บ้านเกอเธ่

ภาพด้านหน้าของบ้านในปี 2011
ที่ตั้ง	23 Großer Hirschgraben, Altstadt , แฟรงก์เฟิร์ต, เยอรมนี
พิกัด	50°06′40″เหนือ8°40′39″ตะวันออก / 50.11111°N 8.67750°E / 50.11111; 8.67750
พิมพ์	พิพิธภัณฑ์ สถาบันทางวัฒนธรรม อนุสรณ์สถาน
ผู้เยี่ยมชม	114,849 (2018) [ 1 ]
การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะ	Hauptwache Hauptwache ดอม/โรเมอร์ 11, 12, 14 คาร์เมลิเตอร์คลอสเตอร์
เว็บไซต์	frankfurter-goethe-haus.de

บ้านเกอเธ่เป็นบ้านและพิพิธภัณฑ์ของนักเขียนตั้งอยู่ในเขตอินเนนชตัดท์ของ เมืองแฟรงก์ เฟิร์ตประเทศเยอรมนี เป็นบ้านเกิดและบ้านในวัยเด็กของโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอ เธ่ กวีและนักเขียนบทละครชาวเยอรมัน นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่เกอเธ่เขียนผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา เช่นเกิทซ์ ฟอน เบอร์ลิชิงเงน , ความเศร้าโศกของแวร์เธอร์หนุ่มและร่างแรกของอูร์เฟาสต์บ้านหลังนี้ส่วนใหญ่เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์นับตั้งแต่ปี 1863 เมื่อ มูลนิธิเยอรมันเสรี ( Freies Deutsches Hochstift ) ซื้อกิจการ โดยจัดแสดงเฟอร์นิเจอร์และภาพวาดในยุคที่เกอเธ่อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้

บ้านเกอเธ่ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างการโจมตีทางอากาศในเวลากลางคืนโดยกองทัพอากาศอังกฤษแต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในภายหลัง ตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์โรแมนติกเยอรมัน (Deutsches Romantik-Museum ) ซึ่งเปิดทำการในปี 2021 สามารถเข้าชมบ้านและพิพิธภัณฑ์ได้ด้วยตั๋วใบเดียวกัน

บ้านหลังนี้สร้างขึ้นครั้งแรกราวปี ค.ศ. 1618 โดยช่างทองชาวเฟลมิชชื่อ Matthis van Hinsberg ^{[ 2 ]}บ้านหลังนี้เปลี่ยนมือเจ้าของมาหลายรายก่อนที่จะถูกซื้อในปี ค.ศ. 1733 โดย Cornelia Goethe ยายของ Johann Wolfgang ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นเจ้าของโรงแรมบนZeil ที่อยู่ใกล้เคียง Cornelia ซื้อที่ดินสองแปลงที่อยู่ติดกันและอาศัยอยู่ในทั้งสองแปลง โดยเชื่อมต่อกันด้วยการทุบกำแพงกั้น^{[ 3 ] [ 4 ]} Johann Caspar Goetheบุตรชายของ Cornelia และบิดาของ Johann Wolfgang ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้ในปี ค.ศ. 1741 และอาศัยอยู่ที่นั่นกับภรรยาของเขาCatharina Elisabeth Goetheตั้งแต่ปี ค.ศ. 1748 ^{[ 5 ] [ 4 ]}

โยฮันน์ โวล์ฟกัง เกิดในบ้านหลังนี้เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2392 ^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1754 คอร์เนเลียเสียชีวิต และลูกชายของเธอก็เริ่มปรับปรุงบ้านบนถนน Großer Hirschgraben อย่างรวดเร็ว โยฮันน์ คาสปาร์เป็นสถาปนิกของโครงการของเขาเอง^{[ 7 ]}แต่ยังขอความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขาโยฮันน์ ฟรีดริช อาร์มันด์ ฟอน อัฟเฟนบัคโครงการนี้เกี่ยวข้องกับการทุบอาคารหลังเล็กที่อยู่ติดกันและขยายอาคารที่เหลือเพื่อสร้างอาคารหลังใหญ่หลังเดียวที่ครอบคลุมที่ดินทั้งหมด การปรับปรุงเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1755 และเสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1756 ^{[ 8 ]}

ดังที่เกอเธ่เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาDichtung und Wahrheit (บทกวีและความจริง) บิดาของเขาระมัดระวังในการรักษาส่วนยื่นสองชั้นของด้านหน้าอาคาร^{[ 9 ]}ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตในอาคารใหม่ภายใต้กฎหมายปี 1719 และ 1749 เนื่องจากความเสี่ยงจากอัคคีภัย โยฮันน์ คาสปาร์ได้รับอนุญาตให้ขยายส่วนยื่นของด้านหน้าอาคาร เนื่องจากถือเป็นการดัดแปลงอาคารที่มีอยู่แล้ว ไม่ใช่การสร้างใหม่^{[ 10 ]}ทรัพย์สินที่ได้จึงยังคงโครงสร้างเดิมหลังจากการปรับปรุงในปี 1755–56

ภาพวาดของศิลปินที่แสดงถึงตัวอาคารก่อนการบูรณะในช่วงปี 1755–56

ภาพบ้านที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1850

โยฮันน์ โวล์ฟกัง ออกจากบ้านครั้งแรกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1765 เพื่อไปศึกษากฎหมายที่ไลป์ซิกเขากลับมาในปี ค.ศ. 1768 เนื่องจากอาการป่วย ก่อนจะจากไปอีกครั้งเพื่อเรียนต่อให้จบที่สตราสบูร์ก (ค.ศ. 1770–71) ^{[ 11 ]}หลังจากกลับจากสตราสบูร์ก เกอเธ่จะอาศัยอยู่ที่บ้านของครอบครัวในแฟรงก์เฟิร์ต (ยกเว้นการพักอยู่ที่เวทซ์ลาร์ เป็นเวลาสี่เดือน ในปี ค.ศ. 1772) จนกระทั่งย้ายไปอยู่ที่ไวมาร์ อย่างถาวร ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1775 ^{[ 12 ]}ในช่วงเวลาที่อยู่ในแฟรงก์เฟิร์ต เกอเธ่ได้เขียนและตีพิมพ์Götz von BerlichingenและThe Sorrows of Young Wertherซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วยุโรป เขายังเขียนร่างแรกของUrfaustในช่วงเวลานี้ ด้วย ^{[ 13 ]}

โยฮันน์ คาสปาร์เสียชีวิตในปี 1782 หลังจากนั้นแคทารินา เอลิซาเบธก็อาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นเพียงลำพัง เธอให้เช่าห้องบางห้องแก่ผู้พักอาศัยคนอื่นๆ ในเดือนพฤษภาคม 1795 แคทารินาขายบ้านหลังนั้นและย้ายไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เล็กกว่า^{[ 3 ]}

หลังจากออกจากตระกูลเกอเธ่ บ้านหลังนี้ถูกขายให้กับแอนนา แคทารินา รอสซิง ผู้เป็นแม่ม่าย^{[ 14 ]}ซึ่งครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของบ้านเกอเธ่จนถึงปี 1861 พวกเขาให้เช่าห้องแก่ครอบครัวอื่น ๆ ในปี 1861 บ้านหลังนี้ถูกขายอีกครั้งให้กับโยฮันน์ เกออร์ก คลอเออร์ ซึ่งแบ่งชั้นแรกออกเป็นสองร้านค้า ซึ่งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เช่น การติดตั้งทางเข้าใหม่สองทางและกั้นผนัง^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2406 บ้านเกอเธ่ถูกซื้อโดยนักธรณีวิทยาออตโต โวลเกอร์ผู้ก่อตั้งและประธานของ มูลนิธิเยอรมันเสรี ( Freies Deutsches Hochstift ) ^{[ 16 ]}มูลนิธิฯ ได้บูรณะบ้านให้กลับสู่สภาพเดิมในสมัยที่โยฮันน์ โวล์ฟกัง เกอเธ่ยังเป็นเด็ก เพื่อใช้เป็นอนุสรณ์สถานแด่กวีและนักเขียนบทละครชื่อดัง^{[ 17 ]}บ้านเกอเธ่ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางกิจกรรมของมูลนิธิฯ ด้วย^{[ 18 ]}ห้องหนึ่งบนชั้นล่างกลายเป็นห้องอ่านหนังสือ และห้องหนึ่งบนชั้นหนึ่งกลายเป็นห้องบรรยายสำหรับบรรยายสาธารณะ ห้องอื่นๆ ใช้สำหรับจัดแสดงคอลเลกชันและนิทรรศการของมูลนิธิฯ บ้านหลังนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และจึงกลายเป็นอนุสรณ์สถานสาธารณะแห่งแรกของเกอเธ่^{[ 19 ]}บ้านเกอเธ่ในเมืองไวมาร์จะเปิดทำการในปี 1885 บ้านหลังนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์และภาพวาดในยุคสมัยนั้น โดยพยายามจำลองสภาพแวดล้อมที่เกอเธ่ใช้ชีวิตในวัยเด็กอย่างแท้จริง^{[ 20 ]}หลังจากได้รับมรดกจำนวนมากจากอดอล์ฟ มุลเลอร์ ที่ดินทางทิศตะวันตกของบ้านถูกซื้อในปี 1888 พิพิธภัณฑ์เกอเธ่ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินผืนนี้ ออกแบบโดยฟรานซ์ ฟอน โฮเวนเปิดทำการในปี 1897 และมีห้องสมุด รวมถึงพื้นที่จัดแสดงสำหรับคอลเลกชันของหอสมุดแห่งชาติ^{[ 19 ]}การบูรณะบ้านเกอเธ่ให้กลับสู่สภาพในศตวรรษที่ 18 เสร็จสมบูรณ์ในปี 1926 ^{[ 17 ]}

บ้านและพิพิธภัณฑ์ถูกทำลายระหว่างการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในแฟรงก์เฟิร์ตเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2487 พร้อมกับเมืองเก่าแฟรงก์เฟิร์ตอีกจำนวนมาก^{[ 17 ]}

หลังจากถูกทำลาย มีการถกเถียงกันอย่างมากว่าควรจะจัดการกับบ้านเกอเธ่อย่างไร บางคนเสนอว่าควรปล่อยให้สถานที่นั้นอยู่ในสภาพซากปรักหักพัง ล้อมรั้ว และติดป้ายเพื่อบ่งบอกถึงการมีอยู่ของบ้านหลังนี้ในอดีต^{[ 21 ]}คนอื่นๆ มองว่าการสร้างใหม่นั้นไม่จำเป็น อย่างน้อยก็หลังสงครามโดยตรง เนื่องจากหลายคนยังคงอาศัยอยู่ในสภาพที่ไม่น่าพอใจ^{[ 22 ]}ในทางกลับกัน Freies Deutsches Hochstift ต้องการให้สร้างบ้านขึ้นใหม่ให้เหมือนเดิมทุกประการ นี่คือแผนที่ได้รับการยอมรับจากเทศบาลเมืองแฟรงก์เฟิร์ต ดังนั้นการบูรณะจึงเริ่มต้นขึ้นในปี 1947 ^{[ 23 ]}การบูรณะนำโดยสถาปนิกTheo Kellner [ ^{24 ] กระบวนการ}นี้ได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีแบบแปลนและรูปภาพของบ้านที่ยังหลงเหลืออยู่มากมาย ในปี 1951 บ้านเกอเธ่ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งโดยTheodor Heuss ซึ่ง ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเยอรมนีในขณะนั้น^{[ 25 ]}

เมื่อพิพิธภัณฑ์ Deutsches Romantik-Museum ที่อยู่ติดกัน เปิดทำการในปี 2021 บ้าน Goethe ก็สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว โดยใช้ตั๋วใบเดียวกัน^{[ 26 ]}

ส่วนหน้าของบ้านในปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นใหม่หลังจากบ้านเกอเธ่ได้รับการบูรณะหลังสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม มันเลียนแบบลักษณะของบ้านหลังเดิมอย่างใกล้ชิด

ด้านหน้าอาคารเดิมเกิดขึ้นจากการปรับปรุงของโยฮันน์ คาสปาร์ เกอเธ่ในปี 1755–56 ซึ่งเขารื้อถอนอาคารที่อยู่ติดกันหลังหนึ่งและต่อเติมอีกหลังหนึ่งให้ครอบคลุมพื้นที่ที่สร้างขึ้น เขาทำเช่นนี้เพื่อรักษาส่วนที่ยื่นออกมาของบ้าน ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของด้านหน้าอาคาร^{[ 27 ]}

ด้านหน้าอาคารเป็นแบบทั่วไปของบ้านที่มั่งคั่งในแฟรงก์เฟิร์ตในสมัยนั้น^{[ 28 ]}รูดอล์ฟ จุง ตั้งข้อสังเกตว่าด้านหน้าของบ้านหลังนี้ "ไม่แตกต่างจากบ้านข้างเคียงมากนัก" ^{[ 29 ] ด้านหน้าอาคารได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมปารีสในสมัยเรฌองซ์ [ 30 ] [} 31 ]และเป็นการผสมผสาน^{ระหว่างสไตล์บาโรก}และโรโกโกอาคารอีกหลังที่มีสไตล์คล้ายกันในแฟรงก์เฟิร์ตคือพระราชวังเทิน อุนด์ ทาซิสซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1731 ถึง 1739

The ground floor is the most elaborately designed part of the facade. Six window frames are fitted with wrought-iron architraves, which are decorated with garlands. The window bays are framed by ashlar pilasters.^[28] There are three steps leading up to the doorway in the centre of the facade. Above the door is a transom window decorated with an iron mesh, in which can be seen the initials of Johann Caspar Goethe (JCG). The coat of arms of Johann Caspar can be found in the archway above the door; he adapted the arms from those of his wife's family, the Textors, which feature an arm swinging an axe and a youth holding a sword. Johann Caspar then added three lyres to the design.^[32][33] The lyre is the attribute of the god Apollo, the god of music and the arts; the fine arts were to have a home in the Goethe House.^[34]

The first and second floors of the facade are more simple, consisting of seven bays with windows, which have painted wooden sills but little decoration. Above this is the mansard roof, out of which protrude four dormer windows, two on each side. In the centre of the roof protrudes a large dormer structure, supported by vertical wooden pillars, which rises three floors above the main house. The top level of this structure is gabled, and contains a small circular skylight.^[35]

The facade of the Goethe House is constructed of wood and underpinned with bricks, with wooden pillars, window frames and cornices. The house is covered with yellow plaster, and the pillars, frames and cornices covered with grey plaster.^[27]

บ้านหลังนี้ประกอบด้วยห้องต่างๆ สี่ชั้น รวมทั้งห้องใต้หลังคาและห้องใต้ดิน รวมทั้งหมด 18 ห้อง ห้องครัวและห้องรับประทานอาหารเดิมตั้งอยู่บนชั้นล่าง^{[ 36 ]}เช่นเดียวกับพื้นที่อยู่อาศัยของคอร์เนเลีย เกอเธ่^{[ 4 ]}บนชั้นสองมี "ห้องสวน" ("Gartenzimmer") ซึ่งตั้งชื่อตามทิวทัศน์ของสวนข้างเคียงที่เคยมีอยู่ บ้านเกอเธ่ไม่มีสวน แต่มีเพียงลานเล็กๆ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เกอเธ่คร่ำครวญไว้ในDichtung und Wahrheitของ เขา ^{[ 10 ]}ห้องนอนของโยฮันน์ คาสปาร์และแคทารินา เอลิซาเบธก็อยู่บนชั้นสองเช่นกัน^{[ 6 ]}บนชั้นบนมีชานพักซึ่งแยกออกเป็นห้องต่างๆ โดยมีพื้นเป็นลายตารางหมากรุกสีแดงและขาว บ้านหลังนี้เคยใช้เตาอบในการให้ความร้อน ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ชานพักเหล่านี้^{[ 37 ]}ชั้นล่างมีเฟอร์นิเจอร์ทั่วไปในสมัยนั้น คือ ตู้ "Brandschrank" สำหรับเก็บเอกสารสำคัญและของมีค่าที่สามารถขนย้ายได้อย่างรวดเร็วในกรณีเกิดเพลิงไหม้^{[ 38 ]}

บ้านเกอเธ่มีบันไดและราวบันไดที่หรูหรา ซึ่งสร้างโดยช่างหินโจเซฟ เธอร์บู^{[ 37 ]}บันไดนี้มีความประณีตผิดปกติสำหรับยุคนั้น ตัวอย่างบันไดที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงเช่นนี้มีเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่พบในบ้านโรเมอร์[ ^{39 ] โย}ฮันน์ คาสปาร์ตั้งใจให้บันไดเป็นหนึ่งในจุดเด่นหลักของบ้าน ดังนั้นจึงมีการตกแต่งอย่างหรูหรา^{[ 37 ]}บันไดที่ชั้นล่างทำจากหิน ซึ่งเป็นลักษณะที่หลงเหลือมาจากก่อนการปรับปรุงของโยฮันน์ คาสปาร์ ราวบันไดทำจากเหล็กดัด ตกแต่งด้วยดอกไม้และลวดลายอื่นๆ ในสไตล์บาโรก^{[ 28 ]}หลังจากชั้นแรก บันไดทำจากไม้ แต่ราวบันไดเหล็กยังคงต่อเนื่อง^{[ 40 ]}ที่ชั้นสอง ราวบันไดตกแต่งด้วยอักษรย่อของโยฮันน์ คาสปาร์ (JCG) และแคทารินา เอลิซาเบธ (CEG) ^{[ 39 ] [ 34 ]}บันไดจะดูเรียบง่ายกว่ามากระหว่างชั้นสามและชั้นสี่ โดยมีเพียงราวบันไดไม้ธรรมดาเท่านั้น ซึ่งแตกต่างจากลักษณะทางสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของบ้าน ราวบันไดเป็นของเดิม ถูกนำมาจากซากปรักหักพังของบ้านที่ถูกระเบิดและนำมาบูรณะ^{[ 39 ]}

บ้านเกอเธ่เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ Museumsufer

พิพิธภัณฑ์ซูเฟอร์ แฟรงก์เฟิร์ต

360 เมตร392 หลา

อาร์

ฉัน

วี

อี

ร

เอ็ม

เอ

ฉัน

n

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

   

• ดู
• พูดคุย
• แก้ไข

พิพิธภัณฑ์ของพิพิธภัณฑ์ซูเฟอร์ฝั่งใต้ ของแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์

1

ฮินเดมิธ คาบิเน็ตต์ อิม คูฮีร์เทนทูร์ม ( de )

2

พิพิธภัณฑ์ไอคอน ( de ) (พิพิธภัณฑ์ศิลปะศักดิ์สิทธิ์ออร์โธดอกซ์)

3

ปอร์ติคุส (หอแสดงนิทรรศการศิลปะร่วมสมัย)

4

พิพิธภัณฑ์ Angewandte Kunst (ศิลปะประยุกต์)

5

พิพิธภัณฑ์ der Weltkulturen (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา)

6

พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เยอรมัน ( de ) (พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เยอรมัน)

7

พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมเยอรมัน

8

พิพิธภัณฑ์การสื่อสาร

9

สเตเดล (พิพิธภัณฑ์ศิลปะ)

10

Liebieghaus (คอลเลกชันประติมากรรมคลาสสิก)

11

พิพิธภัณฑ์ Giersch (ศิลปะและวัฒนธรรมของแม่น้ำไรน์-ไมน์) ฝั่งเหนือ

12

พิพิธภัณฑ์ชาวยิวแฟรงค์เฟิร์ต

13

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแฟรงก์เฟิร์ต ( เดอ )

14

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แฟรงค์เฟิร์ต

15

พิพิธภัณฑ์การ์ตูนล้อเลียนแฟรงค์ฟอร์ต

16

Schirn Kunsthalle Frankfurt (สถานที่จัดแสดงนิทรรศการศิลปะ)

17

พิพิธภัณฑ์ für Moderne Kunst (พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่)

18

พิพิธภัณฑ์Frankfurter Judengasse (ฐานรากที่ได้รับการอนุรักษ์จากเขตเกตโต)

19

พิพิธภัณฑ์ Deutsches Romantik / ภายนอกบ้านเกอเธ่

20

พิพิธภัณฑ์ Naturmuseum Senckenberg ( เวสต์เอนด์ , แฟรงก์เฟิร์ต)

21

พิพิธภัณฑ์ไอน์ทรัค แฟรงก์เฟิร์ต ( Waldstadion )

22

พิพิธภัณฑ์เครื่องหนังเยอรมัน (ออฟเฟนบัค)

23

พิพิธภัณฑ์คลิงสปอร์ (ออฟเฟนบัค)

• นักชิมพิพิธภัณฑ์

• แอดเลอร์, ฟริตซ์ (1959) ดาส ไฟรเอ ดอยต์เชอ โฮชสติฟท์ แม่น้ำแซน Geschichte 1859–1885 (ภาษาเยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• บาวเออร์, เวอร์เนอร์ เอ็ม. (1978) วรรณกรรมเยอรมัน-เล็กซิคอน Sechster Band: Gaa – Gysin (ภาษาเยอรมัน) (ฉบับที่ 3) เบิร์น : ฟร้องค์ แวร์แล็ก. ไอเอสบีเอ็น 3-7720-1283-3.
• ฟอน เกอร์สดอร์ฟ, แดกมาร์ (2015) Goethes Mutter (ภาษาเยอรมัน) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5) แฟรงก์เฟิร์ต: อินเซล แวร์แลกไอเอสบีเอ็น 978-3-458-34625-8.
• เกอเธ่, โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน (1982) Dichtung und Wahrheit (ภาษาเยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์: อินเซลโอซีแอลซี 8779749 .
• เกิตติง, ฟรานซ์ (1949) โครนิก ฟอน เกอเธส เลเบน (เยอรมัน) ดาร์มสตัดท์: อินเซล แวร์แลก
• ฮอดจ์สัน, เพตรา ฮาเก้น (1997) วันด์ลุง แวร์วันดลุงเกน Zur Architektur-Geschichte der Frankfurter Goethe-Stätten" Gegenwärtige Vergangenheit : das Freie Deutsche Hochstift 100 Jahre nach Gründung des Frankfurter Goethe-Museums (ภาษาเยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต: Freies Deutsches Hochstift หน้า  52– 78. OCLC  313916370 .
• จุง, รูดอล์ฟ (1902) Das Goethe-Haus ในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ (ในภาษาเยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• ลุบเบคเคอ, ฟรายด์ (1946) แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ เกอเธส ไฮมัต (เยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต: Verlag ดร. วัลเดมาร์ เครเมอร์.
• ไม้สัก, เภตรา; เดวิทซ์, ฮันส์-จอร์จ (2018) Das Goethe-Haus ในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ (ภาษาเยอรมัน) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6) แฟรงก์เฟิร์ต: อินเซล แวร์แลกไอเอสบีเอ็น 978-3-458-33925-0.
• เพเรลส์, คริสตอฟ (1994) พิพิธภัณฑ์ Das Frankfurter Goethe Vom Gedenkzimmer zur Galerei der Goethezeit Das Frankfurter Goethe-Museum zu Gast im Städel (ภาษาเยอรมัน) ไมนซ์ : แวร์ลัค แฮร์มันน์ ชมิดท์ หน้า  8–17 . ไอเอสบีเอ็น 3-87439-311-9.
• พีลมันน์, เอริกา (1999) "เกอเธ่ เทรปเพนฮอยเซอร์" Goethe-Jahrbuch 1998 (ภาษาเยอรมัน) ไวมาร์: แวร์ลัก แฮร์มันน์ โบห์เลาส์ นาชโฟลเกอร์ ไวมาร์ หน้า  171– 181. ไอเอสบีเอ็น 3-7400-1035-5.
• สเติร์นเบอร์เกอร์, ดอล์ฟ (เมษายน 1947) "ทาเกบุค, ดาส แฟรงเฟิร์ตเตอร์ เกอเธ่เฮาส์" ดี วันด์ลุง (ภาษาเยอรมัน) (3): 191– 201.
• สตัมม์, อเล็กซานเดอร์ (2017) Architektonische Konzepte der Rekonstruktion (ภาษาเยอรมัน) บีร์เควเซอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-0356-1349-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบ้านเกอเธ่

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน)
• "Goethe-Haus and Goethe-Museum" . Museumsufer Frankfurt . สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2022 .
• ข้อมูลและแผนผังของบ้าน goethehaus-frankfurt.de (ตั้งแต่ปี 2006)