นิวตันจบการศึกษาจาก Brierley Hill Boys และเริ่มต้นอาชีพกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สในปี 1959 โดยเป็น ผู้เล่น สำรอง อยู่ สองปีก่อนที่จะถูกปล่อยตัวโดยผู้จัดการทีมสแตน คัลลิสซึ่งรู้สึกว่าเขามีผู้เล่นกองหน้าอายุน้อยเพียงพอแล้ว^{[ 4 ]}นิวตันกล่าวว่า "ผมรู้สึกเสียใจมากขณะเดินขึ้นไปตามMolineux Alley หลังจากที่วูล์ฟส์ปล่อยตัวผมไป" ^{[ 4 ]}เขาเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับแบล็คพูลในเดือนสิงหาคม 1961 แต่ก็ยังไม่สามารถลงเล่นในทีมชุดใหญ่ได้^{[ 5 ]}เขาย้ายไปอยู่กับวอลซอลล์ของบิล มัวร์หลังจากการทดสอบฝีเท้าในเดือนกุมภาพันธ์ 1962 ซึ่งต่อมาตกชั้นจากดิวิชั่นสองในวันสุดท้ายของ ฤดูกาล 1962–63ด้วยความพ่ายแพ้ 2–1 ต่อชาร์ลตัน แอธเลติกที่เฟลโลว์ส พาร์ค นิวตันข้อเท้าหักในเกมนั้นและต้องอยู่ต่อและเดินกะเผลกไปตามปีกเนื่องจากไม่อนุญาตให้เปลี่ยนตัว^{[ 4 ]}วอลซอลล์จบอันดับที่ 19 ในดิวิชั่นสามใน ฤดูกาล 1963–64และเขาเสียตำแหน่งตัวจริงให้กับผู้จัดการทีมคนใหม่อัลฟ์ วูด [ ^{4 ] เขา}ทำประตูได้ 10 ประตูจาก 30 เกมลีกในช่วงที่เขาอยู่ที่เฟลโลว์ส พาร์ค

เขาทำประตูได้ 3 ประตูจาก 8 เกมลีกให้กับโคเวนทรี ซิตี้ของจิมมี่ ฮิลล์ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ไฮฟิลด์ โรดเขาย้ายไปอยู่กับ บอร์ นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ แอธเลติกของเร็ก เฟลวินในเดือนธันวาคม 1964 โดยได้รับค่าเซ็นสัญญา 2,000 ปอนด์^{[ 4 ]}เขาเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กขณะอยู่ที่ดีน คอร์ตเนื่องจากน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้นและมีปัญหาเรื่องเส้นประสาทไซอาติก^{[ 4 ]}เขาช่วยให้สโมสรจบอันดับที่ 11 ในดิวิชั่น 3 ในฤดูกาล 1964–65 จากนั้น เฟรดดี้ ค็อกซ์ผู้จัดการทีมคนใหม่ก็พาทีม "เชอร์รี่ส์" จบอันดับที่ 18 ในฤดูกาล 1965–66และอันดับที่ 20 ในฤดูกาล1966–67นิวตันทำประตูได้เพียง 3 ประตูจาก 28 เกมลีกที่บอร์นมัธ

เขาเข้าร่วมทีมAtlanta ChiefsของNational Professional Soccer Leagueในปี 1967 โดยได้รับค่าจ้างเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าเป็น 12,000 ปอนด์ต่อปี หลังจากเซ็นสัญญากับPhil Woosnam [ ^{4 ] Chiefs}ย้ายไปเล่นในNorth American Soccer Leagueในปี 1968ซึ่งคว้าแชมป์ได้หลังจากชนะSan Diego Toros 3-0 เขาเดินทางกลับอังกฤษเพื่อเข้าร่วมPort Valeในฐานะนักเตะทดลองในเดือนพฤศจิกายน 1968 ^{[ 2 ]}เขาลงเล่นในFourth Division 4 เกม และFA Cup 1 เกมให้กับ "Valiants" และทำประตูได้ 1 ประตูในเกมที่ชนะLincoln City 1-0 ที่Sincil Bankในวันบ็อกซิ่งเดย์^{[ 2 ]} จากนั้น ผู้จัดการทีมGordon Leeอนุญาตให้ Newton ออกจากVale Parkในเดือนมกราคม 1969 ^{[ 2 ]} Newton กลับมาเล่นให้กับ Chiefs ใน ฤดูกาล 1969และ1970และทำประตูได้ 18 ประตูจาก 36 เกม ในช่วงที่สองของเขาที่Atlanta Stadium

เขาเดินทางกลับมาอังกฤษอีกครั้งในปี 1970 เพื่อเล่นให้กับเรดดิ้งแต่ไม่ได้ลงเล่นในลีกให้กับ "รอยัลส์" เลย ต่อมาเขาเล่นฟุตบอลนอกลีกให้กับเฮดเนสฟอร์ด ทาวน์ , วูสเตอร์ ซิตี้และสตูร์บริดจ์ก่อนที่วูสเตอร์จะแต่งตั้งเขาเป็นผู้เล่นและผู้จัดการ ทีม ในช่วงสั้นๆ ในปี 1973 เขาลงเล่นให้กับสโมสรทั้งหมด 94 เกม^{[ 6 ]}เขาอยู่กับ "บลูส์" ต่อไปในฐานะโค้ชและเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีม น็อบบี้ คลาร์ก เมื่อสโมสรเข้าถึงรอบที่สามของเอฟเอคัพในปี 1983 ก่อนที่เขาจะออกจากสโมสรในปีถัดมา^{[ 6 ]}ต่อมาเขาเป็นผู้จัดการทีมให้กับวิลเลนฮอลล์ ทาวน์และสตูร์บริดจ์