ลาก่อน (แอสทริด ลาก่อน)
" Goodbye (Astrid Goodbye) " เป็นซิงเกิลปี 1978 จากวงร็อกออสเตรเลียCold Chiselแต่งโดยDon Walker มือคีย์บอร์ด และJimmy Barnes นักร้องนำ เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1978 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 65 ในชาร์ตเพลงของออสเตรเลีย เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มBreakfast at Sweetheartsใน ปี 1979 [ 1 ]
รายละเอียด
ซิงเกิล "Goodbye (Astrid Goodbye)" ออกมาก่อนอัลบั้มBreakfast at Sweetheartsหลายเดือน และบันทึกเสียงในช่วงที่กำลังทำเดโมสำหรับอัลบั้ม ซิงเกิลนี้แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากเวอร์ชันในอัลบั้มในภายหลัง โดยมีท่อนกีตาร์ซ้ำและเสียงเปียโนที่ไม่เด่นเท่า[ 2 ]
วอล์คเกอร์ผู้แต่งเนื้อเพลงกล่าวว่าเพลงนี้แต่งขึ้นเพราะวงดนตรี "ต้องการเพลงปิดท้ายการแสดง" [ 3 ] เพลงนี้ ได้รับการอธิบายว่าเป็น "เพลงปิดท้ายการแสดงที่ร้อนแรงของวง" [ 4 ]และมักจะถูกเล่นเป็นเพลงสุดท้ายในคอนเสิร์ต รวมถึงในอัลบั้มแสดงสดSwingshiftด้วย
เนื้อเพลงเขียนขึ้นจากมุมมองของสามีที่กำลังจะทิ้งภรรยา โดยเริ่มต้นด้วยท่อนที่ว่า "เปิดประตูหน่อย แอสทริด เพราะฉันกำลังลงบันไดมา / และฉันจะไม่ทนฟังเรื่องไร้สาระอีกต่อไป" เนื้อเพลงทั้งสามท่อนนั้นกล่าวถึงภรรยาโดยตรง เนื้อเพลงเดิมทีเขียนขึ้นสำหรับเพลงอื่นที่เอียน มอสส์ ร้องไว้ ก่อนที่จะมอบให้บาร์นส์แต่งทำนองให้เข้ากัน วอล์คเกอร์กล่าวในภายหลังว่าเขาไม่รู้จักใครชื่อแอสทริด และเขาอาจเคยได้ยินชื่อนี้ในความสัมพันธ์กับภรรยาของบิล ไวแมน[ 2 ]
แม้ว่าจะรวมอยู่ในอัลบั้มรวมฮิตของ Cold Chisel แต่ซิงเกิลนี้กลับไม่ค่อยได้รับความนิยมในวิทยุในช่วงที่วางจำหน่าย[ 5 ]
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์ Toby Creswell อธิบายเพลงนี้ว่าเป็นเพลงแทรช 12 บาร์แบบพื้นฐาน เขากล่าวว่าเพลงนี้ "เต็มไปด้วยไหวพริบและทัศนคติ ผู้เล่าเรื่องแสดงความดูถูกเหยียดหยามต่อวิถีชีวิตของผู้หญิง ความโกรธที่เก็บกดไว้ทั้งหมดก็ปะทุออกมา การนำคอร์ดสามคอร์ดและเรื่องราวง่ายๆ มาแปลงเป็นชิ้นงานที่โดดเด่นและท้าทายเช่นนี้ ต้องใช้ความอัจฉริยะอย่างแท้จริง" [ 6 ]
เมื่อได้รับการวิจารณ์ในขณะที่วางจำหน่ายRoadrunnerกล่าวว่า "การเปิดเพลงทางวิทยุเป็นเป้าหมายหลักของเพลง "Goodbye" ของ Cold Chisel มันเป็นเพลงร็อคพื้นฐานที่ดีที่มีเสียงร้องที่ยอดเยี่ยม ส่วนเพลงอีกด้านซึ่งเป็นเวอร์ชันของเพลงมาตรฐานเก่าของHoagy Carmichaelนั้นยอดเยี่ยมมาก" [ 7 ]
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1978) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( รายงานดนตรีเคนท์ ) [ 8 ] | 65 |