หนังสือแห่งความมหัศจรรย์
หนังสือแห่งความมหัศจรรย์ (The Book of Wonder)เป็นหนังสือเล่มที่เจ็ดและเป็นชุดเรื่องสั้นต้นฉบับชุดที่ห้าของลอร์ด ดันซานี นักเขียนแฟนตาซีชาวไอริช ผู้ซึ่ง ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่องานเขียนของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ,เอช.พี. เลิฟคราฟต์ ,เออร์ซูลา เค . เลอ กวิน และคนอื่นๆ หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบปกแข็งโดย สำนักพิมพ์ วิลเลียม ไฮเนมันน์ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1912 และได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา ฉบับปี 1918 จากสำนักพิมพ์โมเดิร์น ไลบรารีเป็นฉบับรวมกับหนังสือเรื่อง เวลาและเทพเจ้า (Time and the Gods )
สารบัญ
หนังสือเล่มนี้รวบรวมเรื่องสั้นแนวแฟนตาซีจำนวนสิบสี่เรื่องจากผู้เขียนคนเดียวกัน
ลอร์ดดันซานีได้ว่าจ้างซิดนีย์ ไซม์ให้วาดภาพประกอบให้กับหนังสือรวมเรื่องสั้นแนวแฟนตาซีของเขา แต่หนังสือ The Book of Wonderนั้นมีความพิเศษตรงที่ไซม์วาดภาพประกอบก่อน แล้วลอร์ดดันซานีจึงเขียนเรื่องราวเพื่อนำภาพเหล่านั้นมาใส่ไว้ในหนังสือ
วันหนึ่งฉันพบคุณไซม์ที่บ้านแปลกๆ ของเขาที่วอร์เพิลส์ดัน เขาบ่นว่าบรรณาธิการไม่ได้เสนอหัวข้อที่เหมาะสมสำหรับการวาดภาพประกอบให้เขา ฉันจึงพูดว่า "ทำไมไม่ลองวาดภาพอะไรก็ได้ที่คุณชอบ แล้วฉันจะเขียนเรื่องราวอธิบายภาพเหล่านั้น ซึ่งอาจเพิ่มความลึกลับให้กับภาพเหล่านั้นได้บ้างล่ะ?" [ 1 ]
จากนิทาน 14 เรื่อง มีเพียงสองเรื่องสุดท้าย ("ชูบูและชีมิช" และ "หน้าต่างมหัศจรรย์") เท่านั้นที่ไม่ได้มาจากภาพวาดของไซม์[ 2 ]
พวกโนลล์
เรื่องสั้น "How Nuth Would Have Practised His Art upon the Gnoles" น่าจะเป็นต้นกำเนิดของคำว่าgnollซึ่งถูกนำมาใช้ในงานเขียนหลายชิ้นในภายหลัง โดยเฉพาะในเกมDungeons and Dragons เพื่ออธิบายเผ่าพันธุ์แฟนตาซีที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ [ 3 ]
บทต่างๆ
- "คำนำ"
- "เจ้าสาวของมนุษย์ม้า"
- "เรื่องราวอันน่าเศร้าของธังโกบรินด์ ช่างทำเครื่องประดับ และชะตากรรมอันเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับเขา"
- "บ้านแห่งสฟิงซ์"
- "การผจญภัยที่น่าจะเป็นไปได้ของนักเขียนทั้งสามคน"
- "คำอธิษฐานที่ไม่รอบคอบของปอมโบผู้บูชารูปเคารพ"
- "การปล้นสะดมแห่งบอมบาชาร์นา"
- "มิส คับบิดจ์ กับมังกรแห่งความโรแมนติก"
- "การตามหาน้ำตาของราชินี"
- " ขุมทรัพย์ของกิบเบลิน "
- "นูธคงจะฝึกฝนศิลปะของเขาบนตัวพวกโนลได้อย่างไร"
- "การเดินทางสู่เมืองแห่งความฝัน ตามที่ได้พยากรณ์ไว้"
- "พิธีราชาภิเษกของนายโทมัส แชป"
- " ชูบูและชีมิช "
- "หน้าต่างอันแสนวิเศษ"
- "บทส่งท้าย"
แผนกต้อนรับ
Padraic Columได้วิจารณ์หนังสือ The Book of Wonderให้กับIrish Timesโดยใช้ "The Wonderful Window" เป็นอุปมาอุปไมยแทน Dunsany เอง เขาอธิบายตัวละครหลักในเรื่องราวก่อนหน้านี้ของ Dunsany ว่าคือเวลา และโลกของเขานั้น "เรียบง่ายอย่างน่าประหลาด" เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่เรียบง่ายและน่ากลัว อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่าแม้เรื่องราวใหม่ในThe Book of Wonderจะไม่มหัศจรรย์เท่า แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้นและมีความซับซ้อนทางจิตวิทยามากขึ้น[ 4 ]
ในการวิจารณ์หนังสือ The Dictionary of Imaginary PlacesของAlberto Manguelและ Gianni Guadalupi ในปี 1981 Naomi Mitchisonได้ยกย่องThe Book of Wonderและภาพประกอบว่าเป็น "หนังสือที่กระตุ้นจินตนาการได้อย่างแท้จริง" [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- หนังสือมหัศจรรย์ (The Book of Wonder)ที่Standard Ebooks
- หนังสือแห่งความมหัศจรรย์ที่ Project Gutenberg
หนังสือเสียงสาธารณะเรื่อง " The Book of Wonder" มีให้บริการที่ LibriVox