อ่าน 10 นาที
มาคันดา ประเทศแอฟริกาใต้
มาคันดา หรือที่รู้จักกันในชื่อ เก รแฮมส์ทาวน์ [ 3 ] [ 4 ] เป็นเมือง [ a ] ที่มีประชากรประมาณ 75,000 คน [ 6 ] ใน จังหวัด อีสเทิร์นเคป ของ แอฟริกาใต้ ตั้งอยู่ห่างจาก เกเบอร์ฮา...
มาคันดา ประเทศแอฟริกาใต้
มาคันดา เกรแฮมส์ทาวน์ | |
|---|---|
จากบนลงล่างตามเข็มนาฬิกา : มาคันดา มองเห็นจากป้อมเซลวิน, ศาลาว่าการเมือง, หอคอยวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์, ถนนไฮสตรีท, มหาวิหารเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ | |
| พิกัด: 33°18′36″ใต้26°31′36″ตะวันออก / 33.31000°S 26.52667°E | |
| ประเทศ | |
| จังหวัด | แหลมตะวันออก |
| เขต | ซาร่าห์ บาร์ทแมน |
| เทศบาล | มาคานา |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1812 [ 1 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 65.1 ตารางกิโลเมตร( 25.1 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 580 เมตร (1,900 ฟุต) |
| ประชากร (2011) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 67,264 |
| • ความหนาแน่น | 1,030/ตร.กม. ( 2,680/ตร.ไมล์) |
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ (2011) | |
| • แอฟริกันผิวดำ | 78.9% |
| • สี | 11.3% |
| • สีขาว | 8.4% |
| • อินเดีย / เอเชีย | 0.7% |
| • อื่น | 0.6% |
| ภาษาแม่ (ปี 2011) | |
| • ซูลู | 72.2% |
| • ภาษาแอฟริกาans | 13.7% |
| • ภาษาอังกฤษ | 10.8% |
| • อื่น | 3.4% |
| เขตเวลา | 2 โมงเช้า ( เวลา มาตรฐานแอฟริกาใต้ ) |
| รหัสไปรษณีย์ (ถนน) | 6139 |
| ตู้ไปรษณีย์ | 6140 |
| รหัสพื้นที่ | 046 |
มาคันดาหรือที่รู้จักกันในชื่อเกรแฮมส์ทาวน์ [ 3 ] [ 4 ]เป็นเมือง[ a ] ที่มีประชากรประมาณ 75,000 คน[ 6 ]ใน จังหวัด อีสเทิร์นเคปของแอฟริกาใต้ตั้งอยู่ห่างจากเกเบอร์ฮา (พอร์ตเอลิซาเบธ) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 125 กิโลเมตร (80 ไมล์) และห่างจากอีสต์ลอนดอน ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 160 กิโลเมตร (100 ไมล์) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศบาลท้องถิ่นมาคานาและเป็นที่ตั้งของสภาเทศบาล นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโรดส์ แผนก อีสเทิร์นเคปของศาลสูงหอสมุดคนตาบอดแห่งแอฟริกาใต้ (SALB) เขตปกครองของคริสตจักรแองลิกันแห่งแอฟริกาใต้ตอนใต้และกองพันทหารราบที่ 6 ของแอฟริกาใต้ยิ่งไปกว่านั้น ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 3 กิโลเมตร คือวอเตอร์ลูฟาร์ม ซึ่งเป็นแหล่ง ฟอสซิลปากแม่น้ำแห่งเดียวในโลกที่มีอายุ 360 ล้านปีก่อน โดยมีการอนุรักษ์เนื้อเยื่ออ่อนที่ยอดเยี่ยม[ 7 ]
การเปลี่ยนชื่อเมืองอย่างเป็นทางการจาก Grahamstown เป็น Makhanda เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2018 [ 8 ] [ 9 ]ชื่อใหม่ Makhanda ได้รับการเลือกเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่นักรบและศาสดาพยากรณ์ชาว Xhosa ชื่อ Makhanda ka Nxele [ 10 ]
ในปี 2025 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเทศบาลที่มีผลการดำเนินงานแย่ที่สุดของประเทศ โดยมีระดับการล่มสลายของโครงสร้างพื้นฐาน และคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งแอฟริกาใต้ได้เริ่มตรวจสอบความล้มเหลวในการให้บริการในเทศบาลที่บริหารโดยพรรค ANC [ 11 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้ง

เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 หลังสงครามซาโฮซาครั้งที่สี่โดยพันโทจอห์นเกรแฮม ทำหน้าที่เป็นด่านหน้าทางทหาร เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อรักษาชายแดนด้านตะวันออกของอาณานิคมเคปในตอนแรก พันโทเกรแฮมตัดสินใจตั้งกองบัญชาการของเขาที่ฟาร์มเช่านูโต ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเทเบิลฟาร์ม แต่ตามคำแนะนำของร้อยโทแอนดรีส์ สต็อกเคนสตรอมจึงได้ย้ายไปยังบ้านของฟาร์มเช่าเดอ รีทฟอนเทน ซึ่งเป็นของลูคัส เมเยอร์ [ 13 ] การก่อสร้างกองบัญชาการแห่งใหม่ ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของจัตุรัสโบสถ์ในปัจจุบัน จึงเริ่มต้นขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1812 [ 13 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการรณรงค์ เกรแฮมได้รับคำสั่งให้กำจัดชาว Xhosaจำนวน 20,000 คนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคซึ่งนำโดย Ndlambe ka Rharhabe จากZuurveldในระหว่างการรณรงค์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงคราม Xhosaเกรแฮมสั่งให้ใช้ ยุทธวิธี เผาทำลาย ทุกสิ่งทุกอย่าง ซึ่งรวมถึงการเผาฟาร์มของชาว Xhosa ด้วย ในปี 1812 เกรแฮมได้ทำภารกิจของเขาเสร็จสิ้น และเปลี่ยน Grahamstown ให้เป็นฐานทัพหลักในภูมิภาค[ 14 ] [ 15 ]
ยุทธการที่เกรแฮมส์ทาวน์
เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2362 นักรบชาว Xhosaจำนวนมากภายใต้การนำของ Nxele (หรือMakhanda ผู้เผยพระวจนะชาว Xhosa ) ได้เปิดฉากโจมตีค่ายทหารอังกฤษที่ประจำการอยู่ที่ Grahamstown ชาว Xhosa ได้เตือนพันเอก Willshire ผู้บัญชาการ เกี่ยวกับการโจมตีที่วางแผนไว้ต่อที่ตั้งถิ่นฐาน[ 16 ]นี่เป็นหนึ่งในการโจมตีมากมายนับไม่ถ้วนที่ชาว Xhosa ได้กระทำต่ออาณานิคมที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในระหว่างการสู้รบ กองทัพอังกฤษกำลังขาดแคลนกระสุน ชาว Xhosa ซึ่งมีกำลังพล 10,000 นายภายใต้การบัญชาการโดยรวมของMdushaneบุตรชายนักรบของNdlambeไม่สามารถเอาชนะค่ายทหารที่มีกำลังพลประมาณ 300 นายได้ Nxele ยอมจำนนและถูกจับเป็นเชลยและถูกคุมขังบนเกาะ Robbenในวันคริสต์มาสปี พ.ศ. 2362 เขาพยายามหลบหนีแต่จมน้ำเสียชีวิตในระหว่างการพยายามนั้น
การเจริญเติบโต
เกรแฮมส์ทาวน์เติบโตขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานในปี 1820และครอบครัวจำนวนมากละทิ้งการทำฟาร์มเพื่อไปประกอบอาชีพที่มั่นคงกว่า ในปี 1833 เกรแฮมส์ทาวน์ถูกอธิบายว่ามี "พ่อค้าชาวอังกฤษที่มีฐานะร่ำรวยสองหรือสามคน แต่แทบไม่มีสังคมในความหมายทั่วไปของคำนี้เลย ห้องสมุดสาธารณะก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่" [ 17 ]ในปี 1833 มีการประมาณการว่าประชากรของเกรแฮมส์ทาวน์มีประมาณ 6,000 คน[ 18 ]ในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมา เกรแฮมส์ทาวน์ก็กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอาณานิคมเคป รอง จาก เคปทาวน์ และ ได้รับสถานะเป็นเขตปกครอง ของบิชอป ในปี 1852 โดยดั้งเดิมแล้วเป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของพื้นที่อัลบานีซึ่งเป็นเขตที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลักและมีวัฒนธรรมท้องถิ่นที่โดดเด่น
ในปี พ.ศ. 2415 การรถไฟรัฐบาลเคปได้เริ่มก่อสร้างเส้นทางรถไฟที่เชื่อมระหว่างเกรแฮมส์ทาวน์กับพอร์ตอัลเฟรดบนชายฝั่ง และกับเครือข่ายรถไฟแห่งชาติที่กำลังพัฒนาในพื้นที่ตอนใน โดยแล้วเสร็จและเปิดให้บริการในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2422 [ 19 ]
เมืองเกรแฮมส์ทาวน์เติบโตอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแอฟริกาใต้รองจากเคปทาวน์จนถึงปี 1930 ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 มีการพัฒนาโรงเรียนเพิ่มขึ้น สวนพฤกษศาสตร์ และมีการจัดตั้งศาลฎีกาเขตตะวันออกขึ้น ในปี 1864 มีการจัดประชุมรัฐสภาเต็มรูปแบบในเกรแฮมส์ทาวน์แทนที่จะเป็นเคปทาวน์ มีการพูดคุยกันถึงการทำให้เกรแฮมส์ทาวน์เป็นเมืองหลวงของอาณานิคมเคปเนื่องจากที่ตั้งอยู่ใจกลาง เกรแฮมส์ทาวน์ยังเป็นสถานที่ทดสอบการค้นพบเพชรครั้งแรกโดยเฮนรี คาร์เตอร์ กัลปิน
ในปี พ.ศ. 2447 วิทยาลัยโรดส์ยูนิเวอร์ซิตี้ก่อตั้งขึ้นในเมืองเกรแฮมส์ทาวน์โดยได้รับเงินสนับสนุนจากกองทุนโรดส์[ 20 ]ในปี พ.ศ. 2494 วิทยาลัยแห่งนี้ได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยเต็มรูปแบบในชื่อมหาวิทยาลัยโรดส์
การเปลี่ยนชื่อ
ชื่อ "Grahamstown" มาจากผู้บัญชาการกองทหาร Cape Hottentot ใน Zuurveld คือ พันเอก John Graham ซึ่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1812 ได้ดูแลการก่อสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของกองทหาร ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของ Church Square ในปัจจุบัน[ 13 ] Grahamstown ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนา การทหาร การ บริหาร การพิจารณาคดี และการศึกษาสำหรับภูมิภาคโดยรอบของAlbany
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม Nathi Mthethwa ประกาศการเปลี่ยนชื่อจาก Grahamstown ในราชกิจจานุเบกษาฉบับที่ 641 ลงวันที่ 29 มิถุนายน 2018 วัตถุประสงค์ของการประกาศในราชกิจจานุเบกษาคือเพื่อเผยแพร่การตัดสินใจของรัฐมนตรีเพื่อให้มีการคัดค้านหรือแสดงความคิดเห็นภายในวันที่ 28 กรกฎาคม 2018 [ 21 ]
ตาม คำแนะนำ ของคณะกรรมการความจริงและการปรองดองที่ให้เปลี่ยนชื่อสถานที่ทางภูมิศาสตร์ รวมถึงชื่อทางภูมิศาสตร์ เพื่อเป็นการ "ชดเชยเชิงสัญลักษณ์เพื่อแก้ไขอดีตที่ไม่ยุติธรรม" จึงมีการเสนอให้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Makhanda เพื่อเป็นการระลึกถึงการโจมตีที่ล้มเหลวของเขาต่อกองกำลังรักษาการณ์ของถิ่นฐานในปี 1819 เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2018 Grahamstown ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Makhanda [ 10 ]มีการใช้ทั้งสองชื่อ[ 3 ]
ศาสนา

มหาวิหารเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลแองกลิกันแห่งเกรแฮมส์ทาวน์เมืองนี้ยังมี โบสถ์ โรมันคาทอลิกเพรสไบทีเรียน เอธิโอเปีย น เอพิสโคปัลเมธอดิสต์ แบปติสต์ โปรเตสแตนต์พิงค์สเตอร์ ดัตช์รีฟอร์ม (Nederduits Gereformeerde Kerk) คาริสมาติก อะโพสโตลิก และเพนเตโคสต์ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ชุมนุมของชาวฮินดู ไซเอนโทโลจิสต์ เควกเกอร์ คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย และชาวมุสลิมด้วย
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอาคารทางศาสนามากกว่าสี่สิบแห่งและได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งนักบุญ" ตามเรื่องราวหนึ่งที่บันทึกโดยHV Mortonเมืองนี้ได้รับฉายานี้จากวิศวกรหลวงที่ประจำการอยู่ใน Grahamstown ในปี 1846 ซึ่งต้องการเครื่องมือก่อสร้าง พวกเขาส่งข้อความไปยังเคปทาวน์เพื่อขอให้ ส่ง คีมจับชิ้นงานจากคลังสรรพาวุธมาให้ คำตอบที่ได้รับกลับมาคือ "ซื้อคีมจับชิ้นงานในท้องถิ่น" คำตอบคือ "ไม่มีคีมจับชิ้นงานใน Grahamstown" [ 22 ]
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูล สำมะโนประชากร ปี 2554ประชากรของเมืองมีจำนวน 67,264 คน โดย 78.9% ระบุว่าตนเองเป็น " ชาวแอฟริกันผิวดำ " 11.3% เป็น " ชาวผิวสี " และ 8.4% เป็น " ชาวผิวขาว " [ 2 ]ตั้งแต่ปี 2537 เป็นต้นมา มีชาวผิวดำจำนวนมากอพยพเข้ามาจากดินแดนบ้านเกิดของชาวซิสเคย์โคซาซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกภาษาแรกของประชากร 72.2% คือภาษาโคซาขณะที่ 13.7% พูดภาษาแอฟริกันและ 10.8% พูดภาษาอังกฤษ[ 2 ]
การศึกษา ศิลปะ และวัฒนธรรม
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโรดส์ หอสมุดแห่งชาติ แอฟริกาใต้สำหรับคนตาบอดพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมอังกฤษแห่งชาติสถาบัน ความหลากหลายทางชีวภาพทางน้ำ แห่งแอฟริกาใต้ (เดิมชื่อสถาบัน JLB Smith) หอสมุดดนตรีแอฟริกันนานาชาติ (ILAM) พิพิธภัณฑ์อัลบานีและสถาบันเพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษในแอฟริกา การค้นพบทางบรรพชีวินวิทยาจำนวนมากจากฟาร์มวอเตอร์ลูในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาได้จุดประกายความสนใจทั่วโลกในฟอสซิลของจังหวัดอีสเทิร์นเคป และส่งผลให้เกิดความร่วมมือระหว่างประเทศมากมาย[ 23 ]การค้นพบและความร่วมมือเหล่านี้เกิดขึ้นได้จากการทำงานอย่างต่อเนื่องของโรเบิร์ต ดับเบิลยู. เกสส์ จากห้องปฏิบัติการระบบนิเวศยุคดีโวเนียน พิพิธภัณฑ์อัลบานี ผู้ซึ่งอุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับการขุดค้นและศึกษาบล็อกหินดินดานสีดำที่เขาได้รับการสนับสนุนในภายหลังจากหน่วยงานถนนแห่งแอฟริกาใต้ (SANRAL)ซึ่งได้กู้คืนมาจากการตัดถนนในช่วงกลางทศวรรษ 1980 [ 7 ]
มรดกของการศึกษาที่ไม่เท่าเทียมกันในช่วงการแบ่งแยกสีผิวยังคงสะท้อนให้เห็นในการจัดหาการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในเมืองชายแดนเดิมแห่งนี้ ซึ่งมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในอัตราการสอบผ่านระดับมัธยมศึกษาและคุณภาพการศึกษาโดยทั่วไป การแก้ไขปัญหานี้เป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมือง[ 24 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2527 เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ได้นำธงมาใช้ ซึ่งเป็นหนึ่งในหกแบบที่จัดทำโดยศาสตราจารย์ฮิวจ์ สมิธ ผู้เชี่ยวชาญด้านตราประจำตระกูลจากมหาวิทยาลัยโรดส์[ 25 ]

หอนาฬิกาในเมือง
ต่อไปนี้คือรายชื่อนาฬิกาหอคอยในเมือง พร้อมตำแหน่งที่ตั้ง และสถานะว่ายังใช้งานได้อยู่หรือไม่:
- มหาวิหารเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จอยู่ในสภาพใช้งานได้ดี พิกัด33°18′37″S 26°31′36″E / 33.310182°S 26.526593°E
- ศาลาว่าการเมือง ไม่สามารถใช้งานได้33°18′34″S 26°31′39″E / 33.309337°S 26.527618°E
- มหาวิทยาลัยโรดส์อยู่ในสภาพใช้งานได้ดี พิกัด33°18′48″S 26°31′14″E / 33.313289°S 26.520440°E
- ศาลสูง ไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ33°18′41″S 26°31′30″E / 33.311285°S 26.52501°E
- โบสถ์ปฏิรูปดัตช์ที่ยังใช้งานได้33°18′54″S 26°31′49″E / 33.315030°S 26.530190°E
- พิพิธภัณฑ์หอดูดาว (ใช้งานไม่ได้) พิกัด33°18′36″S 26°31′45″E / 33.30990°S 26.52923°E
- วิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์อยู่ในสภาพใช้งานได้ดี พิกัด33°18′26″S 26°31′10″E / 33.307116°S 26.519446°E
- โบสถ์ประจำ วิทยาลัยคิงส์วูด อยู่ในสภาพใช้งานได้ พิกัด33°18′16″S 26°31′51″E / 33.304345°S 26.530855°E
เทศกาลต่างๆ
มีการจัดงานเทศกาลใหญ่สองงานเป็นประจำทุกปีในเมืองนี้ ได้แก่เทศกาลศิลปะแห่งชาติในเดือนมิถุนายน/กรกฎาคม และ เทศกาล วิทยาศาสตร์แอฟริกาในช่วงเทอมแรกของปี ซึ่งดึงดูดผู้คนประมาณ 50,000 คน เทศกาลศิลปะแห่งชาติเป็นเทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกา และมีศิลปินชั้นนำจากแอฟริกาใต้และนานาชาติเดินทางมายังเมืองนี้เพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและการแสดงออกทางศิลปะ เทศกาลวิทยาศาสตร์แห่งชาติของแอฟริกาใต้ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 เพื่อส่งเสริมการรับรู้ ความเข้าใจ และความชื่นชมในวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม คณิตศาสตร์ และนวัตกรรม นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลนิทานปูกูตั้งแต่ปี 2013 ซึ่งจัดโดยมูลนิธิวรรณกรรมเด็กปูกู เทศกาลนี้สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับเทศกาลศิลปะแห่งชาติและภาควิชาแอฟริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยโรดส์ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงวรรณกรรมและสื่อการศึกษา/สันทนาการในภาษาซูลู[ 26 ]
โรงเรียน
| โรงเรียน | ปีที่ก่อตั้ง | นิกาย | ภาษา | เกรด | เพศ | ส่วนตัว/สาธารณะ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| วิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ | 1855 | แองกลิกัน | ภาษาอังกฤษ | 8–12 | ชายโสด | ส่วนตัว |
| วิทยาลัยเกรแฮม (ก่อนปี 1939 รู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น โรงเรียนมัธยมชายวิคตอเรีย และโรงเรียนรัฐบาลเกรแฮมส์ทาวน์) | 1873 | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ภาษาอังกฤษ | 0–12 | ชายโสด | สาธารณะ |
| โรงเรียนสตรีประจำสังฆมณฑล (DSG) | 1874 | แองกลิกัน | ภาษาอังกฤษ | 4–12 | หญิงโสด | ส่วนตัว |
| วิทยาลัยเซนต์ไอแดน | 1876 (ปิดทำการปี 1973) | เยซูอิต | ภาษาอังกฤษ | ?–12 | ชายโสด | ส่วนตัว |
| โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเซนต์แอนดรูว์ | 1885 | แองกลิกัน | ภาษาอังกฤษ | 0–7 | โรงเรียนชายล้วน (เรียนรวมชายหญิงจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 4) | ส่วนตัว |
| โรงเรียนกู๊ดเชพเพิร์ด | 1884 | แองกลิกัน | ภาษาอังกฤษ | 1–7 | โรงเรียนสหศึกษา | ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน |
| วิทยาลัยคิงส์วูด | 1894 | เมธอดิสต์ | ภาษาอังกฤษ | 0–12 | โรงเรียนสหศึกษา | ส่วนตัว |
| โรงเรียนมัธยมหญิงวิคตอเรีย | พ.ศ. 2440 | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ภาษาอังกฤษ | 8–12 | หญิงโสด | สาธารณะ |
| โรงเรียนประถมวิคตอเรียสำหรับเด็กหญิง | พ.ศ. 2488 | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ภาษาอังกฤษ | 0–7 | หญิงโสด | สาธารณะ |
| โรงเรียนเตรียมโอ๊ตแลนด์ | 1949 | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ภาษาอังกฤษ | 0–7 | โรงเรียนสหศึกษา | สาธารณะ |
| พีเจ โอลิเวียร์ | 1956 | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ภาษาแอฟริกาans | 0–12 | โรงเรียนสหศึกษา | สาธารณะ |
| โรงเรียนแอนดรูว์ โมยาคเพื่อความเป็นเลิศ | ไม่สังกัดนิกายใดๆ | ซูลู/แอฟริกาans | 8–12 | โรงเรียนสหศึกษา | สาธารณะ |
กด

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของหนังสือพิมพ์อิสระที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ในแอฟริกาใต้ หนังสือพิมพ์Grocott's Mailก่อตั้งขึ้นในปี 1870 โดยตระกูล Grocott และซื้อกิจการหนังสือพิมพ์ชื่อGrahamstown Journalซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1831 [ 27 ] Robert Godlontonเจ้าของหนังสือพิมพ์ Journal คนก่อน ได้ใช้หนังสือพิมพ์นี้และหนังสือพิมพ์อื่นๆ ของเขาเพื่อต่อต้านระบบสนธิสัญญาของAndries Stockenström และสนับสนุนการยึดที่ดินเพิ่มเติมจาก ชาวXhosa [ 28 ]ปัจจุบันเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ดำเนินการโดย โรงเรียนวารสารศาสตร์และสื่อศึกษา ของมหาวิทยาลัยโรดส์และยังคงใช้ชื่อเดิมอยู่
ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการฝึกอบรมด้านวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยโรดส์ยังเป็นที่ตั้งของหนังสือพิมพ์นักศึกษา 2 ฉบับ ได้แก่Activateซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1947 และThe Oppidan Pressซึ่งเป็นโครงการริเริ่มของนักศึกษาที่เปิดตัวในปี 2007 โดยมีกลุ่มเป้าหมายหลักคือกลุ่มนักศึกษาที่อาศัยอยู่นอกมหาวิทยาลัย
รัฐบาล
เมื่อมีการก่อตั้งสหภาพแอฟริกาใต้ศาลสูงกราแฮมส์ทาวน์ได้กลายเป็นแผนกท้องถิ่นของศาลฎีกาแห่งแอฟริกาใต้ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ (ภายใต้เคปทาวน์) เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2490 ศาลเขตตะวันออก ภายใต้ชื่อแผนกอีสเทิร์นเคป ได้กลายเป็นแผนกประจำจังหวัด[ 29 ]ในบางพื้นที่อื่นๆ ของรัฐบาลประจำจังหวัด กราแฮมส์ทาวน์ก็ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับอีสเทิร์นเคปเช่นกัน
ในปี 1994 เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอีสเทิร์นเคป ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในขณะที่เมืองบิโชได้รับการเลือกให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัด
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของศาลสูงประจำจังหวัดอีสเทิร์นเคปและศาลแขวงประจำเขตอัลบานี นอกจากนี้ ด้วยความที่มีศาลสูงอยู่ในเมืองนี้ จึงมีหน่วยงานราชการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น สำนักงานผู้ดูแลทรัพย์สินของผู้ตาย และสำนักงานอัยการสูงสุด ตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย และยังมีหน่วยงานราชการอื่น ๆ (ส่วนใหญ่เป็นระดับจังหวัด) ที่มีสาขาหรือสำนักงานอื่น ๆ ในเมืองนี้เช่นกัน
เกรแฮมส์ทาวน์เป็นชุมชนแห่งเดียวที่อยู่นอกเมืองเคปทาวน์ที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสภานิติบัญญัติของอาณานิคมเคป (ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวเพื่อลดกระแสเรียกร้องให้มีการจัดตั้งอาณานิคมแยกต่างหาก)
รัฐบาลท้องถิ่น
เมืองเกรแฮมส์ทาวน์เคยมีเทศบาลเป็นของตนเองจนถึงปี 2000 หลังจากนั้นก็ได้ขยายไปอยู่ในเขตเทศบาลท้องถิ่นมาคานาในเขตคาคาดู
ตั้งแต่ปี 2012 เทศบาลท้องถิ่นมาคานาไม่สามารถจัดหาน้ำให้แก่ประชาชนได้อย่างน่าเชื่อถือ[ 30 ]วิกฤตการณ์ยังคงทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในปี 2013 [ 31 ]
ในปี 2556 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำของแอฟริกาใต้เอดนา โมเลวาได้รับมอบหมายให้ฟื้นฟูระบบน้ำประปาของเมืองเกรแฮมส์ทาวน์ หลังจากการประท้วงเรื่องน้ำประปาหยุดไหลเป็นเวลาเก้าวัน สาเหตุของการหยุดไหลของน้ำรวมถึงการบริหารจัดการทางการเงินที่ผิดพลาด โดยมีการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานน้อยเกินไป[ 32 ]คณะทำงานที่โมเลวาจัดตั้งขึ้นไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ภายในปี 2557 [ 33 ]รายงานของผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไปในปี 2564 พบว่าหนี้สินของเทศบาลเกินกว่าสินทรัพย์ถึง 813 ล้านแรนด์ (เทียบเท่ากับ 54.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และเทศบาลล้มเหลวในการเก็บรักษาบันทึกที่ครบถ้วนและถูกต้อง[ 34 ]ภายในปี 2565 ผู้บริหารระดับสูงตกเป็นเป้าหมายของการสอบสวนทางอาญา และรัฐบาลจังหวัดต้องรายงานเป็นรายไตรมาสต่อศาลฎีกาอุทธรณ์เกี่ยวกับการฟื้นฟูทางการเงินของเทศบาล[ 34 ]
ประเด็นทางสังคม
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 มีผู้คนมากกว่า 500 คนต้องพลัดถิ่นและร้านค้ามากกว่า 300 แห่งถูกปล้นสะดมในช่วงที่มีความรุนแรงต่อต้านชาวต่างชาติ[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
บางคนใช้ยาแผนโบราณของแอฟริกาเพราะเชื่อว่าได้ผลดี มีพืชบางชนิดที่เป็นที่นิยมในหมู่ชนพื้นเมืองในพื้นที่[ 39 ]
ตราแผ่นดิน
เทศบาล (1) — ตราประจำเมืองแรกเริ่มใช้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2405 โดยแบ่งตราประจำเมืองของ Graham of Fintry ออกเป็นสี่ส่วนในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ร่วมกับตราประจำเมืองของJan van Riebeeck (ในสีที่ไม่ถูกต้อง) โดยมีนกกระจอกเทศเป็นยอดตรา สัตว์ที่พยุงตราคือเสือดาวและยีราฟ และคำขวัญคือVirtute et opera
เทศบาล (2) — เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องของฝ่ายบริหารจังหวัดเคปให้เทศบาลต่างๆ ตรวจสอบตราประจำเมืองของตน และหากจำเป็น ให้ออกแบบใหม่ สภาเมืองจึงได้ว่าจ้างIvan Mitford-BarbertonและH. Ellis Tomlinson ออกแบบตราประจำเมืองใหม่ ในปี พ.ศ. 2493 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากวิทยาลัยตราประจำเมืองเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 และจดทะเบียนที่สำนักงานตราประจำเมืองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 [ 40 ]
ตราประจำตระกูลใหม่มีลักษณะดังนี้: พื้นเป็นสีทอง บนฐานสีแดง มีวงแหวนสามวงเรียงกัน 2 วง และวงแรกเป็นสีทอง บนแถบสีดำด้านบน มีเปลือกหอยเชลล์สีทองสามอัน (อธิบายง่ายๆ คือ โล่สีทองแสดงเปลือกหอยเชลล์สีทองสามอันบนแถบแนวนอนสีดำ และวงแหวนสีทองสามวงบนสามเหลี่ยมสีแดง) ส่วนยอดตราประจำตระกูลเปลี่ยนเป็นขนนกกระจิบที่พุ่งออกมาจากมงกุฎกำแพงเมืองสีทอง และลักษณะของผู้พยุงตราประจำตระกูลแตกต่างกันโดยการวางเปลือกหอยเชลล์ไว้ที่ไหล่แต่ละข้าง
ขบวนการทางสังคม
ในปี 2017 Makana Revive! ซึ่งเป็นองค์กรภาคประชาสังคมอิสระได้ก่อตั้งขึ้น ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2018 Makana Revive ได้เป็นข่าวระดับชาติเมื่อเป็นผู้นำในการริเริ่มซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานที่ชำรุดและปรับปรุงความปลอดภัยและสุขอนามัยในย่านธุรกิจใจกลางเมือง ได้รับเงินบริจาคจากทั้งพลเมืองและศิษย์เก่าทั้งในและต่างประเทศ[ 41 ]
ขบวนการคนว่างงานแห่งแอฟริกาใต้มีบทบาทสำคัญในเมืองมาคันดา[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 38 ]
บุคคลสำคัญ
- โรเบิร์ต อาร์มิเทจ – นักคริกเก็ต
- วิลเลียม กายบอน แอเธอร์สโตน – แพทย์ นักธรรมชาติวิทยา นักธรณีวิทยา และสมาชิกสภาแห่งเคป
- HK Ayliff – ผู้กำกับละครเวทีชาวอังกฤษ
- อิกนาติอุส เฟอร์เรราคนงานเหมือง ทหาร และเกษตรกร
- Elize du Toit – นักแสดงและผู้กำกับ
- อังเดร บริงค์ – นักเขียนนวนิยายและศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโรดส์
- อัลลิสเตอร์ โคเอ็ตซี – หัวหน้าโค้ชรักบี้ทีมชาติแอฟริกาใต้
- จอห์น 'แจ็ค' บิดดัลฟ์ โดลด์ – นักรักบี้ทีมชาติและนักคริกเก็ตระดับนานาชาติ
- เอลีซ ดู ทอย – นักแสดงชาวอังกฤษ
- คิงส์ลีย์ แฟร์บริดจ์ – ผู้ก่อตั้งโรงเรียนแฟร์บริดจ์
- เออร์เนสต์ เอ็ดเวิร์ด กัลปิน – นักพฤกษศาสตร์และนายธนาคาร
- โรเบิร์ต ก็อดลอนตัน – นักการเมือง นักเขียน เจ้าของหนังสือพิมพ์ Grahamstown Journal
- เจมส์ เฮนรี เกรทเฮด – วิศวกรผู้มีชื่อเสียงจากผลงานการออกแบบรถไฟใต้ดินลอนดอน
- ไนเจล แฮร์ริส – นักแสดงชาวอังกฤษ
- เซอร์ เจมส์ โรส อินเนส – หัวหน้าผู้พิพากษาคนที่สองของแอฟริกาใต้
- เอเจ เคอร์ – นักวิชาการด้านกฎหมาย
- โยฮัน คล็อปเปอร์ – นักคริกเก็ต
- ฮาโรลด์ เลอ รอยท์ – สถาปนิก
- โรเบิร์ต เจเรมี แมนส์ฟิลด์ – พิธีกรรายการวิทยุ พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักแสดงตลก
- แพทริค โมแรน – บิชอปคาทอลิก
- เล็กซ์ เอ็มพาติ – ผู้พิพากษา อดีตประธานศาลอุทธรณ์สูงสุด และอธิการบดีมหาวิทยาลัยโรดส์
- ชาร์ลส์ มัลลินส์ – ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส
- นอร์แมน โอกิลวี นอร์ตัน – นักคริกเก็ต (ออลราวด์)
- ไมค์ เพนท์ซ – นักฟิสิกส์ เกิดและได้รับการศึกษาในเมืองเกรแฮมส์ทาวน์ ก่อนย้ายไปสหราชอาณาจักร
- อัลเฟรด เรนฟรูว์ ริชาร์ดส์ – นักคริกเก็ตและนักรักบี้
- จอร์จ โรว์ – นักคริกเก็ต
- Enid Sounders – นักวิทยาศาสตร์และนักธรรมชาติวิทยาชาวแอฟริกาใต้เชื้อสายสกอตแลนด์ผู้ศึกษาสัตว์ฟันแทะ (1885–1970) [ 45 ]
- บาซิล ชอนแลนด์นักฟิสิกส์ เกิดและได้รับการศึกษาในเมืองเกรแฮมส์ทาวน์
- เซลมาร์ ชอนแลนด์ – นักพฤกษศาสตร์
- เอียน สมิธ – นายกรัฐมนตรีแห่งโรดีเซีย นักศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยโรดส์
- วิลเลียม สมิธ – ผู้ดำเนินรายการวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ทางโทรทัศน์
- โจซี วูด – ผู้ก่อตั้งหอสมุดแห่งชาติแอฟริกาใต้สำหรับคนตาบอด
- เฮนนี่ เลอ รูซ์ – อดีตเซ็นเตอร์แบ็คชาวแอฟริกาใต้ (สปริงบ็อค) (1993-1996)
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองมาคันดา ระดับความสูง 642 เมตร (2,106 ฟุต) (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1998–2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 40.4 (104.7) | 40.3 (104.5) | 40.7 (105.3) | 37.3 (99.1) | 31.1 (88.0) | 28.5 (83.3) | 28.7 (83.7) | 33.5 (92.3) | 36.0 (96.8) | 39.9 (103.8) | 37.9 (100.2) | 38.3 (100.9) | 40.7 (105.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 28.3 (82.9) | 28.7 (83.7) | 27.4 (81.3) | 24.9 (76.8) | 23.0 (73.4) | 21.1 (70.0) | 21.0 (69.8) | 22.1 (71.8) | 22.8 (73.0) | 24.4 (75.9) | 25.0 (77.0) | 26.7 (80.1) | 24.6 (76.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 21.6 (70.9) | 22.1 (71.8) | 20.8 (69.4) | 18.6 (65.5) | 16.4 (61.5) | 14.2 (57.6) | 14.1 (57.4) | 14.9 (58.8) | 15.9 (60.6) | 17.4 (63.3) | 18.3 (64.9) | 20.2 (68.4) | 17.9 (64.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 14.9 (58.8) | 15.6 (60.1) | 14.3 (57.7) | 12.2 (54.0) | 9.8 (49.6) | 7.4 (45.3) | 7.1 (44.8) | 7.7 (45.9) | 8.7 (47.7) | 10.5 (50.9) | 11.8 (53.2) | 13.7 (56.7) | 11.1 (52.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 6.4 (43.5) | 7.7 (45.9) | 5.8 (42.4) | 3.1 (37.6) | 3.4 (38.1) | −0.5 (31.1) | −1.7 (28.9) | −0.4 (31.3) | 1.3 (34.3) | 3.8 (38.8) | 4.2 (39.6) | 5.7 (42.3) | −1.7 (28.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 60.3 (2.37) | 66.5 (2.62) | 79.3 (3.12) | 53.3 (2.10) | 44.9 (1.77) | 33.1 (1.30) | 33.8 (1.33) | 42.8 (1.69) | 60.3 (2.37) | 75.5 (2.97) | 76.3 (3.00) | 62.7 (2.47) | 688.8 (27.11) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.25 มม.) | 8.1 | 8.1 | 9.0 | 6.7 | 5.5 | 4.0 | 4.1 | 5.2 | 6.7 | 8.3 | 8.2 | 7.1 | 81 |
| แหล่งที่มา: สภาพอากาศของ Starlings Roost (ปริมาณน้ำฝน 1877–2023) [ 46 ] [ 47 ] | |||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
องค์กรขนาดใหญ่
- สังฆมณฑลเกรแฮมส์ทาวน์
- จดหมายของโกรคอตต์
- ห้องสมุดดนตรีแอฟริกันนานาชาติ
- เทศกาลศิลปะแห่งชาติ
- พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมอังกฤษแห่งชาติ
- มหาวิทยาลัยโรดส์
- สถาบันความหลากหลายทางชีวภาพทางน้ำแห่งแอฟริกาใต้
- ห้องสมุดคนตาบอดแห่งแอฟริกาใต้
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ^ Robson, Linda Gillian (2011). "ภาคผนวก A" (PDF) . วิศวกรหลวงและการวางแผนการตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมเคป ค.ศ. 1806–1872: แนวทาง วิธีการ และผลกระทบ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยพรีทอเรีย. หน้า xlv– lii. hdl : 2263/26503 .
- ^ a b c d e fผลรวมของสถานที่สำคัญRhiniและGrahamstownจากสำมะโนประชากรปี 2011
- ^ a b "Makhanda, Eastern Cape - Grahamstown" . South Africa Online . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2025 .
- ↑ "มคานดา" . การท่องเที่ยวมะฮันดา สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2568 .
- ^ "DISA - จดหมายจากเสมียนประจำเมืองเกรแฮมส์ทาวน์ถึงเลขาธิการสภาสตรีแอฟริกันแห่งชาติ" . disa.ukzn.ac.za . 26 กันยายน 1952 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2015 .
- ^ "จำนวนประชากรเมืองเกรแฮมส์ทาวน์" . World Population Review . 29 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2024 .
- ^ a b Gess, Robert W. (2002). "นิเวศวิทยาบรรพกาลของทะเลสาบชายฝั่งของชั้นหิน Witpoort (ยุคดีโวเนียนตอนบน, ยุคฟาเมนเนียน) ในจังหวัดอีสเทิร์นเคป ประเทศแอฟริกาใต้" มหาวิทยาลัยฟอร์ตแฮร์ ประเทศแอฟริกาใต้1 : 1– 14 .
- ^ชาบาลาลา, จีนเน็ตต์ (29 มิถุนายน 2018). "เมืองเกรแฮมส์ทาวน์จะเปลี่ยนชื่อเป็นมาคันดาตามชื่อนักรบชาวซูลู" . News24 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2018 .
- ^ Kubheka, Thando. "เมือง Grahamstown จะเปลี่ยนชื่อเป็น Makhanda ตามชื่อของนักรบและนักปรัชญาชาว Xhosa ผู้ล่วงลับ" . EWN Eyewitness News . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2018 .
- ^ a b "นี่คือเหตุผลว่าทำไมเมืองเกรแฮมส์ทาวน์ถึงเปลี่ยนชื่อเป็นมาคันดา" . IOL . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2018 .
- ^ "เทศบาลที่บริหารจัดการแย่ที่สุดในแอฟริกาใต้กำลังสร้างความเสียหายให้แก่ประชาชนที่อาศัยอยู่ที่นั่น" สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2568
- ^ "สถานที่ทำการของคณะมิชชันนารีเวสเลียน เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ แอฟริกาใต้" . Wesleyan Juvenile Offering . III : 86. สิงหาคม 1846 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ a b c "Grahamstown | ประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้แบบออนไลน์" . www.sahistory.org.za . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2021 .
- ^ Maclennan, Ben (1986). ความหวาดกลัวในระดับที่เหมาะสม: จอห์น เกรแฮม และชายแดนตะวันออกของแหลมเคปสำนักพิมพ์ราวัน หน้า 103–125 ISBN 978-0-86975-235-7.
- ^ " ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ทั่วไปของแอฟริกาใต้: คริสต์ศตวรรษที่ 19 "เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2562 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2556
- ^คูเซนส์, ทิม (2004). ยุทธการแห่งแอฟริกาใต้ . สำนักพิมพ์นิวแอฟริกาบุ๊คส์. หน้า 71–. ISBN 978-0-86486-621-9.
- ^ Littell, Eliakim; Walsh, Robert; Smith, John Jay (1834). "กีฬาผาดโผนในแหลมกู๊ดโฮป"พิพิธภัณฑ์วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และศิลปะต่างประเทศเล่มที่ 25 ฟิลาเดลเฟีย: E. Littell & T. Holden
- ^ Roberts, Edmund (1837). คณะทูตประจำราชสำนักตะวันออกแห่งโคชินจีน สยาม และมัสกัตนิวยอร์ก: Harper & Brothers หน้า 388
- ^ Burman, Jose (1984). ทางรถไฟยุคแรกที่แหลมเคป . เคปทาวน์: Human & Rousseau. หน้า 71. ISBN 0-7981-1760-5.
- ^เคอร์รีย์, โรนัลด์ แฟร์บริดจ์ (1970). มหาวิทยาลัยโรดส์ 1904–1970: บันทึกเหตุการณ์ . เกรแฮมส์ทาวน์. หน้า 8.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ "เมืองเกรแฮมส์ทาวน์จะเปลี่ยนชื่อเป็นมาคันดา ตามชื่อนักรบชาวซูลู" . News24 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2018 .
- ^ Morton, HV , 1948.ในการค้นหาแอฟริกาใต้.ลอนดอน: Methuen & Co. Ltd. หน้า 161.
- ^ Gess, Robert W.; Whitfield, Alan K. (2020). "วิวัฒนาการของปลาและสัตว์สี่ขาในเขตปากแม่น้ำ: ข้อมูลเชิงลึกจากทะเลสาบปากแม่น้ำกอนด์วานาในยุคดีโวเนียนตอนปลาย (ฟาเมนเนียน) และทะเลสาบที่เทียบเท่าในยุคโฮโลซีนของแอฟริกาตอนใต้" . Biological Reviews . 95 (4): 865– 888. doi : 10.1111/brv.12590 . ISSN 1464-7931 . PMID 32059074 . S2CID 211122587 .
- ^ "เอกสารเก่าปี 2019 - การแก้ไขปัญหาโรงเรียนรัฐบาลของแอฟริกาใต้: บทเรียนจากมหาวิทยาลัยในเมืองเล็กๆ" . www.ru.ac.za . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2024 .
- ^บักเกอร์, จาริก (7 มีนาคม 2544). "เกรแฮมส์ทาวน์ (แอฟริกาใต้)" . ธงของโลก. สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ Van Schalkwyk, Gilda (30 พฤษภาคม 2549). "ศิลปะ งานฝีมือ และเสียงหัวเราะ" . เดลี่นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2559 .
- ^ "เกี่ยวกับเรา" . grocotts.co.za .
- ^ "การแสวงหาสนธิสัญญา สต็อกเคนสตรอม ก็อดลอนตัน และโบว์เกอร์"ประวัติศาสตร์ใหม่ของแอฟริกาใต้ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2013
- ^ Kahn, Ellison (1967), "กฎของคำพิพากษาตามแบบอย่างที่นำมาใช้ในศาลแอฟริกาใต้" , South African Law Journal , 84 : 308
- ^ Dyongman, Loyiso; Lang, Steven (20 เมษายน 2555). "วิกฤตน้ำยังคงดำเนินต่อไปในเกรแฮมส์ทาวน์" . Grocott's Mail . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2559 .
- ^ "มหาวิทยาลัยโรดส์เผชิญการปิดตัวเนื่องจากขาดแคลนน้ำ" . SABC . 15 สิงหาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ11 มิถุนายน 2016 .
- ^ Troye Lund (10 ตุลาคม 2013). "การประท้วงไม่น่าจะลดการสนับสนุนพรรค ANC ในการเลือกตั้ง" . Financial Mail . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2014 .
- ^ "เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ยังไม่พ้นจากปัญหาน้ำ" . หนังสือพิมพ์ The Oppidan Press . 24 มกราคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2016 .
- ^ a b Ellis, Estelle (14 มีนาคม 2022). "วิกฤตมาคันดา: ผู้พิพากษาจะกำกับดูแลการฟื้นฟูทางการเงินของเทศบาลมาคานาที่ 'ล้มเหลว'" . เดลี่ แมฟเวอริก. สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2022 .
- ^ Van Rensburg, KJ; Erskog, M.; Mthonti, F. (29 ตุลาคม 2015). "ความเกลียดชังชาวต่างชาติในเกรแฮมส์ทาวน์: 'เราจะไม่ไปไหน!'" . เดลี่ แมฟเวอริก. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2015 .
- ^โอ'ฮัลโลแรน, แพดดี้ (27 ตุลาคม 2015). "ที่ซึ่งความยากจนมาบรรจบกับความเกลียดชังชาวต่างชาติ: เกรแฮมส์ทาวน์ เมืองแห่งวิกฤต"เดลี่ แมฟเวอริก. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2015 .
- ^ Pillay, Deneesha (10 กรกฎาคม 2015). "ละครเผยวิกฤตน้ำในเกรแฮมส์ทาวน์" . HeraldLIVE . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2016 .
- ^ a b OHalloran, P. (2016). "พื้นที่และสิทธิพลเมืองที่เป็นข้อพิพาทในเมืองเกรแฮมส์ทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้" วารสารเอเชียและแอฟริกาศึกษา53 : 20– 33. doi : 10.1177/0021909616664920 . ISSN 0021-9096 . S2CID 151789387 .
- ^ Dold, AP; Cocks, ML (กันยายน 2000). "การใช้ประโยชน์ทางการแพทย์ของวัชพืช พืชที่เป็นปัญหา และพืชต่างถิ่นบางชนิดในเขต Grahamstown และ Peddie ของ Eastern Cape ประเทศแอฟริกาใต้" (PDF) วารสาร วิทยาศาสตร์แอฟริกาใต้96 : 467– 473. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2018
- ^ "Grahamstown - Heraldry of the World" . ngw.nl . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .
- ^ MacLennan, Sue (13 กุมภาพันธ์ 2018). "Shattercat ช่วยเพิ่มเงินทุนซ่อมแซมหลุมบนถนน" . grocotts.co.za . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2018 .
- ^การกบฏของคนยากจนมาถึงเมืองเกรแฮมส์ทาวน์แล้ว
- ↑ทาเบนสกี, เปโดร อเล็กซิส (21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554) “เปลวเพลิงแห่งพระผามณี” . libcom.org สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2014 .
- ^ Thabo Jijana (10 กุมภาพันธ์ 2011). "กระสุนปลิวว่อนเมื่อเมืองเกิดความวุ่นวาย" . Grocott's Mail . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2014 .
- ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2009). พจนานุกรมชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม . บัลติมอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. หน้า 358. ISBN 978-0-8018-9304-9.
- ^ "สภาพภูมิอากาศของกราแฮมส์ทาวน์ ซานฟรานซิสโก: 1991–2020" . Starlings Roost Weather . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2024 .
- ^ "สภาพอากาศในเกรแฮมส์ทาวน์ ซานฟรานซิสโก: ตลอดทั้งปี" . Starlings Roost Weather . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2024 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของเมืองเกรแฮมส์ทาวน์
- ข้อมูลจากรัฐบาลแอฟริกาใต้
- เทศกาลศิลปะแห่งชาติ
- ไซเฟสต์ แอฟริกา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาคันดา ประเทศแอฟริกาใต้
มาคันดา หรือที่รู้จักกันในชื่อ เก รแฮมส์ทาวน์ [ 3 ] [ 4 ] เป็นเมือง [ a ] ที่มีประชากรประมาณ 75,000 คน [ 6 ] ใน จังหวัด อีสเทิร์นเคป ของ แอฟริกาใต้ ตั้งอยู่ห่างจาก เกเบอร์ฮา...
การก่อตั้ง
เมืองเกรแฮมส์ทาวน์ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 หลัง สงครามซาโฮซาครั้งที่สี่ โดยพันโทจอห์น เกรแฮม ทำหน้าที่เป็นด่านหน้าทางทหาร เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อรักษาชายแดนด้านตะวันออกของ อาณานิคมเคป ในตอนแรก พันโทเกรแฮมตัดสินใจตั้งกองบัญชาการของเขาที่ฟาร์มเช่านูโต...
ยุทธการที่เกรแฮมส์ทาวน์
เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2362 นักรบชาว Xhosa จำนวนมากภายใต้การนำของ Nxele (หรือ Makhanda ผู้เผยพระวจนะชาว Xhosa ) ได้เปิดฉากโจมตีค่ายทหารอังกฤษที่ประจำการอยู่ที่ Grahamstown ชาว Xhosa ได้เตือนพันเอก Willshire ผู้บัญชาการ...
การเจริญเติบโต
เกรแฮมส์ทาวน์เติบโตขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 เนื่องจาก ผู้ตั้งถิ่นฐานในปี 1820 และครอบครัวจำนวนมากละทิ้งการทำฟาร์มเพื่อไปประกอบอาชีพที่มั่นคงกว่า ในปี 1833 เกรแฮมส์ทาวน์ถูกอธิบายว่ามี "พ่อค้าชาวอังกฤษที่มีฐานะร่ำรวยสองหรือสามคน...