เกรียร์ การ์สัน ซีบีอี
ภาพประชาสัมพันธ์ของ การ์สันประมาณทศวรรษ 1940
เกิด	ไอลีน เอเวลีน เกรียร์ การ์สัน ( 29 กันยายน 1904 )29 กันยายน พ.ศ. 2447 แมเนอร์พาร์คเอสเซ็กซ์อังกฤษ
เสียชีวิต	6 เมษายน 2539 (6 เมษายน 1996)(อายุ 91 ปี) ดัลลัสรัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานอนุสรณ์สถานสปาร์คแมน-ฮิลล์เครสต์
สัญชาติ	สหราชอาณาจักร (1904–1996) สหรัฐอเมริกา (1951–1996)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจลอนดอน และมหาวิทยาลัยเกรโนเบิล
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักร้อง ผู้ใจบุญ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1932–1986
พรรคการเมือง	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	เอ็ดเวิร์ด สเนลสัน ​ ​ ( สมรสปี  1933; หย่าร้างปี  1943 ) ริชาร์ด เนย์ ​ ​ ( สมรสปี  1943; หย่าร้างปี  1947 ) บัดดี้ โฟเกลสัน ​ ​ ( สมรสปี  1949; เสียชีวิตปี 1987 )

เอลีน อีฟลิน กรีเออร์ การ์สัน (29 กันยายน 1904 – 6 เมษายน 1996) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอังกฤษและอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นสตรีผู้สง่างาม มีเกียรติ และภูมิฐานในภาพยนตร์ย้อนยุคและภาพยนตร์สงคราม ทำให้เธอได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในช่วงยุคทองของฮอ ลลีวูด ในฐานะ ดาราชั้นนำของ สตู ดิโอเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (MGM) การ์สันเป็นหนึ่งในดารายอดนิยมที่สุดในช่วงทศวรรษ 1940 และกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1946 การ์สันได้รับการจัดอันดับโดยMotion Picture Heraldให้เป็นหนึ่งในดาราที่ทำรายได้สูงสุดของอเมริกา อย่างต่อเนื่อง

เดิมที Garson เป็นนักแสดงละครเวทีและโทรทัศน์ในประเทศอังกฤษบ้านเกิดของเธอ เธอเซ็นสัญญากับLouis B. Mayerประธานบริษัท Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) ในขณะนั้น เมื่อปี 1937 เธอประสบความสำเร็จอย่างมากจากภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอGoodbye, Mr. Chips (1939) ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอด เยี่ยมเป็นครั้งแรก หลังจากนั้น เธอแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในภาพยนตร์โรแมนติกคอม เมดี้ Remember? (1939) และภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคPride and Prejudice (1940) Garson ก็ได้แสดงนำในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และเชิงวิจารณ์อย่างต่อเนื่อง ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 5 ครั้งติดต่อกัน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ได้แก่Blossoms in the Dust (1941), Mrs. Miniver ( 1942), Madame Curie (1943), Mrs. Parkington (1944) และThe Valley of Decision (1945) เธอได้รับรางวัลหนึ่งครั้งจาก ภาพยนตร์เรื่อง Mrs. Miniverซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1942

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 อาชีพการแสดงของกาสันเริ่มตกต่ำลง แม้ว่าเธอยังคงมีบทบาทสำคัญในวงการภาพยนตร์อยู่บ้าง ความสำเร็จของเธอในช่วงนี้ ได้แก่ ภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกเรื่องAdventure (1946), ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องJulia Misbehaves (1948) และ ภาพยนตร์ ดัดแปลงจากบทละครของเชกสเปียร์ เรื่อง Julius Caesar (1953) เธอหวนกลับมาแสดงอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1960 โดยรับบทเป็น สุภาพสตรี หมายเลขหนึ่งเอลีนอร์ รูสเวลต์ในภาพยนตร์เรื่องSunrise at Campobelloซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งสุดท้าย เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เป็นครั้งคราวจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1996

การ์สันได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมถึงเจ็ดครั้ง ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดเป็นอันดับสี่ และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทดราม่าเธอได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดในปี 1960 และในปี 1993 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ทรงยกย่องความสำเร็จของกาสันโดยพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นผู้บัญชาการแห่งจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ให้แก่เธอ

การ์สันเกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2447 ^{[ 1 ]}ที่แมเนอร์พาร์คอีสต์แฮม (ในขณะนั้นอยู่ในเอสเซ็กซ์ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหานครลอนดอน) เป็นบุตรคนเดียวของแนนซี โซเฟีย "นีน่า" (นามสกุลเดิม เกรียร์; พ.ศ. 2423–2591) และจอร์จ การ์สัน (พ.ศ. 2408–2449) ซึ่งเป็นเสมียนการค้าในธุรกิจนำเข้าในลอนดอน บิดาของเธอเกิดในลอนดอนจากพ่อแม่ชาวสก็อ ต ^{[ 1 ]}และมารดาของเธอเกิดที่ดรัมมาลอร์ (มักสะกดว่า "ดรัมมาลูร์" หรือ "ดรัมมาลูร์") ซึ่งเป็นเมืองใกล้เบลเทอร์เบตในเคาน์ตีคาแวนประเทศไอร์แลนด์^{[ 2 ]}ชื่อเกรียร์เป็นคำย่อของแมคเกรเกอร์ ซึ่งเป็นนามสกุลอีกชื่อหนึ่งของครอบครัว^{[ 3 ]}

ปู่ของเธอทางฝั่งแม่ เดวิด กรีเออร์ ( ราวปี ค.ศ. 1848–1913; จากเมืองคิลเรีย เคาน์ตีลอนดอนเดอร์รี ) เป็น จ่าสิบเอก ของ RICซึ่งต่อมาประจำการอยู่ที่คาสเซิลเวลแลน เคาน์ตีดาวน์ในช่วงปี ค.ศ. 1870 หรือ 1880 เขาได้เป็นผู้ดูแลที่ดินให้กับตระกูลแอนเนสลีย์ ผู้มั่งคั่ง ซึ่งเป็นผู้สร้างเมืองคาสเซิลเวลแลน ขณะอยู่ที่นั่น เขาอาศัยอยู่ในบ้านเดี่ยวหลังใหญ่ชื่อแคลร์เมาท์ ซึ่งสร้างอยู่บริเวณส่วนล่างของถนนที่รู้จักกันในชื่อถนนพิกสตรีท หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าถนนแบ็คเวย์ ใกล้กับลานก่อสร้างของชิลลิเดย์ มีรายงานผิดพลาดว่ากรีเออร์ การ์สันเกิดที่นั่น ( สารานุกรมภาพยนตร์นานาชาติแมคมิลแลนระบุสถานที่เกิดของเธอเป็นเคาน์ตีดาวน์ และปีเกิดของเธอเป็นปี ค.ศ. 1908) ^{[ 4 ]}

จอร์จเสียชีวิตเมื่อการ์สันอายุได้ 4 เดือน เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยแม่และเติบโตส่วนใหญ่ในคาสเซิลเวลแลน การ์สันมักป่วยบ่อยในวัยเด็กและไม่เป็นที่นิยมในโรงเรียน^{[ 5 ] [ 6 ]}เมื่อเธออายุได้สี่ขวบ เธอตระหนักว่าเธออยากเป็นนักแสดงหลังจากได้รับคำชมจากการแสดงการอ่านบทกวีที่ศาลาว่าการเมือง^{[ 5 ]}การ์สันเรียนภาษาฝรั่งเศสและวรรณคดีศตวรรษที่ 18 ที่คิงส์คอลเลจลอนดอนและศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยเกรโนเบิล ในขณะที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าห้องสมุดวิจัยของ LINTAS ในแผนกการตลาดของเลเวอร์บรา เธอร์ส เพื่อนร่วมงานของเธอที่นั่นจอร์จ แซนเดอร์สเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาว่าการ์สันเป็นคนแนะนำให้เขาเริ่มต้นอาชีพนักแสดง^{[ 7 ] [ 8 ]}

การปรากฏตัวในระดับมืออาชีพครั้งแรกของ Garson อยู่บนเวที โดยเริ่มที่Birmingham Repertory Theatreในเดือนมกราคม 1932 เมื่อเธออายุ 27 ปี เธอปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในช่วงปีแรก ๆ (ปลายทศวรรษ 1930) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงนำในรายการความยาว 30 นาทีของบทละครTwelfth Nightในเดือนพฤษภาคม 1937 ร่วมกับDorothy Blackการถ่ายทอดสดเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของบริการโทรทัศน์บุกเบิกของ BBC จากAlexandra Palaceและนี่เป็นกรณีแรกที่ทราบของ การแสดงละคร ของเชกสเปียร์ทางโทรทัศน์^{[ 9 ]}ในปี 1936 เธอปรากฏตัวในWest Endใน ละครเรื่อง Page From a DiaryของCharles Bennettและละคร เรื่อง MademoiselleของNoël Coward

หลุยส์ บี. เมเยอร์ค้นพบการ์สันขณะที่เขาอยู่ในลอนดอนเพื่อมองหาพรสวรรค์ใหม่ๆ การ์สันเซ็นสัญญากับMGMในปลายปี 1937 นักแสดงหญิงผู้นี้ได้รับบาดเจ็บที่หลังระหว่าง 18 เดือนแรกที่ MGM ขณะรอรับบทที่เมเยอร์เห็นว่าเหมาะสมกับเธอ และเกือบถูกยกเลิกสัญญา

เธอเริ่มทำงานใน ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ Goodbye, Mr. Chipsในช่วงปลายปี 1938 และเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกจากบทบาทนี้ เธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในปีถัดมาจากบทบาทของเธอในฐานะเอลิซาเบธ เบนเน็ตในภาพยนตร์เรื่องPride and Prejudice ในปี 1940 ^{[ 10 ]}

การ์สันแสดงร่วมกับโจแอน ครอว์ฟ อร์ด ใน ภาพยนตร์เรื่อง When Ladies Meet ซึ่งเป็นภาพยนตร์ รีเมค ปี 1941 ที่ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบและดัดแปลงจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1933ซึ่งนำแสดงโดย แอ นน์ ฮาร์ดิงและไมร์นา ลอยในปีเดียวกันนั้น เธอกลายเป็นดาราทำเงินมหาศาลจากภาพยนตร์ ดราม่า สีสัน สดใสเรื่อง Blossoms in the Dustซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกจากทั้งหมดห้าครั้งติดต่อกัน เทียบเท่า สถิติของ เบ็ตต์ เดวิสตั้งแต่ปี 1938 ถึง 1942 ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 11 ]}

การ์สันแสดงนำในภาพยนตร์สองเรื่องที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 1942 ได้แก่Mrs. MiniverและRandom Harvestเธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทภรรยาและแม่ชาวอังกฤษผู้เข้มแข็งที่ปกป้องบ้านเกิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองใน ภาพยนตร์เรื่อง Mrs. Miniverซึ่งเธอร่วมแสดงกับวอลเตอร์ พิดเจียน [ ^{12 ] หนังสือ}บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ บันทึกว่าเธอเป็น ผู้กล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลออสการ์ที่ยาวที่สุด^{[ 13 ]}ด้วยเวลา 5 นาที 30 วินาที^{[ 14 ]}หลังจากนั้นรางวัลออสการ์จึงกำหนดเวลาจำกัด การ์สันครองสถิตินี้จนกระทั่งถูกทำลายโดยสุนทรพจน์ของเอเดรียน โบรดี้ ในงาน ประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97ในอีก 82 ปีต่อมา

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Random Harvestเธอร่วมแสดงกับโรนัลด์ โคลแมนภาพยนตร์ดราม่าเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 7 สาขา รวมถึงสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับโคลแมนและสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม สถาบันภาพยนตร์อเมริกันจัดอันดับให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 36 จากรายชื่อ 100 เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของแกร์สัน^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ การ์สันยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องMadame Curie ( 1943), Mrs. Parkington (1944) และThe Valley of Decision (1945) เธอมักร่วมแสดงกับวอลเตอร์ พิดเจียน โดยในที่สุดก็ได้ร่วมแสดงกับเขาทั้งหมด 8 เรื่อง ได้แก่Blossoms in the Dust (1941), Mrs. Miniver (1942), Madame Curie , Mrs. Parkington , Julia Misbehaves (1948), That Forsyte Woman (1949), The Miniver Story (1950) และScandal at Scourie (1953) ^{[ 16 ]}

การ์สันแสดงร่วมกับคลาร์ก เกลเบิลหลังจากที่เขากลับมาจากการรับราชการทหารใน ภาพยนตร์เรื่อง Adventure (1945) ภาพยนตร์เรื่องนี้โฆษณาด้วยสโลแกนว่า "เกลเบิลกลับมาแล้ว และการ์สันก็คว้าตัวเขามาได้!" ^{[ 17 ]}เกลเบิลโต้แย้งว่า "เขาใส่ความเป็นมือเพลิงลงไปในตัวการ์สัน" เธอโต้กลับด้วยสโลแกนว่า "เธอใส่ความเป็นเกลเบิลลงไปในตัวเกลเบิล!" หลังจากนั้นจึงเลือกสโลแกนที่ปลอดภัยกว่า

เธอได้รับบาดเจ็บที่หลังอีกครั้งขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Desire Meที่มอนเทอเรย์เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2489 เมื่อคลื่นซัดเธอและริชาร์ด ฮาร์ทนักแสดงร่วม ตกลงมาจากโขดหินที่พวกเขากำลังซ้อมอยู่ ชาวประมงท้องถิ่นและนักแสดงประกอบช่วยการ์สันจากคลื่นและกระแสน้ำวนที่อาจเกิดขึ้น เธอมีรอยฟกช้ำและตกใจ แพทย์จึงสั่งให้เธอพักหลายวัน การบาดเจ็บที่หลังของเธอต้องได้รับการผ่าตัดหลายครั้งในช่วงหลายปีต่อมา^{[ 18 ]}

ความนิยมของ Garson ลดลงบ้างในช่วงปลายทศวรรษ 1940 แต่เธอยังคงเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงจนถึงกลางทศวรรษ 1950 ในปี 1951 เธอได้รับสัญชาติอเมริกัน^{[ 19 ]}เธอแสดงภาพยนตร์เพียงไม่กี่เรื่องหลังจากสัญญากับ MGM หมดอายุในปี 1954 ในปี 1958 เธอได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นบนบรอดเวย์ในละครเรื่องAuntie MameโดยรับบทแทนRosalind Russellซึ่งกลับไปฮอลลีวูดเพื่อสร้างภาพยนตร์เวอร์ชัน ในปี 1960 Garson ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 7 และครั้งสุดท้ายจากภาพยนตร์เรื่องSunrise at Campobelloโดยรับบทเป็นEleanor Roosevelt

เกรียร์เป็นแขกรับเชิญพิเศษในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์Father Knows Bestโดยรับบทเป็นตัวเอง^{[ 20 ]}เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2499 การ์สันปรากฏตัวพร้อมกับเรจินัลด์ การ์ดิเนอร์ในฐานะดารารับเชิญสองคนแรกของซีรีส์ในตอนเปิดตัวของThe Ford Show, Starring Tennessee Ernie Fordเธอปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญปริศนาใน รายการ What's My Lineเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2496 และอีกครั้งในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2491 เพื่อโปรโมตการแสดงบนเวทีของเธอในAuntie Mameเธอยังทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมอภิปรายมากกว่าเป็นแขกรับเชิญในตอนของWhat's My Lineที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 21 ]}

เธอกลับมาร่วมงานกับ MGM อีกครั้งในบทบาทในภาพยนตร์เรื่องThe Singing Nun (1966) ซึ่งนำแสดงโดยDebbie Reynoldsการปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอคือใน ภาพยนตร์ ของ Walt Disneyเรื่องThe Happiest Millionaire ในปี 1967 และหลังจากนั้นเธอก็ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เป็นครั้งคราว ในปี 1968 เธอเป็นผู้บรรยายรายการพิเศษทางโทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่องThe Little Drummer Boyบทบาทสุดท้ายของเธอในโทรทัศน์คือในตอนหนึ่งของรายการThe Love Boatใน ปี 1982 ^{[ 22 ]}

การ์สันแต่งงานสามครั้ง การแต่งงานครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2476 กับเอ็ดเวิร์ด อเล็ก แอ็บบอต สเนลสัน (พ.ศ. 2447–2535) ซึ่งต่อมาได้รับยศเป็นเซอร์เอ็ดเวิร์ด ข้าราชการพลเรือนชาวอังกฤษผู้ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียงและผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการอินเดีย หลังจากฮันนีมูนในเยอรมนี เขาได้กลับไปรับตำแหน่งที่เมืองนาคปุระ เมืองในภาคกลางของอินเดีย และเธอเลือกที่จะกลับไปหาแม่และโรงละครในอังกฤษ^{[ 23 ]}มีรายงานว่าสเนลสันเสียใจที่ต้องสูญเสียเธอไป และจะดูภาพยนตร์ของเธอหลายรอบที่ฉายในนาคปุระ การแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี พ.ศ. 2486

การแต่งงานครั้งที่สองของเธอ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ^{[ 24 ]}คือกับริชาร์ด เนย์ (1916–2004) นักแสดงหนุ่มที่รับบทเป็นลูกชายของเธอใน ภาพยนตร์เรื่อง Mrs. Miniverความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกจับตามองอย่างต่อเนื่องเนื่องจากอายุที่ต่างกันถึง 12 ปี MGM อ้างว่าการ์สันอายุมากกว่าเนย์เพียง 3 ปี และพยายามแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นคู่รักที่มีความสุข แต่การแต่งงานนั้นมีปัญหา พวกเขาหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2490 หลังจากพยายามคืนดีกันหลายครั้ง^{[ 25 ] [ 26 ]}ในที่สุดเนย์ก็กลายเป็นนักวิเคราะห์ตลาดหุ้น ที่ปรึกษาทางการเงิน และนักเขียน^{[ 25 ]}

การแต่งงานครั้งที่สามของเธอในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 27 ]}คือกับอีอี "บัดดี้" โฟเกลสัน (พ.ศ. 2443-2530) เศรษฐีน้ำมันและผู้เพาะพันธุ์ม้า ในปี พ.ศ. 2510 ทั้งคู่เกษียณอายุไปอยู่ที่ฟาร์มฟอร์คเคด ไลท์นิง แรนช์ ในนิวเม็กซิโก พวกเขาซื้อม้าพันธุ์แท้แชมป์หอเกียรติยศของสหรัฐอเมริกาชื่อ แอ็ค แอ็คจากกองมรดกของแฮร์รี่ เอฟ. กูเกนไฮม์ในปี พ.ศ. 2514 ^{[ 28 ]}และประสบความสำเร็จในฐานะผู้เพาะพันธุ์^{[ 29 ]}พวกเขายังคงมีบ้านอยู่ในดัลลัส ซึ่งการ์สันได้ให้ทุนสนับสนุนโรงละครเกรียร์ การ์สัน ที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์น เมธอดิส ต์ ^{[ 30 ]}เธอก่อตั้งกองทุนถาวรสำหรับฟอรัมเกียรติยศโฟเกลสันที่มหาวิทยาลัยเท็กซัส คริสเตียน (TCU) ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่บัดดี้ โฟเกลสันจบการศึกษา^{[ 29 ] [ 31 ]}ในฟอร์ตเวิร์ธที่อยู่ใกล้เคียง

ในปี พ.ศ. 2494 การ์สันได้เป็นพลเมืองสองสัญชาติของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เธอเป็นสมาชิกพรรค รีพับลิกันที่ลงทะเบียนไว้ และในปี พ.ศ. 2509 เธอได้รับการขอให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสในนามพรรครีพับลิกันเพื่อแข่งขันกับ เอิ ร์ล คาเบลล์ จาก พรรคเด โมแครต แต่เธอปฏิเสธ^{[ 32 ]}เธอเป็นชาวเพรสไบทีเรียนที่เคร่งศาสนา^{[ 33 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิต การ์สันได้รับการยกย่องในด้านการกุศลและความเป็นผู้นำทางสังคม เธอได้บริจาคเงินหลายล้านดอลลาร์สำหรับการก่อสร้างโรงละครเกรียร์ การ์สัน ที่มหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบซานตาเฟและที่โรงเรียนศิลปะมีโดว์ส ของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์ โดยมีเงื่อนไข 3 ประการ คือ 1) เวทีต้องเป็นทรงกลม 2) การแสดงรอบปฐมทัศน์ต้องเป็นเรื่องA Midsummer Night's Dreamและ 3) ต้องมีห้องน้ำหญิงขนาดใหญ่^{[ 34 ]}

การ์สันใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในห้องเพนต์เฮาส์ที่โรงพยาบาลเพรสไบทีเรียนแห่งดัลลัส ซึ่งเธอเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2539 ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 5 ]}เธออายุ 91 ปี^{[ 37 ]}เธอถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอในสุสาน Sparkman-Hillcrest Memorial Parkในดัลลัส^{[ 38 ]}

การ์สันได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์ในปี พ.ศ. 2534 ^{[ 39 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงยกย่องความสำเร็จของ Garson โดยพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น Commander of the Order of the British Empire (CBE) ให้แก่เธอ^{[ 40 ]}

การ์สันได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1960 ซึ่งตั้งอยู่ที่ 1651 ถนนไวน์ ในลอสแอนเจลิส

การ์สันได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 7 ครั้งรวมถึงการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงติดต่อกันมากที่สุด ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1945 ซึ่งเท่ากับสถิติของเบ็ตต์ เดวิส

การ์สันได้รับการยกย่องจากสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์แห่งสหรัฐอเมริกาสำหรับผลงานการแสดงดังต่อไปนี้:

• Katz, Ephraim (1994). สารานุกรมภาพยนตร์นานาชาติ Macmillan . Pan Macmillan Limited. หน้า 511. ISBN 0-333-61601-4.
• ซาร์วาดี, อันเดรีย (2549) สุภาพสตรีชั้นนำ: 50 นักแสดงหญิงที่น่าจดจำที่สุดแห่งยุคสตูดิโอ ซานฟรานซิสโก: หนังสือพงศาวดาร. ไอเอสบีเอ็น 0811852482.
• ทรอยาน, ไมเคิล (1999). ดอกกุหลาบสำหรับคุณนายมินิเวอร์: ชีวิตของเกรียร์ การ์สัน . เล็กซิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. ISBN 978-0813120942.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเกรียร์ การ์สัน

• เกรียร์ การ์สันที่IMDb
• เกรียร์ การ์สันในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• เกรียร์ การ์สันจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เกรียร์ การ์สันจากFind a Grave
• คลิปทดสอบของ Greer Garson สำหรับเพลง Goodbye, Mr. Chipsบน YouTube
• บทสัมภาษณ์ของเกรียร์ การ์สัน ปี 1985บน YouTube
• ฟอร์คเคด ไลท์นิง แรนช์ อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเปคอส
• เว็บไซต์แฟนคลับ Everything About Greer Garson
• ภาพของร็อดดี้ แมคโดวอลล์, จูลี แอนดรูว์ส และเกรียร์ การ์สัน ในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "The Greatest Story Ever Told" ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 1965 จาก หอจดหมายเหตุภาพถ่ายของหนังสือพิมพ์ ลอสแอนเจลิสไทมส์ (ชุดที่ 1429) ห้องสมุดพิเศษ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส (UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, University of California, Los Angeles)