ปืนของพระเจ้า
God's Gunหรือที่รู้จักกันในชื่อ Diamante Loboเป็นภาพยนตร์สปาเก็ตตีเวสเทิร์น สัญชาติอิตาลี-อิสราเอลปี 1976 ที่ร่วมเขียนบทและกำกับโดย Gianfranco Parolini (ใช้ชื่อในเครดิตว่า Frank Kramer) และนำแสดงโดย Lee Van Cleef , Jack Palance , Leif Garrett , Richard Booneและ Sybil Danning Palance รับบทเป็นหัวหน้ากลุ่มโจรโหดเหี้ยม ขณะที่ Van Cleef รับบทเป็นพี่น้องสองคน คือบาทหลวงและมือปืนที่กลับตัวกลับใจ Leif Garrettรับบทเป็น Johnny เด็กกำพร้าพ่อที่พาอดีตมือปืนมายังเมืองเพื่อแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมบาทหลวง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เวสเทิร์นเรื่องรองสุดท้ายในผลงานภาพยนตร์ของ Van Cleef และเป็นภาพยนตร์เวสเทิร์นเรื่องสุดท้ายตามลำดับเวลาที่เขาแสดงในชีวิตของเขาด้วย
แทนที่จะถ่ายทำในอิตาลีหรือสเปนเหมือนภาพยนตร์สปาเก็ตตีเวสเทิร์นส่วนใหญ่God's Gunกลับถ่ายทำในอิสราเอลและอำนวยการสร้างโดยเมนาเฮม โกลันและโยรัม โกลบัสสองปีก่อนที่พวกเขาจะซื้อบริษัทแคนนอนฟิล์ม[ 1 ]บทพูดของนักแสดงหลักถูกพากย์เสียง อย่างน้อยก็ในกรณีของลี แวน คลีฟและริชาร์ด บูน (ซึ่งถอนตัวออกจากภาพยนตร์ก่อนที่การผลิตจะเสร็จสิ้น) [ 2 ]มีการกล่าวอ้างในบทวิจารณ์หลายฉบับว่านักแสดงทั้งสองไม่ได้พากย์เสียงเองในขั้นตอนหลังการผลิต [ 3 ] และก็มีการกล่าวถึงเสียงของแจ็ค พาแลนซ์ในลักษณะเดียวกันด้วย[ 4 ]
เรื่องย่อ
แซม เคลย์ตัน (แจ็ค พาแลนซ์) และแก๊งของเขาเดินทางมาถึงเมืองเล็กๆ ชื่อจูโนซิตี้ ที่ซึ่งบาทหลวงจอห์น (ลี แวน คลีฟ) เป็นบาทหลวงประจำโบสถ์ท้องถิ่น แก๊งนี้ก่อความวุ่นวายในเมือง ข่มขืนผู้หญิงคนหนึ่งและแทงชายคนหนึ่งจากด้านหลัง พวกเขาหนีออกจากเมือง แต่ก็ถูกจับได้โดยบาทหลวงจอห์นผู้กล้าหาญแต่ไม่มีอาวุธ บาทหลวงจอห์นจึงนำตัวสมาชิกแก๊งที่ก่อเหตุฆาตกรรมกลับมาที่เมือง เคลย์ตันและแก๊งของเขาช่วยเขาหนีออกจากคุก จากนั้นก็ดักซุ่มโจมตีและยิงบาทหลวงจอห์นเสียชีวิตบนบันไดหน้าโบสถ์ พวกโจรจึงยึดครองเมืองรอรถม้าบรรทุกเงิน มาถึง
จอห์นนี่ โอฮารา (ลีฟ การ์เร็ตต์) เด็กหนุ่มในท้องถิ่น สามารถหลบหนีออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อมและขี่ม้าไปยังเม็กซิโกด้วยความหวังที่จะพบกับลูอิส (แวน คลีฟ) น้องชายฝาแฝดมือปืนของบาทหลวงหลังจากที่ทั้งสองได้พบกัน พวกเขาก็ออกเดินทางกลับข้ามพรมแดนเพื่อจัดการกับจูโนและแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมบาทหลวงจอห์น ในขณะเดียวกัน แซม เคลย์ตัน ค้นพบว่าเขาเป็นพ่อของจอห์นนี่ และมีการเปิดเผยว่าเมื่อประมาณสิบห้าปีก่อน ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเจนนี่ โอฮารา (ไซบิล แดนนิง) เคยเป็นหนึ่งในเหยื่อการข่มขืนของเคลย์ตัน ซึ่งยิ่งเพิ่มความลึกลับเกี่ยวกับความเป็นพ่อของจอห์นนี่[ 5 ]
หล่อ
- ลี แวน คลีฟ รับบทเป็น บาทหลวงจอห์น/ลูอิส
- แจ็ค พาแลนซ์ รับบทเป็น แซม เคลย์ตัน
- ริชาร์ด บูน รับบทเป็นนายอำเภอ
- ไซบิล แดนนิง รับบทเป็น เจนนี่
- ลีฟ การ์เร็ตต์รับบทเป็น จอห์นนี่
- โรเบิร์ต ลิปตัน รับบทเป็น เจส เคลย์ตัน
- โคดี้ พาแลนซ์ รับบทเป็น ซีค เคลย์ตัน
- เอียน แซนเดอร์ รับบทเป็น "เรด" เคลย์ตัน
- พีนิน่า โรเซนบลูม รับบทเป็น เชสเตอร์ "เชสตี้"
- ซิล่า คาร์นี รับบทเป็น ฮวนิต้า ลูอิส
- ไฮนซ์ เบอร์นาร์ด รับบทเป็นผู้พิพากษาบาร์เร็ตต์
- ดิดิ ลูคอฟ รับบทเป็น ริป
- ริคาร์โด เดวิดรับบทเป็น "แองเจิล จอร์จ"
- ชินชิน รับบทเป็น วิลลี่
- ราฟี เบน อามี รับบทเป็น มอร์ติเมอร์
การผลิต
ลีฟ การ์เร็ตต์ และ ลี แวน คลีฟ ร่วมแสดงในภาพยนตร์แนวตะวันตกสองเรื่อง คือKid Vengeance (1976) และGod's Gunซึ่งถ่ายทำในอิสราเอล ในปี 1975 ทั้งสองเรื่องเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่องสุดท้ายของแวน คลีฟ แม้ว่าKid Vengeanceจะถ่ายทำเสร็จก่อนGod's Gunแต่ภาพยนตร์เรื่องหลังกลับออกฉายก่อนKid VengeanceโดยGod's Gunออกฉายในเดือนมีนาคม 1977 ส่วนKid Vengeanceออกฉายในเดือนสิงหาคม 1977 ดังนั้น ตามลำดับเวลาแล้วGod's Gunจึงเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่องสุดท้ายของแวน คลีฟ
ริชาร์ด บูนเดินออกจากกองถ่ายภาพยนตร์ก่อนที่จะถ่ายทำเสร็จ ทำให้บทบาทของเขาถูกพากย์เสียงโดยนักแสดงคนอื่น ในการสัมภาษณ์กับคลีฟแลนด์ อามอรีในอิสราเอลในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 บูนบอกกับอามอรีว่า "ผมกำลังแสดงในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา โปรดิวเซอร์เป็นชาวอิสราเอลและผู้กำกับเป็นชาวอิตาลี และพวกเขาพูดกันไม่ได้ โชคดีที่มันไม่สำคัญ เพราะผู้กำกับหูหนวกทั้งสองข้าง" [ 6 ]
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์เรื่อง God's Gunวางจำหน่ายใน รูปแบบ บลูเรย์ดิสก์โซน A โดยKino Lorberเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2022
ก่อนหน้านี้ VHS วางจำหน่ายในชื่อA Bullet from God [ 7 ]
ลิงก์ภายนอก
- God's Gunที่IMDb
- สามารถรับชมและดาวน์โหลดGod's Gun ได้ฟรีที่ Internet Archive (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ)
- God's Gun – ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ของ Troma Entertainment