กูดาเซา
| กูดาเซา | |
|---|---|
| ลักษณะขอบน้ำ | |
ภาพประกอบของ Gu Dasao โดยUtagawa Kuniyoshi | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | บทที่ 49 |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเล่น | “เสือตัวเมีย[ a ] “母大蟲 |
| ต้นทาง | เจ้าของร้านเหล้า |
| การกำหนด | ผู้บัญชาการลาดตระเวนแห่งเหลียงซาน |
| อันดับ | ดาวหยิน (地陰星) ลำดับที่ 101 จาก 72 อสูรแห่งโลก |
| ชื่อภาษาจีน | |
| ภาษาจีนตัวย่อ | 顾大嫂 |
| จีนดั้งเดิม | 顧大嫂 |
| พินอิน | Gù Dàsǎo |
| เวด-ไจลส์ | กู่ตะเสา |

กู่ต้าเสว (Gu Dasao)แปลตรงตัวว่า "พี่สะใภ้กู่" เป็นตัวละครสมมติในนิยายเรื่อง " น้ำแห่งยุคสมัย" ( Water Margin)ซึ่งเป็นหนึ่งในนิยายจีนคลาสสิก เธอ ได้รับฉายาว่า "เสือสาว[ a ] " และอยู่ในอันดับที่ 101 จาก108 วีรบุรุษและอันดับที่ 65 จาก 72 ปีศาจ
พื้นหลัง
นิยายบรรยายถึงกู่ต้าเส่าว่าเป็นหญิงสาวที่มีคิ้วหนา ตาโต ใบหน้าอวบอิ่ม และเอวหนา เธอสวมเครื่องประดับต่างๆ บนศีรษะและข้อมือ ได้รับฉายาว่า "เสือสาว" เนื่องจากอารมณ์ร้อนและนิสัยชอบทะเลาะวิวาท เธอเป็นนักสู้ที่มีฝีมือสูง เชี่ยวชาญด้านอาวุธด้าม ยาว เช่นหอกและกระบอง และสามารถต่อสู้กับผู้ชายได้ถึง 30 คนพร้อมกัน
กู่ต้าเส้าแต่งงานกับซุนซินและร่วมกันบริหารโรงเตี๊ยมในเมืองเติงโจว (登州; บริเวณ เมืองเผิงไหลมณฑลชานตงในปัจจุบัน ) ซุนหลี่พี่ชายของซุนซินรับราชการทหารภายใต้ผู้ว่าราชการจังหวัด
กลายเป็นคนนอกกฎหมาย
กู่ต้าเส้าปรากฏตัวครั้งแรกในนิยายเมื่อเธอกับซุนซิน สามีของเธอไป ขอให้ซุนหลี่พี่ชายของเขา เข้าร่วมแผนการบุกคุกใน เติงโจวเพื่อช่วยเหลือญาติของเธอ คือสองพี่น้องเซี่ยเจิ้นและเซี่ยเปาที่ถูกใส่ร้ายว่าขโมยและถูกจำคุกอย่างไม่เป็นธรรม ในตอนแรกซุนหลี่ลังเลที่จะเข้าร่วมแผนการนี้ แต่ถูกบีบให้ต้องทำหลังจากที่กู่ต้าเส้าและซุนซินขู่ว่าจะตัดขาดความสัมพันธ์และต่อสู้กับเขาหากเขาปฏิเสธ พวกเขาทั้งสามยังขอความช่วยเหลือจากเย่ว์เหอ พี่เขยของซุนหลี่ และโจวหยวนกับโจวรุนสองลุงหลานจากไหลโจวด้วย
ในคืนที่มีการบุกโจมตีคุก เย่ว์เหอแอบให้กู่ต้าเส้าเข้าไปในคุกโดยอ้างว่าจะนำอาหารไปให้ผู้ต้องขัง ขณะที่กู่ต้าเส้าร่วมมือกับพี่น้องตระกูลซุนและคนอื่นๆ ก่อความวุ่นวายทั้งภายในและภายนอกคุก เย่ว์เหอก็ฉวยโอกาสจากความโกลาหลนั้นปล่อยตัวพี่น้องตระกูลเซี่ยออกมา หลังจากเหตุการณ์บุกโจมตีสิ้นสุดลง พวกเขาก็เข้าร่วมกับพี่น้องตระกูลเซี่ยในการแก้แค้นโดยการสังหารผู้ที่ทำให้พวกเขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ หลังจากนั้น กลุ่มก็ตัดสินใจมุ่งหน้าไปยังหนองน้ำเหลียงซานเพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มโจรที่นั่น
การต่อสู้กับหมู่บ้านตระกูลจู
ก่อนที่จะเข้าร่วมกับเหลียงซานอย่างเป็นทางการ กลุ่มโจรตัดสินใจพิสูจน์ตัวเองด้วยการช่วยเหลือพวกนอกกฎหมายทำลายหมู่บ้านตระกูลจู ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีป้อมปราการปกครองโดยพี่น้องตระกูลจูสามคนและบิดาของพวกเขา ซึ่งมีความเป็นปรปักษ์ต่อพวกโจรเหลียงซานมาโดยตลอด ก่อนหน้านี้ พวกโจรได้โจมตีหมู่บ้านนี้สองครั้ง แต่ไม่สามารถเอาชนะการป้องกันได้
ซุนหลี่ผู้ได้รับการฝึกฝนจากอาจารย์ศิลปะการต่อสู้คนเดียวกับหลวนทิงหยู อาจารย์สอนศิลปะการต่อสู้ประจำหมู่บ้าน อาสาใช้ความรู้จักกับหลวนเพื่อแทรกซึมเข้าไปในหมู่บ้านและปฏิบัติภารกิจสอดแนมให้กับเหลียงซาน กู่ต้าเส้าซุนซินพี่น้องตระกูลเซี่ย และตระกูลจู ร่วมเดินทางไปกับซุนหลี่ในภารกิจนี้ ตระกูลจูและหลวนทิงหยูในตอนแรกเกิดความสงสัยเมื่อซุนหลี่และกลุ่มของเขาปรากฏตัวขึ้นและอ้างว่ามาช่วยพวกเขาต่อสู้กับพวกนอกกฎหมายของเหลียงซาน อย่างไรก็ตาม พวกเขาเชื่อใจผู้มาใหม่หลังจากที่ซุนหลี่เอาชนะและจับกุมฉีซิว ของเหลียงซานได้ ในการดวลบนหลังม้า
ในที่สุด ซุนหลี่และกลุ่มของเขาก็ทำภารกิจสำเร็จ ทำให้พวกโจรสามารถยึดหมู่บ้านได้ในการโจมตีครั้งที่สาม หลังจากนั้น กลุ่มของเขาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโจรเหลียงซานอย่างเป็นทางการ
การรณรงค์หาเสียงและช่วงชีวิตบั้นปลาย
หลังจากที่ เหล่าวีรบุรุษทั้ง 108 คนรวมตัวกันครบแล้วกู่ต้าเส่าก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวนของเหลียงซาน เธอและ ซุนซิน สามีของเธอ รับผิดชอบดูแลด่านหน้าทางตะวันออกของเหลียงซาน โดยปลอมตัวเป็นโรงเตี๊ยมเพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวสาร
หลังจากที่จักรพรรดิฮุยจงพระราชทานอภัยโทษแก่พวกนอกกฎหมายแห่งเหลียงซาน กู่ต้าเสนาจึงเข้าร่วมกับพวกเขาในการรณรงค์ต่อต้าน ผู้รุกราน ชาวเหลียวและกองกำลังกบฏในดินแดนซ่ง
กู่ต้าเส้าและซุนซินเป็นหนึ่งในวีรบุรุษเหลียงซานไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากการรบทั้งหมด เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของเธอในระหว่างการรบ จักรพรรดิจึงพระราชทานบรรดาศักดิ์ "นางสนองพระโอษฐ์แห่งอำเภอตงหยวน" (東源縣君) ให้แก่กู่ต้าเส้า และเสนอตำแหน่งข้าราชการให้แก่สามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ซุนซินปฏิเสธและเลือกที่จะกลับไปยังเมืองเติงโจวพร้อมกับกู่ต้าเส้าเพื่อใช้ชีวิตสามัญชนไปตลอดชีวิต
หมายเหตุ
- 1 2 3大蟲ซึ่งแปลตรงตัวว่า "แมลงตัวใหญ่" ถูกใช้เป็นคำสุภาพหรือศัพท์วรรณกรรมแทนคำว่า虎ซึ่งเป็นคำภาษาจีนที่ถูกต้องสำหรับเสือ ดูคำจำกัดความของ 大蟲 ใน Wiktionary