและผ้าในท้องถิ่น ซึ่งทำการเกษตรบนที่ดินแต่ไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ ในช่วงที่บ้านหลังนี้ถูกปล่อยทิ้งร้าง บ้านหลังนี้ถูกใช้โดยพวก密ลักลอบขนสินค้าเป็นประจำ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2405 ชาร์ลส์ คาสเซิลแมนย้ายไปอยู่ที่กลาสเฮย์สพร้อมกับอิซาเบล สวินเบิร์น ภรรยาคนที่สามของเขา^{[ 6 ]}และในระหว่างที่พำนักอยู่ที่นั่น เขาได้มอบนาฬิกาให้กับหอนาฬิกาของโบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ที่สร้างขึ้นใหม่ในท้องถิ่น เพื่อแลกกับการปิดถนนสาธารณะที่ไม่ถูกสุขลักษณะซึ่งวิ่งอยู่ด้านหลังบ้านโดยตรง^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2417 บ้านหลังนี้กลายเป็นที่พำนักของพันเอกอเล็กซานเดอร์ คัลด์คลูห์ แมคลี ผู้พิพากษาท้องถิ่นและผู้บัญชาการกองทหารซีฟอร์ธ ไฮแลนเดอร์สและเป็นบ้านในวัยเด็กของเซอร์เจมส์ วิลเลียม โรนัลด์ แมคลีและน้องสาวของเขา ลินา แมคลี (ซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับเซอร์โรเบิร์ต อาร์บัทนอต ) ^{[ 8 ]}กลาสเชย์สถูกใช้เป็นสำนักงานใหญ่แห่งแรกของสโมสรกอล์ฟลินด์เฮิร์สต์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2432 ^{[ 9 ]}และในปี พ.ศ. 2436 ได้มีการจัดงานบาซาร์ที่คฤหาสน์เพื่อระดมทุน 1,000 ปอนด์สำหรับสร้างหลังคาใหม่ให้กับโบสถ์ท้องถิ่น^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1895 บ้าน Glasshayes ถูกขายในฐานะ "โรงแรมใหญ่" ที่กำลังจะสร้างขึ้น และในช่วงศตวรรษที่ 20 กิจการใหม่นี้ได้เริ่มดำเนินการ ประมาณปี ค.ศ. 1905 บ้านหลังนี้ได้มีการต่อเติมชั้นเพิ่ม และในช่วงที่มีการก่อสร้างนี้เองที่มีรายงานการพบเห็น "ผีแห่ง Glasshayes" เป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่จากกองทหารท้องถิ่นได้ใช้โรงแรมนี้ในช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้ง และแขกผู้มีชื่อเสียงจำนวนมากในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ได้แก่มาร์กาเร็ต แทตเชอร์และเดอะบีทเทิลส์^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ได้กลายเป็นผู้มาเยือน "เดอะ แกรนด์" เป็นประจำ ในระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2455 เขาได้ร่างแบบสำหรับการต่อเติมชั้นที่สามและปรับเปลี่ยนด้านหน้าอาคาร^{[ 11 ]}งานก่อสร้างส่วนต่อเติมเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น และอาคารที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของแผนงานของดอยล์^{[ 12 ]}

ในปี 1970 บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดย Forestdale Hotels Ltd และเปลี่ยนชื่อเป็น Lyndhurst Park Hotel โดยมีการต่อเติมที่ไม่เหมาะสมหลายครั้งตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ทำให้โรงแรมมีห้องพัก 60 ห้อง ในปี 2014 โรงแรมถูกซื้อโดยกลุ่มโรงแรม St James และต่อมาในปีเดียวกันนั้น โรงแรมก็ปิดตัวลงและถูกซื้อโดยบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ PegasusLife ซึ่งวางแผนที่จะรื้อถอนอาคารเพื่อสร้างแฟลตสำหรับผู้สูงอายุบนที่ดินดังกล่าว แม้จะมีเสียงคัดค้านจากคนในท้องถิ่นก็ตาม ก่อนปิดตัวลง โรงแรมมีพนักงานประจำ 13 คน และพนักงานชั่วคราว 8 คน^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ตามประเพณีท้องถิ่น อาคารหลังนี้มีผีสิงอยู่หลายตน รู้จักกันในชื่อ "ผีแห่งกลาสเชย์ส" ผีที่ถูกพบเห็นบ่อยที่สุดคือ ริชาร์ด ฟิตซ์จอร์จ เดอ สแต็กพูล ดยุกเดอ สแต็กพูลองค์แรก มีรายงานการพบเห็นจากคนงานก่อสร้างที่ทำงานต่อเติมอาคาร ทั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และในทศวรรษ 1970 โดยปรากฏว่าผีตนนั้นด่าทอและบางครั้งก็ทำร้ายพวกเขาที่รบกวนทรัพย์สินของเขา ว่ากันว่าทุกปีในคืนที่เขาเสียชีวิต (7 กรกฎาคม) จะได้ยินเสียงดนตรีแปลกๆ ในบางห้อง และตำนานเล่าว่าเสียงนั้นมาจากงานเลี้ยงใหญ่ที่ดยุกจัดขึ้นทุกปีเพื่อผู้ตาย^{[ 18 ]}ในระหว่างการต่อเติมในปี 1912 คนงานในสถานที่ก่อสร้างได้เพิ่ม "ช่องสี่เหลี่ยมปีศาจกลาสเชย์ส" เจ็ดช่องเหนือทางเข้า โดยแต่ละช่องหมายถึงการพบเห็นผีที่แตกต่างกันในระหว่างการก่อสร้าง การพบเห็นผีอื่นๆ ได้แก่ ผีของนางบัค ผู้ซึ่งสร้างกลาสเชย์สขึ้นมาเพื่อเธอ (และเสียชีวิตที่นั่นในปี 1826) และผีของสาวใช้คนหนึ่ง ซึ่ง (ตามตำนาน) แขวนคอตายหลังจากมีความสัมพันธ์กับพ่อครัว เชื่อกันว่าชื่อเสียงเรื่องผีสิงเป็นสิ่งที่ดึงดูดเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้ศรัทธาในลัทธิวิญญาณนิยมอย่างมาก ซึ่งจัดพิธีทรงเจ้าในโรงแรมแห่งนี้^{[ 3 ]}

ตั้งแต่แรกเริ่ม Glasshayes โดดเด่นด้วย "หอคอยแปดเหลี่ยม" อันแปลกตา ซึ่งสร้างขึ้นโดย George Buck เพื่อใช้เป็นจุดสังเกตการณ์สำหรับการลักลอบค้าของเถียงในท้องถิ่น (ซึ่งเป็นเรื่องปกติในพื้นที่ New Forest) เมื่อ Duc de Stacpoole ซื้อที่ดินแห่งนี้ เขายังคงดำเนินกิจการลักลอบค้าของเถียงในพื้นที่จากบ้านหลังนี้ โดยใช้เรือยอชต์ "Gipsey Queen" ของเขาในการขนส่งสินค้าผิดกฎหมาย การบุกค้นโดยเจ้าหน้าที่สรรพากรเกิดขึ้นในปี 1847 ระหว่างนั้น Duc ได้ปิดกั้นตัวเองอยู่ภายในหอคอยแปดเหลี่ยมโดยใช้ดาบทหาร และการปิดล้อมครั้งนี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในหนังสือพิมพ์ระดับชาติในเวลานั้น บ้านหลังนี้ยังคงถูกใช้สำหรับกิจกรรมลักลอบขนสินค้าในช่วงหลายปีที่ไม่มีผู้อยู่อาศัยหลังจากการเสียชีวิตของดยุค แต่ดูเหมือนว่าจะยุติความเกี่ยวข้องดังกล่าวตั้งแต่สมัยที่ชาร์ลส์ คาสเซิลแมนเข้ามาอยู่อาศัยตั้งแต่ปี 1862 ประเพณีท้องถิ่นรายงานว่ามีที่ซ่อนและโพรงสำหรับลักลอบขนสินค้าจำนวนมากทั่วส่วนดั้งเดิมของที่ดิน (โดยเฉพาะในพื้นและด้านหลังแผ่นไม้ของห้องแปดเหลี่ยมที่ยังคงเหลืออยู่) มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับเครือข่ายอุโมงค์เก่าที่ถูกปิดผนึกซึ่งเชื่อมต่อบ้านกับผับใกล้เคียง เพื่อการขนส่งสุราที่ผิดกฎหมายได้ง่าย^{[ 3 ]}

ในปี 2557 โรงแรมและที่ดินถูกปิดและถูกซื้อโดยผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ PegasusLife ซึ่งวางแผนที่จะรื้อถอนบ้านเพื่อสร้างอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้สูงอายุบนที่ดินดังกล่าว แม้จะมีเสียงคัดค้านจากคนในท้องถิ่นก็ตาม^{[ 13 ]}

การรื้อถอนที่เสนอได้รับการปฏิเสธสองครั้ง ครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ^{[ 19 ]}และครั้งล่าสุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 ^{[ 20 ]}

เมื่อพิจารณาถึงความเชื่อมโยงที่เพิ่งค้นพบกับนักเขียนนวนิยาย เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้ออกแบบด้านหน้าสวน จึงมีการยื่นคำขอใหม่ในปี 2017 เพื่อขึ้นทะเบียนโรงแรม^{[ 21 ]}

• อาร์เธอร์ ฟิลลิป
• ริชาร์ด ฟิตซ์จอร์จ เดอ สแตคพูล ดุ๊ก เดอ สแตคพูลที่ 1
• ชาร์ลส์ คาสเซิลแมน