กราวาเมน
Gravamen (จากภาษาละตินgravareแปลว่า ถ่วงน้ำหนัก; gravisแปลว่า หนัก) (พหูพจน์ gra·va·mens หรือ gra·vam·i·na) คือคำร้องเรียนหรือความไม่พอใจ ซึ่งเป็นพื้นฐานของการดำเนินคดีทางกฎหมายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนที่ร้ายแรงกว่าของข้อกล่าวหาต่อผู้ถูกกล่าวหา [ 1 ]ในทางกฎหมาย ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของการฟ้องร้อง
ในภาษาอังกฤษ คำนี้ใช้เป็นหลักในเอกสารทางกฎหมายและความเห็นของศาลและมักสะกดผิดเป็นgravaman
นอกเหนือจากการใช้คำตามปกติแล้ว การทดสอบกราวาเมนยังใช้ในกฎหมายสัญญาเพื่อแยกแยะระหว่างการขายสินค้าและบริการในธุรกรรมแบบ "ไฮบริด" ภายใต้การทดสอบนี้ ส่วนประกอบแต่ละส่วนของการขายจะถูกแยกออกและกำหนดเป็นรายบุคคลว่าเป็นสินค้าหรือบริการ[ 2 ]แนวทางที่ศาลใช้กันทั่วไปมากกว่าคือการทดสอบวัตถุประสงค์หลัก ซึ่งพิจารณาถึงเจตนารมณ์โดยรวมของการแลกเปลี่ยนมากกว่าส่วนประกอบแต่ละส่วน
คำนี้ยังใช้ในศาลศาสนาโดยเป็นการกำหนดทางเทคนิคของบันทึกที่ยื่นจากสภาล่างไปยังสภา บน โดยระบุข้อร้องเรียนที่ต้องได้รับการแก้ไข หรือเรียกร้องความสนใจต่อการละเมิดวินัยของคริสตจักร[ 1 ]