ลาก่อนที่รัก
| "ลาก่อนที่รัก" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยเจมส์ บลันท์ | ||||
| จากอัลบั้มBack to Bedlam | ||||
| ปล่อยแล้ว | 12 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | |||
| ความยาว | 4 : 18 | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | ทอม รอธร็อก | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเจมส์ บลันท์ | ||||
| ||||
" Goodbye My Lover " เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษเจมส์ บลันต์ซึ่งเขียนโดยบลันต์และนักแต่งเพลงชาวอังกฤษซาชา สการ์เบคสำหรับอัลบั้มเปิดตัวของบลันต์Back to Bedlam (2004) เพลงนี้โปรดิวซ์โดยทอม รอธร็อกและบันทึกเสียงในห้องน้ำของบ้านนักแสดงหญิงแคร์รี ฟิชเชอร์ซิงเกิลนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เพลง
เพลง "Goodbye My Lover" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สี่ในเดือนธันวาคม ปี 2005 และขึ้นไปถึงอันดับเก้าในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นซิงเกิลติดท็อป 10 เพลงที่สองของบลันท์ นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งในสวีเดน และติดท็อปห้าในออสเตรเลีย เบลเยียม ( ฟลานเดอร์สและวาลโลเนีย ) สาธารณรัฐเช็ก และเนเธอร์แลนด์ ในสหรัฐอเมริกา "Goodbye My Lover" ขึ้นไปถึงอันดับ 66 ในชาร์ต Billboard Hot 100จากการดาวน์โหลดแบบดิจิทัล
การบันทึก
ขณะอยู่ในลอสแอนเจลิส บลันท์พักอาศัยอยู่กับแคร์รี ฟิชเชอร์ซึ่งเขาได้รู้จักผ่านทางครอบครัวของอดีตแฟนสาว ฟิชเชอร์ให้การสนับสนุนความปรารถนาของบลันท์เป็นอย่างมาก และให้เขาใช้ห้องน้ำในบ้านของเธอที่มีเปียโนเพื่อบันทึกเพลง "Goodbye My Lover" [ 1 ]บลันท์กล่าวในภายหลังว่า "ทุกคนร้องเพลงในห้องอาบน้ำ และดูเหมือนว่าทุกคนในลอสแอนเจลิสจะมีเปียโนอยู่ในห้องน้ำ" [ 1 ]
ปล่อย
ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง 3 รูปแบบ แผ่นซีดีแผ่นที่ 1 ประกอบด้วยเพลง "Close Your Eyes" ซึ่งเป็นเพลงพิเศษที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้ม และเขียนขึ้นครั้งแรกในช่วงที่บลันท์อยู่ในกองทัพ แผ่นซีดีแผ่นที่ 2 ประกอบด้วยเพลง "Where Is My Mind" ซึ่งเป็นเพลงพิเศษที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้มเช่นกัน โดยแสดงสดที่แมนเชสเตอร์ รวมถึงมิวสิกวิดีโอเพลง "Goodbye My Lover" และฟุตเทจเบื้องหลังการถ่ายทำ แผ่นไวนิลขนาด 7 นิ้วประกอบด้วยเพลง "Where Is My Mind" เวอร์ชันแสดงสด[ 2 ]
มิวสิกวิดีโอ
"Goodbye My Lover" มีมิวสิกวิดีโอที่กำกับโดย Sam Brown และถ่ายทำเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2548 ในลอสแอนเจลิสในวิดีโอ Blunt ปรากฏตัวนั่งอยู่ในห้องมืดๆ คนเดียว ครุ่นคิดถึงความสัมพันธ์ในอดีต ในห้องเดียวกัน แต่ในเวลากลางวัน ชายหนุ่มและหญิงสาว อดีตคนรัก กำลังมีช่วงเวลาที่ใกล้ชิดกัน วิดีโอถ่ายทำในบ้านหลังเก่าของRandolph Scott [ 3 ] หญิงสาวในวิดีโอรับบทโดยMischa Bartonส่วนชายหนุ่มในวิดีโอรับบทโดยMatt Dallas
การแสดงผลในแผนภูมิ
ในเดือนธันวาคม ปี 2005 เพลง "Goodbye My Lover" ได้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลติดอันดับท็อปเท็นเพลงที่สองของบลันท์ โดยขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 9 ในชาร์ตซิงเกิลและอยู่ใน 75 อันดับแรกเป็นเวลาทั้งหมด 14 สัปดาห์ นอกสหราชอาณาจักร เพลงนี้ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน โดยขึ้นถึงอันดับ 1 ในสวีเดน และกลายเป็นเพลงอันดับ 1 เพลงที่สองของบลันท์ในชาร์ตซิงเกิล
เพลง "Goodbye My Lover" วางจำหน่ายในออสเตรเลียในเดือนธันวาคม 2005 และเปิดตัวที่อันดับแปด ก่อนจะไต่ขึ้นไปถึงอันดับสาม และอยู่ในสิบอันดับแรกนานถึง 16 สัปดาห์ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากในหลายปีที่ผ่านมา
เนื่องจากซิงเกิลก่อนหน้าของ Blunt อย่าง " You're Beautiful " ได้รับการตอบรับที่ดี ทำให้ "Goodbye My Lover" เปิดตัวใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ที่อันดับ 100 แม้ว่าจะยังไม่ได้วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกาก็ตาม ซิงเกิลนี้ปรากฏในชาร์ตโดยอาศัยยอดขายดิจิทัลเพียงอย่างเดียว หลังจากที่รายการSaturday Night Liveได้นำตอนที่ Blunt ร้องเพลงนี้มาฉายซ้ำ ต่อมาเพลงนี้ก็กลับเข้าสู่ชาร์ต Billboard Hot 100 อีกครั้งด้วยยอดดาวน์โหลดดิจิทัล จากการแสดงของ Blunt ในรายการ The Oprah Winfrey Show
รายชื่อเพลง
ซีดี1
- "ลาก่อนที่รัก" – 4:18
- "หลับตาลง" – 3:06
ซีดี2
- "ลาก่อนที่รัก" – 4:18
- "Where Is My Mind" (แสดงสดที่แมนเชสเตอร์) – 4:55
- "Goodbye My Lover" (เบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ) – 3:00
- "Goodbye My Lover" (วิดีโอ) – 4:19
แผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้ว
- "ลาก่อนที่รัก" – 4:18
- "Where Is My Mind" (แสดงสดที่แมนเชสเตอร์) – 4:55
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 39 ] | แพลทินัม | 70,000 ^ |
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 40 ] | ทอง | 25,000 * |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 41 ] | แพลทินัม | 8,000 ^ |
| เยอรมนี ( BVMI ) [ 42 ] | ทอง | 300,000 ‡ |
| อิตาลี ( FIMI ) [ 43 ]ยอดขายตั้งแต่ปี 2009 | แพลทินัม | 100,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 44 ] | แพลทินัม | 30,000 ‡ |
| สเปน ( Promusicae ) [ 45 ] | ทอง | 30,000 ‡ |
| สวีเดน ( GLF ) [ 46 ] | ทอง | 10,000 ^ |
| สวิตเซอร์แลนด์ ( IFPIสวิตเซอร์แลนด์) [ 47 ] | ทอง | 20,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 48 ] | แพลทินัม | 600,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 49 ] | ทอง | 500,000 ^ |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| ออสเตรเลีย | 12 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ซีดี | [ 50 ] | |
| สหราชอาณาจักร | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2548 |
| [ 51 ] | |
| สหรัฐอเมริกา | 21 สิงหาคม 2549 | วิทยุเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่สุดฮิต | [ 52 ] | |
| 20 พฤศจิกายน 2549 | วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย | [ 53 ] |