เมือกสีเขียว
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์สหรัฐฯ
กำกับโดย	คินจิ ฟูคาซาคุ
บทภาพยนตร์โดย	บิล ฟิงเกอร์[ก] ทอม โรว์ ชาร์ลส์ ซินแคลร์
เรื่องราวโดย	อีวาน ไรเนอร์
ผลิตโดย	วอลเตอร์ แมนลีย์ อีวาน ไรเนอร์
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต ฮอร์ตัน ริชาร์ด แจ็คเคล ลูเซียนา ปาลุซซี
ภาพยนตร์	โยชิคาซึ ยามาซาวะ
เรียบเรียงโดย	โอซามุ ทานากะ
เพลงโดย	โทชิอากิ สึชิมะ ชาร์ลส์ ฟ็อกซ์(ฉบับอเมริกา)
บริษัทผู้ผลิต	บริษัทโตเอ[ 1 ] [ 2 ] รามฟิล์มส์[ 1 ] [ 2 ] บริษัท Southern Cross Film [ 1 ] [ 2 ] เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โทเอะ (ญี่ปุ่น) เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (สหรัฐอเมริกา)
วันวางจำหน่าย	1 ธันวาคม พ.ศ. 2511  ( 1968-12-01 ) (สหรัฐอเมริกา)  19 ธันวาคม พ.ศ. 2511  ( 1968-12-19 ) (ญี่ปุ่น)
ระยะเวลาการวิ่ง	77 นาที(ฉบับญี่ปุ่น) 90 นาที(ฉบับสหรัฐอเมริกา)
ประเทศ	ญี่ปุ่น[ 1 ] สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ[ข]

เดอะกรีนสไลม์ ( ญี่ปุ่น :ガンマー第3号 宇宙大作戦, เฮ ปเบิร์น : Ganmā Daisan Gō: Uchū Daisakusen ; lit. ' Gamma 3: The Great Space War ' )เป็นภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ ปี 1968 กำกับโดยคินจิ ฟูคาซากุ^{[ 3 ]}และนำแสดงโดยโรเบิร์ต ฮอร์ตัน ,ริชาร์ด แจคเคลและลูเซียนา ปาลุซซี่ . เขียนโดย Bill Finger , Tom Rowe และ Charles Sinclair จากเรื่องโดย Reiner ^{[ 2 ] [ 3 ]}

หลังจากทำลายดาวเคราะห์น้อยขนาดมหึมาที่กำลังพุ่งชนโลกอย่างรวดเร็ว กลุ่มนักบินอวกาศก็พบว่าพวกเขาได้กลับมายังสถานีอวกาศโดยบังเอิญพร้อมกับสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่มีลักษณะเป็นเมือก ซึ่งกินรังสีเป็นอาหารและสามารถขยายพันธุ์ได้อย่างรวดเร็วจากเลือดของมันเอง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมผลิตระหว่างประเทศระหว่างบริษัท Toei ของญี่ปุ่น และสตูดิโอMetro-Goldwyn-Mayerของ อเมริกา ^{[ 1 ]}ถ่ายทำทั้งหมดในญี่ปุ่นด้วยทีมงานชาวญี่ปุ่นทั้งหมด แต่นักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2511 และในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม

กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าดาวเคราะห์น้อยชื่อฟลอร่ากำลังพุ่งชนโลก โครงการอวกาศจึงเรียกตัวผู้บัญชาการแจ็ค แรนกินให้มารับหน้าที่บัญชาการสถานีอวกาศแกมมา 3 และทำลายดาวเคราะห์น้อยดวงนี้ โดยระบุว่าหากเขาทำไม่สำเร็จ เขาไม่ควรกลับมาอีก เพราะการชนกันของดาวเคราะห์น้อยจะทำให้เกิดการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่

แรนกินเดินทางไปยังแกมมา 3 ที่นั่นเขาได้พบกับเพื่อนร่วมรบเก่าอย่างผู้บัญชาการวินซ์ เอลเลียต ซึ่งเขามีเรื่องราวในอดีตด้วยกัน อย่างไรก็ตาม แรนกินก็ปฏิบัติภารกิจบังคับยานอวกาศลงจอดบนพื้นผิวของฟลอร่าเพื่อวางระเบิดทำลายมัน ขณะอยู่บนพื้นผิว พวกเขาค้นพบสิ่งมีชีวิตคล้ายอะมีบาประหลาดเกาะติดกับยานของพวกเขาและดูดพลังงานออกไป เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ ดร.ฮัลเวอร์เซน พยายามนำตัวอย่างสารสีเขียวขึ้นไปบนยานอวกาศในภาชนะปิดผนึก แต่แรนกินโกรธจัดและโยนภาชนะลงพื้นทำให้มันแตกกระจาย และเมือกสีเขียวบางส่วนก็ติดอยู่บนชุดอวกาศของฮัลเวอร์เซน

การระเบิดประสบความสำเร็จและฟลอร่าถูกทำลาย ลูกเรือกลับไปยังแกมมา 3 เพื่อเฉลิมฉลองในขณะที่ชุดของพวกเขาอยู่ระหว่างการฆ่าเชื้อ พลังงานจากการฆ่าเชื้อทำให้เมือกสีเขียววิวัฒนาการและเติบโตขึ้น และในระหว่างการเฉลิมฉลอง สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นบ่งบอกถึงปัญหาในห้องฆ่าเชื้อ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่เปิดประตูถูกฆ่าอย่างรวดเร็วโดยผู้โจมตีที่ไม่ทราบชื่อ

เมื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงมาถึงเพื่อตรวจสอบ พวกเขาพบว่าลูกเรือคนหนึ่งถูกไฟฟ้าช็อตเสียชีวิต และพบสิ่งมีชีวิตประหลาดที่มีตาเดียวและหนวดจำนวนมากซึ่งปล่อยกระแสไฟฟ้าร้ายแรงออกมา เมื่อพวกเขาพยายามฆ่ามันด้วยอาวุธเลเซอร์ พวกเขาพบว่ากระแสไฟฟ้าของสิ่งมีชีวิตนั้นทำให้เลือดของมันเจริญเติบโตกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนกันทุกประการ และทวีจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้จะพยายามควบคุมสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น แต่พวกมันก็ทวีจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นจนถึงจุดที่พวกมันจะยึดครองสถานีได้ในไม่ช้า ดร.ฮัลเวอร์เซนเสียชีวิตขณะพยายามควบคุมสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น

แรนกินปฏิเสธที่จะจากไปจนกว่าภารกิจจะสำเร็จ เขาจึงยังคงอยู่ในตำแหน่งผู้บัญชาการและตัดสินใจอพยพสถานีด้วยยานขนส่ง และตั้งโปรแกรมให้สถานีเผาไหม้ตัวเองในชั้นบรรยากาศของโลก เอลเลียตกลับมาช่วยเพื่อนและถูกฆ่าตายขณะพยายามช่วยเขา แรนกินจัดฉากการลงจอดฉุกเฉินและหนีออกมาพร้อมกับร่างของเอลเลียตบนยานขนส่ง ขณะที่สถานีเผาไหม้และทำลายสิ่งมีชีวิตเมือกสีเขียวทั้งหมด แรนกินบันทึกภารกิจว่าสำเร็จและแนะนำให้มอบเหรียญเกียรติยศสูงสุดแก่เอลเลียตหลังเสียชีวิต

The Green Slimeเป็นผลงานร่วมสร้างระหว่างMetro-Goldwyn-Mayer , Ram Films และToei [ ^{4 ]} MGM เป็นผู้จัดหาเงินทุนและบทภาพยนตร์ ในขณะที่ Toei เป็นผู้จัดหาทีมงานถ่ายทำและสถานที่ถ่ายทำ^{[ 4 ]}นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองที่ Ram Films และ Toei ร่วมผลิตกัน หลังจากภาพยนตร์เรื่อง^Terror Beneath the Sea ใน ^ปี 1966 [ ^{5 ]}

เนื้อเรื่องของThe Green Slimeมีต้นกำเนิดมาจากอิตาลี ซึ่ง MGM ก็มีธุรกิจอยู่ที่นั่นเช่นกัน^{[ 4 ]}หลายปีก่อนที่The Green Slimeจะเริ่มการผลิต MGM ได้ว่าจ้างผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอิตาลีAntonio Margheritiให้กำกับภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดสี่ตอนเกี่ยวกับการผจญภัยของสถานีอวกาศชื่อ Gamma One ^{[ 4 ]}ภาพยนตร์ของ Margheriti ในชุดนี้ประกอบด้วยWild, Wild Planet ; War of the Planets ; War Between the PlanetsและSnow Devilsซึ่งสร้างขึ้นในช่วงเวลาสามเดือนและออกฉายในปี 1965 ^{[ 4 ]} MGM ประทับใจกับภาพยนตร์ของ Margheriti และนำภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องออกฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 4 ]}โปรดิวเซอร์ของ Gamma One อย่าง Manley และ Reiner กระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากภาพยนตร์เหล่านี้และสร้างThe Green Slimeให้เป็นภาคที่ห้าอย่างไม่เป็นทางการของชุดภาพยนตร์ เรื่องนี้ ^{[ 4 ]}ความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์ของมาร์เกริติคือสถานีอวกาศที่เปลี่ยนชื่อเป็นแกมมาทรี ซึ่งมีดีไซน์คล้ายกับในภาพยนตร์ของมาร์เกริติ^{[ 4 ]}บทภาพยนตร์ร่วมเขียนโดยบิล ฟิงเกอร์ผู้ร่วมสร้างแบทแมน (ระบุชื่อเครดิตว่า 'วิลเลียม ฟิงเกอร์')

ในเวอร์ชันที่ฉายในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐฯ มีเนื้อเรื่องย่อยที่เกี่ยวกับ ดร. ลิซ่า เบนสัน ซึ่งเป็นคนที่แรนกิน (อดีตคนรัก) และวินซ์ (คู่หมั้นคนปัจจุบันของเธอ) สนใจร่วมกัน แต่ในเวอร์ชันที่ฉายในญี่ปุ่นตัดเนื้อเรื่องย่อยนี้ออกไปเพื่อให้ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องได้เร็วขึ้น

ภาพยนตร์ เรื่อง Green Slimeถ่ายทำในญี่ปุ่นโดยมีทีมงานสร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นชาวเอเชียและนักแสดงชาวตะวันตก^{[ 2 ]}นอกเหนือจาก Horton, Jaeckel และ Paluzzi แล้ว นักแสดงที่เหลือประกอบด้วยนักแสดงและนางแบบชาวตะวันตกสมัครเล่นและกึ่งมืออาชีพที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นในขณะนั้น^{[ 6 ]} Yoshikazu Yamasawa เป็นผู้กำกับภาพ^{[ 3 ]}และ Osamu Tanaka เป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์^{[ 3 ]} Toshiaki Tsushimaเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบ^{[ 3 ]} Charles Foxได้เรียบเรียงดนตรีประกอบใหม่สำหรับภาพยนตร์ที่ออกฉายในสหรัฐอเมริกา รวมถึงเพลงไตเติ้ลด้วย^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง The Green Slimeฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2511 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 8 ]} ภาพยนตร์เรื่อง The Green Slimeเข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ^{[ 8 ] [ 9 ]}เวอร์ชันญี่ปุ่นมีความยาว 77 นาที เมื่อเทียบกับเวอร์ชัน 90 นาทีที่ MGM จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ] [ 10 ]}โดยตัดฉากโต้เถียงระหว่างตัวละครของ Rankin และ Elliot ออก แต่เพิ่มฉากที่ Elliot กำลังจะตาย^{[ 7 ] [ 10 ]}

บทวิจารณ์ร่วมสมัยของภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงลบ^{[ 6 ]} Monthly Film Bulletinเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "นิยายวิทยาศาสตร์ระดับเยาวชน" ซึ่ง "เป็นเรื่องของเด็กนักเรียนอย่างแน่นอน" บทวิจารณ์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดในภาพยนตร์ โดยระบุว่า "การปรากฏตัวครั้งแรกของเมือกสีเขียวดูน่าสนใจ แต่การเปลี่ยนจากเยลลี่สีฉูดฉาดไปเป็นสัตว์ประหลาดแบบสำเร็จรูปนั้นค่อนข้างน่าผิดหวัง" ^{[ 12 ]} Variety เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า " 2001เวอร์ชันคนจน" และอธิบายเรื่องราว บทภาพยนตร์ และเอฟเฟกต์พิเศษว่า "มือสมัครเล่น" ^{[ 6 ]} The New York Timesระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เริ่มต้นได้อย่างน่าสนใจ รักษามาตรฐานไว้ได้ประมาณครึ่งชั่วโมง แต่แล้วก็จางหายไปอย่างน่าผิดหวัง [...] ภาพยนตร์พังทลายลงเมื่อภัยคุกคามสีเขียวกลายเป็นกองทัพของก็อบลินที่ดูเหมือนยาง" ^{[ 13 ]}

ในการวิจารณ์ย้อนหลังStuart Galbraith IVได้กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือJapanese Science Fiction, Fantasy and Horror Films ของเขา โดยพบว่าการกำกับของ Fukasaku นั้น "ราบเรียบและไม่น่าสนใจ" และเทคนิคพิเศษโดยอดีตพนักงาน Toho อย่าง Yukio Manoda และAkira Watanabeนั้นแย่กว่าผลงานก่อนหน้านี้ของพวกเขากับEiji Tsuburayaโดยสังเกตว่า "โมเดลขนาดเล็กมีแสงสว่างไม่ดีและขาดรายละเอียด" ^{[ 6 ]} Galbraith แสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ถูกทำลายลงในที่สุดด้วยสัตว์ประหลาดที่น่าหัวเราะที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์" และ "ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่แย่จนกระทั่งสัตว์ประหลาดปรากฏตัว" ^{[ 14 ] [ 15 ]}ใน หนังสือ Science Fiction (1984) ของPhil Hardyภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกอธิบายว่า "ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่น่าเชื่อถือมากนักในประเภทภาพยนตร์สัตว์ประหลาดผัก" ^{[ 16 ]} บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 23% จาก13 รีวิวโดยมี คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 4.5 จาก 10 ^{[ 17 ]}

มีการใช้ ข้อความบางส่วนจากThe Green Slimeสำหรับตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์ล้อเลียนภาพยนตร์Mystery Science Theater 3000ซึ่งผลิตในปี 1988 สำหรับสถานีโทรทัศน์KTMA ในเขต มินนิอาโปลิส^{[ 18 ] [ 19 ]}ตอนนำร่องประกอบด้วยพิธีกรที่เป็นมนุษย์ (และผู้สร้างซีรีส์) โจเอล ฮอดจ์สันพร้อมด้วยหุ่นยนต์โครว์ ที . โรบอท แต่ไม่ได้รวมตัวละครทอม เซอร์โวบทบาทของเขาพัฒนามาจากหุ่นเชิดชื่อบีเปอร์ที่พูดด้วยน้ำเสียงแหลมสูงซึ่งมีเพียงโครว์เท่านั้นที่เข้าใจ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ทุกปีจะมีการมอบรางวัล Green Slime Award ให้กับนิยายวิทยาศาสตร์ที่แย่ที่สุดแห่งปีในงาน Buboniconซึ่งเป็นประเพณีที่เริ่มต้นโดยนักเขียนRoy Tackettในปี 1976 ^{[ 20 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1968
• รายชื่อภาพยนตร์ญี่ปุ่นปี 1968
• รายชื่อภาพยนตร์ที่มีสถานีอวกาศเป็นฉาก
• รายชื่อภาพยนตร์ไซไฟในทศวรรษ 1960
• การทดลองควอเทอร์แมส

• ภาพยนตร์เรื่อง The Green SlimeบนIMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง The Green Slimeในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง The Green Slimeอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• เมือกสีเขียวใน เว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• ตัวอย่างภาพยนตร์Green SlimeบนYouTube
• รายชื่อผลงาน ของ The Green SlimeบนDiscogs (รายการผลงาน)
• บทสรุปและรีวิวเกม The Green Slime จากเว็บไซต์ And You Call Yourself a Scientist