วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

เจ้าบ่าวแห่งห้องชุด

ตำแหน่ง "ข้าราช บริพาร" (Groom of the Chamber) เป็นตำแหน่งใน ราชสำนัก ของพระมหากษัตริย์ใน อังกฤษ ยุคต้นสมัยใหม่ สถาบันราชสำนัก อื่นๆ ในยุโรปในสมัยระบอบ เก่า (Ancien Régime)...

เจ้าบ่าวแห่งห้องชุด

ตำแหน่ง "ข้าราช บริพาร" (Groom of the Chamber)เป็นตำแหน่งในราชสำนักของพระมหากษัตริย์ในอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ สถาบันราชสำนัก อื่นๆ ในยุโรปในสมัยระบอบ เก่า (Ancien Régime)ก็มีเจ้าหน้าที่ที่เทียบเคียงกันได้ โดยมักมีชื่อเรียกที่คล้ายคลึงกัน ในฝรั่งเศสดัชชีแห่งเบอร์กันดีและในอังกฤษขณะที่ภาษาฝรั่งเศสยังคงเป็นภาษาของราชสำนัก ชื่อเรียกคือ varlet หรือvalet de chambreในภาษาเยอรมัน เดนมาร์ก และรัสเซีย ใช้คำว่า "Kammerjunker" และในภาษาสวีเดนใช้คำที่คล้ายคลึงกันคือ "Kammarjunkare"

ในอังกฤษหลังการฟื้นฟูราชวงศ์ ตำแหน่งในราชสำนักของพระมหากษัตริย์ ได้แก่ผู้ดูแลห้องมหาราชผู้ดูแลห้องส่วนพระองค์และผู้ดูแลห้องนอน [ 1 ] สองตำแหน่งแรกได้รับการแต่งตั้งโดยคำสั่งของลอร์ดแชมเบอร์เลน ส่วนตำแหน่งที่สามซึ่งมีความสำคัญมากกว่า ได้ รับการแต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์

อังกฤษในยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่

ตามธรรมเนียมแล้ว ศาลอังกฤษแบ่งออกเป็นสามสาขาหรือสามแผนก:

  1. ราชสำนัก ซึ่งให้ความสำคัญกับเรื่องการเงินมากกว่าเรื่องภายในครอบครัว หรือที่เรียกว่า "กระเป๋าเงินของราชวงศ์"
  2. ห้อง Chamber เกี่ยวข้องกับห้อง Presence Chamber , ห้อง Privy Chamberและห้องสาธารณะอื่นๆ ของพระราชวัง ในขณะที่ห้อง Bedchamber เกี่ยวข้องกับห้องส่วนตัวที่สุด
  3. ห้องบรรทม (Bedchamber) เน้นไปที่แง่มุมที่ใกล้ชิดและส่วนตัวที่สุดในชีวิตของราชวงศ์ โดยมีตำแหน่งเฉพาะ เช่น ข้าราชบริพาร (Groom of the Body) และนายทหารองครักษ์ (Squire of the Body)

องค์กร Chamber อยู่ภายใต้การควบคุมของLord Chamberlainหากเขาเป็นแม่ทัพของกองทัพคนรับใช้ขนาดเล็ก Grooms of the Chamber ก็คือเจ้าหน้าที่ระดับล่างของเขา โดยมี ushers และ footmen เป็นทหารราบ Grooms สวมเครื่องราชกกุธภัณฑ์ (ในยุคแรกๆ) ทำหน้าที่เป็นผู้ติดตามทั่วไป และปฏิบัติหน้าที่เฉพาะเจาะจงมากมาย (Groom of the Chamber คนหนึ่งมีหน้าที่ส่งมอบ "เครื่องราชกกุธภัณฑ์ของกษัตริย์" ให้กับ Squire of the Body ซึ่งจะเป็นผู้แต่งฉลองพระองค์ให้กษัตริย์) Grooms มีลำดับต่ำกว่า Gentlemen of the Chamber ซึ่งมักจะเป็นขุนนางสำคัญ แต่สูงกว่า Yeomen of the Chamber พวกเขาส่วนใหญ่เกิดในตระกูลดี อยู่ในขั้นแรกของ อาชีพ ข้าราชบริพารตำแหน่ง Groom of the Chamber อาจมอบให้ในลักษณะที่ให้เกียรติมากกว่า แก่บุคคลที่รับใช้ราชสำนักในทางอ้อมน้อยกว่า กวีสมัยต้นราชวงศ์ทิวดอร์Stephen Hawesได้รับตำแหน่ง Groom of the Chamber ในปี 1502 ในรัชสมัยของ พระเจ้าเฮนรี ที่7 [ 2 ]

ภายใต้ การปกครอง ของพระเจ้าเจมส์ที่ 1ห้องบรรทมได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นแผนกกึ่งอิสระ (ดูแลโดยผู้ดูแลเครื่องแต่งกาย ) โดยมีลำดับชั้นของตนเอง ได้แก่ สุภาพบุรุษ ผู้ดูแล และขุนนาง ซึ่งมีอิทธิพลและความใกล้ชิดกับพระมหากษัตริย์มากกว่าห้องส่วนพระองค์[ 3 ] (ตำแหน่งขุนนางประจำพระองค์ในห้องบรรทมถูกยกเลิกในที่สุดในปี ค.ศ. 1702) [ 3 ]

เจ้าบ่าวสุดพิเศษ

ในรัชสมัยของกษัตริย์ยุคแรกแห่งราชวงศ์สจวร์ต พระเจ้าเจมส์ที่ 1 และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1นักแสดงของ คณะละคร King's Menซึ่ง เป็น คณะละครที่อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของราชวงศ์ ได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็น "Grooms extraordinary of the Chamber" (ข้าราชบริพารพิเศษของราชสำนัก) โดยปกติแล้วพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ตามปกติของตำแหน่งนี้ แต่พวกเขาทำหน้าที่รับใช้พระมหากษัตริย์โดยการแสดงละครถวายพระองค์ แม้ว่าในโอกาสสำคัญๆ คณะละคร King's Men จะดูเหมือนทำหน้าที่เหมือนข้าราชบริพารทั่วไปมากกว่า เช่น ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1604 พวกเขา "คอยรับใช้และดูแล" ทูตสเปนที่ Somerset House "เพื่อรับใช้พระมหากษัตริย์" — แต่ไม่มีการแสดงละครใดๆ) [ 4 ] พวกเขายังถูกเรียกตัวมาเพื่อเสริมกำลังราชสำนักในโอกาสพิธีการอันยิ่งใหญ่ มีการจัดเตรียมที่คล้ายกันสำหรับนักแสดงบางคนของคณะละครQueen Anne's Men รวมถึง โทมัส เฮย์วูดนักเขียนบทละครของพวกเขา พวกเขากลายเป็น Grooms of the Queen's Chamber ภายใต้ข้าราชบริพารของพระราชินี[ 5 ]ในบางโอกาสเชกสเปียร์เฮย์วูด และเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาสวมเครื่องราชกกุธภัณฑ์ เดินขบวน และเล่นบทบาทอื่นๆ ในชีวิตพิธีการของราชวงศ์ (คนรับใช้ในราชสำนักไม่สามารถถูกจับกุมในข้อหาหนี้สินได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากลอร์ดแชมเบอร์เลน ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับนักแสดงที่บางครั้งต้องดิ้นรน) อย่างน้อยในสองกรณี คือกรณีของจอร์จ ไบรอัน ( คณะละครของลอร์ดแชมเบอร์เลน ) และจอห์น ซิงเกอร์ ( คณะละครของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ; คณะ ละครของพลเรือเอก ) นักแสดงมืออาชีพได้กลายเป็นคนรับใช้ในราชสำนัก "ปกติ" พร้อมหน้าที่ตามปกติ หลังจากเกษียณจากเวที

รายชื่อเจ้าบ่าวแห่งหอประชุม

เอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558–1603) [ 8 ]
พระเจ้าเจมส์ที่ 1 (ค.ศ. 1603–1625)

สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งเดนมาร์ก

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1625–1649)

รายชื่อเจ้าบ่าวประจำห้องบรรทม

พระเจ้าเจมส์ที่ 1 (ค.ศ. 1603–1625)

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1625–1649)

เครือจักรภพ (ค.ศ. 1649–1660)

ไม่มีการแต่งตั้งผู้ดูแลห้องนอน

อังกฤษและบริเตนใหญ่หลังยุคฟื้นฟู

ในสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 มีการแต่งตั้งผู้ดูแลราชสำนักจำนวน 14 คน (ต่อมาลดเหลือ 10 คน) โดยทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสารภายในราชสำนักและคอยดูแลอยู่ในห้องยาม[ 31 ]

ผู้ดูแลห้องส่วนพระองค์มีจำนวน 6 คน (ลดเหลือ 2 คนในสมัยพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ) โดยมีหน้าที่หลักคือเฝ้าประตูห้องส่วนพระองค์ แต่ในปี ค.ศ. 1720 ตำแหน่งนี้แทบจะไม่มีบทบาทอีกต่อไปแล้ว แต่ยังคงต้องมีผู้ดูแลในพิธีราชาภิเษกและ "โอกาสพิเศษ" อื่นๆ[ 32 ]

โดยปกติแล้วจะมีผู้ดูแลห้องบรรทมประมาณสิบสองคน (แม้ว่าในสมัยกษัตริย์แต่ละพระองค์ จำนวนจะแตกต่างกันไปตั้งแต่สิบห้าคนไปจนถึงแปดคน) ซึ่งจะมีสองคนปฏิบัติหน้าที่ในแต่ละครั้ง พวกเขาจะปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์โดยหมุนเวียนกัน และมีหน้าที่ดูแลพระราชาในห้องบรรทมเมื่อพระองค์ทรงแต่งพระองค์เอง และในงานเลี้ยงอาหารค่ำเมื่อพระองค์ทรงรับประทานอาหารส่วนพระองค์ (โดยนำอาหารและไวน์จากคนรับใช้ไปมอบให้แก่เหล่าขุนนาง ซึ่งจะทำหน้าที่เสิร์ฟพระราชา) [ 33 ]พวกเขายังจะทำหน้าที่แทนเหล่าขุนนางห้องบรรทมหากจำเป็น ผู้ดูแลห้องบรรทมมีความใกล้ชิดกับพระราชา และบางครั้งก็ถูกส่งไปต่างประเทศในฐานะทูตพิเศษเพื่อเจรจาเรื่องการสมรสของราชวงศ์และเรื่องอื่นๆ ในช่วงที่เจมส์ที่ 2 ลี้ภัย พระองค์ได้ทรงรักษาราชสำนักไว้ในฝรั่งเศส และผู้ดูแลห้องบรรทมบางคนของพระองค์ก็ได้ไปอยู่กับพระองค์ที่นั่น ในทำนองเดียวกัน ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เมื่อพระองค์ทรงถอนตัวจากชีวิตสาธารณะเนื่องจากปัญหาสุขภาพจิต ข้าราชบริพารหลายคนได้ติดตามพระองค์ไปยังปราสาทวินด์เซอร์ ในขณะที่คนอื่นๆ ยังคงอยู่ในลอนดอนเพื่อรับใช้เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าจอร์จที่ 4 เมื่อพระมหากษัตริย์ทรงเป็นพระราชินี ตำแหน่งข้าราชบริพารในห้องนอนจะไม่มีการแต่งตั้ง (แม้ว่าเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย จะทรงแต่งตั้งข้าราชบริพารในห้องนอนของพระองค์เองก็ตาม) [ 34 ]

รายชื่อเจ้าบ่าวแห่งห้องส่วนพระองค์

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1660–1685)

วันที่
6 มิถุนายน ค.ศ. 1660มอริซ วินน์เจมส์ เอลเลียตต์โรเบิร์ต ทอมป์สัน
7 มิถุนายน ค.ศ. 1660อดัม ฮิลล์
10 มิถุนายน ค.ศ. 1660เอเดรียน เมย์
12 มิถุนายน ค.ศ. 1660เจมส์ โปรเกอร์ส
17 พฤษภาคม ค.ศ. 1661โรเจอร์ เบอร์เจส
27 มกราคม ค.ศ. 1669โทมัส รอสส์
30 เมษายน ค.ศ. 1670อาร์เธอร์ อิงแกรม
15 พฤษภาคม ค.ศ. 1671โทมัส คุก
15 พฤษภาคม ค.ศ. 1672พอล เฟรนช์
17 พฤษภาคม ค.ศ. 1673จอห์น โลว์เธอร์
25 มิถุนายน ค.ศ. 1673คริสโตเฟอร์ เจฟฟรีย์ส
8 กรกฎาคม ค.ศ. 1676จอห์น เบลลิงแฮม
18 ธันวาคม ค.ศ. 1676ฮัมฟรีย์ เกรฟส์
11 ตุลาคม ค.ศ. 1677ริชาร์ด บินส์
20 พฤษภาคม ค.ศ. 1678เยลเวอร์ตัน เพย์ตัน
23 ตุลาคม ค.ศ. 1680เอ็ดเวิร์ด ลอยด์
20 สิงหาคม ค.ศ. 1683จอห์น แรดคลิฟฟ์

พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ค.ศ. 1685–1688

วันที่
กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1685โรเบิร์ต ทอมป์สันคริสโตเฟอร์ เจฟฟรีย์ส

วิลเลียมที่ 3 ค.ศ. 1689–1702

วันที่
กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1689โรเบิร์ต ทอมป์สันคริสโตเฟอร์ เจฟฟรีย์ส
28 มีนาคม ค.ศ. 1689โทมัส ดูปปาฮัมฟรีย์ เกรฟส์
12 มกราคม ค.ศ. 1694เดวิด คาร์บอนเนลล์
29 กรกฎาคม ค.ศ. 1695วิลเลียม วอลลิส
30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1695วิลเลียม วิทมอร์
22 ธันวาคม ค.ศ. 1699โรเบิร์ต บาร์คแฮม
19 พฤษภาคม ค.ศ. 1700โรเบิร์ต วอลลิส
25 ตุลาคม ค.ศ. 1701คอร์เนลิอุส ทิลเบิร์ก

ค.ศ. 1702–1901

วันที่
9 กรกฎาคม ค.ศ. 1702จอห์น บอนนิงโรเบิร์ต เฮมมิงตัน
26 มีนาคม ค.ศ. 1711คอร์เนลิอุส ทิลเบิร์ก
28 พฤษภาคม 1715โจเซฟ แอชลีย์
3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1719เจมส์ ไทรเมอร์
12 สิงหาคม ค.ศ. 1719เอ็ดเวิร์ด พาร์สันส์
25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1720จอห์น พาร์สันส์
10 ธันวาคม ค.ศ. 1728แลงแฮม เอ็ดเวิร์ดส์
11 พฤษภาคม 1729เวนท์เวิร์ธ โอเดียน
2 มิถุนายน ค.ศ. 1740ชาร์ลส์ คอลลินส์
7 มิถุนายน พ.ศ. 2388เอ็ดเวิร์ด คาเปลล์
24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1750ชาร์ลส์ ฮัสแบนด์ คอลลินส์
3 มิถุนายน พ.ศ. 2305สเตรลลีย์ เพ็กเก้
8 ตุลาคม พ.ศ. 2305ซามูเอล เพ็กเก้
5 กรกฎาคม พ.ศ. 2317จอห์น ลาร์เพนท์
6 กรกฎาคม พ.ศ. 2317โทมัส คอลลินส์
24 ตุลาคม พ.ศ. 2321วิลเลียม ฟอร์ไดซ์
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2324เจมส์เทรล
18 พฤศจิกายน 1781เจมส์ ฮอว์กินส์
7 มีนาคม พ.ศ. 2328เฮล ยัง เวิร์ธแธม
มีนาคม พ.ศ. 2331ริชาร์ด ไบรอน
5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337เอ็ดมุนด์ อาร์มสตรอง
19 ตุลาคม พ.ศ. 2340โรเบิร์ต เชสเตอร์
29 กรกฎาคม พ.ศ. 2341เจมส์ เมลเลอร์
1799เจมส์ วิทเชด
23 พฤษภาคม ค.ศ. 1800จอห์น ฮันเตอร์
18 พฤษภาคม 1802วิลเลียม แชปแมน โฟว์ล
19 สิงหาคม ค.ศ. 1808เฟรเดอริค แชปแมน
3 มิถุนายน พ.ศ. 2455วิลเลียม เฟนตัน สก็อตต์
6 กรกฎาคม พ.ศ. 2457โรเบิร์ต พาวเวลล์
12 สิงหาคม พ.ศ. 2461วิลเลียม เบเรสฟอร์ด
12 ธันวาคม พ.ศ. 2466ชาร์ลส์ แดชวูด
21 เมษายน พ.ศ. 2475คอร์เทนีย์ เอ็ดมุนด์ วิลเลียม บอยล์
23 เมษายน พ.ศ. 2476โทมัส ชิฟฟ์เนอร์
6 พฤษภาคม 1836อาร์เธอร์ จอห์นสโตน แบล็กวูด
1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482สจ๊วต เฮนรี่ พาเก็ต[ 35 ]
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483โทมัส โนเอล แฮร์ริส[ 36 ]
1 มีนาคม พ.ศ. 2495มอร์ติเมอร์ แซ็ควิลล์-เวสต์[ 37 ]
13 กรกฎาคม พ.ศ. 2495ซามูเอล แรนดัล[ 38 ]
16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492จอห์น โฮม เพอร์เวส[ 39 ]
31 มีนาคม พ.ศ. 2403จอห์น ฟรานซิส แคมป์เบลล์แห่งไอส์เลย์[ 40 ]
2 ตุลาคม พ.ศ. 2405เอ็ดเวิร์ด สต็อปฟอร์ด แคลร์มอนต์[ 41 ]
3 กรกฎาคม พ.ศ. 2410โรเดน เบิร์กลีย์ ไรออธสลีย์ โนเอล[ 42 ]
14 มกราคม พ.ศ. 2414ชาร์ลส์ จอร์จ คอร์นวอลลิส เอเลียต[ 43 ]
8 มกราคม พ.ศ. 2417เจมส์ บอนเทน[ 44 ]
16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417นาธาเนียล จอร์จ ฟิลิปส์[ 45 ]
24 ตุลาคม พ.ศ. 2427อาร์โนลด์ รอยล์[ 46 ]
25 กรกฎาคม พ.ศ. 2433มัลคอล์ม ดรัมมอนด์ แห่งเมกกิ้นช์[ 47 ]
1 ตุลาคม พ.ศ. 2436Otway Frederick Seymour Cuffe [ 48 ]
14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2442เซอร์ฟรานซิส นอลลีส์

รายชื่อเจ้าบ่าวประจำห้องบรรทม

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1660–1685)

วันที่นัดหมาย
1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1661จอห์น แอชเบิร์นแฮมแดเนียล โอนีลเฮนรี่ ซีมัวร์
2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1661โทมัส เอลเลียตโทมัส คิลลิกรูว์ริชาร์ด เลนโรเบิร์ต ฟิลลิปส์ซิลิอุส ไททัสเดวิด วอลเตอร์
3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1661เอ็ดเวิร์ด โปรเกอร์
6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1661วิลเลียม เล็กก์
1 มกราคม ค.ศ. 1662เฮนรี่ โคเวนทรี
28 ตุลาคม ค.ศ. 1664เจมส์ แฮมิลตัน
1 ตุลาคม ค.ศ. 1670ซิดนีย์ โกดอลฟิน
16 มิถุนายน ค.ศ. 1671โทมัส เฟลตัน
21 มิถุนายน ค.ศ. 1672เบอร์นาร์ด แกรนวิลล์
7 มิถุนายน ค.ศ. 1673เฮนรี่ ซาวิลล์
8 กรกฎาคม ค.ศ. 1675เฮนรี่ กาย
สิงหาคม ค.ศ. 1677จอร์จ พอร์เตอร์
18 กรกฎาคม ค.ศ. 1678จอร์จ ร็อดนีย์ บริดเจส
เม.ย. 1679โทมัส วินด์แฮม
16 พฤษภาคม 1679โทมัส ลี
26 พฤศจิกายน 1679โทมัส นีล
มีนาคม ค.ศ. 1683เบวิล สเคลตัน
15 พฤษภาคม ค.ศ. 1683ฟรานซิส กวิน
19 ธันวาคม ค.ศ. 1683เฮนรี่ คิลลิกรูว์

เจมส์ที่ 2 (ค.ศ. 1685–1688)

วันที่นัดหมาย
2 พฤษภาคม 1685เจมส์ ฟอร์เทรย์โอลิเวอร์ นิโคลัสเฮนรี่ สลิงสบี้เฮเนจ ฟินช์ริชาร์ด เลเวสันเจมส์ กริฟฟินฟรานซิส รัสเซลล์เดวิด ลอยด์
1686เจมส์ พอร์เตอร์
9 มีนาคม ค.ศ. 1687ริชาร์ด บาโกต์

วิลเลียมที่ 3 (ค.ศ. 1689–1702)

วันที่นัดหมาย
6 มิถุนายน ค.ศ. 1689เพอร์ซี เคิร์กแฮตตัน คอมป์ตันชาร์ลส์ เทรลอว์นีเอ็มมานูเอล โฮว์จอห์น เซเยอร์สเอเดรียน แวน บอร์เซเลนเจมส์ สแตนลีย์
มี.ค. 1690อาร์โนลด์ จูสต์ ฟาน เคปเปล
29 เมษายน ค.ศ. 1691โทมัส วินด์เซอร์
มกราคม ค.ศ. 1692จอร์จ โชลมอนเดลีย์
6 พฤษภาคม 1695โทมัส เวนท์เวิร์ธ

แอนน์ (ค.ศ. 1702–1714) ไม่มีการแต่งตั้งข้าราชบริพารในห้องนอน

พระเจ้าจอร์จที่ 1 (ค.ศ. 1714–1727)

วันที่นัดหมาย
20 กันยายน ค.ศ. 1714วิลเลียม เคอร์เจมส์ ไทเรลล์
16 ตุลาคม ค.ศ. 1714เจมส์ ดอร์เมอร์ชาร์ลส์ ฮาวาร์ดวิลเลียม เบรตันจอร์จ ฟิลดิง
21 ตุลาคม ค.ศ. 1714เฮนรี่ คอร์นวอลล์ฟิลิป ฮอนีวูด
15 มิถุนายน ค.ศ. 1715เซอร์ กุสตาวัส ฮูม
13 พฤษภาคม 1719วิลเลียม ฟินช์
11 มิถุนายน ค.ศ. 1720เซอร์วิลฟรีด ลอว์สัน
10 ส.ค. 1721ชาร์ลส์ คอร์นวอลลิส
24 มิถุนายน ค.ศ. 1722
25 พฤษภาคม ค.ศ. 1723โรเบิร์ต ซอว์เยอร์ เฮอร์เบิร์ต

พระเจ้าจอร์จที่ 2 (ค.ศ. 1727–1760)

วันที่นัดหมาย
21 ส.ค. 1727เซอร์ โรเบิร์ต ริช
14 กันยายน ค.ศ. 1727โทมัส พาเก็ตชาร์ลส์ ลัมลีย์จอห์น เซลวินชาร์ลส์ เชอร์ชิลล์ชาร์ลส์ แคธคาร์ทจอห์น แคมป์เบลล์เซอร์เจมส์ แคมป์เบลล์เซอร์ ชาร์ลส์ โฮแธม
7 พฤษภาคม 1731จอห์น แคลเวอริง
7 พฤษภาคม 1733เจมส์ บรูเดเนลล์
22 เมษายน ค.ศ. 1740วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต
14 กรกฎาคม ค.ศ. 1742เอ็ดเวิร์ด ฟินช์
20 มกราคม 1746จอห์น มอสทิน
22 มกราคม 1747เอ็ดเวิร์ด คอร์นวอลลิสจอห์น วอลเดเกรฟ เอิร์ลวอลเดเกรฟที่ 3
5 เมษายน ค.ศ. 1757เฮนรี่ ซีมัวร์ คอนเวย์
4 มิถุนายน พ.ศ. 2390จอห์น ออฟฟลีย์
16 มกราคม พ.ศ. 2303ชาร์ลส์ ฟิตซ์รอย
19 มกราคม ค.ศ. 1760ริชาร์ด ซาเวจ นัสเซา

พระเจ้าจอร์จที่ 3 (ค.ศ. 1760–1820)

วันที่นัดหมาย
27 พฤศจิกายน 1760จอห์น มอสทินจอห์น วอลเดเกรฟจอห์น ออฟฟลีย์ชาร์ลส์ ฟิตซ์รอยจอร์จ ชูทซ์เซอร์เจมส์ พีชีย์เอ็ดมุนด์ นูเจนท์เซอร์วิลเลียม เบรตันเอ็ดเวิร์ด คอร์นวอลลิสเฮนรี่ ซีมัวร์ คอนเวย์
10 ธันวาคม พ.ศ. 2303สเปนเซอร์ คอมป์ตัน
11 ธันวาคม พ.ศ. 2303จอร์จ พิตต์นอร์บอร์น เบิร์กลีย์วิลเลียม นอร์ธีย์
17 กุมภาพันธ์ 1761ออกัสตัส เคปเปล
10 ตุลาคม พ.ศ. 2305
21 ธันวาคม พ.ศ. 2305เซอร์เจมส์ ไรท์
19 มกราคม พ.ศ. 2306เซอร์จอห์น มอร์ดันต์
16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2306เฮนรี่ ซีมัวร์
5 พฤษภาคม 1763เซอร์ ชาร์ลส์ โฮแธม-ทอมป์สัน
5 พฤศจิกายน 1763ออกัสตัส จอห์น เฮอร์วีย์
เมษายน พ.ศ. 2307*
24 สิงหาคม ค.ศ. 1765เฮนรี่ วอลลอป
3 ธันวาคม พ.ศ. 2309วิลเลียม ฮาร์คอร์ต
23 เมษายน 1770เฮนรี่ เวอร์นอน
16 พฤษภาคม 1770เซอร์ จอร์จ ออสบอร์น
10 พฤษภาคม 1771โทมัส เดอ เกรย์
17 พฤษภาคม 1771เฮนรี่ เซนต์จอห์น
3 ธันวาคม พ.ศ. 2314ฟิลิป เฮลส์
8 กุมภาพันธ์ 1773*
28 มีนาคม 1775วิลเลียม กอร์ดอน
18 มิถุนายน พ.ศ. 2320ชาร์ลส์ เฮอร์เบิร์ต
22 กุมภาพันธ์ 1779ฟรานซิส ลาสเซลส์
17 มกราคม 1783จอร์จ วิลเลียร์ส
19 สิงหาคม 1784โรเบิร์ต วอลเลอร์
20 มกราคม 1788เจมส์ วอร์วูด อดีน
3 มิถุนายน พ.ศ. 2334โรเบิร์ต ดิกบี้
26 มกราคม พ.ศ. 2336โทมัส เฟน
29 มีนาคม ค.ศ. 1800โรเบิร์ต ฟุลค์ เกรวิลล์
30 พฤษภาคม 1801อาร์เธอร์ เคย์ เล็กก์เซอร์ แฮร์รี่ เบอร์ราร์ด-นีล
27 เมษายน พ.ศ. 2445เอ็ดเวิร์ด ฟินช์
24 พฤษภาคม 1804
15 เมษายน พ.ศ. 2450*
31 ตุลาคม พ.ศ. 2451เอ็ดเวิร์ด คาเปล
1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2451เอ็ดเวิร์ด เพรย์ บักลีย์
4 มีนาคม พ.ศ. 2452เฮนรี เฟรเดอริก แคมป์เบลล์
2 มิถุนายน พ.ศ. 2452เฟรเดอริค เวสต์
18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455
10 มีนาคม พ.ศ. 2455วิลเลียม เคปเปลพลเอกโทมัส สลอเตอร์ สแตนวิกซ์พลเอก เอ็ดมุนด์ สตีเวนส์วิลสัน แบรดดิลล์วิลเลียม ลัมลีย์ชาร์ลส์ นัสเซา โทมัสเฮนรี่ ฟิตซ์รอย สแตนโฮปพลเอกชาร์ลส์ ลีห์
10 เมษายน พ.ศ. 2455เซอร์จอห์น ฟรานซิส แครด็อก
28 กรกฎาคม 1812ออกัสตัส คาเวนดิช-แบรดชอว์ชาร์ลส์ วิลเลียม สจ๊วตทอมคินส์ ฮิลโกรฟ เทอร์เนอร์
6 มิถุนายน พ.ศ. 2459เซอร์เอ็ดเวิร์ด พาเก็ต
6 กันยายน พ.ศ. 2459เซอร์จอร์จ แคมป์เบลล์
5 มกราคม พ.ศ. 2460เฮนรี่ คิง
21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461โจเซฟ วัตลีย์
19 ตุลาคม พ.ศ. 2462เซอร์เอ็ดมุนด์ เนเกิล

พระเจ้าจอร์จที่ 4 (พ.ศ. 2363–2373)

วันที่นัดหมาย
มกราคม พ.ศ. 2463เอ็ดเวิร์ด ฟินช์วิลเลียม เคปเปลเอ็ดมุนด์ สตีเวนส์วิลเลียม ลัมลีย์ชาร์ลส์ นัสเซา โทมัสเฮนรี่ ฟิตซ์รอย สแตนโฮปออกัสตัส คาเวนดิช-แบรดชอว์ทอมคินส์ ฮิลโกรฟ เทอร์เนอร์เซอร์เอ็ดเวิร์ด พาเก็ตเซอร์จอร์จ แคมป์เบลล์เฮนรี่ คิงโจเซฟ วัตลีย์เซอร์ เอ็ดมุนด์ เนเกิล
4 เมษายน พ.ศ. 2463ลอร์ดฟรานซิส นาธาเนียล คอนิงแฮม
24 มกราคม พ.ศ. 2464เซอร์แอนดรูว์ บาร์นาร์ด
11 ตุลาคม พ.ศ. 2464เซอร์ชาร์ลส์ พาเก็ต
7 กันยายน พ.ศ. 2468เซอร์วิลเลียม ฮูสตัน
27 พฤษภาคม 1828โทมัส อาร์มสตรอง
24 กันยายน พ.ศ. 2461จอห์น โรเบิร์ต ทาวน์เชนด์
14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473จอร์จ เซซิล เวลด์-ฟอเรสเตอร์
15 มีนาคม พ.ศ. 2473เฮนรี่ โทมัส โฮป

วิลเลียมที่ 4 (ค.ศ. 1830–1837)

วันที่นัดหมาย
มิถุนายน พ.ศ. 2473เอ็ดเวิร์ด ฟินช์วิลเลียม เคปเปลวิลเลียม ลัมลีย์ออกัสตัส คาเวนดิช-แบรดชอว์ทอมคินส์ ฮิลโกรฟ เทอร์เนอร์โจเซฟ วัตลีย์เซอร์ชาร์ลส์ พาเก็ตเซอร์วิลเลียม ฮูสตันโทมัส อาร์มสตรองจอห์น โรเบิร์ต ทาวน์เชนด์จอร์จ เซซิล เวลด์-ฟอเรสเตอร์เฮนรี่ โทมัส โฮป
17 กรกฎาคม พ.ศ. 2473เซอร์ฮัสซีย์ วิเวียน
24 กรกฎาคม พ.ศ. 2473เซอร์โรเบิร์ต คาเวนดิช สเปนเซอร์
30 พฤศจิกายน 1830เซอร์เฮนรี แบล็กวูด บารอนเน็ตคนที่ 1
23 ธันวาคม พ.ศ. 2473เซอร์โรเบิร์ต ออตเวย์
31 มกราคม พ.ศ. 2474เซอร์เจมส์ เรย์เน็ตต์
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474จอร์จ ไพรส์ แคมป์เบลล์
12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2475เซอร์ ชาร์ลส์ โรว์ลีย์ บารอนเน็ตที่ 1
15 ธันวาคม พ.ศ. 2475โทมัส วิลเลียม เทย์เลอร์
20 มิถุนายน พ.ศ. 2480การขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย

สมัยวิกตอเรีย (ค.ศ. 1837–1901) ไม่มีการแต่งตั้งข้าราชบริพารในห้องนอน

เอ็ดเวิร์ดที่ 7 (พ.ศ. 2444–2453) คำว่า "Groom-in-Waiting" ถูกนำมาใช้[ 49 ]

พระเจ้าจอร์จที่ 5 (พ.ศ. 2453–2479)

วันที่ได้รับการแต่งตั้ง
10 มิ.ย. 2453 [ 50 ]กัปตันวอลเตอร์ ดักลาส ซอมเมอร์เซ็ต แคมป์เบลล์กัปตันเซย์มัวร์ จอห์น ฟอร์เทสคิวผู้บัญชาการ ชาร์ลส์ เอลฟินสโตน เฟลมมิ่ง คันนิงแฮม เกรแฮมซิดนีย์ โรเบิร์ต เกรวิลล์พันเอกวิลเลียม แลมบ์ตันแฮร์รี่ สโตนอร์เอ็ดเวิร์ด วิลเลียม วอลลิงตันเอสไควร์

บุคคลที่กล่าวมาข้างต้นได้รับการประกาศในราชกิจจานุเบกษาว่าเป็น "ข้าราชบริพารประจำห้องบรรทม" ต่อมาจึงใช้คำว่า "ข้าราชบริพารประจำห้องบรรทมทั่วไป" แทน

เอ็ดเวิร์ดที่ 8 (พ.ศ. 2479) คำว่า "Groom-in-Waiting" ถูกนำมาใช้[ 51 ]

จอร์จที่ 6 (พ.ศ. 2479–2495) มีการใช้คำว่า "Groom-in-Waiting" [ 52 ]

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (ค.ศ. 1952–2022) ไม่มีการแต่งตั้งข้าราชบริพารในห้องนอน

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (ค.ศ. 2022–) ไม่มีการแต่งตั้งข้าราชบริพารในราชสำนัก

ในฝรั่งเศส

จิตรกรภาพเหมือนชาวฝรั่งเศสฌอง คลูเอต์ (ประมาณ ค.ศ. 1485–1540) ได้รับการแต่งตั้งเป็นคนรับใช้ส่วนตัวในราชสำนักฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1523 โดยพระเจ้าฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศส เช่นเดียวกับ ฟรองซัวส์ คลูเอต์บุตรชายของเขาในเวลาต่อมา ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ให้รายได้ขั้นต่ำและสถานะทางสังคมแก่ผู้ที่ได้รับความโปรดปรานจากราชวงศ์

ตระกูลขุนนางหลายแห่งในยุโรปมีคนรับใช้ส่วนตัวที่เรียกว่า "คนดูแลห้อง" ซึ่งมีตำแหน่งเรียกขานต่างๆ กัน ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ที่ Valet de chambre

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ Bucholz, RO "ผู้ดำรงตำแหน่งในบริเตนสมัยใหม่: เล่มที่ 11 (ฉบับปรับปรุง), เจ้าหน้าที่ราชสำนัก, 1660-1837" . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ . สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  2. ^ "ฮอว์ส, สตีเฟน"  . พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ . ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค . 1885–1900.
  3. ^ a b Bucholz, RO "ผู้ดำรงตำแหน่งในบริเตนสมัยใหม่: บทนำ: โครงสร้างการบริหารและการทำงาน" . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ . สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  4. ^ Halliday, หน้า 460; ปรับการสะกดคำให้ทันสมัยขึ้น
  5. ^ในเวลานั้นโรเบิร์ต ซิดนีย์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์คนที่ 1 (ค.ศ. 1563–1626) น้องชายของเซอร์ฟิลิปซิดนีย์
  6. ^ CE Challis, 'Sharington, Sir William (ประมาณ ค.ศ. 1495–1553), ผู้บริหารและผู้ยักยอกทรัพย์', ใน Oxford Dictionary of National Biography , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, กันยายน 2004
  7. ^บรูซ, วิลเลียม (1899). การสำรวจเขตปกครองเซอร์เรย์: จัดทำและดำเนินการในปี ค.ศ. 1530 โดยโทมัส เบโนลต์, แคลเรนซ์ คิง ออฟ อาร์มส์; ค.ศ. 1572 โดยโรเบิร์ต คุก, แคลเรนซ์ คิง ออฟ อาร์มส์; และ ค.ศ. 1623 โดยซามูเอล ทอมป์สัน, วินด์เซอร์ เฮรัลด์ และออกัสติน วินเซนต์, รูจ ครัวซ์ เพอร์ซูแวนต์, มาร์แชลและผู้แทนของวิลเลียม แคมเดน, แคลเรนซ์ คิง ออฟ อาร์มส์ลอนดอน: เย วอร์ดอร์ เพรส
  8. ^ a b Kinney, A.; Lawson, J. (2014). Titled Elizabethans: A Directory of Elizabethan Court, State, and Church Officers, 1558–1603 (ฉบับที่ 2). นิวยอร์ก: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-46147-6.
  9. ^ "TAMWORTH, John (ประมาณ ค.ศ. 1524-1569) แห่ง Sandon, Essex; Sutton, Lincs. และ St. Botolph, Bishopsgate. | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  10. ^ "KILLIGREW, William (เสียชีวิต ค.ศ. 1622) แห่ง Hanworth, Mdx. และ Lothbury, London. | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  11. ^ "สแตนโฮป, เซอร์ ไมเคิล (ประมาณ ค.ศ. 1545-1621) แห่งบาร์บิกัน ลอนดอน และซัดบอร์น ใกล้เมืองออร์ฟอร์ด ซัฟฟอด ต่อมาอยู่ที่เซนต์จอห์นส์ คลาร์เคนเวลล์ มิดเดิลเซ็กซ์" . มูลนิธิประวัติศาสตร์รัฐสภา. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2019 .
  12. ^ "โฮลส์, เซอร์ จอห์น (ประมาณ ค.ศ. 1567-1637) แห่งฮอตัน นอตติงแฮม และลินคอล์นส์ อินน์ ฟิลด์ส มิดเดิลเซ็กซ์ ต่อมาอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์และเธอร์แลนด์ เพลส นอตติงแฮม นอตติงแฮม | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  13. ^ " เซอร์เฮนรี บรอมลีย์ (ประมาณ ค.ศ. 1560-1615) แห่งปราสาทโฮลต์ วอร์เซสเตอร์เชียร์ ปราสาทชราวาร์ดีน ซาโลป และเซนต์ลอว์เรนซ์ พาวน์ทนีย์ ลอนดอน ต่อมาอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์ " www.historyofparliamentonline.org
  14. ^ "พฤษภาคม, ฮัมฟรีย์ (1574-1630), แห่งพระราชวังไวท์ฮอลล์, อารามคาร์โรว์, นอร์ฟอล์ก และโคลเดรย์, แฮมป์เชียร์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  15. ^ "GERRARD, Sir Thomas, บารอนเน็ตคนที่ 1 (ประมาณ ค.ศ. 1560-1621) แห่ง Bryn, Lancs. | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  16. ^ "วูดเฮาส์, เซอร์ วิลเลียม (ประมาณ ค.ศ. 1570-1639) แห่งแวกซ์แฮม นอร์ฟอล์ก และไวท์ฮอลล์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  17. ^ "เซอร์เฮนรี กู๊ดดีเยอร์ (?1571-1627) แห่งโพลส์เวิร์ธ วอร์ริเออร์ส | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  18. ^ "ครอมเวลล์, เซอร์ โอลิเวอร์ (ค.ศ. 1562/6-1655) แห่งบ้านฮินชิงบรูคและอารามแรมซีย์, ฮันท์ส | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  19. ^ "แมนเซลล์ (แมนส์ฟิลด์, แมนส์เฟลต์), เซอร์ โรเบิร์ต (1570/1-1652), แห่งเพนท์นีย์, นอร์ฟอล์ก; มาร์ควิสเฮาส์, ถนนบรอดสตรีท, ลอนดอน; และถนนเชิร์ชสตรีท, ครูมส์ฮิลล์, อีสต์กรีนิช, เคนต์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  20. ^ "เซอร์ วอลเตอร์ โคป (ประมาณ ค.ศ. 1553-1614) แห่งเดอะสแตรนด์ เวสต์มินสเตอร์และเคนซิงตัน มิดเดิลเซ็กซ์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  21. ^ "KAY (KEYES), เซอร์จอห์น (1568-1624), แห่งแฮกนีย์, มิดเดิลเซ็กซ์ และหอคอยแห่งลอนดอน | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  22. ^ "เซอร์วิลเลียม อูเวเดล (ค.ศ. 1581-1652) แห่งวิคแฮม แฮมป์เชียร์ และไวท์ฮอลล์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  23. ^ "EYRE, Sir John (1580-1639), แห่ง Great Chalfield, Wilts.; ต่อมาอยู่ที่ St. Giles-in-the-Fields, Mdx. | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  24. ^ "CHAWORTH, Sir George (ประมาณ ค.ศ. 1569-1639), แห่ง Annesley, Notts. และ Westminster | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  25. ^ "เมย์นาร์ด, จอห์น (ประมาณ ค.ศ. 1592-1658) แห่งทูทิง เกรฟนีย์ เซอร์แรนด์ ต่อมาอยู่ที่เกรตไอส์ลแฮม เคมบริดจ์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  26. ^ Florio, Resolute John (19 กันยายน 2019). "JOHN FLORIO AT COURT: GROOM OF THE PRIVY CHAMBER" . JOHN FLORIO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ26 สิงหาคม 2022 .
  27. ^สำนักงานบันทึกสาธารณะ, SP 14.107, f.93 (Cal. SP Dom.1619-23, p.31)
  28. ^ "TREVOR, John (1563-1630) แห่ง Oatlands, Surrey" . ประวัติศาสตร์รัฐสภา. สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2019 .
  29. ^ "วอลเตอร์, วิลเลียม (ประมาณ ค.ศ. 1604-1675) แห่งซาร์สเดน ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ และอินเนอร์เทมเปิล ลอนดอน | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
  30. ^ "เลกจ์, วิลเลียมที่ 1 (ประมาณ ค.ศ. 1608-70), แห่งเดอะไมโนรีส์, ลอนดอน" . มูลนิธิประวัติศาสตร์รัฐสภา. สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2019 .
  31. ^ Bucholz, RO "ผู้ดำรงตำแหน่งในบริเตนสมัยใหม่: ห้องรักษาการณ์: ผู้ดูแลห้องโถงใหญ่ 1660-1837" . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ . สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  32. ^ Bucholz, RO "ผู้ดำรงตำแหน่งในบริเตนสมัยใหม่: ห้องส่วนพระองค์: ผู้ดูแลห้องส่วนพระองค์ 1660-1837" . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ . สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  33. ^ Bucholz, RO "ผู้ดำรงตำแหน่งในบริเตนสมัยใหม่: ห้องนอน: ข้าราชบริพาร 1660-1837" . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ . สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  34. ^จดหมายเวียนศาล
  35. ^ "เลขที่ 19787" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8 พฤศจิกายน 1839. หน้า 2111.
  36. ^ "เลขที่ 19829" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 24 กุมภาพันธ์ 1840. หน้า 409.
  37. ^ "เลขที่ 21297" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 2 มีนาคม 1852. หน้า 670.
  38. ^ "เลขที่ 21342" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20 กรกฎาคม 1852. หน้า 2010.
  39. ^ "เลขที่ 22231" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 18 กุมภาพันธ์ 1859. หน้า 641.
  40. ^ "เลขที่ 22371" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 30 มีนาคม 1860. หน้า 1252.
  41. ^ "เลขที่ 22668" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 3 ตุลาคม 1862. หน้า 4723.
  42. ^ "เลขที่ 23282" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 26 กรกฎาคม 1867. หน้า 4169.
  43. ^ "เลขที่ 23697" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 17 มกราคม 1871. หน้า 169.
  44. ^ "เลขที่ 24054" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 16 มกราคม 1874. หน้า 183.
  45. ^ "เลขที่ 24067" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20 กุมภาพันธ์ 1874. หน้า 765.
  46. ^ "เลขที่ 25409" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 28 ตุลาคม 1884. หน้า 4653.
  47. ^ "เลขที่ 26073" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 25 กรกฎาคม 1890. หน้า 4101.
  48. ^ "เลขที่ 26448" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 ตุลาคม 1893. หน้า 5691.
  49. ^ "หน้า 834 | ฉบับที่ 11324, 26 กรกฎาคม 1901 | Edinburgh Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk .
  50. ^ "หน้า 621 | ฉบับที่ 12258, 14 มิถุนายน 1910 | Edinburgh Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk .
  51. ^ "หน้า 624 | ฉบับที่ 15301, 21 กรกฎาคม 1936 | Edinburgh Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk .
  52. ^ "หน้า 1406 | ฉบับที่ 34376, 2 มีนาคม 1937 | ลอนดอน แกเซ็ตต์ | เดอะ แกเซ็ตต์" . www.thegazette.co.uk .
  • เจ้าบ่าวแห่งห้องชุด
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Groom_of_the_Chamber&oldid=1353552883 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจ้าบ่าวแห่งห้องชุด

ตำแหน่ง "ข้าราช บริพาร" (Groom of the Chamber) เป็นตำแหน่งใน ราชสำนัก ของพระมหากษัตริย์ใน อังกฤษ ยุคต้นสมัยใหม่ สถาบันราชสำนัก อื่นๆ ในยุโรปในสมัยระบอบ เก่า (Ancien Régime)...

อังกฤษในยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่

ตามธรรมเนียมแล้ว ศาลอังกฤษแบ่งออกเป็นสามสาขาหรือสามแผนก:

อังกฤษและบริเตนใหญ่หลังยุคฟื้นฟู

ในสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 มีการแต่งตั้งผู้ดูแลราชสำนักจำนวน 14 คน (ต่อมาลดเหลือ 10 คน) โดยทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสารภายในราชสำนักและคอยดูแลอยู่ในห้องยาม [ 31 ]

ในฝรั่งเศส

จิตรกร ภาพเหมือนชาว ฝรั่งเศส ฌอง คลูเอต์ (ประมาณ ค.ศ. 1485–1540) ได้รับการแต่งตั้งเป็น คนรับใช้ส่วนตัว ในราชสำนักฝรั่งเศสในปี ค.ศ.