ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก!
| ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| 亲爱的,热爱的 | |
| ประเภท | โรแมนติกคอมเมดี้อีสปอร์ต |
| อ้างอิงจาก | ปลาหมึกตุ๋นน้ำผึ้งโดย โม บาว เฟย บาว |
| เขียนโดย | โมบาวเฟยเปา |
| กำกับโดย | หลี่จิงหรงเซียงซูจิง |
| นำแสดงโดย | หยาง ซี[ 1 ]หลี่ เซียน |
| เพลงเปิด | "บุคคลนิรนาม" โดย เฉิน ซู่หราน |
| เพลงปิดท้าย | "ขนมปังนม" โดยหยางจื่อ |
| ประเทศต้นกำเนิด | เซี่ยงไฮ้ประเทศจีน |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาจีนกลาง |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 41 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | เซียง ซูจิง[ 2 ] |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | จีคู เอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ดราก้อนทีวีเจ้อเจียงทีวี |
| ปล่อย | 9 กรกฎาคม– 31 กรกฎาคม 2562 |
Go Go Squid! (ภาษาจีน:亲爱的,热爱的; พินอิน: Qīn Ài De, Rè Ài De ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวโรแมนติกคอมเม ดี้เกี่ยวกับ การแข่งขันอีสปอร์ต ของจีน กำกับโดย Li Qingrong และ Xiang Xujing [ 3 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกในปี 2019 นำแสดงโดย Yang Ziและ Li Xian [ 4 ] เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "Honey Stewed Squid" ของ Mo Bao Fei Bao [ 5 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศทาง Dragon TVและ Zhejiang TVและออกอากาศพร้อมกันทาง iQiyiและ Tencent Videoตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ถึง 31 กรกฎาคม 2019
ซีรีส์นี้เกี่ยวกับตงเนียน นักศึกษาเอกวิทยาการคอมพิวเตอร์ผู้มากความสามารถและนักร้องออนไลน์ยอดนิยม และฮั่นชางหยาน ผู้เชี่ยวชาญ ด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่ตกหลุมรัก สนับสนุนซึ่งกันและกัน และแข่งขันกันในการแข่งขันด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ระดับนานาชาติ[ 1 ]ซีรีส์นี้เป็นซีรีส์ที่มีการสตรีมมากที่สุดในปี 2019 [ 6 ]และจากสถิติของรายการซีรีส์โทรทัศน์ดัชนีการออกอากาศ Yien Go Go Squid!เป็นซีรีส์โทรทัศน์จีนในประเทศที่ดีที่สุดในปี 2019 [ 7 ]
จะมีภาคต่อที่นำแสดงโดยหูอี้เทียนและหลี่อี้ถง[ 8 ]
เรื่องย่อ
ถงเหนียน นักเรียนหญิงผู้ฉลาด ได้พบกับหานชางหยาน ชายหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นที่อุทิศชีวิตให้กับการคว้าแชมป์โลกให้จีน แม้ว่าหานจะมีความรับผิดชอบอย่างลึกซึ้งต่อเพื่อนร่วมทีม แต่เขาก็มีปัญหาในการสื่อสารและแสดงอารมณ์ ด้วยความเข้าใจและการสนับสนุนจากถง หานจึงค่อยๆ เปิดใจให้กับพี่น้องและสมาชิกในครอบครัว[ 9 ]ทั้งสองต่างสนับสนุนและให้กำลังใจซึ่งกันและกันขณะที่พวกเขามุ่งมั่นสู่ความฝันที่จะคว้าแชมป์ ระหว่างทาง พวกเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นไล่ตามความฝันของตนเองด้วย ตลอดทั้งเรื่อง ถงเหนียนและหานแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นอย่างไม่ลดละในประเทศของตน ซึ่งมักถูกตีความว่าเป็นพลังแห่งความรักชาติของคนหนุ่มสาวในยุคปัจจุบัน[ 10 ]
นักแสดงและตัวละคร
ตงเหนียน (เจ้าหญิงหมึก/หมึกน้อย)
รับบทโดยหยางจื่อ
ถงเหนียนเป็นนักศึกษาเอกวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถและเป็นนักร้องออนไลน์ยอดนิยม[ 1 ]เธอถูกอธิบายว่าเป็นคนมองโลกในแง่ดี ร่าเริง อ่อนโยน และน่ารัก เธอยังเชื่อฟัง เอาใจใส่ และมีเหตุผลมาก เธอเข้าเรียนในชั้นเรียนเยาวชนที่มหาวิทยาลัยและมีไอคิวสูงเท่ากับฮั่นชางเหยียนพระเอก หลังจากที่เธอตกหลุมรักฮั่นชางเหยียนตั้งแต่แรกเห็น เธอจึงเลือกที่จะเป็นฝ่ายริเริ่มสานสัมพันธ์กับเขา แม้ว่าถงเหนียนจะรักฮั่นชางเหยียนมาก แต่เธอก็ยังคงทำตามความสนใจและมิตรภาพของเธอไปพร้อมๆ กับการสร้างความสัมพันธ์กับเขา เธอยังทำตามความฝันของเธอในการพัฒนาซอฟต์แวร์ AI รวมถึงโปรแกรมจดจำใบหน้าสำหรับตำรวจและโปรแกรมทางการแพทย์สำหรับโรงพยาบาล[ 11 ]
ฮั่น ชางเอี้ยน (ปืน)
ฮัน ชางหยาน อัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์และไอดอลอีสปอร์ตระดับสูง[ 13 ]เป็นผู้ลงทุนดั้งเดิมและสมาชิกหลักของทีม Solo เขาชนะการแข่งขันระดับนานาชาติมากกว่า 10 รายการ ได้รับการจัดอันดับโลกส่วนตัวหลายครั้ง และได้รับรางวัล MVP สองครั้ง[ 14 ]หลังจากออกจากทีม เขาได้ก่อตั้งชมรม K&K ด้วยความฝันที่จะนำผู้เล่นรุ่นเยาว์ของชมรมไปสู่ การแข่งขัน CTF ด้านความปลอดภัย ทางไซเบอร์ระดับโลก ความทะเยอทะยานนี้เป็นสิ่งเดียวที่เขามี และเพื่อนร่วมทีมรู้จักเขาในฐานะ "หัวหน้าที่ไม่สนิทกับผู้หญิง" [ 15 ]
เขามุ่งมั่นที่จะทำความฝันให้เป็นจริงและยึดมั่นในความเชื่อของตน แต่มีปัญหาในการแสดงออกต่อโลกภายนอก ด้วยความระมัดระวังและรักษาระยะห่าง เขาจึงพัฒนาทัศนคติที่พิถีพิถันและจริงจังต่อชีวิต เขามีความภาคภูมิใจในประเทศบ้านเกิดของครอบครัวและเติบโตมากับปู่และแม่เลี้ยงที่รักเขา พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็ก ดังนั้นเขาจึงไม่เคยได้อยู่กับแม่หรือได้รับคำพูดและคำสั่งสอนจากพ่อ สิ่งเหล่านี้สามารถทำให้บุคลิกของคนๆ หนึ่งเติบโตได้อย่างเต็มที่ และฮันก็ถูกพรากสิ่งเหล่านี้ไปทั้งหมด[ 16 ]ทัศนคติที่ “ไม่สนใจ” สิ่งอื่นใดนอกจากงานของเขานั้นตรงกันข้ามกับการไล่ตามอุดมคติในอาชีพอย่างบ้าคลั่ง ในที่ส่วนตัว เขาสนใจชีวิตของผู้เล่นคนอื่นๆ และแสดงให้เห็นได้จากสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น การคลุมผ้าห่มให้พวกเขา เขาหลงใหลในผู้หญิงหลายคน แต่ไม่สนใจที่จะออกเดท[ 17 ]
หวู่ไป๋ (DT)
รับบทโดยหู อี้เทียน
ลูกพี่ลูกน้องของหานชางหยาน คือ อู๋ไป๋ (DT) กัปตันทีม K&K เขาเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศ และยังเป็นอัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์อีกด้วย ความฝันและความมุ่งมั่นของเขาคือการคว้าแชมป์โลกไปครองร่วมกับเพื่อนร่วมทีม
หมี่ เชาเฟย (เสี่ยวหมี่)
รับบทโดย หลี่หงฉี
หมี่เส้าเฟย (เสี่ยวหมี่) เดิมทีเป็นผู้เล่นสารพัดประโยชน์ของทีมเดี่ยว ทีมถูกยุบเพราะเธอต้องกลับบ้านไปดูแลร้าน จากนั้นได้รับเชิญจากหวังฮ่าวให้กลับมา แต่ประกาศเลิกเล่นเพราะผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ และในที่สุดก็กลายเป็นหัวหน้าทีม K&K
หวัง ห่าว (เดี่ยว)
รับบทโดย หลี่ เจ๋อเฟิง
หวังฮ่าวเป็นกัปทีม SOLO คนแรก และหานชางหยานเป็นน้องชายที่ดีของเขา ทั้งคู่ใฝ่ฝันที่จะคว้าแชมป์ CTF ให้กับประเทศจีน แต่เมื่อสิบปีก่อน หวังฮ่าวเลือกที่จะออกจากทีมเนื่องจากการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของอดีตแฟนสาว ซูเฉิง พร้อมกับลูกสาวของเขา ไอ และหานชางหยานก็ประกาศเกษียณและทีม SOLO ก็ยุบไป อย่างไรก็ตาม หานชางหยานเริ่มใจอ่อนลงเพราะการปรากฏตัวของถงเนียน และความสัมพันธ์ระหว่างหวังฮ่าวและหานชางหยานก็เปลี่ยนไปในระหว่างการร่วมงานกันอย่างต่อเนื่อง จนในที่สุดก็กลับมาคืนดีกัน
ซูเฉิง
รับบทโดย หวัง เล่อจุน
ซู่เฉิงเป็นรักแรกของหวังฮ่าว อดีตกัปตันทีม SOLO ทั้งสองเลิกรากันในที่สุดเพราะความรู้สึกที่มีต่อกัน แต่ซู่เฉิงแอบคลอดลูกสาวชื่อเสี่ยวอ้าย แล้วยกให้หวังฮ่าวเลี้ยงดูเพราะเธอไม่มีเงินเลี้ยงดูลูกสาวอีกต่อไป ต่อมาเธอกลายเป็นหัวหน้าชมรม K&K ของฮั่นชางหยาน และร่วมก่อตั้งชมรม K&K สาขาจีนกับฮั่นชางหยาน
ไอ ชิง (แอปเปิลด็อก)
รับบทโดย หวัง เจิ้นเออร์
ไอชิงเป็นอดีตแฟนสาวของหวังฮ่าว กัปตันทีม SOLO และเช่นเดียวกับหานชางหยาน เซียวหมี่ อู๋ฉาง และหวังฮ่าว เธอเป็นสมาชิกของ SOLO เนื่องจากการปรากฏตัวของลูกสาวนอกสมรสของหวังฮ่าว ความสัมพันธ์ของเธอกับหวังฮ่าวจึงจบลงและต้องแยกทางกับทีม ซึ่งนำไปสู่การที่หานชางหยานต้องลาออกจากวงการ และส่งผลให้ทีม SOLO ยุบวงไปโดยทางอ้อม อู๋ไป๋ ลูกพี่ลูกน้องของหานชางหยานก็ชอบไอชิงเช่นกัน
ซุนยาย่า
แสดงโดย เจียง เป่ยเหยา
เพื่อนสนิทของตงเหนียน แฟนสาวของหมี่เชาเฟย
การผลิต
การพัฒนา
มีรายงานว่าโรงเรือนของสโมสร K & K มีพื้นที่มากกว่า 2,000 ตารางเมตร และใช้เวลาในการก่อสร้าง 1.5 เดือน ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการฝึกซ้อม ห้องประชุม และสถานที่อื่นๆ ครบครันด้วยอุปกรณ์การแข่งขันระดับมืออาชีพหลายสิบรายการ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานต่างๆ เพื่อให้ได้บรรยากาศของสโมสรที่แท้จริงในทุกรายละเอียด ทีมงานยังได้ถ่ายทำฉากจริงของตัวละครและทีมมากกว่า 100 ฉากในสถานที่จริง เพื่อปลูกฝังความเข้าใจในทีมร่วมกันและเพิ่มพูนความเข้าใจในบทบาทของนักแสดง ก่อนการถ่ายทำ ทีมงานได้จัดการฝึกซ้อมการแสดงแบบปิดและการฝึกทักษะระดับมืออาชีพเป็นพิเศษ ซึ่งทำให้บรรยากาศของทีมที่แสดงในละครมีความกลมกลืน[ 18 ]
การถ่ายทำ
ฟางอิง รองประธานบริษัท Huace/Croton Media ซึ่ง Gcoo Entertainment เป็นผู้ผลิตGo Go Squid!กล่าวว่าซีรีส์เรื่องนี้ถูกคิดขึ้นในปี 2014 และใช้เวลาถ่ายทำมากกว่า 20 สัปดาห์[ 4 ]หลี่เปิดเผยว่าเขากำลังถ่ายทำอยู่ที่เหิงเตียน เมื่อทีมงานแนะนำนวนิยายและบทละครของGo Go Squid!ให้เขา หลี่ตอบรับข้อเสนอเพราะคิดว่าตัวละครมีหลายอย่างที่คล้ายกับเขา ทั้งความเพียรพยายามในการทำงานและความฝัน เหมือนกับทัศนคติของเขาที่มีต่ออาชีพนักแสดง[ 15 ]เมื่อเขามาถึงกองถ่ายครั้งแรก เขาได้รับบาดเจ็บที่หลังจาก การถ่ายทำ Sword Dynastyเขาเดินไม่สะดวกในช่วงเริ่มต้นการถ่ายทำ[ 19 ] ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มถ่ายทำในเดือนเมษายน 2018 และเสร็จสิ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม 2018 ที่ซานย่า[ 20 ]
การตลาด
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2561 เจ้าหน้าที่ประกาศว่าหยางจื่อและหลี่รับบทเป็นพระเอกและนางเอก[ 21 ]เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2561 กวนซวนหูได้แสดงนำในวันหนึ่ง และหลี่หงฉีและหลี่เจ๋อเฟิงได้เข้าร่วมแสดง[ 22 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2561 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวถูกปล่อยออกมา ตามด้วยภาพนิ่งของพระเอกและนางเอกเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2561 [ 23 ]เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2561 ได้มีการเปิดตัว Honey Juice 520 Challenge และนักแสดงในรายการได้ปรากฏตัวแยกกัน เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2561 โปสเตอร์เวอร์ชัน "ความฝันเป็นปีก" ได้ถูกเปิดเผย และภาพของทีม K & K ก็ถูกนำเสนอต่อผู้ชมเป็นครั้งแรก[ 24 ]ตามด้วยโปสเตอร์ส่วนตัวของตัวละครเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2561 เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2561 วิดีโอสัมภาษณ์ของตัวเอกชายและหญิงได้ถูกเผยแพร่ เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2561 ภาพยนตร์เรื่อง Flower ภาคแรกได้ออกฉายอย่างเป็นทางการ[ 25 ]
ออกแบบ
เครื่องแบบของทีม K & K ยังได้รับการออกแบบและปรับแต่งโดยนักออกแบบอีกด้วย มีเครื่องแบบมากกว่าสิบแบบ เสื้อผ้าของฮันชางหยานส่วนใหญ่เป็นสีดำ[ 26 ]เรียบง่ายและสง่างาม
แผนกต้อนรับ
เรตติ้งโทรทัศน์
| ดราก้อนทีวี | |||
|---|---|---|---|
| ตอนนำร่อง | ตอนจบ | จุดสูงสุด | เฉลี่ย |
| 0.41 9 กรกฎาคม 2562 | 0.96 31 กรกฎาคม 2562 | 0.96 31 กรกฎาคม 2562 | 0.62 |
| เจ้อเจียงทีวี | |||
| 0.46 9 กรกฎาคม 2562 | 1.5 31 กรกฎาคม 2562 | 1.5 31 กรกฎาคม 2562 | 0.99 |
ในช่วงการออกอากาศตอนแรกของซีรีส์ เรตติ้งเฉลี่ยของทั้งสองสถานีอยู่ที่เพียง 0.7% เท่านั้น อย่างไรก็ตาม รายการGo Go Squid!กลับครองอันดับหนึ่งในเรตติ้งโทรทัศน์ในช่วงเวลาออกอากาศนั้น
ซีรีส์นี้ครองอันดับข้อมูลสื่อสูงสุดในรายการซีรีส์โทรทัศน์ของ Guduo, รายการซีรีส์โทรทัศน์ของ Cat's Eye data, รายการซีรีส์โทรทัศน์ของ Yien Broadcasting Index, รายการความนิยมของซีรีส์ของ Yunhe Data, รายการซีรีส์โทรทัศน์ของ Weibo เป็นต้น[ 27 ]ในช่วงเปิดตัวGo Go Squid! Cateye Media Matrix ได้เผยแพร่วิดีโอสั้นที่เกี่ยวข้องมากกว่า 200 รายการบน Douyin และมียอดการเล่นสะสมมากกว่า 500 ล้านครั้ง ทำให้เกิดกระแสความนิยมทางออนไลน์อย่างมาก โดยแฮชแท็กอย่างเป็นทางการของรายการมียอดเข้าชมมากกว่า 12 พันล้านครั้งบน Sina Weibo [ 28 ]จากสถิติของไมโครฮอตสปอต wrd.cn ซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์และแพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์ในเดือนกรกฎาคม 2019 ดัชนีความนิยมในการออกอากาศทางเครือข่ายของซีรีส์โทรทัศน์ นักแสดงนำ และตัวละครหลัก ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 กรกฎาคมGo Go Squid!อยู่ในอันดับที่ 1 ในทุกหมวดหมู่ เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่เปิดตัวยอดนิยมที่สุดด้วยดัชนีความนิยมในการออกอากาศทางเครือข่าย 64.54 นักแสดงชายและหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (หลี่เซียนและหยางจื่อ) มีดัชนีความนิยมในการสื่อสาร 55.73 และ 53.06 ตามลำดับ รวมถึงตัวละครชายและหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (ฮั่นชางหยานและถงเนียน) มีดัชนีความนิยมในการสื่อสาร 53.31 และ 49.57 [ 29 ]ซีรีส์นี้ยังติดอันดับต้นๆ ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยหนังสือพิมพ์ปักกิ่งนิวส์เกี่ยวกับซีรีส์โทรทัศน์จีนยอดนิยมที่สุดในช่วงฤดูร้อน ซึ่งผลการสำรวจเผยแพร่เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ตามข้อมูลของiQiyiซีรีส์นี้เป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสองรองจากละครย้อนยุคและละครดังเมื่อปีที่แล้วอย่างStory of Yanxi Palace [ 30 ] ในปี 2019 ซีรีส์นี้เป็นซีรีส์ที่มีการสตรีมมากที่สุดในแพลตฟอร์มวิดีโอหลักสามแพลตฟอร์ม ได้แก่iQIYI , Tencent VideoและYouku [ 6 ] ตามข้อมูลรายงานของซีรีส์ Cat 's Eyes ซีรีส์นี้ติดอันดับหนึ่งในรายการความนิยม ในการค้นหาโดยรวมของแพลตฟอร์มหลักสามแพลตฟอร์ม ได้แก่Baidu , WeiboและWeChat [ 31 ]และจากสถิติจากรายการซีรีส์โทรทัศน์ของ Yien Broadcasting Index พบว่าGo Go Squid!เป็นละครในประเทศที่ดีที่สุดในปี 2019 [ 7 ]
ในGo Go Squid!หานซานหยางเป็นผู้ชายมืออาชีพในการแข่งขัน CTF (Internet Security Capture the Flag Station) ซึ่งเป็นการแข่งขันด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่นำหัวข้อเฉพาะกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยทางไซเบอร์มาสู่สายตาประชาชน[ 32 ]เฉินเสี่ยวหยวน หัวหน้าทีม CTF ยอมรับและชื่นชมพลังบวกของหานซานหยางในความเพียรพยายามและการต่อสู้เพื่อความฝัน และเขาพบว่าธีมเปิดของซีรีส์โทรทัศน์ตรงกับสิ่งที่พวกเขารู้สึกในฐานะผู้เล่น CTF ตัวจริง[ 33 ]
เนื่องจากความนิยมของละคร มหาวิทยาลัยใหญ่ๆ ในประเทศจีนจึงทยอยเปิดภาคเรียน และได้แขวนป้ายGo Go Squid!เพื่อต้อนรับนักศึกษาใหม่[ 34 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
Go Go Squid!ได้รับคะแนนเฉลี่ย 6.6/10 จากDoubanและ 7.8/10 จากIMDb (New Bulletin )zh ]อธิบายว่าการแสดงของหลี่เซียนได้รับการชมเชยโดยทั่วไปจากชาวเน็ต แต่ก็ตั้งข้อสังเกตว่าเขายังถูกวิจารณ์เรื่องการพูดบทที่เชื่องช้าและสับสน หลี่เซียนยอมรับว่าบทพูดของเขานั้น 'ค่อนข้างช้า' โดยระบุว่าเขาจงใจเลือกวิธีการพูดแบบนั้นสำหรับตัวละครของเขาหลังจากปรึกษากับทีมงานถ่ายทำแล้ว ถึงกระนั้น หลี่เซียนก็ยังยอมรับว่าเขารู้สึกถึงข้อบกพร่องเหล่านี้เมื่อดูละคร [ 12 ] [ 14 ]
Liu Wei จากThe Beijing Newsชื่นชมฉากของละครว่าแตกต่างจากละครโรแมนติกวัยรุ่นในอดีต พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าGo Go Squid!ไม่ได้ใช้กลวิธีแบบละครโรแมนติกวัยรุ่นทั่วไป เช่น พล็อตเรื่องที่ดราม่าเกินจริง และไม่ได้ยัดเยียดกลวิธีเรื่องอุบัติเหตุรถชน การสูญเสียความทรงจำ และโรคร้ายแรงเข้าไปในพล็อตเพื่อกระตุ้นอารมณ์ของผู้ชม[ 17 ]
นอกจากนี้ เจียเหมี่ยวจากสำนักข่าวซินหัวยังชื่นชมพลังบวกของซีรีส์ วิธีการนำเสนอทุกแง่มุมของชีวิตวัยรุ่นอย่างเรียบง่ายแต่สงบสุข และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่สัมผัสใจผู้ชมโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอตั้งตารอชมรายการโทรทัศน์ที่มีพลังบวกแบบGo Go Squid! มากขึ้น [ 35 ]
ลิลี่ ปาง จากสำนักข่าวซินหัวชื่นชมนักแสดงที่ตีความตัวละครได้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะการแสดงของหลี่ เขียนว่า "ฉันรู้สึกว่าหลี่เซียนเป็นเด็กหนุ่มที่มีศักยภาพมาก ฉากที่ตัวละครอยู่นั้นไม่มีฉากที่หวือหวาหรือฉากดัง แต่การแสดงของหลี่เซียนก็ยังยอดเยี่ยม ฉันได้ความรู้สึกจากการดู (หลี่เซียน) ว่าเขาสามารถรับบทบาทที่ซับซ้อนและลึกซึ้งกว่านี้ได้แน่นอน" [ 16 ] หนังสือพิมพ์ People's Dailyชื่นชมความสมจริงของตัวละครในละคร ความสมเหตุสมผลของเนื้อเรื่องเมื่อเทียบกับละครรักโรแมนติกแนวเมโลดราม่าเรื่องอื่นๆ และการนำเสนอภาพชีวิตของเยาวชนในประเทศจีน[ 36 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | ปี | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัล Baidu Fudian | 2019 | สิบอันดับซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | [ 37 ] |
| รางวัลหัวติ้ง | นักเขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | โมบาว เฟยเปา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 38 ] | |
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 39 ] | ||
| นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ประเภทละครสมัยใหม่) | หยางจื่อ | วอน | [ 38 ] | ||
| ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| เทศกาลโทรทัศน์นักศึกษาวิทยาลัยจีน | เพลงประกอบละครโทรทัศน์ยอดนิยม | คนรุ่นไร้นาม(เพลงเปิดเรื่อง) | วอน | ||
| ละครยอดเยี่ยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หยางจื่อ | วอน | |||
| การประชุมสุดยอดอุตสาหกรรมบันเทิงจีน(รางวัลปลาปักเป้าทองคำ) | การตลาดที่ดีที่สุด | โกโกสควิด | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 40 ] | |
| การประชุมสุดยอดผู้บริโภคยุคใหม่ด้านความบันเทิงของจีนประจำปี | ละครยอดเยี่ยมแห่งปี | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | [ 41 ] | |
| รางวัลละครโทรทัศน์คุณภาพแห่งประเทศจีน | 2021 | ประสบความสำเร็จในทุกสื่อ | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | |
| การตีความคุณภาพของความคิดสร้างสรรค์ ดาราละคร | หลี่เซียน | วอน | |||
| ดาราละครคุณภาพเยี่ยม | หลี่เซียน และหยางจื่อ | วอน | |||
| ดาราละครคุณภาพรอบด้าน | หยางจื่อ | วอน | |||
| การจัดอันดับบุคคลต้นแบบในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ประจำปี | 2019 | นักแสดงยอดนิยม | หลี่เซียน | วอน | [ 42 ] |
| นักแสดงหญิงยอดนิยม | หยางจื่อ | วอน | |||
| รางวัล Esquire Man At His Best Awards | นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปี | หลี่เซียน | วอน | [ 43 ] | |
| เทศกาลภาพยนตร์และโทรทัศน์ Golden Bud - Network | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 44 ] | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หยางจื่อ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| GQ Men of the Yearประเทศจีน | นักแสดงชายยอดนิยมแห่งปี | หลี่เซียน | วอน | [ 45 ] | |
| งานคาร์นิวัลออลสตาร์ iQiyi | ซีรีส์โทรทัศน์แห่งปี | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | [ 46 ] | |
| ราชาแห่งเสียงกรีดร้อง | หลี่เซียน | วอน | |||
| ราชินีแห่งเสียงกรีดร้อง | หยางจื่อ | วอน | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ | หู ยี่เทียน | วอน | |||
| เจียงเป่ยหยาง | วอน | ||||
| พิธีมอบรางวัลภาพยนตร์และโทรทัศน์ Sina | สิบอันดับซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | คัดเลือกเข้ารอบ | [ 47 ] | |
| รางวัล Sir Movie Cultural and Entertainment Industry Award | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ประเภทละคร) | หยางจื่อ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 48 ] | |
| คู่รักที่ดีที่สุด | หยาง ซี และ หลี่ เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลแฟชั่นโซฮู | ละครยอดเยี่ยมแห่งชาติประจำปี | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 49 ] | |
| รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแห่งปีประเภทละครแห่งชาติ | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัล Tencent Video All Star Award | นักแสดงคุณภาพแห่งปี | หลี่เซียน | วอน | [ 50 ] | |
| ซีรีส์โทรทัศน์แห่งปี | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ | หยู เฉิงเกน | วอน | |||
| รางวัลนักแสดงแห่งประเทศจีน | นักแสดงยอดเยี่ยม | หลี่เซียน | วอน | ||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หยางจื่อ | วอน | [ 51 ] | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ทีมสีเขียว | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม - ทีมสีเขียว | หยางจื่อ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| 2020 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ทีมสีเขียว | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ทีมสีเขียว | หู ยี่เทียน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม - ทีมสีเขียว | หยางจื่อ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงยอดเยี่ยม | หลี่เซียน | วอน | |||
| นักแสดงยอดเยี่ยม | หู ยี่เทียน | วอน | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หยางจื่อ | วอน | |||
| รางวัลซีรีส์โทรทัศน์ Weibo | 2019 | สิบอันดับซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | คัดเลือกเข้ารอบ | |
| นักแสดงยอดนิยม 10 อันดับแรก | หลี่เซียน | คัดเลือกเข้ารอบ | |||
| นักแสดงหญิงยอดนิยม | หยางจื่อ | วอน | |||
| เทศกาลภาพยนตร์เหิงเตียนแห่งประเทศจีน - รางวัลโทรทัศน์เหวินหรง | ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | หลี่เซียน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หยางจื่อ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| พิธีมอบรางวัล Weibo | 2020 | ละครสุดฮิตแห่งปี | ไปเลย ไปเลย ปลาหมึก! | วอน | [ 52 ] |
| นักแสดงชายยอดนิยมแห่งปี | หลี่เซียน | วอน | [ 53 ] | ||
| นักแสดงหญิงยอดนิยมแห่งปี | หยางจื่อ | วอน |
ปล่อย
ออกอากาศ
ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้ง แรกตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม 2562 จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2562 และออกอากาศพร้อมกันทาง Zhejiang TV, Dragon TV, iQiyi และ Tencent เผยแพร่ทาง Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์ 2563 [ 54 ] อินโดนีเซีย [ 55 ] ไทย อินเดีย มาเลเซียผ่านทางWe TVและประเทศอื่นๆทางRakuten Viki , My Dramalist รวมถึงYouTubeด้วย
ความขัดแย้ง
ในช่วงแรกของการออกอากาศ มีตอนที่ยังไม่ได้ออกอากาศหลายตอนถูกปล่อยออกมาทั้งหมด[ 56 ] [ 57 ]ตอนที่ถูกปล่อยออกมามีลายน้ำที่เขียนว่า "รับชมได้เฉพาะทางDragon TV เท่านั้น " ชาวเน็ตได้แสดงความคิดเห็นใต้โพสต์ Weibo ของ Dragon TV เกี่ยวกับรายการดังกล่าว โดยขอให้ทางสถานีตรวจสอบ แต่ Dragon TV ยังไม่ได้ตอบกลับจนถึงเดือนสิงหาคม 2020 [ 58 ]
ซีรีส์ดังกล่าวตกอยู่ในความขัดแย้งหลังจากเห็นแผนที่ในตอนที่ 39 ซึ่งไม่ได้รวมไต้หวันและเกาะไห่หนานไว้เป็นส่วนหนึ่งของจีน แผนที่นั้นระบายสีจีนเป็นสีน้ำเงิน แต่ไต้หวันและไห่หนานกลับไม่มีสี ซึ่งบ่งชี้ว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศตามรายงานของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแผนที่ดังกล่าวยังแสดงพรมแดนอินเดีย-จีน ทะเลจีนใต้ และภูมิภาคแคชเมียร์อย่าง 'ไม่ถูกต้อง' อีกด้วย ตามรายงานของกระทรวง ข้อผิดพลาดในแผนที่ที่ใช้ในละครโทรทัศน์ ได้แก่ การกำหนดขอบเขตของพื้นที่ทางใต้ของเขตปกครองตนเองทิเบตอย่างไม่ถูกต้อง สีของไต้หวันและเกาะไห่หนานแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของจีน และเส้นประที่แสดงเกาะของจีนในทะเลจีนใต้หายไป ปัญหานี้ได้รับการตรวจสอบโดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติของจีนแล้ว[ 59 ] [ 60 ]เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม บริษัทผู้ผลิตถูกปรับเงิน 100,000 หยวน (14,100 ดอลลาร์สหรัฐ) โดยสำนักงานวางแผนและทรัพยากรธรรมชาติเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้[ 61 ]หยางจื่อส่งต่อโพสต์ Weibo ของสตูดิโอของเธอที่ปฏิเสธข่าวลือและเพิ่มคำบรรยายว่า "อธิปไตยของชาติ เอกภาพ และบูรณภาพดินแดนนั้นไม่อาจละเมิดได้จีน: แม้แต่นิดเดียวก็ทิ้งไปไม่ได้! " [ 62 ]
เพลงประกอบ
"บุคคลนิรนาม" เป็นเพลงประกอบละคร เพลงนี้สะท้อนเนื้อเรื่องของGo Go Squid!เพราะนอกจากจะเล่าเรื่องราวความรักระหว่างคู่รักแล้ว ละครโทรทัศน์ยังเล่าเรื่องราวของกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ทำงานหนักเพื่อความฝัน อาชีพ และงานอดิเรกที่ดูเหมือนธรรมดาๆ เมื่อเทียบกับนักกีฬาของประเทศและซูเปอร์สตาร์ระดับนานาชาติแล้ว นักกีฬาอีสปอร์ตอาจเป็น "คนธรรมดา" แต่กลุ่มคนหนุ่มสาวกลุ่มนี้เลือกที่จะไม่สนใจความคิดเห็นของคนอื่น ยืนหยัดที่จะไล่ตามความฝัน และคว้าเกียรติยศให้กับประเทศ เพลงประกอบแต่งโดย Tang Hanxiao [ 63 ]
"Couldn't Leave" เป็นเพลงภาษาอังกฤษเพียงเพลงเดียวที่ขับร้องโดยนักร้องชาวคาซัคสถาน ดิมัช เนื้อเพลงเรียบง่าย แต่ความรักนั้นลึกซึ้ง ท่อนที่ว่า "หลายครั้งที่ฉันอยากจะจากไป" บอกเล่าเรื่องราวของคนในละครที่อยากจะยอมแพ้ แต่ด้วยพลังบางอย่าง (ในละครเป็นกลุ่มพี่น้องที่ทำงานหนักร่วมกัน) ทำให้เขาอดทนต่อไปได้ นักร้องร้องอย่างอิสระ ทำให้ผู้ชมรู้สึกเป็นห่วง
เพลงที่สื่อถึงความรัก ได้แก่ "Milk Bread" และ "The Happiness of Walking Together"
เพลง "Milk Bread" ที่ขับร้องโดยหยางจื่อ ขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ต Billboard China Social Chart [ 64 ]หลี่ยังมีส่วนร่วมในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Give to the Future" ด้วย เสียงร้องคล้ายกับการตีความบทบาทของฮั่นชางเหยียน ซึ่งมีความกลมกลืนและนุ่มนวล ราวกับไม่มีตัวตน แม้กระทั่งในฉากไคลแม็กซ์ของละครหรือเพลง เขาก็แสดงออกทุกอย่างด้วยความสงบและเป็นผู้ใหญ่ ในท่อนกลางของเพลงมีเสียงของเด็ก เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 7 ในชาร์ต Billboard China Social Chart [ 65 ]และBillboard China Top 100 [ 66 ]
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "A Nameless Person (无名之辈)" (เพลงเปิด) | ถังฮันเซียว | ถังฮันเซียว | เฉิน เสวี่ยหราน | 4:23 |
| 2. | "Milk Bread (牛奶的包)" (เพลงปิด) | เจิ้งกั๋วเฟิง, จางเผิงเผิง | เจิ้งกั๋วเฟิง | หยางจื่อ | 3:28 |
| 3. | "ความรักไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน (爱不由我)" | จาง เผิงเผิง | เจิ้งกั๋วเฟิง | คุณจางจิง | 4:31 |
| 4. | "ให้เพื่ออนาคต (給未來)" | จาง เผิงเผิง | เจิ้งกั๋วเฟิง | หลี่เซียน | 3:57 |
| 5. | "ฉันไม่สามารถดูแลเกี่ยวกับคุณ (我可以不在乎คุณ)" | ซุน ไอลี่ | ซุน ไอลี่ | คิมเบอร์ลีย์ เฉิน | 4:48 |
| 6. | "ออกไปไม่ได้" | เฉิน เสวี่ยหราน | เฉิน เสวี่ยหราน | ดิมัช คูดาเบอร์เกน | 3:14 |
| 7. | "ความรุ่งโรจน์ (光耀)" | หลินเฉียว | จ้าวเฉียน | ลาร่า เวโรนิน | 3:10 |
| 8. | "ความสุขของการเดินไปด้วยกัน (一起走的幸福)" | หลินเฉียว, เกาอิง | เกาหยิง | เดือน อ้าวจวน | 3:06 |
หมายเหตุ
- ↑การจัดอันดับรวมถึงข้อมูลจากกล้องวงจรปิด เครือข่ายระดับจังหวัด 16 แห่งแสดงเฉพาะการจัดอันดับที่เป็นตัวแทนเท่านั้น
ลิงก์ภายนอก
- Go Go Squid!ที่IMDb
- เล่นเกม Go Go Squid!ที่Douban (ภาษาจีน)
- Go Go Squid!บนเว็บไซต์Rotten Tomatoes
