คาราดาต มาเรียม كرادة مريم
ภาพวิวของคาราดาต มาเรียม ในกรุงแบกแดด
ชื่อเล่น:  เขตสีเขียว
แผนที่แบบโต้ตอบของ Karradat Mariam
พิกัด: 33.307577°เหนือ 44.390259°ตะวันออก33°18′27″เหนือ44°23′25″ตะวันออก / / 33.307577; 44.390259
ประเทศ	อิรัก
เมือง	แบกแดด
เขต	คาร์ค
ที่ตั้งของรัฐบาล	รัฐบาลอิรัก

เขตสีเขียว ( ภาษาอาหรับ : المنطقة الخضراء , โรมันไนซ์ :  al-minṭaqah al-ḫaḍrā ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าคาร์ราดัต มาริอัม ( ภาษาอาหรับ : كرادة مريم ) เป็นพื้นที่ขนาด 10 ตารางกิโลเมตร (3.9 ตารางไมล์) ในเขตคาร์คทางตอนกลางของกรุงแบกแดดประเทศอิรักเป็นที่ตั้งของรัฐบาลอิรัก เป็นที่ตั้ง ของสำนักงานรัฐบาล กระทรวง สถาบันของรัฐ สถานทูต และพระราชวัง

เขตนานาชาติเป็นเขตที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนาในใจกลางเมืองหลวงของอิรัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของระบอบการปกครองของอิรักหลายยุคหลายสมัย เป็นศูนย์กลางการบริหารของพรรคบาธ [ ^{1 ] เดิมที}พื้นที่นี้ไม่ได้เป็นที่ตั้งของวิลล่าของเจ้าหน้าที่รัฐบาล แม้ว่าจะเป็นที่ตั้งของฐานทัพทหาร กระทรวงต่างๆ ของรัฐบาล และพระราชวังของประธานาธิบดีที่ซัดดัม ฮุสเซนและครอบครัว อาศัยอยู่ ^{[ 2 ]}ที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาเหล่านี้คือพระราชวังสาธารณรัฐซึ่งเป็นที่ทำการหลักของประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซน พื้นที่นี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อคาร์ราดัต มาเรียมซึ่งตั้งชื่อตามสตรีผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นที่ช่วยเหลือคนยากจนในแบกแดด

พื้นที่ดังกล่าวถูกยึดครองโดยกองกำลังทหารสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ซึ่งเป็นการสู้รบที่ดุเดือดที่สุดครั้งหนึ่งในระหว่างการยึดกรุงแบกแดด ก่อนการบุกอิรักของสหรัฐฯซัดดัมและผู้อยู่อาศัยที่มีสถานะสูงหลายคนในพื้นที่ถูกอพยพออกไปเนื่องจากคาดการณ์ว่าจะมีการทิ้งระเบิดทางอากาศโดยกองกำลังสหรัฐฯ ผู้อยู่อาศัยที่เหลือส่วนใหญ่หนีไปเมื่อกองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐฯ เข้าใกล้เมืองหลวงของอิรักมากขึ้นด้วยความกลัวว่าจะถูกจับกุมโดยกองกำลังพันธมิตรหรืออาจถูกตอบโต้โดยชาวอิรักที่ไม่พอใจ^{[ 3 ]}ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมบางส่วนที่ไม่ได้หนียังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ แต่หลายคนก็เป็นผู้บุกรุกที่ไม่มีเอกสารซึ่งถูกเรียกว่า "อพาร์ตเมนต์ 215" ^{[ 4 ]}การโจมตีทางอากาศของพันธมิตรในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบทำให้มีอาคารจำนวนมากในใจกลางกรุงแบกแดดถูกทิ้งร้าง ผู้บริหารของหน่วยงานชั่วคราวของพันธมิตรที่มาถึงหลังจากกองกำลังบุกเข้ามาตัดสินใจว่าอาคารเหล่านั้นเหมาะสำหรับใช้โดยผู้บริหารของพันธมิตรเจย์ การ์เนอร์หัวหน้าทีมบูรณะ ได้ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขาในอดีตพระราชวังสาธารณรัฐวิลล่าอื่นๆ ถูกยึดครองโดยกลุ่มเจ้าหน้าที่รัฐบาลและผู้รับเหมาเอกชน ในที่สุด เจ้าหน้าที่และผู้รับเหมาพลเรือนประมาณห้าพันคนก็เข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่ อาคารที่ถูกทิ้งร้างไม่เพียงแต่ดึงดูดกองกำลังพันธมิตรเท่านั้น แต่ยังดึงดูดชาวอิรักที่ไร้บ้านอีกด้วย^{[ 4 ]}ในจำนวนนี้มีบุคคลที่สูญเสียบ้านเรือนไปในความขัดแย้ง แต่ส่วนใหญ่เป็นคนยากจนในเมืองที่เคยไร้บ้านหรืออาศัยอยู่ในสลัมก่อนสงคราม และมองว่าการย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่ถูกทิ้งร้างเป็นการยกระดับมาตรฐานการครองชีพของพวกเขาอย่างมาก พวกเขารู้สึกว่าเนื่องจากพวกเขาไม่ใช่พรรคบาธ พวกเขามีสิทธิ์ในบ้านที่ว่างเปล่าเหล่านั้นเท่าเทียมกับเจ้าหน้าที่พันธมิตร ณ ปี 2009 ยังคงมีชาวอิรักเหล่านี้ประมาณห้าพันคนอาศัยอยู่ในเขตนานาชาติ^{[ 5 ]}พื้นที่นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อเขตสีเขียวในระหว่างการยึดครองเพื่ออ้างถึงพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเต็มที่ของกองกำลังพันธมิตรตรงกันข้ามกับเขตสีแดง เขตกรีนโซนเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของคณะบริหารชั่วคราวของพันธมิตรซึ่งดูแลการบริหารราชการแผ่นดินของประเทศตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2546 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 ก่อนที่จะถูกแทนที่โดยรัฐบาลรักษาการของอิรัก ซึ่งเป็นผู้จัดการ เลือกตั้งครั้งแรกหลังจากการรุกรานของสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2548 การเข้าสู่เขตกรีนโซนอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังทหารอเมริกันขนาดเล็กที่ประจำการอยู่ตามจุดตรวจต่างๆ โดยทั่วไปแล้วจะเป็นกองพันทหารที่ฐานปฏิบัติการพรอสเพอริตีภายใต้การบังคับบัญชาของ...กองพลนานาชาติ – แบกแดดนอกจากนี้ กองพันทหารพันธมิตรจากสาธารณรัฐจอร์เจียยังประจำการอยู่ที่จุดตรวจทางเข้าอีก ด้วย ^{[ 6 ]}เขตกรีนโซนถูกล้อมรอบด้วยกำแพงคอนกรีตกันระเบิด สูง กำแพงรูปตัวทีและ รั้ว ลวดหนามโดยมีทางเข้าออกได้เฉพาะผ่านจุดควบคุมทางเข้าเพียงไม่กี่แห่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังพันธมิตร^{[ 7 ]}ระบบรักษาความปลอดภัยนี้เองที่ทำให้เขตกรีนโซนเป็นพื้นที่ที่ปลอดภัยที่สุดในแบกแดด^{[ 7 ]}และทำให้เรียกกันทั่วไปว่า "ฟองสบู่" ^{[ 8 ]}ด้านทิศใต้และทิศตะวันออกของเขตได้รับการปกป้องโดยแม่น้ำไทกริสทางเข้าเดียวสู่เขตจากด้านนี้คือสะพานอาร์บาตาอาช ทามูซ (14 กรกฎาคม) (ตั้งชื่อตามวันที่ระบอบการปกครองก่อนหน้านี้ขึ้นสู่อำนาจ) ^{[ 9 ]}เขตกรีนโซนถูกโจมตีด้วยปืนครกและจรวด จากกลุ่มกบฏบ่อยครั้ง แม้ว่าการโจมตีเหล่านี้จะทำให้มีผู้เสียชีวิตเพียงเล็กน้อยก็ตาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 พื้นที่ดังกล่าวถูกโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตาย สองครั้ง ซึ่งทำลายตลาดและร้านกาแฟกรีนโซนเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2550 เกิดเหตุระเบิดขึ้นในโรงอาหารของรัฐสภาอิรัก ทำให้โมฮัมเหม็ด อาวัด (สมาชิกของแนวร่วมเจรจาแห่งชาติซุนนี) เสียชีวิต และมีผู้บาดเจ็บ 22 คน รวมถึงรองประธานาธิบดีคนหนึ่ง กรีนโซนถูกโจมตีด้วยจรวดและปืนครกเกือบทุกวันตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2551 จนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมากทั้งพลเรือนและทหาร ดังที่ระบุในบทความของ USA Today ^{[ 10 ]}จรวดและปืนครกจำนวนมากมีต้นกำเนิดมาจากเมืองซาดร์เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2551 ทหารสหรัฐฯ สองนายเสียชีวิตและอีก 17 นายได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีด้วยจรวดหรือปืนครกภายในกรีนโซน เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2553 พนักงานรักษาความปลอดภัยของบริษัท Triple Canopy จำนวน 3 คน ( ชาวอูกันดา 2 คน และชาวเปรู 1 คน ) เสียชีวิต และอีก 15 คนได้รับบาดเจ็บ (รวมถึงชาวอเมริกัน 2 คน) จากการโจมตีด้วยจรวดภายในเขตนานาชาติ

นับตั้งแต่การส่งมอบอำนาจอธิปไตยให้กับชาวอิรัก สิ่งอำนวยความสะดวกหลายแห่งในเขตกรีนโซนได้ถูกส่งมอบให้กับรัฐบาลอิรักชุดใหม่ สถานทูตหลายแห่งตั้งอยู่ที่นั่น สถานทูตที่ใหญ่ที่สุดในโลก คือสถานทูตสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในส่วนใต้ของเขตนานาชาติหรือ "กรีนโซน" ซึ่งมองเห็นแม่น้ำไทกริส เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2552 การควบคุมเขตนานาชาติ (เดิมคือ "กรีนโซน") ได้ถูกส่งมอบให้กับกองกำลังรักษาความปลอดภัยของอิรักอย่างเต็มรูปแบบ แม้ว่าเขตดังกล่าวจะยังคงเป็นพื้นที่ห้ามเข้าสำหรับประชาชนทั่วไป^{[ 11 ]}สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2558 เมื่อเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้โดยมีข้อจำกัดบางประการ^{[ 12 ]}และอีกครั้งเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2561 เมื่อบางส่วนของกรีนโซนเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้โดยไม่มีข้อจำกัดเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 15 ปี^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2563 หลังจากการลอบสังหารกาเซม โซเลมานีและอาบู มาห์ดี อัล-มูฮันดิสจรวดคาตูชา 2 ลูกได้ตกในเขตกรีนโซน^{[ 14 ]}

• พระราชวังสาธารณรัฐ
• พระราชวังแบกแดด
• พระราชวังซาคูรา

• สภาผู้แทนราษฎร
• คณะรัฐมนตรี (สำนักเลขาธิการทั่วไป)
• สภาตุลาการสูงสุด
• ศาลฎีกาของรัฐบาลกลาง
• สภาความมั่นคงแห่งชาติ
• สำนักงานใหญ่CTS
• สำนักงานใหญ่คณะกรรมการการเลือกตั้งระดับสูงอิสระ
• คณะกรรมการความซื่อสัตย์
• ส่วนต่อเติมที่ยังสร้างไม่เสร็จของสำนักงานใหญ่พรรคบาธ (สถานที่พิจารณาคดีของซัดดัม ฮุสเซน ) – ภาพอยู่ในแกลเลอรีด้านล่าง

• สถานทูตสหรัฐอเมริกา (สถานทูตที่ใหญ่ที่สุดในโลก)

• ประตูแห่งนักฆ่า
• ประตูอัลกุดส์ (หรือประตูเยรูซาเลม)

• โรงแรมอัลราชีด
• โรงแรมริกซอส แบกแดด (อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
• โมเวนปิค แบกแดด

• ทหารนิรนาม
• ซุ้มประตูชัย
• จัตุรัสเทศกาลอันยิ่งใหญ่
• นาฬิกาแบกแดด

• 
  ประตูแห่งนักฆ่า
• 
  ประตูอัลกุดส์
• 
  พระราชวังสาธารณรัฐ
• 
  ส่วนต่อเติมที่ยังสร้างไม่เสร็จของ สำนักงานใหญ่ พรรคบาธ (สถานที่พิจารณาคดีของซัดดัม ฮุสเซน )
• 
  มัสยิดภายในเขตสีเขียว
• 
  สถานทูตสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกรีนโซน

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ (Green Zone )

• บทบรรณาธิการ: "อ่านข่าวประชาสัมพันธ์สดจากเขตสีเขียว" The Common Ills 10 กันยายน 2548
• บทสัมภาษณ์ (ถอดความ): จอห์นสัน, นิโคลัส ("นิค"), บรรณาธิการ (31 กรกฎาคม 2555). "ธรรมชาติของสัตว์ร้าย: บทสัมภาษณ์กับผู้รับเหมา" . Shadewhile.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2557 .
• บทสัมภาษณ์ (ถอดความ): ราจิฟ จันดราเซการัน (18 กันยายน 2549) "ถาม-ตอบสด: ชีวิตในจักรวรรดิ ณ เมืองมรกต: ภายในเขตสีเขียวของอิรัก "วอชิงตันโพสต์
• บทสัมภาษณ์ (วิดีโอ): " ราจีฟ จันดราเซการัน จาก วอชิงตันโพสต์พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในเขตกรีนโซน พร้อมกับหนังสือของเขาเรื่อง Imperial Life in the Emerald City " ScribeMedia.Org 20 ธันวาคม 2006 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2007 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2006