โกลด์นีย์ ฮอลล์
มหาวิทยาลัยบริสตอล
ที่ตั้ง	บริสตอลประเทศอังกฤษ BS8 1BH
พิกัด	51°27′08″เหนือ2°36′55″ตะวันตก / 51.4523°เหนือ 2.6154°ตะวันตก / 51.4523; -2.6154
ภาษิต	Honor Virtutis Præmium
คำขวัญในภาษาอังกฤษ	"เกียรติยศคือรางวัลแห่งคุณธรรม"
ที่จัดตั้งขึ้น	สร้างขึ้นในปี 1724 และ 1956 ในฐานะที่พักนักศึกษา
ผู้อยู่อาศัย	267
เว็บไซต์	bristol.ac.uk/students/accommodation/goldney-hall/​​​​​​

โกลด์นีย์ฮอลล์ เป็น หอพักนักศึกษาแบบบริการตนเองในมหาวิทยาลัยบริสตอล [ ^{1 ] เป็น}หนึ่งในสามแห่งใน ย่าน คลิฟตันของบริสตอลประเทศอังกฤษ

อาคารนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ส่วนหนึ่งของคฤหาสน์โกลด์นีย์ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงทศวรรษ 1860 บ้านและสวนหลายแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งก่อสร้างอนุรักษ์ และสวนได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* ในทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์

อิทธิพลของ ตระกูลโกลด์นีย์ในบริสตอลสามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1637 เมื่อโทมัส โกลด์นีย์ถูกส่งโดยบิดาของเขาจากชิปเพนแฮมในวิลต์เชอร์ไปยังบริสตอลเพื่อฝึกงานเป็นเวลาเจ็ดปี บุตรชายของเขาซึ่งเกิดในปี 1664 และมีชื่อว่าโทมัสเช่นกัน ประสบความสำเร็จในฐานะพ่อค้าขายของชำ และในปี 1694 ได้เช่าบ้านในชนบทในคลิฟตัน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโกลด์นีย์ฮอลล์ หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1703 โทมัส โกลด์นีย์ที่ 2 ได้ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ของโกลด์นีย์ในปัจจุบัน รวมทั้งคฤหาสน์ ในราคา 100 ปอนด์ในปี 1705 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1724 บ้านหลังเดิมถูกรื้อถอนบางส่วนเพื่อสร้างเป็นอาคารหลังใหม่ที่ใหญ่กว่า ซึ่งอาจสร้างโดยจอร์จ ทัลลี [ ^{3 ] พ่อค้า}จากบริสตอลซึ่งเป็นหุ้นส่วนของวิลเลียม แชมเปียนใน โรงงาน โคลบรูคเดล ให้กับโกลด์นีย์ ครอบครัวโกลด์นีย์นับถือศาสนาคริสต์นิกายเควกเกอร์แต่ความเชื่อของพวกเขาไม่ได้ขัดขวางการพัฒนาธุรกิจที่หลากหลาย^{[ 4 ]}ซึ่งรวมถึง:

• จัดหาเงินทุนจำนวนมากสำหรับการเดินทางของกัปตันวู้ดส์ โรเจอร์สบนเรือเดอะดุ๊กและเรือพี่น้องเดอะดัชเชส ลูกเรือของโรเจอร์สได้ช่วยเหลือ อเล็กซานเดอร์ เซลเคิร์ก โรบินสัน ครูโซตัวจริงจากเกาะฮวน เฟอร์นันเดซ^{[ 4 ]}
• การลงทุนในโรงงานเหล็ก Coalbrookdale ส่งผลให้ Thomas Goldney III กลายเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของโรงงานดังกล่าว
• ร่วมก่อตั้งGoldney, Smith and Co.ซึ่งเป็นหนึ่งในธนาคารแห่งแรกๆ ในเมืองบริสตอล และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของRoyal Bank of Scotland

ครอบครัวโกลด์นีย์ให้ทุนสนับสนุนเรือหลายลำที่เข้าร่วมในการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกนักศึกษาบางคนเรียกร้องให้มหาวิทยาลัยบริสตอลพิจารณาเปลี่ยนชื่ออาคาร^{[ 5 ]}

สวนและสวนผลไม้ได้รับการออกแบบโดยโทมัส โกลด์นีย์ที่ 3 บุตรชายของโกลด์นีย์บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุง เปลี่ยนแปลง และต่อเติมในปี 1864–65 โดยอัลเฟรด วอเตอร์เฮาส์ [ ^{6 ] ซึ่ง}เป็นผู้ออกแบบพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติด้วย ต่อมาบ้านหลังนี้ได้ตกทอดไปยังตระกูลผู้มั่งคั่งอื่นๆ ในบริสตอล ได้แก่ ตระกูลวิลส์และตระกูลฟรายลูอิส ฟราย (1832–1921) กลายเป็น ส.ส. พรรคเสรีนิยมประจำบริสตอลและประธานคนแรกของสภามหาวิทยาลัย บริสตอล

บ้านหลังปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1724 ตั้งอยู่บนเนินเขา มองเห็นทิวทัศน์เมืองบริสตอลและแบรนดอนฮิลล์สวนภูมิทัศน์ใช้สำหรับจัดงานแต่งงานและงานเลี้ยงรับรอง

บ้านหลักเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ^{[ 7 ]}สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ในบ้านหลัก ได้แก่ บาร์ ห้องสมุด ห้องส่วนกลาง และห้องมืด^{[ 8 ]} บ้าน หลังนี้ยังมีห้องรับแขกไม้มะฮอกกานีที่ตกแต่งอย่างหรูหรา พร้อมด้วยแผงไม้ดั้งเดิมที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1725 ซึ่งสงวนไว้สำหรับการประชุมและกิจกรรมพิเศษ

เมื่อหอพักแห่งนี้ถูกมอบให้แก่a มหาวิทยาลัยบริสตอลในปี 1953 บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุง (แล้วเสร็จในปี 1956) เพื่อรองรับนักศึกษาหญิง 19 คน และเคยเป็นหอพักที่มีบริการอาหาร แต่ต่อมาได้เปลี่ยนกลับมาเป็นหอพักแบบเดิมอีกครั้งเมื่อมีการก่อสร้างอาคารใหม่

อาคารหอพักนักศึกษาซึ่งสร้างบนพื้นที่โล่งภายในสวนนั้น สร้างเสร็จสมบูรณ์ในรูปแบบดั้งเดิมในปี 1969 การพัฒนาเดิมนี้ประกอบด้วยอาคารเดี่ยว 9 หลังที่จัดเรียงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส การปรับปรุงครั้งใหญ่ที่ได้รับรางวัล^{[ 9 ]}เสร็จสมบูรณ์ในปี 1994 หลังจากได้รับเงินบริจาคจากลอร์ดและเลดี้เซนส์เบอรีผ่านทางมูลนิธิลินเบอรี^{[ 4 ]}การออกแบบเป็นผลงานของสถาปนิกจากบริสตอล อเล็ก เฟรนช์^{[ 10 ]}การปรับปรุงสถานที่ประกอบด้วย:

• สร้างห้องนอน ห้องครัว และบันไดหนีไฟเพิ่มเติมเข้าไปในโครงสร้างเดิม
• การก่อสร้างอาคารลินเบอรีคอร์ท ซึ่งประกอบด้วยห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัว 24 ห้อง และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการศึกษาของนักศึกษา
• การสร้างที่จอดรถขนาดเล็กภายในบริเวณโครงการ

ปัจจุบันหอพักประกอบด้วยอาคาร 11 หลัง โดย 2 หลังมีห้องน้ำในตัว หอพักสามารถรองรับนักศึกษาได้ 267 คน นอกจากนี้ยังมีห้องพักสำหรับเจ้าหน้าที่อีก 3 ห้องซึ่งตั้งอยู่ในอาคารหลัก

สวนสไตล์ ภูมิทัศน์อังกฤษอันเก่าแก่ซึ่งออกแบบโดยโทมัส โกลด์นีย์ที่ 3ประกอบด้วยเรือนส้มหอคอยสไตล์โกธิกและถ้ำ[ ^{11 ] สวน}โกลด์นีย์ฮอลล์ครอบคลุมพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4.0 เฮกตาร์) และเป็นที่รู้จักจากสิ่งก่อสร้างแปลกตา 5 แห่งที่โดดเด่น:

• คลองประดับ
• หอคอยโกธิก^{[ 12 ]}
• โรทันดา^{[ 13 ]}
• ป้อมปราการจำลอง
• ถ้ำที่เรียงรายไปด้วยเปลือกหอย

สิ่งก่อสร้างประหลาดชิ้นที่หกคือรูปทรงแปดเหลี่ยม ซึ่งประกอบด้วยบ้านพักฤดูร้อนสองชั้นตั้งอยู่ตรงที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอาคาร L แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่แน่นอนของการรื้อถอนรูปทรงแปดเหลี่ยม แต่ก็ไม่มีอยู่ในแผนผังที่จัดทำขึ้นในปี พ.ศ. 2407 สวนแห่งนี้ยังมีคลองอีกด้วย^{[ 14 ]}

ห้องโถงมีเรือนกระจก^{[ 15 ]}ซึ่งเชื่อมต่อกับตัวบ้านหลักและหันหน้าออกไปทางคลอง หลังคากระจกเดิมถูกเปลี่ยนเป็นกระเบื้องในช่วงต้นทศวรรษ 1900

หอคอยสไตล์โกธิกทางทิศใต้ของบ้านหลัก สร้างขึ้นในปี 1764 เพื่อเป็นที่ตั้งของเครื่องจักรไอน้ำแบบบรรยากาศของนิวโคเมน [ ^{16 ] ช่อง}เปิดที่คานของเครื่องจักรจะผ่านยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบันบนด้านทิศเหนือของหอคอย เครื่องจักรนี้สร้างขึ้นโดยใช้หม้อไอน้ำที่จัดหาโดยโรงงาน Coalbrookdale และเชื่อกันว่าเป็นเครื่องจักรเครื่องแรกของโลกที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่อุตสาหกรรม มันถูกใช้เพื่อดึงน้ำจากบ่อลึก 120 ฟุต (37 เมตร) ที่อยู่ตรงหน้าหอคอย น้ำถูกนำไปใช้เพื่อจ่ายน้ำพุในคลองและน้ำตกในถ้ำ

บริเวณดังกล่าวมีรูปปั้นเฮอร์คิวลีสซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 17 ]}และคาดว่าโทมัส โกลด์นีย์ที่ 3 ซื้อมามือสองจากเอ็ดเวิร์ด เซาท์เวลล์ จูเนียร์และย้ายมาจากคิงส์ เวสตัน เฮาส์^{[ 18 ]}ป้อมปราการจำลองเป็นปริศนา เนื่องจากปรากฏครั้งแรกในแผนที่ที่จัดทำขึ้นในปี ค.ศ. 1748 แต่ไม่มีเอกสารอื่นใดที่หลงเหลืออยู่เกี่ยวกับการก่อสร้าง

พื้นที่ดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II* ในทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในอังกฤษ [ ^{19 ] และมีการใช้เป็นสถานที่จัดงานแต่งงานเป็นประจำ โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน สวนแห่ง นี้}เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ทุกปี^{[ 20 ]}รวมถึงเปิดให้กลุ่มเล็กๆ เข้าชมได้ตามคำขอ

ถ้ำที่ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1737 ถึง 1764 (ลงวันที่ 1739) และได้รับการขึ้นทะเบียน เป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 โดย English Heritageภายในตกแต่งด้วยเปลือกหอย ควอตซ์ และคริสตัลหิน ภายในมีห้องโถงเสาพร้อมน้ำพุ สระน้ำหิน รูปปั้นเทพเนปจูน และถ้ำสิงโต ในปี 1762-1765 โทมัส แพตี้ได้รับการว่าจ้างให้ "บด ทา และวาง" กระเบื้องสำหรับถ้ำ^{[ 21 ]}

ถ้ำแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นจุดเด่นของสวนโดยโทมัส โกลด์นีย์ที่ 3 และเป็นถ้ำแห่งเดียวในอังกฤษที่มีทั้งห้องเปลือกหอยและน้ำไหล

ถ้ำแห่งนี้มีความยาวประมาณ 36 ฟุต (11 เมตร) กว้าง 12 ฟุต (3.6 เมตร) และประกอบด้วยห้องสามห้องที่แบ่งโดยเสาที่ประดับด้วยผลึกควอตซ์ ห้องกลางมีสิงโตปูนปลาสเตอร์ ขนาดเท่าตัวจริง โดยมีสิงโตตัวเมียนั่งอยู่ในถ้ำด้านหลัง อีกห้องหนึ่งมีเทพเจ้าแห่งแม่น้ำประทับนั่ง โดยมีน้ำไหลจากโถผ่านหอยยักษ์ลงสู่สระน้ำ ภายในถ้ำบุด้วยเปลือกหอย กว่า 200 ชนิด ที่นำมาจากสถานที่ต่างๆ เช่น ทะเลแคริบเบียน^{[ 22 ]}และน่านน้ำแอฟริกา^{[ 23 ]}หลังคาของห้องโถงกลางประกอบด้วยบล็อกหินบาธที่แกะสลักเป็นรูปทรง คล้ายหินงอก บนแผงประตูมีภาพเหมือนของสุภาพสตรี ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแอนน์ โกลด์นีย์ (1707–96) น้องสาวของโทมัส โกลด์นีย์ที่ 3 ^{[ 24 ]}

ถ้ำแห่งนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ในวันจัดทัวร์ชมสวนซึ่งจัดโดยสำนักงานการประชุมของมหาวิทยาลัย และเปิดให้นักศึกษาเข้าชมได้ในหลายช่วงเวลาตลอดปีการศึกษา

โกลด์นีย์ ฮอลล์ เป็นหนึ่งในหอพักนักศึกษาขนาดเล็กของมหาวิทยาลัยบริสตอลและตั้งอยู่ห่างจากกลุ่มหอพักหลักในสโตก บิชอปส่งผลให้หอพักแห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่โดดเด่นและมีชุมชนที่แน่นแฟ้น

งาน Goldney Ball เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นในบริเวณ Goldney Hall เพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดภาคเรียนและช่วงสอบปลายภาคฤดูร้อนสำหรับนักเรียนในเขตบริสตอล และโดยทั่วไปจะมีนักเรียนเข้าร่วมกว่า 1,000 คน ศิลปินที่เคยขึ้นแสดงในงาน Ball ก่อนหน้านี้ ได้แก่Hot Chocolate (1998), Roni Size (1999), Shy FX , DJ Hype , BodyRockers , Ninja Tune , Jools HollandและScratch PervertsรวมถึงนักมายากลDerren BrownและนักแสดงและดีเจPaul Chuckle [ ^{25 ] กำไร}จากงานนี้จะบริจาคให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ

คำขวัญของหอประชุมคือHonor Virtutis Præmium (“เกียรติยศคือรางวัลแห่งคุณธรรม”) ^{[ 26 ]}

ภายในอาคารมี ทีม กีฬาหลายประเภท ได้แก่ฟุตบอลเน็ตบอลและรักบี้

สโมสรฟุตบอลโกลด์นีย์ ฮอลล์ เข้าร่วมการแข่งขันในลีกแอคเซนเจอร์ 4 ของมหาวิทยาลัยบริสตอล พวกเขาคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาล 09/10, 12/13 และ 15/16 ปัจจุบันพวกเขาครองแชมป์ดิวิชั่น 3 ของมหาวิทยาลัยบริสตอล ภายใต้ชื่อทีม เดอะ วันเดอเรอร์ส หลังจากประสบความสำเร็จในฤดูกาล 22/23

โกลด์นีย์ฮอลล์เป็นสถานที่ถ่ายทำยอดนิยม โดยมีการถ่ายทำThe Chronicles of Narnia , The House of Eliott , Truly, Madly, Deeply , Berkeley Square , ตอนคริสต์มาสปี 2002 ของOnly Fools and Horses [ ^{4 ]} CasualtyและSkins ^{[ 27 ]}ล่าสุดมีการปรากฏตัวในซีรีส์ Sherlock ของ BBC ในฐานะ สถานที่จัดงานแต่งงานของจอห์น วัตสันและแมรี่ มอ ^ร์สแตนในตอนที่สองของฤดูกาลที่สาม " The Sign of Three "

• เอียน แบลร์บุตรชายของโทนี่ แบลร์
• เจมส์ แลนเดลนักข่าว
• แมตต์ ลูคัส นักแสดงตลก
• ซูซานนา รีดนักข่าวโทรทัศน์
• อลาสแตร์ ซัมเมอร์ลี^{[ 28 ]}

• อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ในบริสตอล
• ถ้ำเปลือกหอย มาร์เกต

• Jackson, Hazelle Shell Houses and Grottoes (Shire Books, 2001).

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโกลด์นีย์ฮอลล์

• คู่มือหอพักโกลด์นีย์ – มหาวิทยาลัยบริสตอล
• ภาพสวนต่างๆ – บีบีซี บริสตอล, 2014